FR Pince à sertir pour connecteurs mâle et femelle connecteurs standard PCX 2.54mm (type Dupond) connecteurs JST RCY connecteurs JR connecteurs Futaba J Câble de 20 à 28 AWG (0.08 à 0.5mm²)
"gamme de connecteurs" w Francuski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
FR Pince à sertir pour connecteurs mâle et femelle connecteurs standard PCX 2.54mm (type Dupond) connecteurs JST RCY connecteurs JR connecteurs Futaba J Câble de 20 à 28 AWG (0.08 à 0.5mm²)
EN Crimping tool for male and female connector standard PCX 2.54mm connector (type Dupond) JST RCY connector JR connector Futaba J connector For 20 to 28 AWG wire (0.08 to 0.5mm²)
Francuski | język angielski |
---|---|
mâle | male |
femelle | female |
jr | jr |
câble | wire |
j | j |
standard | standard |
type | type |
à | to |
FR Point d'accès WLAN ferroviaire avec double radio WI-FI 5 Wave 2 4 x 4 MU-MIMO 4 x connecteurs d'antenne QLS 1 x ports 1 Gbps, connecteurs M121 x ports 2,5 Gbps, connecteurs M12PoEAlimentation électrique 24 à 110 VDC
EN Railway WLAN Access Point with WI-FI 5 Wave 2 dual radio 4 x 4 MU-MIMO 4 x QLS antenna connectors 1 x 1 Gbps ports, M12 connectors1 x 2.5 Gbps ports, M12 connectorsPoE+Power feed 24 to 110 VDC
Francuski | język angielski |
---|---|
point | point |
ferroviaire | railway |
radio | radio |
x | x |
gbps | gbps |
électrique | power |
s | m |
vdc | vdc |
ports | ports |
connecteurs | connectors |
à | to |
wlan | wlan |
avec | with |
FR La plus vaste gamme de connecteurs de données parmi les solutions d'intégration du marché avec plus de 900 connecteurs et composants permettant de relier facilement des sources de données et des cibles de tous types
EN The largest set of data connectors of any integration software on the market. More than 900+ connectors and components allow for easy bridging of data sources and targets of all types.
Francuski | język angielski |
---|---|
composants | components |
permettant | allow |
facilement | easy |
cibles | targets |
types | types |
la | the |
données | data |
sources | sources |
de | of |
marché | market |
plus | more |
vaste | largest |
FR La plus vaste gamme de connecteurs de données parmi les solutions d'intégration du marché avec plus de 900 connecteurs et composants permettant de relier facilement des sources de données et des cibles de tous types
EN The largest set of data connectors of any integration software on the market. More than 900+ connectors and components allow for easy bridging of data sources and targets of all types.
Francuski | język angielski |
---|---|
composants | components |
permettant | allow |
facilement | easy |
cibles | targets |
types | types |
la | the |
données | data |
sources | sources |
de | of |
marché | market |
plus | more |
vaste | largest |
FR Nouveaux connecteurs de données nouveaux et amélioration des connecteurs existants
EN New and improved data connectors
Francuski | język angielski |
---|---|
nouveaux | new |
données | data |
amélioration | improved |
FR L'installation de connecteurs fibre optique est rendue rapide et facile grâce aux connecteurs UniCam®
EN Installing fiber optic connectors is made fast and easy with UniCam® Connectors
Francuski | język angielski |
---|---|
fibre | fiber |
optique | optic |
rapide | fast |
facile | easy |
FR L'installation de connecteurs fibre optique est rendue rapide et facile grâce aux connecteurs UniCam®. Pour le voir en action, cliquez ici.
EN Installing fibre optic connectors is made fast and easy with UniCam® Connectors. Watch it in action here.
Francuski | język angielski |
---|---|
fibre | fibre |
optique | optic |
action | action |
rapide | fast |
facile | easy |
en | in |
ici | here |
FR Pour plus d’informations sur les Connecteurs, consultez la page Connecteurs Smartsheet sur le site Smarsheet.
EN For more information about Connectors, see the Smartsheet Connectors page on the Smarsheet website.
Francuski | język angielski |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
consultez | see |
site | website |
connecteurs | connectors |
page | page |
plus | more |
sur | on |
FR Connecteurs mâles et femelles, cavaliers | Connecteurs | Composantes | BerryBase
EN Male and female connectors, jumpers | Connectors | Components | BerryBase
Francuski | język angielski |
---|---|
composantes | components |
mâles | male |
FR Fournit une vaste bibliothèque de connecteurs API et des outils avancés pour la gestion des connecteurs et la conception de solutions afin d'accélérer le développement d'intégration et d'améliorer l'efficacité.
EN Provides an extensive API connector library and advanced tooling for connector management and solution design to speed up integration development and improve efficiency.
Francuski | język angielski |
---|---|
vaste | extensive |
bibliothèque | library |
solutions | solution |
outils | tooling |
api | api |
conception | design |
développement | development |
fournit | provides |
gestion | management |
une | an |
avancé | advanced |
FR Offre une vaste bibliothèque de connecteurs API et des outils avancés de gestion des connecteurs et de conception de solutions pour accélérer le développement de l'intégration et améliorer l'efficacité.
EN Offers an extensive API connector library and advanced connector management and solution design tools to speed up integration development and improve efficiency.
Francuski | język angielski |
---|---|
offre | offers |
vaste | extensive |
bibliothèque | library |
outils | tools |
solutions | solution |
accélérer | speed up |
api | api |
conception | design |
développement | development |
améliorer | improve |
gestion | management |
une | an |
pour | to |
avancé | advanced |
FR Sorties stéréo symétriques sur connecteurs XLR et asymétriques sur connecteurs RCA/cinch
EN XLR balanced and RCA unbalanced stereo outputs
Francuski | język angielski |
---|---|
sorties | outputs |
stéréo | stereo |
xlr | xlr |
FR Lisez cette fiche technique sur les connecteurs ERP ou cette fiche technique sur les connecteurs PLM pour en savoir plus.
EN Read this ERP Connectors datasheet or this PLM Connectors datasheet to learn more
Francuski | język angielski |
---|---|
fiche | datasheet |
erp | erp |
plm | plm |
ou | or |
connecteurs | connectors |
cette | this |
savoir | learn |
FR Connecteurs montés en surface, probablement pas le montage favoris pour des connecteurs mais certainement devenu inévitable par les temps qui cours.
EN Surface mounted connector, probably not the prefered way to mount them but surely the most common one.
Francuski | język angielski |
---|---|
surface | surface |
probablement | probably |
le | the |
monté | mounted |
certainement | surely |
mont | mount |
pas | not |
des | way |
mais | but |
FR Affichez vos identifiants SCIM, vos connecteurs actifs et un catalogue de connecteurs supplémentaires.
EN View your SCIM credentials, Active Connectors and a catalog of additional connectors.
Francuski | język angielski |
---|---|
affichez | view |
identifiants | credentials |
actifs | active |
catalogue | catalog |
supplémentaires | additional |
scim | scim |
un | a |
vos | your |
de | of |
FR Les connecteurs de bande LED sont également appelés connecteurs de bande LED par de nombreuses personnes
EN LED strip connectors are also called LED strip connectors by many people
Francuski | język angielski |
---|---|
connecteurs | connectors |
bande | strip |
led | led |
personnes | people |
également | also |
nombreuses | many |
par | by |
sont | are |
appelé | called |
FR Routeur LTE et Wi-Fi EN 50155 3 x 3 MIMO LTE CAT-66 x connecteurs d'antenne QLS 2 x ports 1 Gbps, connecteurs M124 x emplacements pour carte SIM1 x GNSSAlimentation électrique 24 à 110 VDC
EN EN 50155 LTE and Wi-Fi Router3 x 3 MIMO LTE CAT-66 x QLS antenna connectors 2 x 1 Gbps ports, M12 connectors4 x SIM card slots1 x GNSSPower feed 24 to 110 VDC
Francuski | język angielski |
---|---|
lte | lte |
x | x |
mimo | mimo |
ports | ports |
gbps | gbps |
routeur | router |
vdc | vdc |
carte | card |
sim | sim |
à | to |
FR Routeur 5G et Wi-Fi 5 EN 501554 x 4 MIMO9 x connecteurs d'antenne QLS 2 x ports 1 Gbps, connecteurs M124 x emplacements pour carte SIM1 x GNSSAlimentation électrique 24 à 110 VDC
EN EN 50155 5G and Wi-Fi 5 Router4 x 4 MIMO9 x QLS antenna connectors 2 x 1 Gbps ports, M12 connectors4 x SIM card slots1 x GNSSPower feed 24 to 110 VDC
Francuski | język angielski |
---|---|
x | x |
ports | ports |
gbps | gbps |
routeur | router |
vdc | vdc |
carte | card |
sim | sim |
à | to |
FR Nombreux connecteurs : il existe plusieurs systèmes et applications dans le monde, donc plus votre outil d'intégration de données a de connecteurs intégrés, plus votre équipe gagne du temps.
EN A lot of connectors: there are many systems and applications in the world; the more pre-built connectors your data integration tool has, the more time your team will save
Francuski | język angielski |
---|---|
monde | world |
systèmes | systems |
applications | applications |
outil | tool |
données | data |
intégrés | built |
équipe | team |
le | the |
de | of |
dans | in |
plus | more |
votre | your |
temps | time |
nombreux | many |
existe | are |
FR L'installation de connecteurs fibre optique est rendue rapide et facile grâce aux connecteurs UniCam®
EN Installing fiber optic connectors is made fast and easy with UniCam® Connectors
Francuski | język angielski |
---|---|
fibre | fiber |
optique | optic |
rapide | fast |
facile | easy |
FR L'installation de connecteurs fibre optique est rendue rapide et facile grâce aux connecteurs UniCam®. Pour le voir en action, cliquez ici.
EN Installing fibre optic connectors is made fast and easy with UniCam® Connectors. Watch it in action here.
Francuski | język angielski |
---|---|
fibre | fibre |
optique | optic |
action | action |
rapide | fast |
facile | easy |
en | in |
ici | here |
FR Affichez vos identifiants SCIM, vos connecteurs actifs et un catalogue de connecteurs supplémentaires.
EN View your SCIM credentials, Active Connectors and a catalog of additional connectors.
Francuski | język angielski |
---|---|
affichez | view |
identifiants | credentials |
actifs | active |
catalogue | catalog |
supplémentaires | additional |
scim | scim |
un | a |
vos | your |
de | of |
FR Connecteurs à fibre optique pour des réseaux de communication performants. Connecteurs coaxiaux à installation rapide et à encombrement minimal pour les environnements difficiles.
EN Fiber optic connectors for powerful communication networks. Easy-to-install coaxial connectors designed for harsh environments with space constraints.
Francuski | język angielski |
---|---|
fibre | fiber |
optique | optic |
réseaux | networks |
communication | communication |
installation | install |
environnements | environments |
difficiles | harsh |
à | to |
pour | designed |
FR Les connecteurs HF de la série SIMFix®sont des connecteurs robustes et durables destinés à une utilisation en extérieur sur des émetteurs à haute puissance
EN The RF connectors in the series SIMFix® are rugged, durable connectors for use in high performance transmitter applications
Francuski | język angielski |
---|---|
série | series |
puissance | performance |
utilisation | use |
durables | durable |
la | the |
robustes | rugged |
en | in |
haute | high |
sont | are |
FR La série de connecteurs QLS (Quick-Lock-Standard) est une alternative sûre aux connecteurs SMA traditionnels
EN The RF connector series QLS (Quick-Lock-Standard) is a secure and reliable alternative to standard SMA connectors
Francuski | język angielski |
---|---|
série | series |
alternative | alternative |
sma | sma |
standard | standard |
la | the |
sûre | reliable |
connecteurs | connectors |
de | and |
une | a |
FR La nouvelle série de connecteurs est en outre très variable, car trois variantes de connecteurs s'adaptent à une douille universelle.
EN In addition, the new connector series is very variable, since one universal cable jack is suitable for mating with three different cable plug designs.
Francuski | język angielski |
---|---|
variable | variable |
universelle | universal |
très | very |
nouvelle | new |
série | series |
la | the |
en | in |
de | since |
connecteurs | for |
outre | in addition |
trois | three |
à | with |
FR Nombreux connecteurs : il existe plusieurs systèmes et applications dans le monde, donc plus votre outil d'intégration de données a de connecteurs intégrés, plus votre équipe gagne du temps.
EN A lot of connectors: there are many systems and applications in the world; the more pre-built connectors your data integration tool has, the more time your team will save
Francuski | język angielski |
---|---|
monde | world |
systèmes | systems |
applications | applications |
outil | tool |
données | data |
intégrés | built |
équipe | team |
le | the |
de | of |
dans | in |
plus | more |
votre | your |
temps | time |
nombreux | many |
existe | are |
FR Nos connecteurs server-side permettent à vos équipes de connecter rapidement et efficacement vos systèmes et vos partenaires. Ils s?ajoutent à la bibliothèque de 1200+ connecteurs client-side. Une bibliothèque en constante évolution.
EN Our server-side connectors allow your teams to quickly and efficiently connect your systems and partners. They are an addition to our library of 1200+ client-side connectors. A library that is constantly evolving.
Francuski | język angielski |
---|---|
permettent | allow |
équipes | teams |
partenaires | partners |
constante | constantly |
évolution | evolving |
rapidement | quickly |
efficacement | efficiently |
systèmes | systems |
bibliothèque | library |
connecter | connect |
vos | your |
à | to |
de | of |
nos | our |
une | a |
FR Nos connecteurs server-side permettent à vos équipes de connecter rapidement et efficacement vos systèmes et vos partenaires. Ils s’ajoutent à la bibliothèque de 1200+ connecteurs client-side. Une bibliothèque en constante évolution.
EN Our server-side connectors allow your teams to quickly and efficiently connect your systems and partners. They are an addition to our library of 1200+ client-side connectors. A library that is constantly evolving.
Francuski | język angielski |
---|---|
permettent | allow |
équipes | teams |
partenaires | partners |
constante | constantly |
évolution | evolving |
rapidement | quickly |
efficacement | efficiently |
systèmes | systems |
bibliothèque | library |
connecter | connect |
vos | your |
à | to |
de | of |
nos | our |
une | a |
FR Pour plus d’informations sur les Connecteurs, consultez la page Connecteurs Smartsheet sur le site Smarsheet.
EN For more information about Connectors, see the Smartsheet Connectors page on the Smarsheet website.
Francuski | język angielski |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
consultez | see |
site | website |
connecteurs | connectors |
page | page |
plus | more |
sur | on |
FR Libérez vos équipes du fardeau de la gestion des connecteurs grâce au portefeuille le plus complet du marché, qui compte plus de 70 connecteurs intégrés et entièrement gérés
EN Free your teams from the perpetual burdens of managing your own connectors the largest portfolio of 70+ pre-built and fully managed connectors in the market
Francuski | język angielski |
---|---|
équipes | teams |
portefeuille | portfolio |
intégrés | built |
entièrement | fully |
de | of |
marché | market |
du | from |
vos | your |
la gestion | managing |
gérés | managed |
FR Combinez facilement n'importe quelle source de données, dont le Big Data, quels que soient l'emplacement ou le format, grâce à la vaste gamme de connecteurs de données pré-fabriqués de Qlik.
EN Easily combine any data source, including big data, regardless of location or format with Qlik's vast array of pre-built data connectors.
Francuski | język angielski |
---|---|
combinez | combine |
facilement | easily |
source | source |
format | format |
gamme | array |
big | big |
ou | or |
vaste | vast |
de | of |
connecteurs | connectors |
à | with |
données | data |
FR Ce câble haut de gamme est équipé d'une part d'un connecteur Furutech Jack 6.35mm et d'autre part de connecteurs CF-H800 de la même marque. Ils profitent d'une conception de grande qualité avec plaquage Rhodium et traitement amagnétique Alpha (α).
EN This top-of-the-range cable is equipped with a 6.35mm Furutech Jack connector and CF-H800 connectors from the same brand. They benefit from a high quality design with Rhodium plating and Alpha non-magnetic treatment (α).
Transliteracja This top-of-the-range cable is equipped with a 6.35mm Furutech Jack connector and CF-H800 connectors from the same brand. They benefit from a high quality design with Rhodium plating and Alpha non-magnetic treatment (a).
Francuski | język angielski |
---|---|
câble | cable |
gamme | range |
connecteur | connector |
jack | jack |
marque | brand |
profitent | benefit |
conception | design |
traitement | treatment |
alpha | alpha |
ce | this |
qualité | quality |
de | of |
dun | a |
la | the |
avec | with |
FR Combinez facilement n'importe quelle source de données, dont le Big Data, quels que soient l'emplacement ou le format, grâce à la vaste gamme de connecteurs de données pré-fabriqués de Qlik.
EN Easily combine any data source, including big data, regardless of location or format with Qlik's vast array of pre-built data connectors.
Francuski | język angielski |
---|---|
combinez | combine |
facilement | easily |
source | source |
format | format |
gamme | array |
big | big |
ou | or |
vaste | vast |
de | of |
connecteurs | connectors |
à | with |
données | data |
FR Si le fonctionnement est essentiel pour les connecteurs électriques, l’apparence n’en est pas moins importante, en particulier pour les produits électroniques grand public haut de gamme
EN While function is crucial to electrical connectors, appearance can also be important, particularly in premium consumer electronics
Francuski | język angielski |
---|---|
connecteurs | connectors |
est | is |
électriques | electrical |
électroniques | electronics |
en | in |
en particulier | particularly |
produits | be |
haut de gamme | premium |
importante | important |
essentiel | crucial |
le | also |
FR C'est pourquoi Telegärtner propose la gamme complète OM4, composée de câbles patch, de connecteurs et de coupleurs dans les répartiteurs de triage et sur rails ainsi que dans les modules FanOut pour fibres multimodes en violet érica.
EN Telegärtner offers the entire portfolio consisting of patch cords, connectors and couplings in shunting and DIN rail distributors as well as FanOut modules for multimode fibers of category OM4 in violet.
Francuski | język angielski |
---|---|
propose | offers |
complète | entire |
patch | patch |
modules | modules |
fibres | fibers |
composé | consisting |
la | the |
de | of |
ainsi | as |
en | in |
violet | violet |
FR Ce câble haut de gamme est équipé d'une part d'un connecteur Furutech Jack 6.35mm et d'autre part de connecteurs CF-H800 de la même marque. Ils profitent d'une conception de grande qualité avec plaquage Rhodium et traitement amagnétique Alpha (α).
EN This top-of-the-range cable is equipped with a 6.35mm Furutech Jack connector and CF-H800 connectors from the same brand. They benefit from a high quality design with Rhodium plating and Alpha non-magnetic treatment (α).
Transliteracja This top-of-the-range cable is equipped with a 6.35mm Furutech Jack connector and CF-H800 connectors from the same brand. They benefit from a high quality design with Rhodium plating and Alpha non-magnetic treatment (a).
Francuski | język angielski |
---|---|
câble | cable |
gamme | range |
connecteur | connector |
jack | jack |
marque | brand |
profitent | benefit |
conception | design |
traitement | treatment |
alpha | alpha |
ce | this |
qualité | quality |
de | of |
dun | a |
la | the |
avec | with |
FR La perte de poids pour la gamme Light, le gain de temps et la prise de muscle pour la gamme Original, un boost de protéines ou d’énergie avec la gamme Snacks.
EN Weight loss for the Light range, time saving and muscle gain for the Original range, a protein or energy boost with the Snacks range.
Francuski | język angielski |
---|---|
perte | loss |
poids | weight |
gamme | range |
light | light |
muscle | muscle |
protéines | protein |
snacks | snacks |
énergie | energy |
boost | boost |
ou | or |
avec | with |
gain | gain |
un | a |
temps | time |
et | and |
FR Notre bibliothèque de connecteurs et notre vaste documentation vous permettront de démarrer sur notre immense jeu de données en quelques instants.
EN Our connector library and extensive documentation will get you up and running with our massive datasets in minutes.
Francuski | język angielski |
---|---|
bibliothèque | library |
instants | minutes |
documentation | documentation |
en | in |
vous | you |
notre | our |
immense | massive |
vaste | extensive |
FR Documentation Développeur Connecteurs sur Github
EN Developer Documentation Connectors on Github
Francuski | język angielski |
---|---|
documentation | documentation |
développeur | developer |
connecteurs | connectors |
sur | on |
github | github |
FR Concentrez vos efforts sur l’analyse, pas sur l’ingénierie. Nos connecteurs préconfigurés produisent des schémas prêts pour l’analyse et s’adaptent automatiquement aux changements de source.
EN Focus on analytics, not engineering. Our prebuilt connectors deliver analysis-ready schemas and adapt to source changes automatically.
Francuski | język angielski |
---|---|
concentrez | focus |
schémas | schemas |
automatiquement | automatically |
source | source |
changements | changes |
vos | adapt |
pas | not |
sur | on |
nos | our |
FR Conçus pour les analystes, nos connecteurs permettent aux équipes Data de se poser les bonnes questions.
EN Built with analysts in mind, our connectors allow data teams to concentrate on asking the right questions.
Francuski | język angielski |
---|---|
conçus | built |
analystes | analysts |
permettent | allow |
équipes | teams |
data | data |
connecteurs | connectors |
questions | questions |
nos | our |
bonnes | right |
FR Centralisez vos données opérationnelles en quelques minutes avec plus de 150 connecteurs ne nécessitant aucune configuration.
EN Centralise your operational data in minutes with 150+ zero-configuration connectors.
Francuski | język angielski |
---|---|
centralisez | centralise |
données | data |
opérationnelles | operational |
minutes | minutes |
configuration | configuration |
connecteurs | connectors |
en | in |
vos | your |
avec | with |
FR Économisez les ressources avec des connecteurs qui s’adaptent automatiquement aux changements de schémas et d’API.
EN Save resources with connectors that automatically adapt to schema and API changes.
Francuski | język angielski |
---|---|
ressources | resources |
automatiquement | automatically |
schémas | schema |
changements | changes |
avec | with |
FR Réduisez le coût technique avec des connecteurs évolutifs gérés de la source à la destination.
EN Reduce technical debt with scalable connectors managed from source to destination.
Francuski | język angielski |
---|---|
réduisez | reduce |
technique | technical |
évolutifs | scalable |
destination | destination |
source | source |
connecteurs | connectors |
de | from |
à | to |
avec | with |
gérés | managed |
FR 5 minutes suffisent pour configurer nos connecteurs.
EN You can set up our connectors in as little as five minutes.
Francuski | język angielski |
---|---|
minutes | minutes |
connecteurs | connectors |
configurer | set up |
nos | our |
pour | in |
FR Connecteurs génériques et personnalisés pour prise en charge des normes SAML et OIDC
EN Generic and custom connectors to support SAML and OIDC
Francuski | język angielski |
---|---|
génériques | generic |
saml | saml |
personnalisés | custom |
FR Connecteurs XLR mâles et femelles de haute qualité
EN High-quality XLR male and female connectors
Francuski | język angielski |
---|---|
xlr | xlr |
haute | high |
mâles | male |
qualité | quality |
FR Les connecteurs de Sitecore sont des produits d'intégration sous forme de suite, qui sont dotés de fonctionnalités prêtes à l’emploi.
EN Sitecore Connectors are prepackaged integration products that deliver out-of-the-box functionality
Francuski | język angielski |
---|---|
sitecore | sitecore |
de | of |
fonctionnalité | functionality |
connecteurs | connectors |
sont | are |
produits | products |
qui | that |
suite | the |
à | out |
FR Grâce à une connectivité JDBC/ODBC complète avec Acquia CDP, vous pouvez choisir parmi une multitude de connecteurs d'analyse pour Snowflake.
EN With full JDBC/ODBC connectivity to Acquia CDP, you can select from a host of analytical connectors to Snowflake.
Francuski | język angielski |
---|---|
connectivité | connectivity |
odbc | odbc |
complète | full |
acquia | acquia |
choisir | select |
snowflake | snowflake |
jdbc | jdbc |
cdp | cdp |
connecteurs | connectors |
à | to |
de | of |
une | a |
avec | with |
vous | you |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń