Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "couvercle avant fixé" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "couvercle avant fixé" z Francuski na język angielski

Tłumaczenia couvercle avant fixé

"couvercle avant fixé" w Francuski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:

couvercle cover lid top
avant a a few about access add after ahead all also always an and and the any are as as well as well as at at the back based be because been before being best both but by create do does down during each end even every few first following for for the forward from from the front full get go going has have he help his how if in in the into is it it is its it’s just know last like ll long make making may means more most move new next no not now of of the on on the one only open or other our out over period personal pre preview prior prior to put re read right see service set she site so some start sure take team than that the the first their them then there these they they are this this is those three through time to to be to get to the two until up up to us use used user using very via was way we well what when where which who will with work would years you you are you have you want your
fixé fixed set

Tłumaczenie Francuski na język angielski z couvercle avant fixé

Francuski
język angielski

FR Avec le couvercle avant fixé à la visière, appuyez sur le centre du couvercle avant.

EN With the front cover attached to the visor, press the center of the front cover.

Francuski język angielski
appuyez press
centre center
à to
avec with

FR Appuyez d'abord sur le côté droit du couvercle avant, puis sur le côté gauche du couvercle avant

EN Press the right side of the front cover first, and then press the left side of the front cover

Francuski język angielski
appuyez press
côté side
le the
droit right
gauche left

FR Braisière aluminium, monture aluminium, couvercle aluminium. L’ustensile idéal pour cuire longuement au four une viande dans son jus. Le couvercle limite l’évaporation afin que la viande ne se dessèche pas. Longueur 36 cm, largeur 21 cm.

EN Aluminium braising pan, aluminium handles and lid. The ideal utensil to cook meat long time in its own juices in oven. The lid limits evaporation so that the meat does not dry out. Length 36cm, width 21cm.

Francuski język angielski
aluminium aluminium
couvercle lid
idéal ideal
cuire cook
four oven
viande meat
limite limits
cm cm
largeur width
longueur length
dans in

FR SecurePi - un boîtier fonctionnel et attractif pour Raspberry-Pi 4: Inclus couvercle pour carte SD Inclus couvercle pour USB/Ethernet/HDMI Dispose de fentes de ventilation

EN With included SD and USB/Ethernet/HDMI covers as well as its discrete cooling vents, this functional and attractive case will complement any Raspberry Pi 4

Francuski język angielski
fonctionnel functional
attractif attractive
inclus included
sd sd
usb usb
ethernet ethernet
hdmi hdmi
pi pi
dispose this
un case
et and
de its

FR Collez le carré directement sur le couvercle ou utilisez le ruban double-face afin qu’il soit un peu surélevé par rapport au couvercle

EN Glue the square directly onto the lid or use double-sided foam tape so that it is slightly raised off the lid

Francuski język angielski
carré square
directement directly
couvercle lid
ruban tape
ou or
utilisez use
le the
quil it
un slightly
sur onto

FR Dans un bol, mélanger le maïs avec l'huile et la poudre de chili, puis soulever le couvercle du gril et mélanger le maïs avec les pommes de terre. Fermer le couvercle de nouveau et faire griller pendant 5 minutes.

EN In a bowl, toss corn with oil and chili powder. Open lid and stir corn into potatoes. Close lid and grill for 5 minutes.

Francuski język angielski
bol bowl
mélanger stir
poudre powder
chili chili
couvercle lid
gril grill
fermer close
minutes minutes
maïs corn
pommes de terre potatoes
un a
avec with
dans in
et and

FR Laissez le couvercle fermé pendant au moins 24 heures pour vous assurer que l’opercule est fixé.

EN Leave the lid unopened for a minimum of 24 hours to ensure the seal is ready.

Francuski język angielski
couvercle lid
le the
au moins minimum
heures hours
laissez to
assurer ensure

FR IP67 avec câbles et couvercle d’optique approprié fixé

EN IP67 with cables and appropriate lens cover attached

Francuski język angielski
câbles cables
approprié appropriate
et and
avec with

FR IP65 avec câbles et couvercle d'optique approprié fixé

EN IP65 with cables and appropriate lens cover attached

Francuski język angielski
câbles cables
approprié appropriate
et and
avec with

FR Le délai d'expiration peut être fixé de manière à respecter les en-têtes existants, ou fixé pour une durée allant de 30 minutes à un an

EN The expiration time can be set to respect existing headers, or set for an amount of time that ranges from 30 minutes to 1 year

Francuski język angielski
fixé set
en-têtes headers
ou or
délai time
minutes minutes
an year
le the
de of
à to
durée for
existants existing
peut can

FR Dans un contrat à prix fixe, il est entendu que la société de SP livrera les services ou produits convenus à un prix fixe

EN In a fixed-price contract structure, there is an agreed-upon set of services or deliverables that the PS firm will provide for a fixed fee

Francuski język angielski
société firm
contrat contract
services services
ou or
un a
la the
fixe fixed
de of
prix price
dans in

FR Les résultats obtenus en 2014 ont été supérieurs à l’objectif fixé pour le critère du BNPA récurrent et inférieurs à l’objectif fixé pour le critère du ROCE

EN The results obtained in 2014 were above the objective set for the criterion of recurring EPS and below the objective set for the ROCE criterion

Francuski język angielski
obtenus obtained
fixé set
critère criterion
récurrent recurring
le the
résultats results
en in
été were
à and

FR    Fiber7-X2, Fiber7-X et Fiber7 sont disponibles   Fiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X prévus (date fixe)   Fiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X en planification (sans date fixe)   Nouveau PoP, pas encore de service disponible

EN    Fiber7-X2, Fiber7-X and Fiber7 available   Fiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X planned (fixed date)   Fiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X in planning (no fixed date yet)   New PoP, no service available yet

Francuski język angielski
fixe fixed
planification planning
pop pop
service service
nouveau new
en in
disponible available
pas encore yet
date date
et and

FR Fiber7-X2, Fiber7-X et Fiber7 sont disponiblesFiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X prévus (date fixe)Fiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X en planification (sans date fixe)Nouveau PoP, pas encore de service disponible

EN Fiber7-X2, Fiber7-X and Fiber7 availableFiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X planned (fixed date)Fiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X in planning (no fixed date yet)New PoP, no service available yet

Francuski język angielski
fixe fixed
planification planning
pop pop
service service
disponible available
nouveau new
en in
pas encore yet
date date
et and

FR Intérim avec option contrat fixe - Engagez temporairement un talent pour commencer. Le candidat convient parfaitement ? Vous pouvez dans ce cas envisager un contrat fixe.

EN Flexible to permanent - Hire a candidate on a flexible contract at first. Is the candidate a great fit? Then a permanent contract is possible.

Francuski język angielski
contrat contract
fixe permanent
engagez hire
candidat candidate
pouvez possible
un a
convient fit
le the
parfaitement at
commencer first
vous to

FR BD-MP1: Lecteur Blu-ray professionel pour le touring et l’installation fixe VS-R265: 4K/UHD Video Streamer/Recorder VS-R264: Full HD Video Streamer/Recorder MZ-223: Mixeur 3 zones pour installation fixe

EN BD-MP1: Professional Blu-Ray Player for Touring and Installation VS-R265: 4K/UHD Video Streamer/Recorder VS-R264: Full HD Video Streamer/Recorder MZ-223: 3-Zone Installation Mixer

Francuski język angielski
lecteur player
touring touring
uhd uhd
video video
recorder recorder
full full
hd hd
zones zone
installation installation
et and
pour professional

FR MX-8A: Mixeur matriciel 8 canaux avec DSP MZ-223: Mixeur 3 zones pour installation fixe MZ-372: Mixeur pour installation fixe

EN MX-8A: Eight-Channel Matrix Mixer With DSP Processor MZ-223: 3-Zone Installation Mixer MZ-372: Installation Mixer

Francuski język angielski
canaux channel
dsp dsp
zones zone
installation installation
avec with

FR Assistance téléphonique: +49 (30) 555799911 (Téléphone fixe) Assistance téléphonique pour les clients: +49 (30) 555799912 (Téléphone fixe) Email: FAX: +49 (30) 555799917

EN Support hotline: +49 (30) 555799911 (Landline) Business customer hotline: +49 (30) 555799912 (Landline) Email: FAX: +49 (30) 555799917

Francuski język angielski
assistance support
email email
fax fax
clients customer

FR La description: Voir Fixé le massage le plus excellent des milf hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Fixé le massage le plus excellent des milf.

EN Description: View Pegged the most excellent milf pegging massage ever hd as completely free. BDSM porn xxx Pegged the most excellent milf pegging massage ever video.

Francuski język angielski
massage massage
milf milf
hd hd
complètement completely
gratuit free
bdsm bdsm
voir view
vidéo video
porno porn
xxx xxx
description description
comme as
plus ever

FR fixe : l’appareil délivre une pression positive continue fixe.

EN Fixed: The device delivers a fixed continuous positive pressure.

Francuski język angielski
fixe fixed
pression pressure
positive positive
livre delivers
une a

FR Quels sont les avantages principaux à investir dans les fonds à revenu fixe Lysander-Canso comparativement aux CPG? Rendement initial supérieur – Les fonds à revenu fixe Lysander-Canso offrent des rendements supérieurs?

EN What are the primary benefits of investing in Lysander-Canso Fixed Income Funds relative to GICs? Greater Initial Yield – Lysander-Canso fixed income funds’ portfolios generally?

FR Notre service de migration de fichiers PST à prix fixe pour un résultat fixe assure la réussite des entreprises. Contactez-nous sans attendre pour en savoir plus.

EN Our 'fixed cost, fixed outcome' PST migration service ensures successful business outcomes, so please contact us today to learn more.

Francuski język angielski
migration migration
pst pst
fixe fixed
résultat outcome
assure ensures
réussite successful
à to
nous us
service service
entreprises business
savoir learn
notre our
contactez-nous contact us
plus more

FR    Fiber7-X2, Fiber7-X et Fiber7 sont disponibles   Fiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X prévus (date fixe)   Fiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X en planification (sans date fixe)   Nouveau PoP, pas encore de service disponible

EN    Fiber7-X2, Fiber7-X and Fiber7 available   Fiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X planned (fixed date)   Fiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X in planning (no fixed date yet)   New PoP, no service available yet

Francuski język angielski
fixe fixed
planification planning
pop pop
service service
nouveau new
en in
disponible available
pas encore yet
date date
et and

FR Fiber7-X2, Fiber7-X et Fiber7 sont disponiblesFiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X prévus (date fixe)Fiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X en planification (sans date fixe)Nouveau PoP, pas encore de service disponible

EN Fiber7-X2, Fiber7-X and Fiber7 availableFiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X planned (fixed date)Fiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X in planning (no fixed date yet)New PoP, no service available yet

Francuski język angielski
fixe fixed
planification planning
pop pop
service service
disponible available
nouveau new
en in
pas encore yet
date date
et and

FR afin de déterminer l’économie offerte par un taux variable par rapport à un taux fixe. Vous pourriez ensuite déterminer que l’avantage n’est pas assez important comparativement à la certitude offerte par un prêt hypothécaire à taux fixe.

EN to help determine the savings of going variable versus fixed. You may decide that the advantage isn’t enough to pass up the certainty provided by a fixed-rate mortgage.

Francuski język angielski
taux rate
variable variable
fixe fixed
assez enough
certitude certainty
économie savings
déterminer determine
prêt hypothécaire mortgage
par versus
à to
la the
un a
de of
pourriez you
vous pourriez may

FR Notre service de migration de fichiers PST à prix fixe pour un résultat fixe assure la réussite des entreprises. Contactez-nous sans attendre pour en savoir plus.

EN Our 'fixed cost, fixed outcome' PST migration service ensures successful business outcomes, so please contact us today to learn more.

Francuski język angielski
migration migration
pst pst
fixe fixed
résultat outcome
assure ensures
réussite successful
à to
nous us
service service
entreprises business
savoir learn
notre our
contactez-nous contact us
plus more

FR Intérim avec option contrat fixe - Engagez temporairement un talent pour commencer. Le candidat convient parfaitement ? Vous pouvez dans ce cas envisager un contrat fixe.

EN Flexible to permanent - Hire a candidate on a flexible contract at first. Is the candidate a great fit? Then a permanent contract is possible.

Francuski język angielski
contrat contract
fixe permanent
engagez hire
candidat candidate
pouvez possible
un a
convient fit
le the
parfaitement at
commencer first
vous to

FR Nouvelles règles visant les fonds d’investissement à capital fixe et les organismes de placement collectif dans le cadre de la phase 2 du projet de modernisation de la réglementation des produits de fonds d’investissement à capital fixe

EN New Rules for Closed-End Funds and Mutual Funds Under Phase 2 Fund Modernization Amendments

Francuski język angielski
nouvelles new
phase phase
modernisation modernization
règles rules
fonds funds
placement fund
à and

FR Grâce à l’association d’une caméra PTZ et d’une caméra fixe, vous obtenez les détails zoomés dont vous avez besoin sans compromettre la couverture de détection puisque la caméra fixe reste vigilante dans son champ de vision

EN With a PTZ and fixed camera pairing, you get the zoomed-in details you need without compromising detection coverage since the fixed camera maintains vigilance over its field of view

Francuski język angielski
caméra camera
fixe fixed
détails details
compromettre compromising
couverture coverage
détection detection
champ field
vision view
ptz ptz
la the
besoin need
de of
obtenez get
à and
dans in
dont you
s a

FR La principale exception concerne les services à tarif fixe, qui facturent un montant fixe pour les colis utilisant des cartons spécifiques

EN The main exception is flat rate services, which charge a flat fee for packages that are using specific boxes

Francuski język angielski
principale main
exception exception
colis packages
cartons boxes
la the
un a
services services
spécifiques specific
qui that
utilisant using
pour for

FR Un abonnement mensuel fixe permet de bénéficier de tous les modes de paiement et d’accéder au plan de votre choix. Ce prix fixe couvre les coûts récurrents de la plateforme. 

EN To simplify and streamline recurring costs, we have a fixed monthly subscription fee to get access to all payment methods and the platform plan of your choice.

Francuski język angielski
mensuel monthly
fixe fixed
modes methods
choix choice
récurrents recurring
permet access
abonnement subscription
plan plan
un a
bénéficier get
paiement payment
la the
de of
coûts costs
et and
votre your
plateforme platform

FR Mettez le couvercle sur la marmite et amenez l’eau à forte ébullition avant de commencer à minuter le traitement

EN Cover canner and bring water to full rolling boil before starting to count processing time

Francuski język angielski
traitement processing
à to
et and

FR Mettez le couvercle sur la marmite et amenez l’eau à forte ébullition avant de commencer à minuter le traitement

EN Cover canner and bring water to full rolling boil before starting to count processing time

Francuski język angielski
traitement processing
à to
et and

FR Des points de colle transparente sont appliqués sur le couvercle quelques secondes avant que l'étiquette soit positionnée

EN Clear glue dots are applied to the lid seconds prior to the label being placed in position

Francuski język angielski
colle glue
couvercle lid
secondes seconds
étiquette label
le the
sont are
appliqué applied
avant to
des points dots

FR Remplacer le couvercle avant actuel par la Facade de tracking externe

EN Replacing the current front cover with the External Tracking Faceplate

Francuski język angielski
remplacer replacing
actuel current
tracking tracking
externe external
de cover
avant with

FR Faites glisser vers le bas et maintenez le bouton de verrouillage à l’intérieur du compartiment pour déverrouiller le couvercle avant

EN Slide down and hold the lock button inside the compartment to unlatch the front cover

Francuski język angielski
glisser slide
maintenez hold
compartiment compartment
bouton button
à to
lintérieur inside
et and
verrouillage lock
le the

FR Ouvrez le couvercle avant en partant du coin inférieur droit avec la visière face à vous

EN Separate the front cover starting from the bottom right corner with the visor facing you

Francuski język angielski
coin corner
du from
droit right
en cover
vous you
ouvrez the
avec with

FR Tirez délicatement le couvercle avant jusqu’à ce qu’il se détache de la visière.

EN Carefully pull out the front cover until it detaches from the visor.

Francuski język angielski
tirez pull
quil it
avant front

FR Placez le couvercle avant d’origine à l’intérieur de la boîte de la Facade de tracking externe pour le conserver.

EN Place the original front cover inside the External Tracking Faceplate box for safekeeping.

Francuski język angielski
dorigine original
boîte box
tracking tracking
externe external
lintérieur inside

FR Insérez les onglets du couvercle avant dans les fentes de la visière

EN Insert the tabs on the front cover into the slots on the visor

Francuski język angielski
insérez insert
onglets tabs
fentes slots
la the
avant on

FR Remarque : Vous entendrez un clic lorsque le couvercle avant se verrouille en place.

EN Note: You will hear a click when the front cover locks in place.

Francuski język angielski
remarque note
clic click
place place
un a
lorsque when
le the
en in
vous you

FR Veillez à réduire au maximum l’écart entre le couvercle avant et la visière et à ce que tous les onglets soient complètement verrouillés.

EN Make sure to minimize the gap between the front cover and the visor, and that all tabs are fully locked into place.

Francuski język angielski
réduire minimize
onglets tabs
écart gap
verrouillé locked
ce that
à to
et and
entre between
tous all
soient are

FR Nouveau couvercle et nouvelle pile (peut également utiliser des piles AA !)

EN New battery door and battery (can also use AA batteries!)

Francuski język angielski
aa aa
peut can
utiliser use
également also
piles batteries
pile battery
et and

FR Coffret en carton rigide avec couvercle. Allie classe et sûreté pour vos produits. Idéale pour bijoux, joaillerie ou cosmétiques.

EN A rigid box with lid combining class with security – ideal for jewellery & cosmetics.

Francuski język angielski
coffret box
rigide rigid
couvercle lid
classe class
sûreté security
idéale ideal
cosmétiques cosmetics
avec with
pour for
produits a
bijoux jewellery

FR Le coffret carton avec couvercle est disponible dans un large choix de finitions et ajouts, de l’estampage à chaud et au gaufrage jusqu’aux inserts et calages personnalisés

EN The setup boxes come with a wide choice of trimmings, everything from hot stamping and debossing to custom inserts and fillers

Francuski język angielski
coffret boxes
large wide
choix choice
chaud hot
un a
le the
de of
à to
et and
avec with
personnalisés custom

FR Des boîtes robustes à couvercle rabattable en matériaux et finitions hauts de gamme

EN Solid flip-top boxes made with high-quality materials and finishes

Francuski język angielski
boîtes boxes
robustes solid
matériaux materials
finitions finishes
hauts high
couvercle top
à and

FR Apprenez comment utiliser le couvercle à versage facile BEHRMD

EN Learn how to use the BEHR® Simple Pour Lid

Francuski język angielski
apprenez learn
couvercle lid
facile simple
le the
à to
comment how

FR Découvrez comment le couvercle à versage facile vous permet de verser aisément dans ce court tutoriel.

EN See how the Simple Pour Lid allows you to pour with ease in this quick video tutorial.

Francuski język angielski
couvercle lid
verser pour
tutoriel tutorial
le the
ce this
à to
permet allows
comment how
dans in
vous you
court quick

FR Le couvercle à versage facile BEHRMD a été conçu pour faciliter votre expérience de peinture.

EN The BEHR® Simple Pour Lid is designed with your painting convenience in mind.

Francuski język angielski
couvercle lid
peinture painting
le the
pour pour
facile simple
votre your
à with

FR Le bec à versage facile se visse sur le couvercle en tournant dans le sens des aiguilles. Utiliser des écrous à oreille en plastique pour bien serrer.

EN The Simple Pour Spout threads onto the cap with a clockwise turn. Use plastic wings to properly tighten.

Francuski język angielski
bec spout
facile simple
plastique plastic
bien properly
pour pour
le the
à to
utiliser use

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń