FR Comme expliqué précédemment, le cloud hybride désigne techniquement au moins deux environnements cloud qui sont gérés de façon centralisée, comme le cloud privé sur site, le cloud privé hébergé ou le cloud public
"cloud qui permet" w Francuski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
FR Comme expliqué précédemment, le cloud hybride désigne techniquement au moins deux environnements cloud qui sont gérés de façon centralisée, comme le cloud privé sur site, le cloud privé hébergé ou le cloud public
EN As previously explained, hybrid cloud technically refers to any two or more clouds that are centrally managed, such as on-premises private, hosted private, or public
Francuski | język angielski |
---|---|
expliqué | explained |
précédemment | previously |
hybride | hybrid |
techniquement | technically |
environnements | premises |
centralisée | centrally |
hébergé | hosted |
public | public |
ou | or |
cloud | cloud |
privé | private |
comme | as |
sont | are |
au | on |
gérés | managed |
FR Grâce à cette conception « Made in OVHcloud », nous optimisons constamment l’efficacité de notre Bare Metal Cloud qui, à son tour, soutient les performances de nos univers Hosted Private Cloud, Public Cloud et Web Cloud.
EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
Francuski | język angielski |
---|---|
conception | design |
made | made |
optimisons | optimize |
constamment | constantly |
bare | bare |
metal | metal |
tour | turn |
soutient | supports |
hosted | hosted |
public | public |
web | web |
in | in |
performances | performance |
cloud | cloud |
à | to |
ovhcloud | ovhcloud |
de | of |
nous | we |
FR Grâce à cette conception « Made in OVHcloud », nous optimisons constamment l’efficacité de notre Bare Metal Cloud qui, à son tour, soutient les performances de nos univers Hosted Private Cloud, Public Cloud et Web Cloud.
EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
Francuski | język angielski |
---|---|
conception | design |
made | made |
optimisons | optimize |
constamment | constantly |
bare | bare |
metal | metal |
tour | turn |
soutient | supports |
hosted | hosted |
public | public |
web | web |
in | in |
performances | performance |
cloud | cloud |
à | to |
ovhcloud | ovhcloud |
de | of |
nous | we |
FR Les trois plates-formes d'applications qui intègrent le cloud (Cloud, DC, Server ; Cloud uniquement ; Cloud, Server) connaissent une très bonne croissance
EN All three app platforms that feature cloud (Cloud, DC, Server ; Cloud only ; Cloud, Server) are growing very well
Francuski | język angielski |
---|---|
plates-formes | platforms |
cloud | cloud |
server | server |
croissance | growing |
très | very |
bonne | well |
qui | that |
trois | three |
FR TIBCO Cloud™ Integration offre des connecteurs pré-développés pour de nombreuses applications, notamment Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot et Service Cloud. Connectez-vous à vos propres applications force.com facilement et rapidement.
EN TIBCO Cloud™ Integration software offers pre-built connectors to many applications, including Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot, and Service Cloud. You can even connect to your own custom force.com applications quickly and easily.
FR Découvrir Git avec Bitbucket Cloud Découvrir la revue du code dans Bitbucket Cloud Découvrez le branching avec Bitbucket Cloud Découvrez comment annuler des changements avec Bitbucket Cloud
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
Francuski | język angielski |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
revue | review |
code | code |
changements | changes |
avec | with |
découvrez | learn |
dans | in |
FR Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud et/ou les apps développées par Atlassian : 40 % de remise sur le prix annoncé en vigueur au moment de la transaction.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 40% discount from the list price in effect at the time.
Francuski | język angielski |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
confluence | confluence |
développées | built |
atlassian | atlassian |
remise | discount |
service | service |
ou | or |
apps | apps |
software | software |
en | in |
moment | time |
management | management |
et | and |
prix | price |
FR Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud et/ou les apps développées par Atlassian : 20 % de remise sur le prix annoncé en vigueur au moment de la transaction.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
Francuski | język angielski |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
confluence | confluence |
développées | built |
atlassian | atlassian |
remise | discount |
service | service |
ou | or |
apps | apps |
software | software |
en | in |
moment | time |
management | management |
et | and |
prix | price |
FR Rassemblez tous vos services Cloud avec Artifactory Cloud sur l'un des trois principaux fournisseurs de Cloud, Google Cloud Platform (GCP), Amazon Web Services (AWS) ou Microsoft Azure
EN Co-locate all your cloud services with Artifactory Cloud on any of the three major cloud providers, Google Cloud Platform (GCP), Amazon Web Services (AWS), or Microsoft Azure
Francuski | język angielski |
---|---|
fournisseurs | providers |
web | web |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
artifactory | artifactory |
cloud | cloud |
principaux | major |
platform | platform |
gcp | gcp |
amazon | amazon |
aws | aws |
ou | or |
services | services |
de | of |
vos | your |
avec | with |
sur | on |
trois | three |
FR TIBCO Cloud™ Integration offre des connecteurs pré-développés pour de nombreuses applications, notamment Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot et Service Cloud. Connectez-vous à vos propres applications force.com facilement et rapidement.
EN TIBCO Cloud™ Integration software offers pre-built connectors to many applications, including Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot, and Service Cloud. You can even connect to your own custom force.com applications quickly and easily.
FR Migration dans le Cloud, Reverse Cloud et Cloud à Cloud
EN Cloud Migration, Reverse Cloud, Cloud-to-Cloud
Francuski | język angielski |
---|---|
migration | migration |
cloud | cloud |
reverse | reverse |
à | to |
FR Afin de répondre aux différents besoins de notre clientèle, nous apportons des services sur mesure. Ceux-ci s’appuient sur nos quatre principaux univers : Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud et Web Cloud.
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
Francuski | język angielski |
---|---|
besoins | needs |
principaux | core |
bare | bare |
metal | metal |
cloud | cloud |
hosted | hosted |
public | public |
web | web |
client | customers |
répondre | to meet |
de | of |
différents | different |
quatre | the |
le | on |
nous | we |
FR Découvrir Git avec Bitbucket Cloud Découvrir la revue du code dans Bitbucket Cloud Découvrez le branching avec Bitbucket Cloud Découvrez comment annuler des changements avec Bitbucket Cloud
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
Francuski | język angielski |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
revue | review |
code | code |
changements | changes |
avec | with |
découvrez | learn |
dans | in |
FR Vos apps du Marketplace ne seront pas affectées par l'offre Cloud Premium. Toutes les apps Cloud fonctionneront de la même manière sur les offres Cloud Standard et Cloud Premium de nos produits.
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.
Francuski | język angielski |
---|---|
marketplace | marketplace |
affectées | affected |
cloud | cloud |
fonctionneront | function |
offres | plans |
premium | premium |
standard | standard |
apps | apps |
et | and |
toutes | all |
vos | your |
nos | our |
produits | products |
la | the |
sur | on |
par | by |
FR Oui. Si vous migrez un abonnement Cloud Standard ou Cloud Premium existant vers Cloud Enterprise, nous créditerons la valeur de la maintenance non utilisée dans l'achat Cloud Enterprise.
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
Francuski | język angielski |
---|---|
abonnement | subscription |
cloud | cloud |
existant | existing |
enterprise | enterprise |
maintenance | maintenance |
non utilisé | unused |
si | if |
standard | standard |
ou | or |
premium | premium |
la | the |
valeur | value |
oui | yes |
nous | we |
de | of |
vous | to |
FR L'offre Premium pour Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud et Confluence Cloud procure aux clients des fonctionnalités plus robustes que celles actuellement proposées par l'offre Cloud Standard
EN The Premium plan for Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, and Confluence Cloud provide more robust functionality for customers than the Cloud Standard plan offers today
Francuski | język angielski |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
confluence | confluence |
clients | customers |
robustes | robust |
actuellement | today |
standard | standard |
premium | premium |
management | management |
fonctionnalité | functionality |
service | service |
et | and |
software | software |
plus | more |
celles | the |
procure | offers |
pour | for |
FR Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud et/ou les apps développées par Atlassian : 20 % de remise sur le prix annoncé en vigueur au moment de la transaction.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
Francuski | język angielski |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
confluence | confluence |
développées | built |
atlassian | atlassian |
remise | discount |
service | service |
ou | or |
apps | apps |
software | software |
en | in |
moment | time |
management | management |
et | and |
prix | price |
FR Nous simplifions la connectivité des filiales et du cloud en nous appuyant sur Zero Trust pour supprimer les réseaux coûteux grâce à un accès direct au cloud, rapide et sécurisé, et à une connectivité sécurisée de cloud à cloud.
EN We simplify branch and cloud connectivity by leveraging zero trust to eliminate costly networks with fast, secure, direct-to-cloud access and secure cloud-to-cloud connectivity.
Francuski | język angielski |
---|---|
filiales | branch |
cloud | cloud |
coûteux | costly |
accès | access |
direct | direct |
rapide | fast |
supprimer | eliminate |
connectivité | connectivity |
réseaux | networks |
nous | we |
trust | trust |
à | to |
sécurisé | secure |
et | and |
zero | zero |
FR Nous simplifions la connectivité des filiales et du cloud en nous appuyant sur Zero Trust pour supprimer les réseaux coûteux grâce à un accès direct au cloud, rapide et sécurisé, et à une connectivité sécurisée de cloud à cloud.
EN We simplify branch and cloud connectivity by leveraging zero trust to eliminate costly networks with fast, secure, direct-to-cloud access and secure cloud-to-cloud connectivity.
Francuski | język angielski |
---|---|
filiales | branch |
cloud | cloud |
coûteux | costly |
accès | access |
direct | direct |
rapide | fast |
supprimer | eliminate |
connectivité | connectivity |
réseaux | networks |
nous | we |
trust | trust |
à | to |
sécurisé | secure |
et | and |
zero | zero |
FR Netskope permet aux sociétés de services de transformer leurs activités grâce à une sécurité cloud intelligente, dans le cloud et pour le cloud, pour tous les utilisateurs, emplacements et périphériques.
EN Netskope enables service companies to transform their business with cloud-smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
Francuski | język angielski |
---|---|
netskope | netskope |
permet | enables |
sécurité | security |
cloud | cloud |
intelligente | smart |
services | service |
utilisateurs | user |
sociétés | companies |
le | the |
à | to |
activité | business |
et | and |
transformer | transform |
dans | in |
FR L'intégration étroite avec Google Cloud Storage, BigQuery et Google Cloud AI Platform permet à Databricks de fonctionner en toute transparence sur les services de data et d'IA sur Google Cloud.
EN Tight integration with Google Cloud Storage, BigQuery, and the Google Cloud AI Platform enables Databricks to work seamlessly across data and AI services on Google Cloud.
Francuski | język angielski |
---|---|
étroite | tight |
cloud | cloud |
storage | storage |
bigquery | bigquery |
permet | enables |
databricks | databricks |
data | data |
ai | ai |
platform | platform |
services | services |
à | to |
et | and |
sur | on |
de | across |
toute | with |
les | the |
FR Avec ses algorithmes efficaces de dimensionnement et sa sélection en temps réel d'infrastructures parmi les fournisseurs de cloud, la plateforme cloud Multiplay permet d'économiser jusqu'à 29 % par rapport aux solutions cloud habituelles.
EN Through efficient scaling algorithms and real-time infrastructure selection across leading cloud providers, Multiplay’s Cloud Platform can yield savings of up to 29% compared to single-cloud solutions.
Francuski | język angielski |
---|---|
algorithmes | algorithms |
efficaces | efficient |
sélection | selection |
réel | real |
fournisseurs | providers |
cloud | cloud |
jusquà | up to |
temps réel | real-time |
solutions | solutions |
permet | can |
par rapport | compared |
de | of |
temps | time |
plateforme | platform |
et | and |
FR Cloud Connect permet à divers appareils Zebra d’interagir avec le Cloud, y compris gestion sur le Cloud et transmission de données en continu
EN Cloud Connect enables various Zebra devices to interact with the cloud, including cloud management and data streaming
Francuski | język angielski |
---|---|
cloud | cloud |
connect | connect |
permet | enables |
divers | various |
appareils | devices |
zebra | zebra |
gestion | management |
le | the |
données | data |
à | to |
compris | including |
et | and |
avec | with |
FR Cloud Connect permet à divers appareils Zebra (tels qu’imprimantes Print DNA, lecteurs RFID et terminaux mobiles) d’interagir avec le Cloud, y compris gestion sur le Cloud et transmission de données en continu
EN Cloud Connect enables various Zebra devices, including Print DNA printers, RFID readers and mobile computers to interact with the cloud, including cloud management and data streaming
Francuski | język angielski |
---|---|
cloud | cloud |
connect | connect |
permet | enables |
divers | various |
appareils | devices |
zebra | zebra |
dna | dna |
lecteurs | readers |
rfid | rfid |
mobiles | mobile |
gestion | management |
le | the |
données | data |
à | to |
compris | including |
et | and |
avec | with |
FR Netskope permet aux sociétés de services de transformer leurs activités grâce à une sécurité cloud intelligente, dans le cloud et pour le cloud, pour tous les utilisateurs, emplacements et périphériques.
EN Netskope enables service companies to transform their business with cloud-smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
Francuski | język angielski |
---|---|
netskope | netskope |
permet | enables |
sécurité | security |
cloud | cloud |
intelligente | smart |
services | service |
utilisateurs | user |
sociétés | companies |
le | the |
à | to |
activité | business |
et | and |
transformer | transform |
dans | in |
FR Cloud Connect permet à divers appareils Zebra d’interagir avec le Cloud, y compris gestion sur le Cloud et transmission de données en continu
EN Cloud Connect enables various Zebra devices to interact with the cloud, including cloud management and data streaming
Francuski | język angielski |
---|---|
cloud | cloud |
connect | connect |
permet | enables |
divers | various |
appareils | devices |
zebra | zebra |
gestion | management |
le | the |
données | data |
à | to |
compris | including |
et | and |
avec | with |
FR Cloud Connect permet à divers appareils Zebra (tels qu’imprimantes Print DNA, lecteurs RFID et terminaux mobiles) d’interagir avec le Cloud, y compris gestion sur le Cloud et transmission de données en continu
EN Cloud Connect enables various Zebra devices, including Print DNA printers, RFID readers and mobile computers to interact with the cloud, including cloud management and data streaming
Francuski | język angielski |
---|---|
cloud | cloud |
connect | connect |
permet | enables |
divers | various |
appareils | devices |
zebra | zebra |
dna | dna |
lecteurs | readers |
rfid | rfid |
mobiles | mobile |
gestion | management |
le | the |
données | data |
à | to |
compris | including |
et | and |
avec | with |
FR Pour les clients Confluence, Confluence Cloud Migration Assistant permet de migrer facilement vos espaces, utilisateurs et groupes vers le cloud. Découvrez-en plus sur les données migrées avec Confluence Cloud Migration Assistant
EN For Confluence customers, the Cloud Migration Assistant can easily migrate your spaces, users, and groups to Cloud. Learn more about what data gets migrated with Confluence Cloud Migration Assistant
Francuski | język angielski |
---|---|
confluence | confluence |
cloud | cloud |
migration | migration |
assistant | assistant |
permet | can |
migrer | migrate |
facilement | easily |
espaces | spaces |
groupes | groups |
migré | migrated |
utilisateurs | users |
le | the |
données | data |
clients | customers |
vos | your |
et | learn |
avec | with |
plus | more |
FR L'exécution des IBM Cloud Paks sur IBM Cloud vous permet de vous concentrer sur le développement et la gestion des applications vitales pour votre entreprise sur le cloud le plus sécurisé pour les entreprises.
EN Running IBM Cloud Paks on IBM Cloud lets you focus on developing and managing your mission-critical applications on the most secure cloud for business.
Francuski | język angielski |
---|---|
ibm | ibm |
cloud | cloud |
permet | lets |
concentrer | focus |
développement | developing |
applications | applications |
sécurisé | secure |
entreprise | business |
votre | your |
la gestion | managing |
vous | you |
sur | on |
et | and |
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
Francuski | język angielski |
---|---|
absolument | absolutely |
avancé | advanced |
ultime | ultimate |
permet | allows |
nous | we |
domaine | domain |
trois | three |
web | web |
de | of |
illimité | unlimited |
et | and |
quatre | four |
proposons | we offer |
qui | for |
domaines | domains |
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
Francuski | język angielski |
---|---|
absolument | absolutely |
avancé | advanced |
ultime | ultimate |
permet | allows |
nous | we |
domaine | domain |
trois | three |
web | web |
de | of |
illimité | unlimited |
et | and |
quatre | four |
proposons | we offer |
qui | for |
domaines | domains |
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
Francuski | język angielski |
---|---|
absolument | absolutely |
avancé | advanced |
ultime | ultimate |
permet | allows |
nous | we |
domaine | domain |
trois | three |
web | web |
de | of |
illimité | unlimited |
et | and |
quatre | four |
proposons | we offer |
qui | for |
domaines | domains |
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
Francuski | język angielski |
---|---|
absolument | absolutely |
avancé | advanced |
ultime | ultimate |
permet | allows |
nous | we |
domaine | domain |
trois | three |
web | web |
de | of |
illimité | unlimited |
et | and |
quatre | four |
proposons | we offer |
qui | for |
domaines | domains |
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
Francuski | język angielski |
---|---|
absolument | absolutely |
avancé | advanced |
ultime | ultimate |
permet | allows |
nous | we |
domaine | domain |
trois | three |
web | web |
de | of |
illimité | unlimited |
et | and |
quatre | four |
proposons | we offer |
qui | for |
domaines | domains |
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
Francuski | język angielski |
---|---|
absolument | absolutely |
avancé | advanced |
ultime | ultimate |
permet | allows |
nous | we |
domaine | domain |
trois | three |
web | web |
de | of |
illimité | unlimited |
et | and |
quatre | four |
proposons | we offer |
qui | for |
domaines | domains |
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
Francuski | język angielski |
---|---|
absolument | absolutely |
avancé | advanced |
ultime | ultimate |
permet | allows |
nous | we |
domaine | domain |
trois | three |
web | web |
de | of |
illimité | unlimited |
et | and |
quatre | four |
proposons | we offer |
qui | for |
domaines | domains |
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
Francuski | język angielski |
---|---|
absolument | absolutely |
avancé | advanced |
ultime | ultimate |
permet | allows |
nous | we |
domaine | domain |
trois | three |
web | web |
de | of |
illimité | unlimited |
et | and |
quatre | four |
proposons | we offer |
qui | for |
domaines | domains |
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
Francuski | język angielski |
---|---|
absolument | absolutely |
avancé | advanced |
ultime | ultimate |
permet | allows |
nous | we |
domaine | domain |
trois | three |
web | web |
de | of |
illimité | unlimited |
et | and |
quatre | four |
proposons | we offer |
qui | for |
domaines | domains |
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
Francuski | język angielski |
---|---|
absolument | absolutely |
avancé | advanced |
ultime | ultimate |
permet | allows |
nous | we |
domaine | domain |
trois | three |
web | web |
de | of |
illimité | unlimited |
et | and |
quatre | four |
proposons | we offer |
qui | for |
domaines | domains |
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
Francuski | język angielski |
---|---|
absolument | absolutely |
avancé | advanced |
ultime | ultimate |
permet | allows |
nous | we |
domaine | domain |
trois | three |
web | web |
de | of |
illimité | unlimited |
et | and |
quatre | four |
proposons | we offer |
qui | for |
domaines | domains |
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
Francuski | język angielski |
---|---|
absolument | absolutely |
avancé | advanced |
ultime | ultimate |
permet | allows |
nous | we |
domaine | domain |
trois | three |
web | web |
de | of |
illimité | unlimited |
et | and |
quatre | four |
proposons | we offer |
qui | for |
domaines | domains |
FR Sauvegardes nocturnes, ou sauvegardes cloud, sont ce qui vous permet de stocker à distance les informations dans le cloud qui était auparavant logé sur votre appareil local
EN Nightly backups, or cloud backups, are what enable you to remotely store information in the cloud that was previously housed on your local device
Francuski | język angielski |
---|---|
cloud | cloud |
informations | information |
appareil | device |
local | local |
sauvegardes | backups |
ou | or |
stocker | store |
ce | that |
à | to |
était | was |
permet | enable |
le | the |
sont | are |
votre | your |
dans | in |
sur | on |
vous | you |
FR Domo est le Business Cloud® qui permet aux entreprises de toutes tailles de tirer parti de la BI (Business Intelligence) à l'échelle du cloud en un temps record. Avec Domo, les processus de BI critiques qui prenaient des... En savoir plus
EN Domo is the Business Cloud®, empowering organizations of all sizes with BI leverage at cloud scale in record time. With Domo, BI-critical processes that took weeks, months or more can now be done on the fly, in minutes or... Learn more
Francuski | język angielski |
---|---|
cloud | cloud |
tailles | sizes |
bi | bi |
record | record |
processus | processes |
critiques | critical |
échelle | scale |
en | in |
tirer parti | leverage |
permet | can |
temps | time |
plus | more |
business | business |
qui | that |
savoir | learn |
est | done |
de | of |
avec | with |
FR Netskope Security Cloud est un environnement cloud doté d'une architecture en microservices qui simplifie le déploiement, la réutilisation et l'administration des services de sécurité à partir du cloud, le tout sans appliance supplémentaire.
EN The Netskope Security Cloud is truly cloud native with a microservices-based architecture that enables security services to be seamlessly deployed, reused, and administered from the cloud. No appliances required.
Francuski | język angielski |
---|---|
netskope | netskope |
cloud | cloud |
architecture | architecture |
microservices | microservices |
un | a |
services | services |
sécurité | security |
à | to |
et | and |
FR Transformez votre entreprise de services grâce à une solution de sécurité cloud intelligente, dans le cloud et pour le cloud, qui protège tous les utilisateurs, tous les emplacements et tous les périphériques.
EN Transform your services business with cloud-smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
Francuski | język angielski |
---|---|
entreprise | business |
services | services |
cloud | cloud |
intelligente | smart |
utilisateurs | user |
sécurité | security |
transformez | your |
le | the |
à | and |
dans | in |
FR Teradata est la plateforme de données multi-Cloud connectée qui offre la même expérience et des résultats en temps réel dans les environnements de Cloud publics, hybrides ou multi-Cloud.
EN Teradata is the connected multi-cloud data platform that offers the same experience and real-time results across public, hybrid, or multi-cloud environments.
Francuski | język angielski |
---|---|
teradata | teradata |
offre | offers |
expérience | experience |
environnements | environments |
cloud | cloud |
publics | public |
hybrides | hybrid |
temps réel | real-time |
données | data |
résultats | results |
réel | real |
ou | or |
la | the |
plateforme | platform |
temps | time |
connecté | connected |
qui | that |
de | across |
et | and |
FR Visionnez ce replay du Cloud Security Breakfast Briefing animé par FireEye et AWS. Martin Holste, CTO des services cloud chez FireEye, y déconstruit un à un les mythes qui entravent votre migration rapide et sécurisée vers le cloud.
EN See a recorded video presentation from the Cloud Security Breakfast Briefing, hosted by FireEye and AWS, as Martin Holste, Cloud Services CTO at FireEye helps debunk several common myths that jeopardize your fast, secure, migration to the cloud.
Francuski | język angielski |
---|---|
breakfast | breakfast |
briefing | briefing |
martin | martin |
cto | cto |
mythes | myths |
migration | migration |
rapide | fast |
cloud | cloud |
aws | aws |
ce | that |
security | security |
un | a |
le | the |
du | from |
services | services |
à | to |
votre | your |
sécurisé | secure |
et | and |
par | by |
FR Jelastic Cloud rejoint ainsi l?offre d?Hébergements Cloud très Haute Disponibilité, de Serveurs Cloud managés et non managés d?Infomaniak pour répondre aux attentes des développeurs exigeants qui ont besoin d?une large palette de technologies.
EN Jelastic Cloud combines the offer ofHigh Availability Cloud Hosting, Infomaniak managed and unmanaged Cloud Servers to meet the expectations of demanding developers who need a wide range of technologies.
Francuski | język angielski |
---|---|
jelastic | jelastic |
cloud | cloud |
infomaniak | infomaniak |
répondre | to meet |
développeurs | developers |
large | wide |
technologies | technologies |
disponibilité | availability |
serveurs | servers |
attentes | expectations |
besoin | need |
palette | range |
offre | offer |
hébergements | hosting |
de | of |
et | and |
FR L’étude met en exergue l’une des forces d’OVHcloud, à savoir de proposer un portefeuille complet de solutions IaaS qui incluent le baremetal cloud et le cloud privé, en complément de son offre de cloud public.
EN One of OVHcloud's strengths highlighted in the study, lies in a complete portfolio of IaaS solutions that include baremetal cloud and private cloud, in addition to its public cloud offering.
Francuski | język angielski |
---|---|
forces | strengths |
portefeuille | portfolio |
complet | complete |
solutions | solutions |
iaas | iaas |
cloud | cloud |
complément | addition |
public | public |
un | a |
le | the |
privé | private |
en | in |
à | to |
de | of |
étude | study |
offre | offering |
FR Outre les avantages inhérents aux technologies cloud, les fournisseurs de services cloud comme AWS, Azure et Google Cloud proposent des marketplaces étendues qui facilitent l'achat, l'installation et l'exploitation d'outils big data pour le marketing
EN In addition to the benefits inherent in cloud technology, cloud service providers like AWS, Azure, and Google Cloud provide extensive marketplaces that make it easy to buy, install, and run big data tools for marketing
Francuski | język angielski |
---|---|
technologies | technology |
marketplaces | marketplaces |
big | big |
data | data |
marketing | marketing |
avantages | benefits |
cloud | cloud |
aws | aws |
azure | azure |
fournisseurs | providers |
outre | in addition |
services | service |
et | and |
le | the |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń