Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "centaines d endroits" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "centaines d endroits" z Francuski na język angielski

Tłumaczenia centaines d endroits

"centaines d endroits" w Francuski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:

centaines hundred hundreds hundreds of hundreds of millions hundreds of thousands millions thousands thousands of
endroits a all also an and are areas around as at at the be been best but by city data even few first for for the from from the have how if in in the into is it like ll local location locations make many more most of of the on on the one only or other out over paris people place places see some spaces spots that the the city them this through to to the top two up us use way we website what which with work you

Tłumaczenie Francuski na język angielski z centaines d endroits

Francuski
język angielski

FR Des centaines d'employés, des centaines de sites, une seule mission

EN Hundreds of employees, hundreds of locations, one mission

Francuski język angielski
mission mission
sites locations
de of
centaines hundreds

FR Nous avons utilisé PubSub+ Cloud pour relier une entreprise mondiale de biens de consommation emballés à des centaines de fournisseurs externes, et ils s'échangent désormais des centaines de milliers d'événements chaque jour en toute fluidité

EN We successfully used PubSub+ Cloud to connect a global consumer packaged goods company to hundreds of external suppliers, and they now exchange hundreds of thousands of events each day seamlessly

Francuski język angielski
cloud cloud
mondiale global
fournisseurs suppliers
externes external
emballé packaged
événements events
utilisé used
entreprise company
consommation consumer
désormais now
jour day
relier to connect
de of
nous we
à to
des exchange
milliers thousands
chaque each
et and
centaines hundreds
ils they

FR En regardant sous le gâteau, on peut facilement imaginer les centaines de ballons, les centaines de nœuds et les heures de travail qui ont été nécessaires pour pouvoir le réaliser.

EN By standing under the cake and looking up, one can easily imagine the hundreds of balloons, the hundreds of knots, and hours of work it took to design and create.

Francuski język angielski
imaginer imagine
ballons balloons
nœuds knots
peut can
facilement easily
travail work
le the
heures hours
gâteau cake
centaines hundreds
de of

FR Leo Vegas est en mesure de vous proposer des centaines et des centaines de titres uniques, tous très différents des précédents

EN Leo Vegas is able to offer you hundreds upon hundreds of unique titles, each significantly different than the previous

Francuski język angielski
leo leo
vegas vegas
titres titles
très significantly
de of
différents different
des previous
centaines hundreds
vous you
proposer offer
en to

FR Les conflits armés et les violences intercommunautaires se sont poursuivis dans certaines provinces, faisant des centaines de mort et entraînant le déplacement de centaines de milliers de personnes

EN Armed conflicts and inter-communal violence continued in some provinces, resulting in hundreds of deaths and the displacement of hundreds of thousands of people

Francuski język angielski
conflits conflicts
violences violence
provinces provinces
déplacement displacement
personnes people
le the
de of
et and
dans in
milliers thousands
centaines hundreds

FR Leçon se compose de cartes mémoire sur un sujet (par exemple, les noms d’animaux ). La leçon peut aller de quelques centaines à quelques centaines (idéalement autour de 20-30).

EN Lesson consists of flashcards on one topic (eg animal names ). The lesson can be from a few to a few hundred (optimally around 20-30).

Francuski język angielski
leçon lesson
sujet topic
noms names
centaines hundred
cartes flashcards
un a
la the
à to
de of
peut can
le on

FR Accédez à des centaines d'heures de cours vidéo en ligne gratuits, à un certain nombre de différents livres Delphi et Object Pascal et à des centaines d'exemples d'applications multiplateformes pour Android, iOS, macOS, Windows et Linux.

EN Access hundreds of hours of free online video courses, a number of different Delphi and Object Pascal books, and hundreds of cross platform app samples for Android, iOS, macOS, Windows, and Linux.

Francuski język angielski
accédez access
cours courses
gratuits free
livres books
delphi delphi
object object
pascal pascal
ios ios
macos macos
linux linux
en ligne online
android android
windows windows
vidéo video
un a
de of
différents different
centaines hundreds
à and
des cross
pour for

FR Le 26 août, des crues éclair sont survenues dans toute la province de Parwan en emportant des centaines d’habitations, en tuant plusieurs dizaines de personnes et en blessant des centaines d'autres

EN On 26 August, flash floods occurred across Parwan province, washing away hundreds of homes, killing several dozen people and injuring hundreds more

Francuski język angielski
août august
éclair flash
province province
personnes people
centaines hundreds
le several
de of
et and

FR Télécommunications gérées avec des centaines de numéros de téléphone: Des centaines de numéros gérés, spécifiques aux régions.

EN Managed telecoms with hundreds of phone numbers: Hundreds of managed numbers, regional specific.

Francuski język angielski
télécommunications telecoms
régions regional
téléphone phone
de of
spécifiques specific
avec with
centaines hundreds
numéros numbers
gérés managed

FR Accédez à des centaines d'heures de cours vidéo en ligne gratuits, à un certain nombre de différents livres Delphi et Object Pascal et à des centaines d'exemples d'applications multiplateformes pour Android, iOS, macOS, Windows et Linux.

EN Access hundreds of hours of free online video courses, a number of different Delphi and Object Pascal books, and hundreds of cross platform app samples for Android, iOS, macOS, Windows, and Linux.

Francuski język angielski
accédez access
cours courses
gratuits free
livres books
delphi delphi
object object
pascal pascal
ios ios
macos macos
linux linux
en ligne online
android android
windows windows
vidéo video
un a
de of
différents different
centaines hundreds
à and
des cross
pour for

FR Nous avons utilisé PubSub+ Cloud pour relier une entreprise mondiale de biens de consommation emballés à des centaines de fournisseurs externes, et ils s'échangent désormais des centaines de milliers d'événements chaque jour en toute fluidité

EN We successfully used PubSub+ Cloud to connect a global consumer packaged goods company to hundreds of external suppliers, and they now exchange hundreds of thousands of events each day seamlessly

Francuski język angielski
cloud cloud
mondiale global
fournisseurs suppliers
externes external
emballé packaged
événements events
utilisé used
entreprise company
consommation consumer
désormais now
jour day
relier to connect
de of
nous we
à to
des exchange
milliers thousands
chaque each
et and
centaines hundreds
ils they

FR Pour les organisations qui doivent gérer des centaines, voire des centaines de services internes et externes, le SSO constitue un outil précieux

EN For organizations that have to manage scores if not hundreds of internal and external services, SSO is a valuable tool

Francuski język angielski
internes internal
externes external
sso sso
outil tool
précieux valuable
organisations organizations
un a
gérer manage
de of
services services
et and
doivent if
des scores
voire to
centaines hundreds
le not
pour for

FR Des centaines d'employés, des centaines de sites, une seule mission

EN Hundreds of employees, hundreds of locations, one mission

Francuski język angielski
mission mission
sites locations
de of
centaines hundreds

FR Prendre en charge des collaborateurs dans des centaines d’endroits, de façon sécurisée.

EN Support employees in hundreds of locations securely

Francuski język angielski
collaborateurs employees
de of
en in
sécurisée securely
centaines hundreds
des support

FR Ce réseau relie la capitale à des centaines d’endroits au Canada par Le Grand Sentier du Canada, qui compte 27 000 kilomètres de sentiers polyvalents

EN It also links the Capital to hundreds of locations across Canada via the The Great Trail of Canada, which today consists of 27,000 kilometres of multi-use trails

Francuski język angielski
kilomètres kilometres
relie links
capitale capital
à to
sentiers trails
canada canada
grand great
de of
centaines hundreds
sentier trail

FR Ils peuvent comparer l’industrie des technologies de l’automobile de l’Ontario à celle de Munich, de Shanghai, de Barcelone ou de centaines d’autres endroits dans le monde qui disent la même chose.

EN They can compare Ontario’s autotech industry to that of Munich, Shanghai, Barcelona, or hundreds of other places in the world that are making this claim.

Francuski język angielski
comparer compare
munich munich
shanghai shanghai
barcelone barcelona
endroits places
ou or
monde world
à to
centaines hundreds
dans in
peuvent can
de of
dautres other

FR Il n’existe pas de solution unique qui puisse défaire des centaines d’années de racisme et les solutions devront venir d’un large éventail d’endroits, d’organisations et d’individus

EN There is no single solution that can undo hundreds of years of racism, and solutions will need to come from a wide range of places, organizations and individuals

Francuski język angielski
racisme racism
large wide
solution solution
solutions solutions
puisse can
de of
et and
dun a
centaines hundreds
devront will
pas no
les single

FR Ce réseau relie la capitale à des centaines d’endroits au Canada par Le Grand Sentier du Canada, qui compte 27 000 kilomètres de sentiers polyvalents

EN It also links the Capital to hundreds of locations across Canada via the The Great Trail of Canada, which today consists of 27,000 kilometres of multi-use trails

Francuski język angielski
kilomètres kilometres
relie links
capitale capital
à to
sentiers trails
canada canada
grand great
de of
centaines hundreds
sentier trail

FR Ce réseau relie la capitale à des centaines d’endroits au Canada par Le Grand Sentier du Canada, qui compte 27 000 kilomètres de sentiers polyvalents

EN It also links the Capital to hundreds of locations across Canada via the The Great Trail of Canada, which today consists of 27,000 kilometres of multi-use trails

Francuski język angielski
kilomètres kilometres
relie links
capitale capital
à to
sentiers trails
canada canada
grand great
de of
centaines hundreds
sentier trail

FR Comment en obtenir davantage ? L'une des étapes les plus importantes pour augmenter la portée de votre podcast est de le distribuer à d'autres endroits où les gens l'écoutent ou à des endroits où les gens recherchent des podcasts à écouter.

EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.

Francuski język angielski
recherchent are looking for
l s
ou or
distribuer distribute
à to
étapes steps
podcast podcast
endroits places
gens people
comment how
portée reach
de of
votre your
podcasts podcasts
écoutent listen
importantes important

FR L’accès à certains endroits de ce site Web est restreint. Explorance réserve le droit de restreindre l’accès à des endroits de ce site Web, ou même tout le site Web, à la discretion d’Explorance.

EN Access to certain areas of this website is restricted. Explorance reserves the right to restrict access to areas of this website, or indeed this entire website, at Explorance’s discretion.

Francuski język angielski
restreint restricted
réserve reserves
restreindre restrict
ce this
à to
de of
ou or
droit right
site website

FR Connaissez-vous une gorge d'exception non répertoriée ? Créez vos propres Incontournables sur komoot pour recommander vos endroits préférés à la communauté et inspirer d'autres personnes à découvrir par elles-mêmes vos meilleurs endroits.

EN Know of a gorge that should be in this lit but isn’t? Create your own Highlights on komoot to recommend your favorite places to the community — and to inspire others to check out your top spots for themselves.

Francuski język angielski
gorge gorge
incontournables highlights
komoot komoot
préférés favorite
communauté community
découvrir know
créez create
endroits places
et and
meilleurs top
elles-mêmes themselves
inspirer inspire
vos your
propres own
recommander recommend
à to
personnes be
la the
une a
sur on
pour for

FR Nous recevons des demandes de financement et d’aide en provenance d’endroits dans le besoin et le Père Général décide des endroits retenus pour l’allocation des ressources

EN Requests for funding and help are received from places of need, and Father General decides where the resources should be allocated

Francuski język angielski
recevons received
général general
décide decides
endroits places
demandes requests
financement funding
besoin need
père father
ressources resources
le the
de of
et and
pour for

FR Comment en obtenir davantage ? L'une des étapes les plus importantes pour augmenter la portée de votre podcast est de le distribuer à d'autres endroits où les gens l'écoutent ou à des endroits où les gens recherchent des podcasts à écouter.

EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.

Francuski język angielski
recherchent are looking for
l s
ou or
distribuer distribute
à to
étapes steps
podcast podcast
endroits places
gens people
comment how
portée reach
de of
votre your
podcasts podcasts
écoutent listen
importantes important

FR L’accès à certains endroits de ce site Web est restreint. Explorance réserve le droit de restreindre l’accès à des endroits de ce site Web, ou même tout le site Web, à la discretion d’Explorance.

EN Access to certain areas of this website is restricted. Explorance reserves the right to restrict access to areas of this website, or indeed this entire website, at Explorance’s discretion.

Francuski język angielski
restreint restricted
réserve reserves
restreindre restrict
ce this
à to
de of
ou or
droit right
site website

FR Connaissez-vous une gorge d'exception non répertoriée ? Créez vos propres Incontournables sur komoot pour recommander vos endroits préférés à la communauté et inspirer d'autres personnes à découvrir par elles-mêmes vos meilleurs endroits.

EN Know of a gorge that should be in this lit but isn’t? Create your own Highlights on komoot to recommend your favorite places to the community — and to inspire others to check out your top spots for themselves.

Francuski język angielski
gorge gorge
incontournables highlights
komoot komoot
préférés favorite
communauté community
découvrir know
créez create
endroits places
et and
meilleurs top
elles-mêmes themselves
inspirer inspire
vos your
propres own
recommander recommend
à to
personnes be
la the
une a
sur on
pour for

FR Connaissez-vous une gorge d'exception non répertoriée ? Créez vos propres Incontournables sur komoot pour recommander vos endroits préférés à la communauté et inspirer d'autres personnes à découvrir par elles-mêmes vos meilleurs endroits.

EN Know of a gorge that should be in this lit but isn’t? Create your own Highlights on komoot to recommend your favorite places to the community — and to inspire others to check out your top spots for themselves.

Francuski język angielski
gorge gorge
incontournables highlights
komoot komoot
préférés favorite
communauté community
découvrir know
créez create
endroits places
et and
meilleurs top
elles-mêmes themselves
inspirer inspire
vos your
propres own
recommander recommend
à to
personnes be
la the
une a
sur on
pour for

FR Connaissez-vous une gorge d'exception non répertoriée ? Créez vos propres Incontournables sur komoot pour recommander vos endroits préférés à la communauté et inspirer d'autres personnes à découvrir par elles-mêmes vos meilleurs endroits.

EN Know of a gorge that should be in this lit but isn’t? Create your own Highlights on komoot to recommend your favorite places to the community — and to inspire others to check out your top spots for themselves.

Francuski język angielski
gorge gorge
incontournables highlights
komoot komoot
préférés favorite
communauté community
découvrir know
créez create
endroits places
et and
meilleurs top
elles-mêmes themselves
inspirer inspire
vos your
propres own
recommander recommend
à to
personnes be
la the
une a
sur on
pour for

FR Nous serons assis pour les dégustations dans la plupart des endroits, mais il y aura quelques endroits où nous serons debout pour déguster nos délices.

EN We will be sitting down for tastings at most locations, however, there will be some locations where we will be standing when tasting our delicacies.

Francuski język angielski
assis sitting
dégustations tastings
endroits locations
debout standing
aura will
nos our
serons we
y there

FR Pour une touche amusante, comptez combien d'entre eux vous avez déjà visité, et ajoutez les autres à votre liste d'endroits à visiter la prochaine fois. Il n'y a pas de pénurie d'excellents endroits pour un brunch à New York ????.

EN For a fun twist, count how many of them you've already been to, and add the rest to your list of places to hit next go around. There are no shortage of great brunch places in NYC ????.

Francuski język angielski
amusante fun
ajoutez add
endroits places
brunch brunch
new york nyc
combien how
pénurie shortage
déjà already
à to
votre your
liste list
la the
de of
un a
et and
a there

FR Connaissez-vous une gorge d'exception non répertoriée ? Créez vos propres Incontournables sur komoot pour recommander vos endroits préférés à la communauté et inspirer d'autres personnes à découvrir par elles-mêmes vos meilleurs endroits.

EN Know of a gorge that should be in this lit but isn’t? Create your own Highlights on komoot to recommend your favorite places to the community — and to inspire others to check out your top spots for themselves.

Francuski język angielski
gorge gorge
incontournables highlights
komoot komoot
préférés favorite
communauté community
découvrir know
créez create
endroits places
et and
meilleurs top
elles-mêmes themselves
inspirer inspire
vos your
propres own
recommander recommend
à to
personnes be
la the
une a
sur on
pour for

FR Cependant, il ne se produit pas dans tous les endroits, en particulier dans les endroits avec une grande complexité d'accès

EN However, it does not occur in all places, especially in places with great complexity of access

Francuski język angielski
endroits places
grande great
complexité complexity
il it
en in
avec with
en particulier especially
cependant however
une of

FR L’apprentissage automatique de Cloudflare apprend d’un sous-ensemble organisé de centaines de milliards de requêtes par jour pour créer un score de bot fiable pour chaque demande.

EN Cloudflare’s Machine Learning trains on a curated subset of hundreds of billions of requests per day to create a reliable bot score for every request.

Francuski język angielski
apprend learning
sous-ensemble subset
organisé curated
milliards billions
score score
bot bot
fiable reliable
automatique machine
un a
demande request
requêtes requests
de of
centaines hundreds
chaque every
créer create
jour day
pour for

FR Les pages web sont constituées de dizaines (parfois de centaines) de ressources différentes, chargées et assemblées par le navigateur afin d'afficher le contenu final

EN Webpages are made up of dozens (sometimes hundreds) of separate resources that are loaded and assembled by the browser into the final displayed content

Francuski język angielski
parfois sometimes
assemblé assembled
dizaines dozens
centaines hundreds
ressources resources
navigateur browser
contenu content
le the
de of
chargé loaded
et and
sont are
final final
par by
pages webpages

FR Une solution de sécurité Zero Trust pour la navigation sur Internet, sans redirection (backhauling) nécessaire. Gratuite jusqu'à 50 utilisateurs. Évolutive jusqu'à plusieurs centaines de milliers d'utilisateurs.

EN Zero Trust security for Internet browsing — no backhauling required. Free for up to 50 users. Scalable to 100,000s of users.

Francuski język angielski
zero zero
navigation browsing
internet internet
nécessaire required
gratuite free
jusquà up to
utilisateurs users
trust trust
sécurité security
de of
la to
pour for

FR Obtenez plus de valeur de vos précieuses données grâce à des centaines de quickstarts qui s'intègrent à quasiment tout. Quelques minutes suffisent pour vous lancer.

EN Get more value from your data with hundreds of quickstarts that integrate with just about anything. Be up and running in minutes.

Francuski język angielski
valeur value
données data
minutes minutes
obtenez get
de of
plus more
vos your
à and
qui that
quelques in
pour just
centaines hundreds
quasiment about

FR Depuis, Cloudflare a lancé des dizaines de produits et des centaines de fonctionnalités sur une période de six ans, ouvert six bureaux dans trois pays et mis en ligne des 250 datacenters

EN Since then, Cloudflare has launched dozens of products and hundreds of features over the course of 6 years, opened 6 offices across 3 countries, and brought 250 data centers online

Francuski język angielski
cloudflare cloudflare
lancé launched
bureaux offices
pays countries
datacenters data centers
en ligne online
fonctionnalités features
de of
ouvert the
ans years
dizaines dozens
produits products
centaines hundreds
et and
a has

FR Des centaines de concepteurs différents vont produire une ébauche, puis vous pourrez choisir ceux que vous aimez pour les faire peaufiner.

EN You?ll get hundreds of different designers to produce a draft ? then you can choose the ones you like to have them further refined.

Francuski język angielski
concepteurs designers
choisir choose
de of
aimez can
différents different
centaines hundreds
les ones
une a
produire produce
pourrez you

FR Des centaines de modèles sont disponibles pour vous aider à vous lancer.

EN Now with hundreds of templates to help you get started.

Francuski język angielski
modèles templates
lancer started
de of
à to
centaines hundreds
vous you
aider to help

FR L'Atlassian Marketplace comprend des centaines d'intégrations, de plug-ins et d'extensions pour aider votre équipe juridique à

EN The Atlassian Marketplace has hundreds of integrations, plug-ins, and add-ons that help your legal team

Francuski język angielski
marketplace marketplace
aider help
équipe team
de of
plug-ins ons
votre your
juridique legal
centaines hundreds
à and

FR Le Marketplace d'Atlassian propose des centaines d'intégrations, de plug-ins et d'extensions qui permettent à votre équipe opérationnelle

EN The Atlassian Marketplace has hundreds of integrations, plug-ins, and add-ons that enable your operations team

Francuski język angielski
marketplace marketplace
permettent enable
équipe team
le the
de of
plug-ins ons
votre your
centaines hundreds
qui that
à and

FR Le Marketplace d'Atlassian propose des centaines d'intégrations, de plug-ins et d'extensions qui permettent de centraliser tous vos plans,

EN The Atlassian Marketplace has hundreds of integrations, plug-ins, and add-ons that centralize all your planning,

Francuski język angielski
marketplace marketplace
centraliser centralize
plans planning
le the
de of
plug-ins ons
et and
vos your
centaines hundreds
qui that

FR En raison d'une importante quantité d'e-mails, la communication informatique se complique lorsque vous exécutez des services pour des centaines voire des milliers d'employés

EN IT communication through mass emails no longer cuts it when you're running services for hundreds or thousands of employees

Francuski język angielski
mails emails
lorsque when
de of
communication communication
services services
pour for
milliers thousands
centaines hundreds

FR De là, des centaines de Canadiens et Canadiennes ont aussi contribué au fonds

EN From there, hundreds of other individual Canadians have contributed to the fund

Francuski język angielski
contribué contributed
fonds fund
canadiens canadians
centaines hundreds
de of
aussi to

FR Alors qu’il présidait la CVR, il a pris part à des centaines d’audiences à travers le Canada, qui se sont conclues par la publication du rapport de la Commission en 2015

EN As head of the TRC, he participated in hundreds of hearings across Canada, culminating in the issuance of the TRC’s report in 2015

Francuski język angielski
il he
rapport report
canada canada
en in
de of
centaines hundreds

FR Keyword Tool est un générateur de mots clés gratuit en ligne qui utilise Google Autocomplete pour générer des centaines de mots-clés pertinents à longue traîne (long tail keyword) pour tout type de sujet.

EN Keyword Tool is free online keyword research instrument that uses Google Autocomplete to generate hundreds of relevant long-tail keywords for any topic.

Francuski język angielski
gratuit free
google google
pertinents relevant
tail tail
sujet topic
en ligne online
utilise uses
à to
est is
de of
générer generate
longue long
centaines hundreds
mots clés keywords
tool tool
pour for
mots-clés keyword

FR Créez et exécutez des centaines de sites à partir d'une même plateforme.

EN Build and run hundreds of sites from a single platform.

Francuski język angielski
créez build
plateforme platform
de of
partir from
centaines hundreds
sites sites
à and
même a

FR Tirez parti de centaines de jeux de règles standard pour bloquer les vulnérabilités.

EN Leverage hundreds of standard rule sets to block vulnerabilities.

Francuski język angielski
règles rule
standard standard
jeux sets
vulnérabilités vulnerabilities
de of
centaines hundreds
bloquer block
pour to

FR Des centaines de mots-clés spécifiques à nos données vous aident à filtrer et à approfondir vos recherches afin de les cibler et de réduire le nombre de faux positifs.

EN Data contains hundreds of specific keywords and over 60 risk topics that help you filter and drill down for more focused screening and reduce false positives.

Francuski język angielski
filtrer filter
réduire reduce
faux false
positifs positives
données data
aident help you
clés keywords
de of
spécifiques specific
vous you
centaines hundreds
à and
afin for

FR Personnalisez votre logo à partir de centaines de modèles, d'icônes et de combinaisons de couleurs dans notre studio de conception.

EN Customize your logo from hundreds of templates, icon, and color combinations in our design studio.

Francuski język angielski
personnalisez customize
couleurs color
studio studio
logo logo
modèles templates
conception design
votre your
combinaisons combinations
de of
centaines hundreds
partir from
notre our
à and
dans in

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń