FR Heartland Retail (anciennement Springboard Retail) est un système cloud de gestion du commerce de détail et des PDV (point de vente) conçu pour les commerces de détail, par les commerces de détail
"conséquent un détail" w Francuski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
FR Heartland Retail (anciennement Springboard Retail) est un système cloud de gestion du commerce de détail et des PDV (point de vente) conçu pour les commerces de détail, par les commerces de détail
EN Winpharm helps dispensaries, independent and long term care (LTC) pharmacies, doctors, and hospitals manage billing, sales, purchases, prescriptions, refills, and more
Francuski | język angielski |
---|---|
vente | sales |
est | purchases |
par | more |
gestion | manage |
et | and |
FR L?élément clé du style est le flou: une petite partie de la photo est nette, l’avant et l‘arrière-plan est flouté . Par conséquent un détail apparemment sans importance est mise en évidence et attire le regard.
EN Here the central design element is the soft focus. At close range the image is focused, while the foreground and background soften to an atmospheric blur. This technique highlights a seemingly unimportant detail to give it importance.
Francuski | język angielski |
---|---|
style | design |
photo | image |
détail | detail |
apparemment | seemingly |
évidence | highlights |
importance | importance |
un | a |
et | and |
FR L?élément clé du style est le flou: une petite partie de la photo est nette, l’avant et l‘arrière-plan est flouté . Par conséquent un détail apparemment sans importance est mise en évidence et attire le regard.
EN Here the central design element is the soft focus. At close range the image is focused, while the foreground and background soften to an atmospheric blur. This technique highlights a seemingly unimportant detail to give it importance.
Francuski | język angielski |
---|---|
style | design |
photo | image |
détail | detail |
apparemment | seemingly |
évidence | highlights |
importance | importance |
un | a |
et | and |
FR Heyday est une plateforme d'IA (intelligence artificielle) conversationnelle qui aide les commerçants de détail à communiquer avec leurs clients en ligne. Les commerces de détail peuvent s'aider des... Lire la suite
EN Heyday is a conversational AI platform that helps retailers connect with their customers online. Using our AI-powered chatbot and virtual shopping tools like live chat, video consultations, and... Read more
Francuski | język angielski |
---|---|
clients | customers |
plateforme | platform |
aide | helps |
en ligne | online |
une | a |
qui | that |
à | and |
communiquer | connect |
avec | with |
lire | read |
est | is |
commerçants | retailers |
de | our |
FR Prenez contact avec nous. En tant que banque pour les entreprises et les institutions financières, nous ne traitons pas avec des clients de détail. Pour les questions de vente au détail, veuillez consulter le lien ci-dessous.
EN Get in touch with us. As a bank for Corporates and Financial institutions, we do not deal with retail customers. For retail questions, please see the link below.
Francuski | język angielski |
---|---|
traitons | deal with |
clients | customers |
banque | bank |
institutions | institutions |
entreprises | corporates |
financières | financial |
en | in |
lien | link |
prenez | get |
détail | retail |
veuillez | please |
contact | touch |
avec | with |
nous | we |
questions | questions |
dessous | below |
et | and |
le | the |
FR Nous avons accès et distribuons des produits des marques de vente au détail les plus reconnues et les plus recherchées d'aujourd'hui. Consultez notre liste sans cesse croissante de partenaires de marques de vente au détail de confiance.
EN We have access and distribute products from today’s most highly recognized and sought after retail brands. See our ever-expanding roster of trusted retail brand partners.
Francuski | język angielski |
---|---|
accès | access |
reconnues | recognized |
croissante | expanding |
partenaires | partners |
recherché | sought |
liste | roster |
consultez | see |
produits | products |
marques | brands |
détail | retail |
de | of |
notre | our |
nous | we |
de confiance | trusted |
FR Openbravo Commerce Cloud est une plateforme cloud de commerce de détail omnicanal destinée aux chaînes de commerces de détail et de restaurants de moyenne à grande envergure qui vendent en ligne et hors ligne. En savoir plus sur Openbravo
EN Square Point of Sale is a POS solution for Android and iOS devices which includes tools for managing payments, digital receipts, inventory, reports, and more. Read more about Square Point of Sale
Francuski | język angielski |
---|---|
détail | point |
de | of |
est | is |
une | a |
à | and |
et | read |
en | which |
FR IWD NETWORK est un logiciel de gestion de commerce de détail basé sur cloud conçu pour aider les entreprises de vente au détail à rationaliser la communication entre les entrepôts et les boutiques
EN NetSuite ERP brings together every step of a multi-channel, multi-location retail business—POS, eCommerce, CRM, marketing, inventory and order management, and financials
Francuski | język angielski |
---|---|
gestion | management |
détail | retail |
et | and |
un | a |
entreprises | business |
FR Le logiciel ERP de gestion de commerce de détail GOFRUGAL est une solution simple et évolutive pour répondre aux besoins de tous types et toutes tailles d'entreprises de commerce de détail
EN Mallcomm is a cloud-based software that helps businesses in the real estate industry engage and communicate with clients, tenants, and visitors and manage day-to-day operations
Francuski | język angielski |
---|---|
logiciel | software |
le | the |
gestion | manage |
une | a |
et | and |
aux | to |
FR 5 Gains configurable (6dB, 9dB, 12dB, 15dB et 18dB) à l'aide d'un cavalier ou par l'intermédiaire des connexions G et G' (voir schémas du breakout précisant le détail technique relatif aux connecteur de gain pour plus de détail)
EN 5 Configurable gains (6dB, 9dB, 12dB, 15dB and 18dB) using a jumper or via G and G' connections (see breakout diagrams detailing the technical details of the gain connector for more detail)
Francuski | język angielski |
---|---|
configurable | configurable |
connexions | connections |
schémas | diagrams |
technique | technical |
connecteur | connector |
gains | gains |
ou | or |
voir | see |
gain | gain |
le | the |
de | of |
dun | a |
g | g |
plus | more |
à | and |
détail | detail |
pour | for |
FR pour les médias en magasin, avec un réseau de plus de 65 000 sites dans des secteurs verticaux clés tels que l?épicerie, la pharmacie et la vente au détail : l?épicerie, la pharmacie et la vente au détail.
EN for in-store media, with a network of 65K+ locations in key verticals such as: Grocery, Pharmacy and Retail.
Francuski | język angielski |
---|---|
verticaux | verticals |
pharmacie | pharmacy |
médias | media |
réseau | network |
un | a |
magasin | store |
de | of |
détail | retail |
et | and |
pour | for |
en | in |
avec | with |
sites | locations |
la | such |
épicerie | grocery |
clé | key |
FR Directeur des opérations de détail ADKX recherche une personne très motivée pour gérer les opérations de vente au détail du musée (boutique de 2 200 pieds carrés et site web) et les entrées (environ 53 000 visiteurs par saison). En savoir plus
EN Manager of Retail Operations ADKX is seeking a highly motivated individual to manage the museum?s retail operations (2200 sq. ft. store and website), and admissions (approx. 53,000 visitors per season). Learn More
Francuski | język angielski |
---|---|
musée | museum |
carrés | sq |
visiteurs | visitors |
saison | season |
recherche | seeking |
entrées | admissions |
directeur | manager |
opérations | operations |
boutique | store |
s | s |
détail | retail |
gérer | manage |
de | of |
pour | approx |
et | learn |
motivé | motivated |
une | a |
site | website |
plus | more |
en | to |
FR • UN PRIX remis pour le plus beau costume individuel : une tablette électronique Amazon Fire (64 Go) d’une valeur approximative (au détail) de 160 $, ainsi qu’une bouteille S’well d’une valeur approximative (au détail) de 40 $.
EN • ONE ? first place winner: Amazon Fire Tablet (64 GB) retail value approximately $160.00 CAD and a Swell water bottle retail value approximately $40.00 CAD
FR Brightpearl est une plateforme cloud complète de gestion des opérations de vente au détail destinée aux commerces de détail et aux grossistes bien établis.
EN Brightpearl is a cloud based complete retail operations platform for established retailers and wholesalers.
Francuski | język angielski |
---|---|
complète | complete |
établis | established |
plateforme | platform |
cloud | cloud |
opérations | operations |
grossistes | wholesalers |
une | a |
est | is |
détail | retail |
commerces | retailers |
et | and |
FR Supervision des activités de Banque de détail en France et de sa direction de l’Innovation, Technologies & Informatiques et des activités de Banque de détail à l’International
EN Supervision of French Retail Banking activities, of the Innovation, Technology and IT and International Retail Banking activities
Francuski | język angielski |
---|---|
banque | banking |
détail | retail |
technologies | technology |
france | french |
activités | activities |
de | of |
en | it |
à | and |
des | the |
FR Supervision des activités de Banque de détail en France et de sa direction de l’Innovation, Technologies & Informatiques et des activités de Banque de détail à l’International
EN Supervision of French Retail Banking activities, of the Innovation, Technology and IT and International Retail Banking activities
Francuski | język angielski |
---|---|
banque | banking |
détail | retail |
technologies | technology |
france | french |
activités | activities |
de | of |
en | it |
à | and |
des | the |
FR Puis-je appliquer la remise en ligne pour mon achat au détail ? Non, les remises en ligne et les remises sur les achats au détail sont distinctes.
EN Can I apply the online discount in the retail purchase? No, online and retail discounts are separate.
Francuski | język angielski |
---|---|
puis-je | can |
appliquer | apply |
détail | retail |
distinctes | separate |
en ligne | online |
je | i |
la | the |
remise | discount |
en | in |
achat | purchase |
et | and |
remises | discounts |
sont | are |
FR Nous avons accès et distribuons des produits des marques de vente au détail les plus reconnues et les plus recherchées d'aujourd'hui. Consultez notre liste sans cesse croissante de partenaires de marques de vente au détail de confiance.
EN We have access and distribute products from today’s most highly recognized and sought after retail brands. See our ever-expanding roster of trusted retail brand partners.
Francuski | język angielski |
---|---|
accès | access |
reconnues | recognized |
croissante | expanding |
partenaires | partners |
recherché | sought |
liste | roster |
consultez | see |
produits | products |
marques | brands |
détail | retail |
de | of |
notre | our |
nous | we |
de confiance | trusted |
FR Ci-dessous, le détail des recommandations de configuration Stormshield et le détail de nos protections spécifiques à déployer.
EN Below are the details of the Stormshield configuration recommendations and the details of our specific protection measures to be used.
Francuski | język angielski |
---|---|
recommandations | recommendations |
configuration | configuration |
stormshield | stormshield |
protections | protection |
détail | details |
de | of |
à | to |
dessous | below |
spécifiques | specific |
nos | our |
le | the |
FR Les 3 grandes tendances du commerce au détail qui vont bouleverser vos processus de création de contenuLes demandes de production créative dans le commerce de détail sont considérables
EN 3 Major Retail Trends that will Force Change in Your Content Creation ProcessesThe demands on retail creative production are huge
Francuski | język angielski |
---|---|
tendances | trends |
processus | change |
production | production |
créative | creative |
détail | retail |
vos | your |
création | creation |
grandes | major |
sont | are |
qui | that |
vont | will |
dans | in |
au | on |
FR Prenez contact avec nous. En tant que banque pour les entreprises et les institutions financières, nous ne traitons pas avec des clients de détail. Pour les questions de vente au détail, veuillez consulter le lien ci-dessous.
EN Get in touch with us. As a bank for Corporates and Financial institutions, we do not deal with retail customers. For retail questions, please see the link below.
Francuski | język angielski |
---|---|
traitons | deal with |
clients | customers |
banque | bank |
institutions | institutions |
entreprises | corporates |
financières | financial |
en | in |
lien | link |
prenez | get |
détail | retail |
veuillez | please |
contact | touch |
avec | with |
nous | we |
questions | questions |
dessous | below |
et | and |
le | the |
FR Par conséquent, nous avons mis ça entre les mains d'experts et en sommes sortis très satisfaits du résultat."
EN Therefore, we entrusted this to experts and ended up being very happy with the result."
Francuski | język angielski |
---|---|
satisfaits | happy |
très | very |
et | and |
résultat | result |
nous | we |
FR Par conséquent, nous ne nous conformerions pas aux demandes volontaires de données en vertu du décret 12333
EN We therefore would not comply with voluntary requests for data under Executive Order 12333
Francuski | język angielski |
---|---|
volontaires | voluntary |
données | data |
demandes | requests |
nous | we |
de | therefore |
FR Vous devez par conséquent demander l’avis d’un avocat avant de soumettre une notification ou une contre-notification.
EN You may therefore want to seek the advice of legal counsel before submitting a notice or a counter-notice.
Francuski | język angielski |
---|---|
soumettre | submitting |
notification | notice |
ou | or |
de | of |
devez | may |
avant | to |
une | a |
FR Par conséquent, Ryte est l'un des rares outils sur lequel vous pouvez détecter immédiatement quels liens internes pointent vers une URL spécifique.
EN Ryte is one of few tools where you can immediately detect which internal links point to a specific URL.
Francuski | język angielski |
---|---|
outils | tools |
détecter | detect |
pointent | point |
immédiatement | immediately |
liens | links |
internes | internal |
url | url |
est | is |
vous | you |
FR Comment créer un logo accrocheur pour lancer efficacement votre marque ? Un logo conçu par des professionnels pourrait nécessiter un investissement conséquent en matière de temps et d’argent
EN How do you get a great logo design so you can launch your brand on the right foot? You could spend a lot of time and money getting one professionally designed
Francuski | język angielski |
---|---|
un | a |
comment | how |
logo | logo |
lancer | launch |
matière | and |
de | of |
votre | your |
pourrait | could |
temps | time |
professionnels | on |
marque | brand |
FR Par conséquent, nos revenus pourraient diminuer et nos coûts augmenter
EN This in turn could decrease our revenue and increase our costs
Francuski | język angielski |
---|---|
revenus | revenue |
pourraient | could |
diminuer | decrease |
coûts | costs |
augmenter | increase |
par | in |
nos | our |
FR Par conséquent, à moins que la loi ne soit interprétée comme nous y obligeant, nos systèmes ne reconnaissent pas les requêtes « Interdire le suivi » des navigateurs
EN Accordingly, unless and until the law is interpreted to require us to do so, our systems do not recognize browser “do-not-track” requests
Francuski | język angielski |
---|---|
interprétée | interpreted |
systèmes | systems |
reconnaissent | recognize |
requêtes | requests |
suivi | track |
navigateurs | browser |
loi | law |
y | and |
à | to |
nos | our |
ne | not |
FR Par conséquent, il peut être difficile à cerner, d'autant plus qu'il n'existe aucun accord dans le secteur pour définir ce qu'implique le listening social
EN As a result, it can be hard to pin down, especially since no industry-wide agreement exists to define what social listening entails
Francuski | język angielski |
---|---|
difficile | hard |
secteur | industry |
listening | listening |
social | social |
par conséquent | result |
accord | agreement |
il | it |
à | to |
aucun | no |
le | since |
définir | define |
peut | can |
ce | exists |
FR Vous avez sans doute remarqué que les entreprises dotées d'un budget conséquent sont souvent mises en avant sur nos réseaux sociaux préférés
EN We see the enterprise-level companies with deep pockets hitting the front pages of our favorite social networks
Francuski | język angielski |
---|---|
entreprises | companies |
souvent | of |
nos | our |
en | deep |
sociaux | social |
réseaux | networks |
préférés | favorite |
FR Leur audience est avide de leurs conseils et ils ont un impact conséquent sur ses comportements d'achat
EN Their social audiences already seek their advice, and influencers greatly impact purchase behaviors
Francuski | język angielski |
---|---|
audience | audiences |
conseils | advice |
impact | impact |
comportements | behaviors |
est | purchase |
et | and |
FR Par conséquent, nous avons établi des installations dans divers endroits du monde entier, alors que nous continuons à se développer
EN Therefore, we have established facilities in various locations throughout the world as we continue to expand
Francuski | język angielski |
---|---|
établi | established |
installations | facilities |
divers | various |
endroits | locations |
développer | expand |
monde | world |
à | to |
nous | we |
dans | in |
FR Il est par conséquent judicieux d’identifier les protocoles Linux pris en charge par un fournisseur VPN
EN It is therefore wise to find out which Linux protocols are supported by a VPN provider
Francuski | język angielski |
---|---|
protocoles | protocols |
linux | linux |
fournisseur | provider |
vpn | vpn |
un | a |
il | it |
est | is |
par | by |
en | to |
FR Par conséquent, les vulnérabilités du logiciel seront découvertes plus rapidement, ce qui rend ce système d’exploitation plus sûr que les autres
EN As a result, weaknesses in the software will be found more quickly, which makes this operating system much safer than the others
Francuski | język angielski |
---|---|
par conséquent | result |
rapidement | quickly |
ce | this |
système | system |
logiciel | software |
sûr | safer |
rend | makes |
les autres | others |
plus | more |
FR Par conséquent, si vous cherchez un service gratuit solide, nous vous recommandons d’en choisir un figurant dans notre liste des meilleurs VPN gratuits
EN Therefore, if you?re looking for solid free service, we recommend picking one from our list of the best free VPNs
Francuski | język angielski |
---|---|
solide | solid |
vpn | vpns |
choisir | picking |
si | if |
gratuit | free |
service | service |
vous | you |
recommandons | we recommend |
notre | our |
liste | list |
nous | we |
nous vous recommandons | recommend |
cherchez | looking for |
meilleurs | the best |
FR Serveurs sans disques : ce sont des serveurs sur lesquels rien n’est stocké. Les serveurs sans disques n’utilisent que de la mémoire vive (RAM). Par conséquent, le serveur ne stocke aucune donnée, car il ne sert que de conduit.
EN Diskless servers: these are servers on which nothing is stored. Diskless servers only use RAM. As a result, nothing is stored on the server itself and the server only serves as a conduit.
Francuski | język angielski |
---|---|
sert | serves |
par conséquent | result |
stocké | stored |
ram | ram |
serveur | server |
serveurs | servers |
sont | are |
de | and |
sur | on |
car | as |
FR Serveurs sans disques : ces serveurs n’agissent pas comme des serveurs de stockage. L’avantage est qu’ils ne contiennent aucune donnée. Par conséquent, ils sont inutiles aux pirates informatiques si ces derniers parviennent à y accéder.
EN Diskless servers: These servers do not act as storage servers. The advantage of such servers is that they do not contain any data. Consequently, they are useless to hackers should they manage to gain access to such servers.
Francuski | język angielski |
---|---|
stockage | storage |
contiennent | contain |
inutiles | useless |
pirates informatiques | hackers |
serveurs | servers |
accéder | access |
à | to |
de | of |
comme | as |
sont | are |
informatiques | data |
ces | the |
FR Par conséquent, quel que soit le fournisseur que vous choisissez, vous ne ressentirez probablement aucune latence avec l’un ou l’autre pour un usage quotidien
EN Therefore, it does not matter which provider you choose when it comes to daily use, you probably will not experience any slowness with either of them
Francuski | język angielski |
---|---|
fournisseur | provider |
probablement | probably |
quotidien | daily |
choisissez | choose |
usage | use |
ne | not |
aucune | it |
ou | either |
le | therefore |
avec | with |
vous | you |
FR Par conséquent, Surfshark, tout comme NordVPN, n’est pas tenu de conserver les données de ses utilisateurs.
EN Consequently, Surfshark just like NordVPN, does not have to keep records of its users.
Francuski | język angielski |
---|---|
surfshark | surfshark |
nordvpn | nordvpn |
utilisateurs | users |
pas | not |
conserver | to keep |
données | records |
de | of |
ses | its |
comme | like |
FR Par conséquent, avec NordVPN, vous profitez du meilleur des deux mondes
EN Therefore, with NordVPN you actually have the best of both worlds
Francuski | język angielski |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
mondes | worlds |
avec | with |
vous | you |
meilleur | the best |
deux | the |
FR Par conséquent, sur la base de ces critères, nous arrivons à la conclusion que, dans l’ensemble, NordVPN est meilleur que Surfshark.
EN Consequently, we conclude that, based on these criteria, NordVPN is better than Surfshark overall.
Francuski | język angielski |
---|---|
critères | criteria |
nordvpn | nordvpn |
meilleur | better |
surfshark | surfshark |
nous | we |
sur | on |
base | based |
est | is |
que | that |
de | than |
FR Par conséquent, quel que soit le fournisseur que vous choisissez pour un usage quotidien, vous profiterez d’un bon débit
EN Therefore, it does not matter which provider you choose when it comes to daily use, both their speeds are good
Francuski | język angielski |
---|---|
fournisseur | provider |
quotidien | daily |
bon | good |
débit | speeds |
choisissez | choose |
usage | use |
le | therefore |
vous | you |
un | both |
FR Par conséquent, les serveurs VPN sans disques ne servent que de conduits.
EN Therefore, the diskless VPN servers only act as a kind of conduit.
Francuski | język angielski |
---|---|
vpn | vpn |
serveurs | servers |
de | of |
FR Par conséquent, en principe, nous ne pouvons pas affirmer de manière catégorique qu’ExpressVPN ne conserve aucun journal
EN Consequently, in principle, we cannot categorically state whether ExpressVPN keeps logs or not
Francuski | język angielski |
---|---|
principe | principle |
conserve | keeps |
journal | logs |
nous | we |
en | in |
ne | cannot |
pas | not |
aucun | or |
de | consequently |
FR Par conséquent, il est souvent préférable d’utiliser un VPN
EN Therefore, it’s often better to use a VPN
Francuski | język angielski |
---|---|
souvent | often |
préférable | better |
vpn | vpn |
un | a |
par | to |
dutiliser | use |
il | its |
FR Par conséquent, le site internet consulté ne peut accéder qu’aux données IP du réseau privé, et non du vôtre.
EN Therefore, the target website can only see the IP information of the remote network, not yours.
Francuski | język angielski |
---|---|
peut | can |
données | information |
ip | ip |
réseau | network |
site | website |
le | the |
ne | not |
vôtre | yours |
FR Par conséquent, la plupart des principaux services VPN, comme ExpressVPN et NordVPN, ne proposent pas d’extensions de navigateur pour celui-ci
EN Hence, most big VPN services, such as ExpressVPN and NordVPN, don?t offer any browser extensions for Opera
Francuski | język angielski |
---|---|
vpn | vpn |
expressvpn | expressvpn |
nordvpn | nordvpn |
navigateur | browser |
comme | as |
services | services |
et | and |
pas | don |
FR Par conséquent, si vous faites confiance à un site et que les publicités ne sont pas trop intrusives, vous pouvez envisager d’ajouter son URL à votre liste blanche.
EN Therefore, if you trust a website, and their ads aren’t too intrusive, consider supporting them by adding the URL to your whitelist.
Francuski | język angielski |
---|---|
confiance | trust |
envisager | consider |
si | if |
un | a |
url | url |
site | website |
à | to |
publicités | ads |
votre | your |
blanche | the |
et | and |
par | by |
vous | you |
FR Par conséquent, vous ne tomberez plus continuellement sur le même sac à main, dans vos annonces, tandis que les cookies utiles et moins intrusifs resteront intacts.
EN As a result, you won’t continuously run into the same handbag in your ads, while the useful and less intrusive cookies remain intact.
Francuski | język angielski |
---|---|
sac | handbag |
annonces | ads |
cookies | cookies |
utiles | useful |
moins | less |
intacts | intact |
par conséquent | result |
continuellement | continuously |
le | the |
vous | you |
vos | your |
à | and |
dans | in |
FR Par conséquent, notre top 5 des meilleurs scanners de virus est continuellement actualisé en fonction de nos derniers tests et résultats, et des tests les plus récents d’AV-Comparatives
EN Thus, our top 5 of the best virus scanners is constantly being updated based on our latest tests and results, and the most recent tests from AV‑Comparatives
Francuski | język angielski |
---|---|
scanners | scanners |
virus | virus |
continuellement | constantly |
actualisé | updated |
résultats | results |
tests | tests |
et | and |
récents | recent |
derniers | latest |
top | top |
meilleurs | best |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń