Przetłumacz "découvrons sans cesse" na język angielski

FR Et il semble que cet amour continue de grandir alors que nous découvrons sans cesse de nouvelles raisons de choisir les œufs.

• semble que cet
• continue de grandir
• découvrons sans cesse

FR Et il semble que cet amour continue de grandir alors que nous découvrons sans cesse de nouvelles raisons de choisir les œufs.

• semble que cet
• continue de grandir
• découvrons sans cesse

FR Et il semble que cet amour continue de grandir alors que nous découvrons sans cesse de nouvelles raisons de choisir les œufs.

• semble que cet
• continue de grandir
• découvrons sans cesse

FR Et il semble que cet amour continue de grandir alors que nous découvrons sans cesse de nouvelles raisons de choisir les œufs.

• semble que cet
• continue de grandir
• découvrons sans cesse

FR Pour utiliser une redirection 301, il faut que l’URL initiale cesse d'exister et qu'elle soit remplacée par une nouvelle URL. Pour que l'ancienne URL cesse d'exister, supprimez l’ancienne page, désactivez-la ou modifiez son URL.

• utiliser une redirection
• initiale cesse d'exister
• qu'elle soit remplacée
• nouvelle URL
• l'ancienne URL cesse
• supprimez
• page
• désactivez-la

FR Pour utiliser une redirection 301, il faut que l’URL initiale cesse d'exister et qu'elle soit remplacée par une nouvelle URL. Pour que l'ancienne URL cesse d'exister, supprimez l’ancienne page, désactivez-la ou modifiez son URL.

• utiliser une redirection
• initiale cesse d'exister
• qu'elle soit remplacée
• nouvelle URL
• l'ancienne URL cesse
• supprimez
• page
• désactivez-la

FR Si nous découvrons que des informations concernant une personne de moins de 18 ans nous ont été communiquées sans accord parental explicite, celles-ci seront supprimées le plus rapidement possible.

• concernant une personne
• communiquées sans accord
• explicite
• celles-ci seront supprimées
• rapidement

FR Découvrons pourquoi et comment vous devriez l’utiliser sans plus attendre pour mieux gérer et surveiller l’expérience utilisateur de vos tunnels de conversion.

• Découvrons pourquoi
• comment vous devriez
• attendre pour mieux
• surveiller

FR Découvrons pourquoi et comment vous devriez l’utiliser sans plus attendre pour mieux gérer et surveiller l’expérience utilisateur de vos tunnels de conversion.

• Découvrons pourquoi
• comment vous devriez
• attendre pour mieux
• surveiller

FR Si nous découvrons que des informations concernant une personne de moins de 18 ans nous ont été communiquées sans accord parental explicite, celles-ci seront supprimées le plus rapidement possible.

• concernant une personne
• communiquées sans accord
• explicite
• celles-ci seront supprimées
• rapidement

FR Nous découvrons qu’il est possible de voyager et de faire de nouvelles expériences sans quitter le confort de notre canapé.

• découvrons
• possible de voyager

FR Nous découvrons qu’il est possible de voyager et de faire de nouvelles expériences sans quitter le confort de notre canapé.

• découvrons
• possible de voyager

FR Résultat : je mange avec gourmandise sans penser à tout ce qui n’est plus possible, mais bien à tout ce qui m’attend! C’est avec bonheur que je constate que le nombre de produits sans gluten augmente sans cesse

• Résultat
• possible
• bonheur que je
• nombre de produits

FR Résultat : je mange avec gourmandise sans penser à tout ce qui n’est plus possible, mais bien à tout ce qui m’attend! C’est avec bonheur que je constate que le nombre de produits sans gluten augmente sans cesse

• Résultat
• possible
• bonheur que je
• nombre de produits

FR DMARC offre de nombreux avantages aux expéditeurs et aux destinataires d'e-mails. Découvrons-les !

• avantages aux expéditeurs
• destinataires d'e-mails
• Découvrons-les

FR Chez Ansys, nous découvrons constamment de nouvelles façons de donner vie à l’innovation. Nous sommes les seuls en mesure de le faire.

• Chez Ansys
• façons de donner
• sommes les seuls

FR Votre Conseil d’Administration a évolué cette année, et compte désormais 15 membres. Revenons ensemble sur son rôle et (re)découvrons les trois Administrateurs qui l’ont rejoint au printemps.

• Conseil
• compte désormais membres
• rôle
• re
• découvrons les trois

FR En tant que technologues, nombre d'entre nous adore manipuler des outils, en particulier quand nous découvrons une fonctionnalité intéressante dans tel ou tel produit

• tant que technologues
• manipuler des outils
• tel produit

FR Si nous découvrons que nous avons collecté des Données Personnelles de la part d’un enfant de moins de 13 ans, nous procéderons à l’effacement immédiat de ces informations

• collecté des Données
• part
• enfant de moins

FR Le Multi-Touch Attribution est souvent vu comme un modèle d’attribution parfait. Découvrons ensemble à quoi ce modèle correspond réellement.

• parfait
• modèle correspond

FR Cependant, lorsque nous arrivons enfin à la zone DNS racine, un problème se pose : il n'existe aucun enregistrement DS parent pour le valider. C'est là que nous découvrons un aspect très humain de l'Internet mondial.

• Cependant
• lorsque nous arrivons
• zone DNS racine
• problème se pose
• n'existe aucun enregistrement
• découvrons un aspect
• humain de l'Internet

FR Mais commençons à creusons et découvrons ce qu’ils valent.

• commençons à creusons

FR Découvrons la nature et croquons la vie à pleines dents.

• Découvrons la nature
• pleines

FR Découvrons donc ensemble cette première notion qui est l'aspect émotionnel de l'environnement de travail.

• Découvrons donc ensemble

FR La grande question qui se pose aujourd'hui dans le monde du travail et de la construction est de savoir ce qui nous attend dans le futur. Découvrons-le à travers les 4 dimensions de ce que pourrait être l'immeuble de bureaux du futur.

• travail
• Découvrons-le à travers
• pourrait être l'immeuble

FR Nous découvrons nos traditions et des techniques transmises de génération en génération de producteurs

• découvrons nos traditions
• génération de producteurs

FR Nous découvrons nos traditions et des techniques transmises de génération en génération de producteurs, tout en gérant une entreprise familiale

• découvrons nos traditions
• génération de producteurs
• gérant une entreprise

FR Grâce à la collaboration de nos équipes, qui comptent plus de 60 nationalités réparties dans nos bureaux à travers le monde, nous découvrons de nouvelles perspectives

• équipes
• découvrons de nouvelles

FR Maintenant, découvrons-en un peu plus.

• Maintenant
• découvrons-en un peu

FR Nous découvrons les cyber-menaces les plus critiques et les plus pertinentes et éliminons le bruit des faux positifs et des bavardages non menaçants sur le web.

• découvrons les cyber-menaces
• critiques
• pertinentes
• éliminons le bruit
• faux positifs
• bavardages non menaçants

FR Grâce à notre réseau de collecte de renseignements et à notre partenariat exclusif avec ID Ransomware, nous découvrons rapidement les menaces nouvelles et émergentes

• collecte de renseignements
• Ransomware
• nouvelles
• émergentes

FR Passons à la pratique et découvrons comment mieux collaborer à l?exemple de ONLYOFFICE Workspace, une plateforme collaborative complète.

• découvrons comment mieux
• exemple de ONLYOFFICE
• plateforme collaborative

FR Lors de cette première rencontre, nous découvrons vos besoins et déterminons la portée des travaux.

• rencontre
• découvrons vos besoins
• déterminons la portée

FR En 5 étapes, découvrons ensemble si TOPdesk est votre prochaine destination.

• étapes
• prochaine

FR Nous les découvrons en vous demandant, en lisant vos commentaires et en regardant quels sont les domaines les plus populaires de notre site

• lisant vos commentaires

FR Tandis que nous commençons le minage des données de la mise à jour 9.2, nous y découvrons un premier coup d'oeil aux modèles des ensembles de palier Progenitor du mode mythique à venir dans La Fin de l'Éternité.

• minage des données
• découvrons un premier
• d'oeil aux modèles
• ensembles de palier

FR Techniques d?impression : découvrons les plus célèbres

• impression

FR Découvrons comment est fait un lit : les principaux éléments et matériaux

• lit
• principaux éléments
• matériaux

FR Nous collaborons avec, et contrôlons quotidiennement, des centaines de plateformes à travers le monde et faisons retirer enchères et annonces portant sur de faux produits Christian Louboutin® dès que nous les découvrons.

• contrôlons quotidiennement
• centaines de plateformes
• faisons retirer enchères
• faux produits Christian

FR Alors que le printemps arrive et que la neige fond, nous découvrons ce qui était enterré en dessous : la vie. C’est beau. — Maude Chauvin (@maude_chauvin)  

• arrive
• neige fond
• enterré en dessous
• beau
• Maude Chauvin

FR Découvrons ce qu?il faut organiser pour pouvoir encore profiter au maximum de ses grands avantages

• profiter au maximum
• grands avantages

FR Découvrons ensemble les raisons d'une ancienne vocation pour la viticulture

• d'une ancienne vocation
• viticulture

FR Pour ce mois d'Avril, nous découvrons des activités sur Páques."

• mois d'Avril
• découvrons des activités

FR Nous découvrons leurs problèmes principaux et arrivons à les classer dans le contrat équivalent

• découvrons leurs problèmes
• contrat équivalent

FR Comment a vieilli la franchise NMH ? Nous le découvrons en jouant à travers sa dernière entrée principale sur Switch.

• Comment a vieilli
• franchise NMH
• découvrons en jouant
• travers sa dernière

FR Dans les Exercices Spirituels, et dans l’ensemble de la spiritualité ignatienne, nous découvrons les voies du partage de l’expérience de l’incarnation du Seigneur avec nos sœurs et nos frères.

• Exercices Spirituels
• spiritualité ignatienne
• découvrons les voies

FR Si nous découvrons une erreur dans le prix de tout Produit que vous avez commandé, nous vous informerons aussi vite que possible et vous donnerons l'option de reconfirmer la commande au prix correct ou de l'annuler

• découvrons une erreur
• avez commandé
• informerons aussi vite
• possible
• commande au prix
• l'annuler

FR Avec Girolibero, découvrons ensemble les joies de la lenteur, une autre manière d'être en selle

• Girolibero
• lenteur
• autre manière d'être
• selle

FR En donnant l’occasion aux usagers et aux familles de cerner les services exceptionnels, nous découvrons en quoi consiste un excellent rendement, car elles sont les personnes les mieux placées pour les évaluer.

• donnant
• usagers
• familles de cerner
• exceptionnels
• découvrons en quoi
• excellent rendement

FR Nous découvrons nos traditions et des techniques transmises de génération en génération de producteurs

• découvrons nos traditions
• génération de producteurs