FR Sherweb offre le soutien technique en tout temps, y compris la migration et l’intégration pour vous et vos clients ainsi que le soutien prévente et après-vente. Pour en savoir plus sur notre soutien aux partenaires, visitez notre page.
Przetłumacz "fournissent notre soutien" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "fournissent notre soutien" z Francuski na język angielski
Tłumaczenia fournissent notre soutien
"fournissent notre soutien" w Francuski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie Francuski na język angielski z fournissent notre soutien
Francuski
język angielski
EN Sherweb offers 24/7 technical support including migration and onboarding for you and your clients and pre-sales and post-sales support. To learn more about our partner support, visit our page.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| sherweb | sherweb |
| technique | technical |
| migration | migration |
| clients | clients |
| partenaires | partner |
| visitez | visit |
| offre | offers |
| page | page |
| vos | your |
| soutien | support |
| compris | including |
| et | learn |
| notre | our |
| vous | you |
| plus | more |
FR En plus de fournir le soutien en infrastructure au ou aux jeunes, les organisations partenaires fournissent du soutien sous forme de mentorat et de conseils durant toutes les principales phases du projet
EN In addition to providing infrastructure support to the youth, partner organizations provide mentoring support and guidance throughout all key phases of the project
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| jeunes | youth |
| organisations | organizations |
| partenaires | partner |
| mentorat | mentoring |
| principales | key |
| phases | phases |
| infrastructure | infrastructure |
| le | the |
| conseils | guidance |
| projet | project |
| de | of |
| et | and |
| en | in |
| fournir | to |
FR La cinquième conférence DINAcon n’a été possible qu’avec le soutien de notre fidèle comité organisateur, de nombreux sponsors et partenaires de soutien et de nos visiteurs. Merci beaucoup pour l’engagement et le grand soutien.
EN The fifth DINAcon conference was only possible with the support of our loyal organizing committee, numerous sponsors and support partners and our visitors. Thank you very much for the commitment and the great support.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| cinquième | fifth |
| dinacon | dinacon |
| possible | possible |
| fidèle | loyal |
| visiteurs | visitors |
| conférence | conference |
| été | was |
| comité | committee |
| partenaires | partners |
| sponsors | sponsors |
| de | of |
| grand | great |
| de nombreux | numerous |
| merci | you |
| pour | for |
FR La cinquième conférence DINAcon n’a été possible qu’avec le soutien de notre fidèle comité organisateur, de nombreux sponsors et partenaires de soutien et de nos visiteurs. Merci beaucoup pour l’engagement et le grand soutien.
EN The fifth DINAcon conference was only possible with the support of our loyal organizing committee, numerous sponsors and support partners and our visitors. Thank you very much for the commitment and the great support.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| cinquième | fifth |
| dinacon | dinacon |
| possible | possible |
| fidèle | loyal |
| visiteurs | visitors |
| conférence | conference |
| été | was |
| comité | committee |
| partenaires | partners |
| sponsors | sponsors |
| de | of |
| grand | great |
| de nombreux | numerous |
| merci | you |
| pour | for |
FR Des tonnes de soutien - Il y aura des moments où vous rencontrerez un problème. Avec le soutien De Hostwinds et du soutien du forum de la communauté WordPress, la recherche de réponses est moins douloureuse.
EN Tons of Support – There are going to be times when you run into an issue. With the support from Hostwinds and the forum support of the WordPress community, finding answers is less of a pain.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| tonnes | tons |
| moments | times |
| problème | issue |
| hostwinds | hostwinds |
| forum | forum |
| communauté | community |
| wordpress | wordpress |
| recherche | finding |
| réponses | answers |
| moins | less |
| soutien | support |
| un | a |
| et | and |
| avec | with |
FR Ces contrôles et leurs politiques connexes nous fournissent et fournissent à nos clients une assurance opérationnelle.
EN These controls and their supporting policies provide us and our customers with operational assurance.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| contrôles | controls |
| politiques | policies |
| fournissent | provide |
| clients | customers |
| assurance | assurance |
| opérationnelle | operational |
| nos | our |
| à | and |
FR Si vous avez besoin d'aide avec votre Linux VPS, Hostwinds Avez-vous couvert?Nous comprenons que les choses deviennent parfois difficiles et nos produits Linux entièrement gérés vous fournissent notre soutien à tout moment vous en avez besoin.
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| couvert | covered |
| deviennent | become |
| parfois | sometimes |
| difficiles | challenging |
| entièrement | fully |
| gérés | managed |
| fournissent | provide |
| si | if |
| produits | products |
| comprenons | we understand |
| besoin | need |
| votre | your |
| en | it |
| vous | you |
| que | that |
| et | understand |
| à | and |
| avec | with |
| nous | we |
| soutien | support |
FR Notre conseil diversifié est composé de chefs bénévoles qui possèdent une expertise en finance, en affaires et en santé. Ils fournissent de précieux conseils et un indispensable soutien, en plus d’entretenir un lien avec la communauté.
EN Our diverse boards are comprised of leadership volunteers with extensive financial business and health expertise. They provide crucial advice, support and connection to the community.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| composé | comprised |
| bénévoles | volunteers |
| expertise | expertise |
| santé | health |
| indispensable | crucial |
| lien | connection |
| communauté | community |
| diversifié | diverse |
| conseils | advice |
| la | the |
| de | of |
| soutien | support |
| notre | our |
| avec | with |
| finance | business |
FR Notre conseil diversifié est composé de chefs bénévoles qui possèdent une expertise en finance, en affaires et en santé. Ils fournissent de précieux conseils et un indispensable soutien, en plus d’entretenir un lien avec la communauté.
EN Our diverse boards are comprised of leadership volunteers with extensive financial business and health expertise. They provide crucial advice, support and connection to the community.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| composé | comprised |
| bénévoles | volunteers |
| expertise | expertise |
| santé | health |
| indispensable | crucial |
| lien | connection |
| communauté | community |
| diversifié | diverse |
| conseils | advice |
| la | the |
| de | of |
| soutien | support |
| notre | our |
| avec | with |
| finance | business |
FR L'IFRC est fière de s'associer à des organisations qui fournissent une assistance en nature et un soutien pro-bono à notre réseau.
EN The IFRC is proud to partner with organizations that provide in-kind assistance and pro-bono support to our network.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| fière | proud |
| organisations | organizations |
| fournissent | provide |
| réseau | network |
| en | in |
| à | to |
| assistance | support |
| notre | our |
| une | the |
FR Si vous avez besoin d'aide avec votre Linux VPS, Hostwinds Avez-vous couvert?Nous comprenons que les choses deviennent parfois difficiles et nos produits Linux entièrement gérés vous fournissent notre soutien à tout moment vous en avez besoin.
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| couvert | covered |
| deviennent | become |
| parfois | sometimes |
| difficiles | challenging |
| entièrement | fully |
| gérés | managed |
| fournissent | provide |
| si | if |
| produits | products |
| comprenons | we understand |
| besoin | need |
| votre | your |
| en | it |
| vous | you |
| que | that |
| et | understand |
| à | and |
| avec | with |
| nous | we |
| soutien | support |
FR Notre conseil diversifié est composé de chefs bénévoles qui possèdent une expertise en finance, en affaires et en santé. Ils fournissent de précieux conseils et un indispensable soutien, en plus d’entretenir un lien avec la communauté.
EN Our diverse boards are comprised of leadership volunteers with extensive financial business and health expertise. They provide crucial advice, support and connection to the community.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| composé | comprised |
| bénévoles | volunteers |
| expertise | expertise |
| santé | health |
| indispensable | crucial |
| lien | connection |
| communauté | community |
| diversifié | diverse |
| conseils | advice |
| la | the |
| de | of |
| soutien | support |
| notre | our |
| avec | with |
| finance | business |
FR Notre conseil diversifié est composé de chefs bénévoles qui possèdent une expertise en finance, en affaires et en santé. Ils fournissent de précieux conseils et un indispensable soutien, en plus d’entretenir un lien avec la communauté.
EN Our diverse boards are comprised of leadership volunteers with extensive financial business and health expertise. They provide crucial advice, support and connection to the community.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| composé | comprised |
| bénévoles | volunteers |
| expertise | expertise |
| santé | health |
| indispensable | crucial |
| lien | connection |
| communauté | community |
| diversifié | diverse |
| conseils | advice |
| la | the |
| de | of |
| soutien | support |
| notre | our |
| avec | with |
| finance | business |
FR L'IFRC est fière de s'associer à des organisations qui fournissent une assistance en nature et un soutien pro-bono à notre réseau.
EN The IFRC is proud to partner with organizations that provide in-kind assistance and pro-bono support to our network.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| fière | proud |
| organisations | organizations |
| fournissent | provide |
| réseau | network |
| en | in |
| à | to |
| assistance | support |
| notre | our |
| une | the |
FR Si vous avez besoin d'aide avec votre Linux VPS, Hostwinds Avez-vous couvert?Nous comprenons que les choses deviennent parfois difficiles et nos produits Linux entièrement gérés vous fournissent notre soutien à tout moment vous en avez besoin.
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| couvert | covered |
| deviennent | become |
| parfois | sometimes |
| difficiles | challenging |
| entièrement | fully |
| gérés | managed |
| fournissent | provide |
| si | if |
| produits | products |
| comprenons | we understand |
| besoin | need |
| votre | your |
| en | it |
| vous | you |
| que | that |
| et | understand |
| à | and |
| avec | with |
| nous | we |
| soutien | support |
FR Si vous avez besoin d'aide avec votre Linux VPS, Hostwinds Avez-vous couvert?Nous comprenons que les choses deviennent parfois difficiles et nos produits Linux entièrement gérés vous fournissent notre soutien à tout moment vous en avez besoin.
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| couvert | covered |
| deviennent | become |
| parfois | sometimes |
| difficiles | challenging |
| entièrement | fully |
| gérés | managed |
| fournissent | provide |
| si | if |
| produits | products |
| comprenons | we understand |
| besoin | need |
| votre | your |
| en | it |
| vous | you |
| que | that |
| et | understand |
| à | and |
| avec | with |
| nous | we |
| soutien | support |
FR Si vous avez besoin d'aide avec votre Linux VPS, Hostwinds Avez-vous couvert?Nous comprenons que les choses deviennent parfois difficiles et nos produits Linux entièrement gérés vous fournissent notre soutien à tout moment vous en avez besoin.
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| couvert | covered |
| deviennent | become |
| parfois | sometimes |
| difficiles | challenging |
| entièrement | fully |
| gérés | managed |
| fournissent | provide |
| si | if |
| produits | products |
| comprenons | we understand |
| besoin | need |
| votre | your |
| en | it |
| vous | you |
| que | that |
| et | understand |
| à | and |
| avec | with |
| nous | we |
| soutien | support |
FR Si vous avez besoin d'aide avec votre Linux VPS, Hostwinds Avez-vous couvert?Nous comprenons que les choses deviennent parfois difficiles et nos produits Linux entièrement gérés vous fournissent notre soutien à tout moment vous en avez besoin.
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| couvert | covered |
| deviennent | become |
| parfois | sometimes |
| difficiles | challenging |
| entièrement | fully |
| gérés | managed |
| fournissent | provide |
| si | if |
| produits | products |
| comprenons | we understand |
| besoin | need |
| votre | your |
| en | it |
| vous | you |
| que | that |
| et | understand |
| à | and |
| avec | with |
| nous | we |
| soutien | support |
FR Si vous avez besoin d'aide avec votre Linux VPS, Hostwinds Avez-vous couvert?Nous comprenons que les choses deviennent parfois difficiles et nos produits Linux entièrement gérés vous fournissent notre soutien à tout moment vous en avez besoin.
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| couvert | covered |
| deviennent | become |
| parfois | sometimes |
| difficiles | challenging |
| entièrement | fully |
| gérés | managed |
| fournissent | provide |
| si | if |
| produits | products |
| comprenons | we understand |
| besoin | need |
| votre | your |
| en | it |
| vous | you |
| que | that |
| et | understand |
| à | and |
| avec | with |
| nous | we |
| soutien | support |
FR Si vous avez besoin d'aide avec votre Linux VPS, Hostwinds Avez-vous couvert?Nous comprenons que les choses deviennent parfois difficiles et nos produits Linux entièrement gérés vous fournissent notre soutien à tout moment vous en avez besoin.
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| couvert | covered |
| deviennent | become |
| parfois | sometimes |
| difficiles | challenging |
| entièrement | fully |
| gérés | managed |
| fournissent | provide |
| si | if |
| produits | products |
| comprenons | we understand |
| besoin | need |
| votre | your |
| en | it |
| vous | you |
| que | that |
| et | understand |
| à | and |
| avec | with |
| nous | we |
| soutien | support |
FR Si vous avez besoin d'aide avec votre Linux VPS, Hostwinds Avez-vous couvert?Nous comprenons que les choses deviennent parfois difficiles et nos produits Linux entièrement gérés vous fournissent notre soutien à tout moment vous en avez besoin.
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| couvert | covered |
| deviennent | become |
| parfois | sometimes |
| difficiles | challenging |
| entièrement | fully |
| gérés | managed |
| fournissent | provide |
| si | if |
| produits | products |
| comprenons | we understand |
| besoin | need |
| votre | your |
| en | it |
| vous | you |
| que | that |
| et | understand |
| à | and |
| avec | with |
| nous | we |
| soutien | support |
FR Si vous avez besoin d'aide avec votre Linux VPS, Hostwinds Avez-vous couvert?Nous comprenons que les choses deviennent parfois difficiles et nos produits Linux entièrement gérés vous fournissent notre soutien à tout moment vous en avez besoin.
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| couvert | covered |
| deviennent | become |
| parfois | sometimes |
| difficiles | challenging |
| entièrement | fully |
| gérés | managed |
| fournissent | provide |
| si | if |
| produits | products |
| comprenons | we understand |
| besoin | need |
| votre | your |
| en | it |
| vous | you |
| que | that |
| et | understand |
| à | and |
| avec | with |
| nous | we |
| soutien | support |
FR Si vous avez besoin d'aide avec votre Linux VPS, Hostwinds Avez-vous couvert?Nous comprenons que les choses deviennent parfois difficiles et nos produits Linux entièrement gérés vous fournissent notre soutien à tout moment vous en avez besoin.
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| couvert | covered |
| deviennent | become |
| parfois | sometimes |
| difficiles | challenging |
| entièrement | fully |
| gérés | managed |
| fournissent | provide |
| si | if |
| produits | products |
| comprenons | we understand |
| besoin | need |
| votre | your |
| en | it |
| vous | you |
| que | that |
| et | understand |
| à | and |
| avec | with |
| nous | we |
| soutien | support |
FR Si vous avez besoin d'aide avec votre Linux VPS, Hostwinds Avez-vous couvert?Nous comprenons que les choses deviennent parfois difficiles et nos produits Linux entièrement gérés vous fournissent notre soutien à tout moment vous en avez besoin.
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| couvert | covered |
| deviennent | become |
| parfois | sometimes |
| difficiles | challenging |
| entièrement | fully |
| gérés | managed |
| fournissent | provide |
| si | if |
| produits | products |
| comprenons | we understand |
| besoin | need |
| votre | your |
| en | it |
| vous | you |
| que | that |
| et | understand |
| à | and |
| avec | with |
| nous | we |
| soutien | support |
FR Les dirigeants du CDE fournissent un soutien exécutif et une gouvernance aux équipes projet.
EN COE Leadership provides executive support and governance to project teams.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| fournissent | provides |
| exécutif | executive |
| gouvernance | governance |
| équipes | teams |
| projet | project |
| dirigeants | leadership |
| et | and |
| du | support |
| aux | to |
FR La véritable puissance des chatbots se révèle lorsque les responsables du service client les fournissent en soutien aux agents. Découvrez comment favoriser les partenariats agent-assistant
EN Give your customer service team a boost with pre-built apps and integrations.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| client | customer |
| service | service |
| aux | with |
| fournissent | give |
FR L'OIM, le HCR, l'UNICEF et l'OMS fournissent un soutien technique et des services de sensibilisation tandis que le HCR fournit des données
EN IOM, UNHCR, UNICEF, and WHO are providing technical and advocacy support while UNHCR is providing data
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| hcr | unhcr |
| technique | technical |
| fournissent | are |
| que | is |
| données | data |
| et | and |
| des | support |
| fournit | providing |
| le | while |
FR Tous les programmes du réseau sont axés sur le renforcement de la collaboration et des ressources régionales et fournissent un soutien technique aux membres pour développer et mettre en œuvre des stratégies partagées au niveau local
EN All Network programs focus on strengthening regional collaboration and resources as well as providing technical support to members to develop and implement shared strategies locally
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| renforcement | strengthening |
| collaboration | collaboration |
| fournissent | providing |
| membres | members |
| programmes | programs |
| réseau | network |
| ressources | resources |
| régionales | regional |
| technique | technical |
| stratégies | strategies |
| développer | develop |
| local | locally |
| partagé | shared |
| mettre | implement |
| de | all |
| et | and |
FR Ensemble, les fonds fournissent un large éventail de soutien technique et de développement aux Sociétés nationales pour les aider à devenir plus fortes, pérennes et plus efficaces.
EN Together, the funds provide a wide range of development and technical support to National Societies to help them become stronger, more sustainable and more effective.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| fonds | funds |
| fournissent | provide |
| large | wide |
| technique | technical |
| développement | development |
| sociétés | societies |
| efficaces | effective |
| plus | stronger |
| un | a |
| devenir | become |
| de | of |
| nationales | national |
| à | to |
| et | and |
| aider | to help |
| soutien | support |
FR À eux deux, ces piliers fournissent le soutien nécessaire pour atteindre tous les objectifs de sécurité SaaS susmentionnés
EN Between them, these two pillars provide the support necessary to reach all of the aforementioned SaaS security goals
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| piliers | pillars |
| fournissent | provide |
| nécessaire | necessary |
| susmentionné | aforementioned |
| saas | saas |
| objectifs | goals |
| soutien | support |
| de | of |
| deux | two |
| les | them |
| ces | these |
| atteindre | reach |
FR Les mentors fournissent des conseils d’affaires, ainsi que du soutien et de l’encouragement, pour aider les entrepreneurs à demeurer centrés sur ce qui compte vraiment pour le succès de leur entreprise
EN Mentors provide business advice, as well as support and encouragement, to help young entrepreneurs remain focused on what is important for the success of their business
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| mentors | mentors |
| fournissent | provide |
| entrepreneurs | entrepreneurs |
| succès | success |
| entreprise | business |
| centré | focused |
| le | the |
| de | of |
| ainsi | as |
| à | to |
| et | and |
| conseils | advice |
| sur | on |
| pour | for |
| aider | to help |
FR Les solutions MFT modernes fournissent également l'intégration des partenaires commerciaux, la visibilité des données et le soutien aux audits de conformité.
EN Modern MFT solutions also provide trading partner onboarding, data visibility and compliance audit support.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| modernes | modern |
| fournissent | provide |
| visibilité | visibility |
| audits | audit |
| conformité | compliance |
| solutions | solutions |
| partenaires | partner |
| également | also |
| données | data |
| des | support |
| et | and |
FR Les tuteurs (comprenant souvent des anciens de l'AIMS) fournissent un soutien pédagogique et administratif, une assistance aux locuteurs de langues étrangères et une continuité entre les conférenciers invités.
EN Tutors (often including AIMS alumni) provide teaching and administrative support, assistance to foreign language speakers, and continuity across the visiting lecturers.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| tuteurs | tutors |
| anciens | alumni |
| fournissent | provide |
| administratif | administrative |
| étrangères | foreign |
| continuité | continuity |
| souvent | often |
| assistance | support |
| une | the |
| de | across |
| et | and |
| conférenciers | speakers |
FR Ils fournissent du soutien et des ressources pour favoriser la collaboration intersectorielle
EN They provide support and resources to drive cross-sector collaboration
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| collaboration | collaboration |
| ressources | resources |
| et | and |
| fournissent | they provide |
| des | drive |
FR En temps de guerre, elles fournissent une assistance à la population civile affectée et apportent leur soutien aux services de santé de l’armée, le cas échéant.
EN During wartime, National Societies assist the affected civilian population and support the army medical services where appropriate.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| guerre | where |
| population | population |
| civile | civilian |
| santé | medical |
| affecté | affected |
| services | services |
| assistance | support |
| de | appropriate |
| à | and |
FR Idées Lego a rassemblé près d?un million de membres qui soumettent des idées pour de nouveaux ensembles Lego (dont beaucoup sont produits et vendus), mais fournissent également un soutien sur leurs forums et participent à des concours.
EN Lego Ideas has gathered almost 1 million members who submit ideas for new Lego sets (many of which get produced and sold), but also provide support on their forums, and participate in contests.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| lego | lego |
| rassemblé | gathered |
| membres | members |
| nouveaux | new |
| ensembles | sets |
| vendus | sold |
| fournissent | provide |
| forums | forums |
| participent | participate |
| concours | contests |
| idées | ideas |
| de | of |
| également | also |
| un | but |
| million | million |
| pour | for |
| des | many |
| près | in |
| à | and |
| leurs | their |
FR Vous pouvez également laisser entrer des personnes dans votre maison si elles fournissent ou reçoivent un « service ou un soutien » requis pour la santé, la sécurité ou un répit
EN You can also let people into your house if they are providing or receiving a “service or support” required for health, safety or respite
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| requis | required |
| service | service |
| soutien | support |
| santé | health |
| sécurité | safety |
| également | also |
| personnes | people |
| maison | house |
| ou | or |
| un | a |
| pouvez | can |
| laisser | let |
| si | if |
| elles | they |
| pour | for |
| votre | your |
| fournissent | are |
FR Les ingénieurs d'assurance qualité (ou les ingénieurs d'assurance qualité) fournissent un soutien aux équipes de développement de logiciels en matière de création d'applications, de tests d'application, de mise en œuvre et de dépannage.
EN Quality assurance engineers (or QA Engineers) provide support to software development teams when it comes to application creation, application testing, implementation, and troubleshooting.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| ingénieurs | engineers |
| qualité | quality |
| fournissent | provide |
| soutien | support |
| équipes | teams |
| tests | testing |
| dépannage | troubleshooting |
| ou | or |
| développement | development |
| logiciels | software |
| dapplications | application |
| matière | and |
| mise | implementation |
FR Ces bureaux travaillent en étroite collaboration et fournissent un soutien administratif et autre à l?initiative CLAIRE.
EN These offices work closely together and provide administrative and other support for the CLAIRE initiative.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| bureaux | offices |
| étroite | closely |
| fournissent | provide |
| soutien | support |
| administratif | administrative |
| claire | claire |
| initiative | initiative |
| travaillent | work |
| un | together |
| à | and |
| autre | other |
FR L'OIM, le HCR, l'UNICEF et l'OMS fournissent un soutien technique et des services de sensibilisation tandis que le HCR fournit des données
EN IOM, UNHCR, UNICEF, and WHO are providing technical and advocacy support while UNHCR is providing data
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| hcr | unhcr |
| technique | technical |
| fournissent | are |
| que | is |
| données | data |
| et | and |
| des | support |
| fournit | providing |
| le | while |
FR Ils fournissent une analyse éclairée, des conseils stratégiques et un soutien opérationnel aux processus diplomatiques, en particulier la médiation et la négociation
EN They provide informed analysis, strategic advice, and operational support for diplomatic processes, in particular mediation and negotiation
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| négociation | negotiation |
| stratégiques | strategic |
| processus | processes |
| opérationnel | operational |
| analyse | analysis |
| et | and |
| en | in |
| médiation | mediation |
| fournissent | they provide |
| conseils | advice |
| particulier | particular |
| des | support |
| aux | for |
FR Tous les programmes du réseau sont axés sur le renforcement de la collaboration et des ressources régionales et fournissent un soutien technique aux membres pour développer et mettre en œuvre des stratégies partagées au niveau local
EN All Network programs focus on strengthening regional collaboration and resources as well as providing technical support to members to develop and implement shared strategies locally
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| renforcement | strengthening |
| collaboration | collaboration |
| fournissent | providing |
| membres | members |
| programmes | programs |
| réseau | network |
| ressources | resources |
| régionales | regional |
| technique | technical |
| stratégies | strategies |
| développer | develop |
| local | locally |
| partagé | shared |
| mettre | implement |
| de | all |
| et | and |
FR Ensemble, les fonds fournissent un large éventail de soutien technique et de développement aux Sociétés nationales pour les aider à devenir plus fortes, pérennes et plus efficaces.
EN Together, the funds provide a wide range of development and technical support to National Societies to help them become stronger, more sustainable and more effective.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| fonds | funds |
| fournissent | provide |
| large | wide |
| technique | technical |
| développement | development |
| sociétés | societies |
| efficaces | effective |
| plus | stronger |
| un | a |
| devenir | become |
| de | of |
| nationales | national |
| à | to |
| et | and |
| aider | to help |
| soutien | support |
FR 16 mars 2022 Des organismes de protection de l’enfance du Canada fournissent des ressources de soutien aux familles de réfugiés ukrainiens et russes qui fuient la guerre
EN March 16, 2022 Canadian child protection agencies provide support resources for Ukrainian and Russian refugee families fleeing from war
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| mars | march |
| organismes | agencies |
| canada | canadian |
| fournissent | provide |
| familles | families |
| guerre | war |
| réfugié | refugee |
| protection | protection |
| ressources | resources |
| des | support |
| du | from |
| et | and |
FR "Ils fournissent des solutions de bout en bout pour tout nouveau processus que l'entreprise souhaite introduire dans l'organisation, ce qui inclut le développement, la formation et le soutien."
EN ?They provide end to end solutions for any new processes that the company wants to introduce to the organization, which includes development, training, and support.?
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| nouveau | new |
| introduire | introduce |
| inclut | includes |
| solutions | solutions |
| processus | processes |
| développement | development |
| formation | training |
| ce | that |
| souhaite | wants |
| fournissent | they provide |
| lentreprise | company |
| et | and |
FR "Ils fournissent également un excellent soutien post-engagement, ce qui est ce que nous apprécions le plus."
EN ?They also provide excellent post-engagement support, which is what we value the most.?
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| fournissent | provide |
| soutien | support |
| également | also |
| le | the |
| nous | we |
| un | value |
FR Les mentors fournissent des conseils d’affaires, ainsi que du soutien et de l’encouragement, pour aider les entrepreneurs à demeurer centrés sur ce qui compte vraiment pour le succès de leur entreprise
EN Mentors provide business advice, as well as support and encouragement, to help young entrepreneurs remain focused on what is important for the success of their business
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| mentors | mentors |
| fournissent | provide |
| entrepreneurs | entrepreneurs |
| succès | success |
| entreprise | business |
| centré | focused |
| le | the |
| de | of |
| ainsi | as |
| à | to |
| et | and |
| conseils | advice |
| sur | on |
| pour | for |
| aider | to help |
FR Des centaines d’employés dévoués dans plus de 60 pays fournissent aux Membres des données, des analyses et un soutien en matière de rassemblement, tout en mettant en œuvre des mesures directes de conservation.
EN Hundreds of committed staff in more than 60 countries provide data, analysis and convening support to Members, and implement direct conservation action.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| pays | countries |
| mesures | action |
| directes | direct |
| conservation | conservation |
| membres | members |
| de | of |
| données | data |
| matière | and |
| analyses | analysis |
| en | in |
| centaines | hundreds |
| mettant | provide |
| plus | more |
| aux | to |
FR Parties autres que le demandeur qui fournissent un soutien financier ou en nature au projet. Pour connaître les lignes directrices et exigences propres à chaque programme, veuillez visiter le https://www.cmhc-schl.gc.ca/fr/nhs.
EN Refers to the parties, other than the applicant, who provide monetary or in-kind support to a project. Please refer to the program guidelines available at www.cmhc.ca/nhs for program-specific requirements
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| parties | parties |
| demandeur | applicant |
| fournissent | provide |
| nhs | nhs |
| un | a |
| ou | or |
| projet | project |
| exigences | requirements |
| veuillez | please |
| soutien | support |
| en | in |
| programme | program |
| autres | other |
| le | the |
| à | to |
| pour | for |
FR Avec le soutien de programmes américains, des Zambiennes élargissent leurs entreprises qui fournissent de l’énergie, de la nourriture et de l’éducation à leurs collectivités.
EN Zambian women are expanding businesses with support from U.S. programs, providing energy, food and education to their communities.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| programmes | programs |
| entreprises | businesses |
| collectivités | communities |
| énergie | energy |
| éducation | education |
| s | s |
| fournissent | are |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| le | food |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
fournissent notre soutien fournissent un soutien apporter notre soutien apportons notre soutien objectifs notre soutien offrons notre soutien apportez notre soutien fournissent elles fournissent information fournissent recherche fournissent outils fournissent serveur altova fournissent podcasts fournissent divulgations suivantes fournissent sécurité fournissent collaborateurs fournissent cookies fournissent métadonnées fournissent avis fournissent fournissent elles hébergement web fournissent navigateur web fournissent thales fournissent travail qu’ils fournissent applications fournissent réseautage qu’elles fournissent saas fournissent entreprises fournissent page fournissent lui fournissent éditions premier fournissent solutions intelligentes fournissent oclc fournissent fournissent uniquement iot fournissent image fournissent fournissent suffisamment d’espace formations fournissent pharmaciens d’officine fournissent docker fournissent enregistrements vidéo fournissent utilisateurs fournissent intégrations fournissent faible latence fournissent membres qui fournissent rapports fournissent modèles fournissent bord fournissent statistiques fournissent
Arab
Czech
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski