FR Cliquez sur Mode Gantt dans la barre d’outils pour afficher votre feuille en mode Gantt ou pour ajouter un diagramme de Gantt à votre feuille.
Przetłumacz "gantt" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "gantt" z Francuski na język angielski
Tłumaczenia gantt
"gantt" w Francuski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
| gantt | gantt gantt chart |
Tłumaczenie Francuski na język angielski z gantt
Francuski
język angielski
EN Click Gantt View on the toolbar to display your sheet in Gantt view or to add a Gantt chart to your sheet.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| diagramme | chart |
| feuille | sheet |
| ou | or |
| un | a |
| la | the |
| à | to |
| gantt | gantt |
| cliquez | click |
| afficher | display |
| votre | your |
| en | in |
| ajouter | add |
| sur | on |
FR Cliquez sur Mode Gantt dans la barre d’outils pour afficher votre feuille en mode Gantt ou pour ajouter un diagramme de Gantt à votre feuille.
EN Click Gantt View on the toolbar to display your sheet in Gantt view or to add a Gantt chart to your sheet.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| diagramme | chart |
| feuille | sheet |
| ou | or |
| un | a |
| la | the |
| à | to |
| gantt | gantt |
| cliquez | click |
| afficher | display |
| votre | your |
| en | in |
| ajouter | add |
| sur | on |
FR Grâce au diagramme de Gantt, vous affichez les tâches dans vos feuilles et rapports sous forme de barres sur un planning calendaire. Obtenez un aperçu de la durée, ainsi que de la date de début et de fin des tâches de votre projet en mode Gantt.
EN Display tasks in your sheets and reports as bars in a timeline with a Gantt chart. Get a picture of the duration, as well as the start and finish date of your project's tasks Gantt View.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| barres | bars |
| diagramme | chart |
| feuilles | sheets |
| rapports | reports |
| un | a |
| obtenez | get |
| affichez | view |
| la | the |
| durée | duration |
| de | of |
| gantt | gantt |
| et | and |
| ainsi | as |
| date | date |
| début | the start |
| en | in |
| des | projects |
| projet | of the |
| tâches | tasks |
FR Pour utiliser le chemin critique, votre feuille doit être en Mode Gantt. (Vous pouvez passer en Mode Gantt à l’aide de la barre d’outils supérieure.)
EN To use critical path, your sheet must be in Gantt View. (You can switch to Gantt View using the top toolbar.)
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| critique | critical |
| feuille | sheet |
| gantt | gantt |
| passer | switch |
| à | to |
| en | in |
| votre | your |
| doit | must |
| être | be |
| vous | you |
FR Si quelqu’un ayant les droits d’éditeur ou de spectateur a besoin d’ouvrir le diagramme de Gantt à la date du jour, vous pouvez créer un rapport à partir de votre feuille en Mode Gantt et le partager avec le rapport.
EN If somebody with Editor or Viewer permissions needs to open the gantt chart to today's date, you can create a report from your sheet in gantt view and share them to the report.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| spectateur | viewer |
| diagramme | chart |
| feuille | sheet |
| éditeur | editor |
| droits | permissions |
| si | if |
| ou | or |
| rapport | report |
| un | a |
| partager | share |
| gantt | gantt |
| en | in |
| à | to |
| votre | your |
| date | date |
| créer | create |
| avec | with |
| a | needs |
| vous | you |
FR Pour ouvrir l’affichage des ressources du projet pour une feuille, passez en Mode Gantt, puis sélectionnez l’icône Affichage des ressources dans l’angle supérieur droit du mode Gantt.
EN To open the Project Resource View for a sheet, switch to Gantt View, and then select the Resource View icon in the upper-right corner of the Gantt View.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| ressources | resource |
| feuille | sheet |
| gantt | gantt |
| sélectionnez | select |
| affichage | view |
| passez | switch |
| projet | project |
| droit | right |
| ouvrir | the |
| en | in |
| une | a |
| pour | for |
FR Pour les lignes qui remplissent la condition, appliquez une couleur à la bordure de carte dans le Mode Carte ou des barres Calendrier et Gantt dans le mode Gantt ou le mode Agenda
EN For rows that meet the condition, apply a color to the card border in Card View or the Gantt and Calendar bars in Gantt View or Calendar View
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| lignes | rows |
| condition | condition |
| appliquez | apply |
| bordure | border |
| barres | bars |
| gantt | gantt |
| carte | card |
| ou | or |
| à | to |
| calendrier | calendar |
| et | and |
| couleur | color |
| une | a |
| dans | in |
FR Mode Gantt : affiche les données dans un tableur à gauche et un diagramme de Gantt à droite.
EN Gantt View—Displays data in a spreadsheet on the left and a Gantt chart on the right.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| données | data |
| tableur | spreadsheet |
| diagramme | chart |
| affiche | displays |
| et | and |
| droite | right |
| gantt | gantt |
| un | a |
| gauche | left |
| dans | in |
FR En mode Gantt, vous pouvez voir des informations dans la grille sur la gauche et un diagramme de Gantt correspondant sur la droite
EN With Gantt View, you can see information in the grid on the left and a corresponding Gantt chart on the right
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| informations | information |
| diagramme | chart |
| correspondant | corresponding |
| un | a |
| la | the |
| grille | grid |
| gantt | gantt |
| en | in |
| vous | you |
| voir | see |
| sur | on |
| droite | on the right |
| gauche | left |
| et | and |
FR ces options ne sont pas disponibles en Mode Agenda ou Gantt d’un rapport. La couleur que vous voyez apparaître dans le rapport correspond à celle du diagramme de Gantt ou de l’agenda au sein de la feuille associée.
EN These options aren't available in the Gantt or Calendar view of a report. The color you see in the report reflects the color of the Gantt or Calendar within the associated sheet.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| agenda | calendar |
| rapport | report |
| feuille | sheet |
| disponibles | available |
| ou | or |
| options | options |
| gantt | gantt |
| associé | associated |
| en | in |
| dun | a |
| vous | you |
| de | of |
| couleur | color |
FR Afficher la référence dans le Gantt : basculez pour activer la référence en Mode Gantt.
EN Show baseline in Gantt - Toggle for enabling baseline in Gantt view.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| gantt | gantt |
| activer | enabling |
| pour | for |
| en | in |
| afficher | view |
FR Lorsque le calendrier du diagramme de Gantt est affiché en jours, les jours non ouvrables sont mis en évidence en gris dans le diagramme de Gantt et les jours fériés, en rose.
EN When the Gantt chart timeline is displayed in days, you'll see non-working days highlighted in grey in the Gantt chart and holidays highlighted in pink.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| lorsque | when |
| diagramme | chart |
| gris | grey |
| rose | pink |
| calendrier | timeline |
| affiché | displayed |
| gantt | gantt |
| le | the |
| en | in |
| jours | days |
| fériés | holidays |
| et | and |
FR Personnaliser tout modèle de graphique Gantt ou créer facilement au autre nouveau, en utilisant l`application gratuite pour les graphiques Gantt d`Office Timeline.
EN Customize any Gantt chart template or easily make your own with the free Gantt chart tool from Office Timeline.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| facilement | easily |
| gratuite | free |
| office | office |
| timeline | timeline |
| ou | or |
| gantt | gantt |
| utilisant | with |
| modèle | template |
| graphique | chart |
| autre | the |
| de | from |
FR Ce modèle de diagramme Gantt gratuit a été créé pour les professionnels qui ont besoin de présentations de diagramme Gantt excellentes qu`enthousiasmeront les clients et impressionneront la direction
EN This free timeline template collection was created for professionals who need outstanding timeline presentations that will thrill clients and impress management
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| modèle | template |
| gratuit | free |
| présentations | presentations |
| excellentes | outstanding |
| direction | management |
| été | was |
| créé | created |
| besoin | need |
| ce | this |
| professionnels | professionals |
| et | and |
FR L'invention du diagramme de Gantt est généralement attribuée à l'ingénieur et consultant en management américain Henry Gantt car c'est lui qui a popularisé ce type de visuel dans les pays occidentaux vers les années 1910 - 1915
EN The invention of the Gantt chart is generally attributed to American engineer and management consultant Henry Gantt because he was the one to popularize this type of visual in western countries around the years 1910 - 1915
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| diagramme | chart |
| attribuée | attributed |
| consultant | consultant |
| management | management |
| américain | american |
| henry | henry |
| visuel | visual |
| ce | this |
| gantt | gantt |
| de | of |
| à | to |
| en | in |
| type | type |
| pays | countries |
| et | and |
| généralement | generally |
FR Configurez votre premier diagramme de Gantt rapidement et facilement avec notre collection gratuite de modèles de diagramme de Gantt
EN Set up your first Gantt chart fast and easily with our free Gantt chart template collection
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| diagramme | chart |
| gratuite | free |
| modèles | template |
| configurez | set up |
| facilement | easily |
| votre | your |
| gantt | gantt |
| rapidement | fast |
| collection | collection |
| avec | with |
| premier | first |
| notre | our |
FR Le logiciel de diagramme de Gantt en ligne, quant à lui, met fortement l'accent sur le partage facile et la planification collaborative de projets de Gantt
EN Online Gantt chart software, on the other hand, places a strong focus on easy sharing and collaborative Gantt project planning
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| diagramme | chart |
| fortement | strong |
| facile | easy |
| en ligne | online |
| logiciel | software |
| partage | sharing |
| planification | planning |
| collaborative | collaborative |
| projets | project |
| gantt | gantt |
| de | other |
| à | and |
| sur | on |
FR Si vous avez besoin de plus d'idées, consultez notre vaste bibliothèque de modèles de diagrammes de Gantt remplis de diagrammes de Gantt conçus par des professionnels pour différents types de projets ou d'industries.
EN If you need more ideas, check out our extensive library of Gantt chart templates full of professionally-designed Gantt charts for different types of projects or industries.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| bibliothèque | library |
| types | types |
| si | if |
| vaste | extensive |
| modèles | templates |
| conçus | designed |
| ou | or |
| consultez | check |
| diagrammes | charts |
| gantt | gantt |
| remplis | full |
| besoin | need |
| de | of |
| plus | more |
| projets | projects |
| notre | our |
| différents | different |
| vous | you |
| les | out |
FR Office Timeline est un outil de création de graphiques de Gantt gratuit qui vous permet de mettre à jour ces exemples de Gantt ou de créer vos propres exemples en quelques secondes
EN Office Timeline is a free Gantt chart tool that lets you update these Gantt examples or build your own in seconds
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| office | office |
| timeline | timeline |
| outil | tool |
| graphiques | chart |
| gratuit | free |
| secondes | seconds |
| ou | or |
| un | a |
| mettre à jour | update |
| exemples | examples |
| gantt | gantt |
| vos | your |
| en | in |
| vous | you |
| qui | that |
| créer | build |
FR Chef de projet et diagramme de Gantt intelligent : Glisser-déposer des tâches dans le diagramme de Gantt avec personnalisation de la date de début, du statut ou des dates d?échéance.
EN Project Manager & Smart Gantt Chart: Drag and drop of tasks in the Gantt Chart with customization of start date, status or due dates.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| chef | manager |
| intelligent | smart |
| personnalisation | customization |
| début | start |
| statut | status |
| glisser | drag |
| déposer | drop |
| projet | project |
| diagramme | chart |
| ou | or |
| dates | dates |
| gantt | gantt |
| de | of |
| avec | with |
| et | and |
| dans | in |
| date | date |
FR Personnaliser tout modèle de graphique Gantt ou créer facilement au autre nouveau, en utilisant l`application gratuite pour les graphiques Gantt d`Office Timeline.
EN Customize any Gantt chart template or easily make your own with the free Gantt chart tool from Office Timeline.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| facilement | easily |
| gratuite | free |
| office | office |
| timeline | timeline |
| ou | or |
| gantt | gantt |
| utilisant | with |
| modèle | template |
| graphique | chart |
| autre | the |
| de | from |
FR L'invention du diagramme de Gantt est généralement attribuée à l'ingénieur et consultant en management américain Henry Gantt car c'est lui qui a popularisé ce type de visuel dans les pays occidentaux vers les années 1910 - 1915
EN The invention of the Gantt chart is generally attributed to American engineer and management consultant Henry Gantt because he was the one to popularize this type of visual in western countries around the years 1910 - 1915
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| diagramme | chart |
| attribuée | attributed |
| consultant | consultant |
| management | management |
| américain | american |
| henry | henry |
| visuel | visual |
| ce | this |
| gantt | gantt |
| de | of |
| à | to |
| en | in |
| type | type |
| pays | countries |
| et | and |
| généralement | generally |
FR Configurez votre premier diagramme de Gantt rapidement et facilement avec notre collection gratuite de modèles de diagramme de Gantt
EN Set up your first Gantt chart fast and easily with our free Gantt chart template collection
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| diagramme | chart |
| gratuite | free |
| modèles | template |
| configurez | set up |
| facilement | easily |
| votre | your |
| gantt | gantt |
| rapidement | fast |
| collection | collection |
| avec | with |
| premier | first |
| notre | our |
FR Le logiciel de diagramme de Gantt en ligne, quant à lui, met fortement l'accent sur le partage facile et la planification collaborative de projets de Gantt
EN Online Gantt chart software, on the other hand, places a strong focus on easy sharing and collaborative Gantt project planning
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| diagramme | chart |
| fortement | strong |
| facile | easy |
| en ligne | online |
| logiciel | software |
| partage | sharing |
| planification | planning |
| collaborative | collaborative |
| projets | project |
| gantt | gantt |
| de | other |
| à | and |
| sur | on |
FR Si vous avez besoin de plus d'idées, consultez notre vaste bibliothèque de modèles de diagrammes de Gantt remplis de diagrammes de Gantt conçus par des professionnels pour différents types de projets ou d'industries.
EN If you need more ideas, check out our extensive library of Gantt chart templates full of professionally-designed Gantt charts for different types of projects or industries.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| bibliothèque | library |
| types | types |
| si | if |
| vaste | extensive |
| modèles | templates |
| conçus | designed |
| ou | or |
| consultez | check |
| diagrammes | charts |
| gantt | gantt |
| remplis | full |
| besoin | need |
| de | of |
| plus | more |
| projets | projects |
| notre | our |
| différents | different |
| vous | you |
| les | out |
FR Office Timeline est un outil de création de graphiques de Gantt gratuit qui vous permet de mettre à jour ces exemples de Gantt ou de créer vos propres exemples en quelques secondes
EN Office Timeline is a free Gantt chart tool that lets you update these Gantt examples or build your own in seconds
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| office | office |
| timeline | timeline |
| outil | tool |
| graphiques | chart |
| gratuit | free |
| secondes | seconds |
| ou | or |
| un | a |
| mettre à jour | update |
| exemples | examples |
| gantt | gantt |
| vos | your |
| en | in |
| vous | you |
| qui | that |
| créer | build |
FR Faites défiler la page vers la section Tâches associées et cliquez sur le lien Ouvrir le diagramme de Gantt. Le diagramme de Gantt s'ouvre.
EN On the task overview page, switch to the Gantt Chart tab.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| tâches | task |
| diagramme | chart |
| gantt | gantt |
| page | page |
| sur | on |
FR Pour utiliser le chemin critique, votre feuille doit être en Mode Gantt. (Vous pouvez passer en Mode Gantt à l’aide de la barre d’outils supérieure.)
EN To use critical path, your sheet must be in Gantt View. (You can switch to Gantt View using the top toolbar.)
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| critique | critical |
| feuille | sheet |
| gantt | gantt |
| passer | switch |
| à | to |
| en | in |
| votre | your |
| doit | must |
| être | be |
| vous | you |
FR Pour basculer en mode Gantt, sélectionnez le mode Gantt dans la barre d'outils.
EN To switch to Gantt View, in the toolbar, select Gantt View.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| basculer | switch |
| gantt | gantt |
| sélectionnez | select |
| en | in |
FR Si quelqu’un ayant les droits d’éditeur ou de spectateur a besoin d’ouvrir le diagramme de Gantt à la date du jour, vous pouvez créer un rapport à partir de votre feuille en Mode Gantt et le partager avec le rapport.
EN If somebody with Editor or Viewer permissions needs to open the gantt chart to today's date, you can create a report from your sheet in gantt view and share them to the report.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| spectateur | viewer |
| diagramme | chart |
| feuille | sheet |
| éditeur | editor |
| droits | permissions |
| si | if |
| ou | or |
| rapport | report |
| un | a |
| partager | share |
| gantt | gantt |
| en | in |
| à | to |
| votre | your |
| date | date |
| créer | create |
| avec | with |
| a | needs |
| vous | you |
FR Mode Gantt : affiche les données dans un tableur à gauche et un diagramme de Gantt à droite.
EN Gantt View—Displays data in a spreadsheet on the left and a Gantt chart on the right.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| données | data |
| tableur | spreadsheet |
| diagramme | chart |
| affiche | displays |
| et | and |
| droite | right |
| gantt | gantt |
| un | a |
| gauche | left |
| dans | in |
FR En mode Gantt, vous pouvez voir des informations dans la grille sur la gauche et un diagramme de Gantt correspondant sur la droite
EN With Gantt View, you can see information in the grid on the left and a corresponding Gantt chart on the right
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| informations | information |
| diagramme | chart |
| correspondant | corresponding |
| un | a |
| la | the |
| grille | grid |
| gantt | gantt |
| en | in |
| vous | you |
| voir | see |
| sur | on |
| droite | on the right |
| gauche | left |
| et | and |
FR Lorsque le calendrier du diagramme de Gantt est affiché en jours, les jours non ouvrables sont mis en évidence en gris dans le diagramme de Gantt et les jours fériés, en rose.
EN When the Gantt chart timeline is displayed in days, you'll see non-working days highlighted in grey in the Gantt chart and holidays highlighted in pink.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| lorsque | when |
| diagramme | chart |
| gris | grey |
| rose | pink |
| calendrier | timeline |
| affiché | displayed |
| gantt | gantt |
| le | the |
| en | in |
| jours | days |
| fériés | holidays |
| et | and |
FR Les diagrammes de Gantt interactifs vous permettent de voir la progression des projets et de veiller à ce que tous les collaborateurs disposent des mêmes informations.
EN Interactive timelines let you see project progress and keep everyone on the same page.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| interactifs | interactive |
| permettent | let |
| voir | see |
| projets | project |
| progression | progress |
| la | the |
| de | page |
| vous | you |
| à | and |
FR L'accès à tout ce dont vous avez besoin est facilité par les diagrammes de Gantt
EN Easy access to everything you need with Gantt charts
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| facilité | easy |
| diagrammes | charts |
| gantt | gantt |
| à | to |
| besoin | need |
| dont | you |
FR Nous avons conçu des diagrammes de Gantt en ligne pour vous fournir un moyen simple de gérer vos projets
EN We created online Gantt charts to provide you with a convenient way to manage projects
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| conçu | created |
| diagrammes | charts |
| gantt | gantt |
| simple | convenient |
| en ligne | online |
| un | a |
| gérer | manage |
| nous | we |
| projets | projects |
| de | way |
| vous | you |
| fournir | to |
FR Grâce au diagramme de Gantt en ligne, oubliez les inquiétudes au sujet de l'avancement des projets, d'échéances dépassées ou d'erreurs de communication
EN With our dynamic timeline, you don’t have to worry about losing track of project progress, missing deadlines, or miscommunication
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| ligne | track |
| échéances | deadlines |
| ou | or |
| projets | project |
| de | of |
| sujet | with |
| grâce | to |
FR Nos diagrammes de Gantt rebattent les cartes et vous offrent :
EN Here’s what our game-changing charts give you:
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| diagrammes | charts |
| vous | you |
| nos | our |
FR Cliquez ici pour parcourir les diagrammes de Gantt (en anglais)
EN Click here to start your Gantt chart tour
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| diagrammes | chart |
| cliquez | click |
| ici | here |
| gantt | gantt |
| parcourir | your |
FR Les diagrammes de Gantt en ligne de Wrike vous donnent une vue d'ensemble de l'avancement de vos projets, de leur périmètre et des différentes dépendances
EN Wrike’s online Gantt Chart gives you a bird’s eye view of project progress and a complete view of work scope and dependencies
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| diagrammes | chart |
| dépendances | dependencies |
| en ligne | online |
| vue | view |
| projets | project |
| de | of |
| gantt | gantt |
| et | and |
| une | a |
| vous | you |
| des | work |
FR À la différence d'autres logiciels de planification, le planning de Gantt de Wrike vous permet de gérer plusieurs projets depuis une seule plateforme
EN Unlike other scheduling software, Wrike allows you to control multiple projects from one single platform
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| permet | allows |
| planification | scheduling |
| projets | projects |
| logiciels | software |
| plateforme | platform |
| plusieurs | multiple |
| de | other |
| une | single |
| vous | you |
FR Vous pouvez facilement mettre à jour les diagrammes de Gantt de vos projets avec un simple glisser-déposer et rendre possible la collaboration inter-équipes en temps réel.
EN You can easily update project timelines with a simple drag-and-drop action and collaborate among teams in real-time.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| projets | project |
| collaboration | collaborate |
| réel | real |
| mettre à jour | update |
| temps réel | real-time |
| facilement | easily |
| en | in |
| vous | you |
| un | a |
| temps | time |
| simple | simple |
| de | among |
| à | and |
| avec | with |
FR Notre diagramme de Gantt dynamique ajuste automatiquement la planification de votre projet au fur et à mesure de vos modifications
EN Our project scheduler’s dynamic timeline automatically adjusts everything around your changes
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| dynamique | dynamic |
| ajuste | adjusts |
| automatiquement | automatically |
| modifications | changes |
| projet | project |
| notre | our |
| de | around |
FR Vous pouvez également imprimer vos diagrammes de Gantt.
EN You can also print out your Gantt Сharts.
Transliteracja You can also print out your Gantt Sharts.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| de | out |
| gantt | gantt |
| également | also |
| imprimer | |
| vos | your |
| vous | you |
FR “J'apprécie l'affichage Diagramme de Gantt pour visualiser ce qui se passe au fur et à mesure de l'avancement d'un projet
EN “I like Timeline view to be able to see over the course of a project when things are happening
FR Les diagrammes de Gantt en ligne vous permettent de veiller sur vos projets, de les ajuster et de communiquer à leur sujet dans un seul espace
EN Gantt Сharts let you oversee projects, adjust projects, and communicate about projects in one space
Transliteracja Gantt Sharts let you oversee projects, adjust projects, and communicate about projects in one space
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| gantt | gantt |
| permettent | let |
| projets | projects |
| espace | space |
| ajuster | adjust |
| communiquer | communicate |
| en | in |
| vous | you |
| à | and |
FR Vous pouvez afficher une feuille sous forme de grille, de diagramme de Gantt, d’agenda ou en mode carte
EN You can view a sheet as a grid, gantt chart, calendar, or in a card view
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| grille | grid |
| feuille | sheet |
| diagramme | chart |
| ou | or |
| carte | card |
| afficher | view |
| vous | you |
| gantt | gantt |
| en | in |
| une | a |
FR SmartStart | Gestion de projet :apprenez à gérer des projets de manière simple et flexible dans Smartsheet, à utiliser des diagrammes de Gantt et mettre votre travail à l’échelle.
EN SmartStart | Project Management: Learn how to simply and flexibly manage projects in Smartsheet, work with Gantt charts, and scale your work.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| simple | simply |
| flexible | flexibly |
| smartsheet | smartsheet |
| diagrammes | charts |
| gantt | gantt |
| échelle | scale |
| gestion | management |
| gérer | manage |
| projet | project |
| votre | your |
| à | to |
| projets | projects |
| travail | work |
| utiliser | with |
| apprenez | and |
| et | learn |
| dans | in |
FR La couleur d’une carte ne changera pas, que vous passiez du mode Carte au mode Grille ou aux modes Diagramme de Gantt ou Agenda.
EN The color for a card will remain consistent as you switch between Card View and Grid, Gantt, or Calendar View.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| grille | grid |
| agenda | calendar |
| carte | card |
| ou | or |
| la | the |
| gantt | gantt |
| vous | you |
| au | switch |
| de | between |
| couleur | color |
FR Apprenez à personnaliser vos feuilles en définissant des types de colonnes, en organisant des lignes en retrait positif et en travaillant en modes Grille, Gantt, Agenda et Carte.
EN Learn how to customize your sheets by defining column types, organizing with indented rows, and working in grid, Gantt, calendar, and card views.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| feuilles | sheets |
| définissant | defining |
| types | types |
| organisant | organizing |
| travaillant | working |
| grille | grid |
| gantt | gantt |
| agenda | calendar |
| carte | card |
| colonnes | column |
| en | in |
| à | to |
| apprenez | and |
| lignes | rows |
| et | learn |
| vos | your |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
gantt gantt interactifs gantt simple diagramme de gantt mode gantt diagramme de gantt timeline et gantt gantt personnalisés bouton mode gantt barre gantt gantt accrocheur permettant projet gantt tableaux gantt barre gantt individuelle gantt en ligne diagramme gantt excellentes gantt rapidement diagrammes de gantt planning de gantt gantt dynamiques graphique gantt graphiques gantt diagramme gantt vues gantt diagrammes gantt gratuit mode gantt dans propre diagramme gantt gantt bouton mode gantt gantt sont disponibles exemples de gantt gantt est uniquement mode gantt dans henry gantt car chronologies gantt simples graphique de gantt gantt est généralement gantt classique
Arab
Czech
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski