FR Nous serons heureux de vous conseiller sur l'ensemble de la gamme de produits Bechtle et de répondre à vos questions sur votre carrière ou votre candidature chez Bechtle.
FR Nous serons heureux de vous conseiller sur l'ensemble de la gamme de produits Bechtle et de répondre à vos questions sur votre carrière ou votre candidature chez Bechtle.
EN Any questions you have about our portfolio or pursuing a career at Bechtle, send them their way and they’ll be happy to help.
Francuski | język angielski |
---|---|
heureux | happy |
bechtle | bechtle |
carrière | career |
ou | or |
serons | be |
questions | questions |
conseiller | help |
produits | a |
à | to |
de | way |
vous | you |
FR Dans ce contexte, Bechtle vous offre une solution complète, d’un seul et même partenaire, avec le Bechtle SD-WAN as a Service (powered by ngena)
EN Bechtle offers you a complete solution from a single source with the Bechtle SD-WAN as a Service (powered by ngena)
Francuski | język angielski |
---|---|
bechtle | bechtle |
solution | solution |
powered | powered |
complète | complete |
service | service |
by | by |
offre | offers |
avec | with |
le | the |
vous | you |
une | a |
FR Alors, contactez votre interlocuteur Bechtle correspondant ou envoyez-nous un e-mail à l’adresse uliana.karakoz@bechtle.com ou appelez-nous au numéro : +32 11 39 79 00. Nous nous ferons un plaisir de vous aider.
EN Get in touch with your Bechtle account manager, send an e-mail to uliana.karakoz@bechtle.com or call us on: +32 11 39 79 00. We’re happy to help.
Francuski | język angielski |
---|---|
bechtle | bechtle |
ou | or |
à | to |
votre | your |
appelez | call |
contactez | touch |
au | on |
de | send |
un | an |
aider | to help |
FR Alors, contactez votre interlocuteur Bechtle correspondant ou envoyez-nous un e-mail à l’adresse uliana.karakoz@bechtle.com ou appelez-nous au numéro : +32 11 39 79 00. Nous nous ferons un plaisir de vous aider.
EN Get in touch with your Bechtle account manager, send an e-mail to uliana.karakoz@bechtle.com or call us on: +32 11 39 79 00. We’re happy to help.
Francuski | język angielski |
---|---|
bechtle | bechtle |
ou | or |
à | to |
votre | your |
appelez | call |
contactez | touch |
au | on |
de | send |
un | an |
aider | to help |
FR Nous prenons la protection de vos données personnelles très au sérieux. Veuillez trouver de plus amples informations sur https://www.bechtle.com/fr/privacy-policy.
EN We take the protection of your data very seriously. For details, please read our Privacy Policy.
Francuski | język angielski |
---|---|
sérieux | seriously |
policy | policy |
données | data |
très | very |
la | the |
veuillez | please |
protection | protection |
de | of |
vos | your |
privacy | privacy |
plus | read |
nous | we |
FR L’offre Bechtle Informatique.
EN The Bechtle Computing portfolio.
Francuski | język angielski |
---|---|
bechtle | bechtle |
informatique | computing |
FR L’offre Bechtle Périphériques.
EN The Bechtle Peripherals portfolio.
Francuski | język angielski |
---|---|
bechtle | bechtle |
périphériques | peripherals |
FR Cloud Services chez Bechtle – un spécialiste IT imbattable dans les domaines des conseils, de l’Infrastructure as a Service et du Desktop as a Service.
EN Cloud services by Bechtle – Your expert consultant and solution provider for Infrastructure as a Service and Desktop as a Service.
FR Infrastructure as a Service – l’idéal pour les Start-ups et les PME. Une flexibilité maximale, votre service IT délesté et une sécurité maximum par Bechtle.
EN Infrastructure as a Service – Ideal for start-ups and SMEs. Ultimate flexibility and optimal security by Bechtle to take a load off your in-house IT staff.
FR La fondation Aarhus profite de la plateforme Cloud, du service professionnel et du serveur Windows dans un datacenter de Bechtle.
EN Stiftung Aarhus benefits from the cloud platform, the professional service and the windows servers in Bechtle’s data centre.
Francuski | język angielski |
---|---|
cloud | cloud |
professionnel | professional |
windows | windows |
la | the |
service | service |
serveur | servers |
plateforme | platform |
dans | in |
du | from |
et | and |
FR Green Datacenter et Bechtle lancent le Swiss Cube
EN Green Datacenter and Bechtle announce the launch of the Swiss Cube
Francuski | język angielski |
---|---|
bechtle | bechtle |
lancent | launch |
swiss | swiss |
cube | cube |
et | and |
green | the |
FR En tant que partenaire platine d'IBM, Bechtle vous offre des conseils d'experts sur tous les aspects des technologies IBM.
EN As an IBM Platinum Partner, Bechtle offers you expert advice on all aspects of IBM technologies.
Francuski | język angielski |
---|---|
partenaire | partner |
platine | platinum |
bechtle | bechtle |
offre | offers |
aspects | aspects |
technologies | technologies |
ibm | ibm |
vous | you |
tant | as |
sur | on |
conseils | advice |
tous | of |
en | all |
FR Grâce à l’hébergement de serveurs (Server Housing), votre entreprise peut placer son infrastructure informatique dans un datacenter chez Bechtle. Sécurité maximale garantie.
EN With your IT resources housed in Bechtle’s own colocation data centre, you can enjoy the peace of mind that comes with the best security you can get.
Francuski | język angielski |
---|---|
infrastructure | resources |
sécurité | security |
de | of |
un | own |
peut | can |
votre | your |
ce | comes |
à | with |
informatique | data |
dans | in |
FR Avec Apple Business Manager, vous êtes aux commandes | Bechtle Direct
EN You’re in control with Apple Business Manager | Bechtle Direct
Francuski | język angielski |
---|---|
apple | apple |
business | business |
bechtle | bechtle |
direct | direct |
manager | manager |
commandes | control |
avec | with |
FR L’offre innovante de Bechtle DAAS rend l’introduction des Mac dans votre entreprise plus facile que jamais. Suivez le guide.
EN The innovative Bechtle DAAS Compute offering makes it easier than ever to get Mac devices into your workplace. Discover how easy it is.
Francuski | język angielski |
---|---|
innovante | innovative |
bechtle | bechtle |
mac | mac |
entreprise | workplace |
le | the |
facile | easy |
plus facile | easier |
votre | your |
rend | to |
de | than |
FR De nombreux outils et flux de travail au poste de travail doivent être conciliés intelligemment. Bechtle vous aide lors de la planification. En savoir plus maintenant !
EN Numerous tools and workflows in the workplace must be intelligently reconciled. Bechtle helps you with the planning. Learn more now!
Francuski | język angielski |
---|---|
intelligemment | intelligently |
bechtle | bechtle |
planification | planning |
flux de travail | workflows |
outils | tools |
doivent | must |
aide | helps |
travail | workplace |
en | in |
être | be |
vous | you |
la | the |
plus | more |
de nombreux | numerous |
et | learn |
de | and |
FR L’offre Bechtle Connectivité.
EN The Bechtle Connectivity portfolio.
Francuski | język angielski |
---|---|
bechtle | bechtle |
connectivité | connectivity |
FR L’offre Bechtle Logiciels d’infrastructure.
EN The Bechtle Infrastructure Software portfolio.
Francuski | język angielski |
---|---|
bechtle | bechtle |
logiciels | software |
FR L’offre Bechtle Virtualisation.
EN The Bechtle Virtualisation portfolio.
Francuski | język angielski |
---|---|
bechtle | bechtle |
virtualisation | virtualisation |
FR Les solutions IT de Bechtle ▷ Tout ce qu’il faut pour votre entreprise.
EN Bechtle IT solutions ▷ Everything your business needs
FR Webinar: Bechtle & Microsoft - En route vers le Passwordless
EN Webinar: Bechtle & Microsoft - On the way to Passwordless (French)
Francuski | język angielski |
---|---|
webinar | webinar |
bechtle | bechtle |
microsoft | microsoft |
en | to |
le | the |
route | on |
FR PDM, CAO & FAO ▷ Des solutions Bechtle dédiées au développement de produits
EN PDM, CAD & CAM ▷ Product Management Solutions from Bechtle
FR Solutions ERP Bechtle avec Microsoft Dynamics.
EN Bechtle ERP solutions with Microsoft Dynamics.
Francuski | język angielski |
---|---|
solutions | solutions |
erp | erp |
bechtle | bechtle |
avec | with |
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
FR Intelligence artificielle ▷ Opportunité et défi | Bechtle
EN Artificial Intelligence ▷ Opportunity and challenge | Bechtle
FR Datacenter Networking ? simplifier et moderniser avec Bechtle.
EN Data Centre networking ? Simplify and modernise with Bechtle.
Francuski | język angielski |
---|---|
networking | networking |
simplifier | simplify |
bechtle | bechtle |
moderniser | modernise |
et | and |
avec | with |
FR La sécurité dans les datacenters | Protégé avec Bechtle
EN Security for data centre | Protected with Bechtle
Francuski | język angielski |
---|---|
bechtle | bechtle |
sécurité | security |
protégé | protected |
avec | with |
les | for |
FR Avec les offres Bechtle SMART Workplace Service pour Microsoft 365, nous supprimons pour vous tous les obstacles en fonction de vos besoins et créons un chemin clair pour vos activités professionnelles orientées vers l'avenir.
EN With the Bechtle SMART Workplace Managed Cloud Service offerings for Microsoft 365, we tackle all the challenges for you and clear your path to a future-ready business.
Francuski | język angielski |
---|---|
bechtle | bechtle |
smart | smart |
microsoft | microsoft |
obstacles | challenges |
clair | clear |
workplace | workplace |
service | service |
offres | offerings |
un | a |
nous | we |
vos | your |
activité | business |
avec | with |
vous | you |
de | all |
et | and |
pour | for |
en | to |
chemin | path |
les | the |
FR Vous souhaitez en savoir plus sur les services d’e-procurement de Bechtle ?
EN Want to know more about our e-procurement services?
Francuski | język angielski |
---|---|
services | services |
de | our |
plus | more |
FR Les solutions de visioconférence de Jabra PanaCast 50 et le système de présentation sans fil Barco ClickShare. Disponible dès maintenant chez Bechtle !
EN Jabra PanaCast 50 video conferencing solutions and Barco ClickShare wireless presentation systems. Buy now from Bechtle!
Francuski | język angielski |
---|---|
solutions | solutions |
système | systems |
présentation | presentation |
bechtle | bechtle |
sans fil | wireless |
maintenant | now |
et | and |
FR La PanaCast 20 est une caméra de visioconférence qui redéfinit complètement l'idée que vous vous faites de la vidéo. ⇨ À découvrir dès maintenant chez Bechtle !
EN PanaCast 20 is a personal video conferencing camera that completely redefines your understanding of video! ⇨ Discover now at Bechtle! ⇨
FR Découvrez dès maintenant le Surface Laptop Go et la Surface Pro X. ➥ Commandez en ce moment chez Bechtle !
EN Discover the Surface Laptop Go and Surface Pro X. ➥ Order now at Bechtle!
FR Cyber Security | Bechtle protège votre entreprise
EN Cyber Security | Bechtle protects your company
Francuski | język angielski |
---|---|
cyber | cyber |
bechtle | bechtle |
votre | your |
protège | protects |
entreprise | company |
security | security |
FR Les solutions efficaces de Bechtle pour contrer les cyberattaques.
EN The effective solution by Bechtle to counter cybercrime.
Francuski | język angielski |
---|---|
solutions | solution |
efficaces | effective |
bechtle | bechtle |
contrer | to counter |
FR Gestion à distance des centres de formation avec Splashtop - Étude de cas Bechtle
EN Remotely Running Training Centers with Splashtop - Bechtle Case Study
Francuski | język angielski |
---|---|
splashtop | splashtop |
cas | case |
bechtle | bechtle |
formation | training |
Étude | study |
de | running |
avec | with |
FR Comment les centres de formation de Bechtle GMBH IT-Systemhaus Chemnitz ont tiré parti de Splashtop Enterprise pour les laboratoires informatiques à distance.
EN How Bechtle GMBH IT-Systemhaus Chemnitz Training Centers Leveraged Splashtop Enterprise for Remote Computer Labs
Francuski | język angielski |
---|---|
formation | training |
bechtle | bechtle |
gmbh | gmbh |
splashtop | splashtop |
laboratoires | labs |
informatiques | computer |
distance | remote |
enterprise | enterprise |
comment | how |
FR Comme de nombreuses entreprises, la Maison des systèmes informatiques Bechtle de Chemnitz a été perturbée par le COVID-19
EN Like many companies, Bechtle IT System House Chemnitz was disrupted by COVID-19
Francuski | język angielski |
---|---|
bechtle | bechtle |
perturbé | disrupted |
entreprises | companies |
été | was |
par | by |
comme | like |
de | house |
systèmes | system |
FR Après avoir testé plus de 10 outils, Bechtle IT System House Chemnitz a choisi Splashtop pour ses laboratoires à distance afin de soutenir ses centres de formation à distance
EN After testing more than 10 tools, Bechtle IT System House Chemnitz chose Splashtop for remote labs to support their remote training centers
Francuski | język angielski |
---|---|
bechtle | bechtle |
system | system |
splashtop | splashtop |
laboratoires | labs |
distance | remote |
outils | tools |
it | it |
soutenir | to support |
formation | training |
house | house |
à | to |
choisi | chose |
plus | more |
FR Et après seulement deux formations, la Bechtle IT System House de Chemnitz a pu obtenir un retour positif sur son investissement dans Splashtop.
EN And after providing just two trainings, Bechtle IT System House Chemnitz was able to get a positive return on their Splashtop investment.
Francuski | język angielski |
---|---|
formations | trainings |
bechtle | bechtle |
system | system |
positif | positive |
investissement | investment |
splashtop | splashtop |
pu | able |
it | it |
un | a |
retour | return |
house | house |
obtenir | get |
sur | on |
et | and |
après | to |
FR La Bechtle IT System House de Chemnitz compte désormais des participants qui peuvent suivre des sessions de formation depuis n'importe quel endroit en Allemagne, puisqu'ils n'ont pas à se rendre sur l'un des sites de l'entreprise
EN Bechtle IT System House Chemnitz now has participants who can take training sessions from anywhere in Germany as they don’t have to travel to any of the company’s locations
Francuski | język angielski |
---|---|
bechtle | bechtle |
system | system |
participants | participants |
sessions | sessions |
formation | training |
it | it |
peuvent | can |
allemagne | germany |
sites | locations |
désormais | now |
en | in |
à | to |
la | the |
house | house |
sur | anywhere |
de | of |
pas | dont |
depuis | from |
FR Nordine Naït Bouda, Spécialiste Azure chez Bechtle Comsoft vous propose 5 leviers pour économiser dans Microsoft Azure...
EN This content is only available in French.
Francuski | język angielski |
---|---|
dans | in |
vous | is |
pour | french |
FR Actuellement, nous ne proposons pas d’évènement. Vous pouvez cependant vous informer ici sur les évènements proposés par Bechtle.
EN We don’t have any upcoming events right now. You can always find our next events here.
Francuski | język angielski |
---|---|
ici | here |
évènements | events |
sur | right |
nous | we |
vous | you |
par | next |
pas | dont |
FR Rapport Bechtle 2021 sur la durabilité.
EN Bechtle Sustainability Report 2021
Francuski | język angielski |
---|---|
rapport | report |
bechtle | bechtle |
durabilité | sustainability |
FR Nordine Naït Bouda, Spécialiste Azure chez Bechtle Comsoft vous propose 5 leviers pour économiser dans Microsoft Azure...
EN This content is only available in French.
Francuski | język angielski |
---|---|
dans | in |
vous | is |
pour | french |
FR ARP arrête les activités web et continue sous Bechtle.
EN ARP stops web activities and continues under Bechtle.
Francuski | język angielski |
---|---|
web | web |
continue | continues |
sous | under |
bechtle | bechtle |
activités | activities |
et | and |
FR Merci de votre visite. Le site belge de l'ARP (www.arp.be) et la boutique en ligne de l'ARP ne sont plus disponibles. Les activités de l'ARP Belgique seront poursuivies sous la direction de Bechtle.
EN Thank you for your visit. The Belgian website of the ARP (www.arp.be) and the ARP online shop are no longer available. The activities of ARP Belgium will continue under Bechtle.
Francuski | język angielski |
---|---|
visite | visit |
bechtle | bechtle |
belge | belgian |
en ligne | online |
site | website |
boutique | shop |
belgique | belgium |
de | of |
be | be |
activités | activities |
votre | your |
et | and |
merci | you |
disponibles | are |
FR L’offre Bechtle Informatique.
EN The Bechtle Computing portfolio.
Francuski | język angielski |
---|---|
bechtle | bechtle |
informatique | computing |
FR L’offre Bechtle Périphériques.
EN The Bechtle Peripherals portfolio.
Francuski | język angielski |
---|---|
bechtle | bechtle |
périphériques | peripherals |
FR L’offre Bechtle Connectivité.
EN The Bechtle Connectivity portfolio.
Francuski | język angielski |
---|---|
bechtle | bechtle |
connectivité | connectivity |
FR L’offre Bechtle Logiciels d’infrastructure.
EN The Bechtle Infrastructure Software portfolio.
Francuski | język angielski |
---|---|
bechtle | bechtle |
logiciels | software |
FR L’offre Bechtle Virtualisation.
EN The Bechtle Virtualisation portfolio.
Francuski | język angielski |
---|---|
bechtle | bechtle |
virtualisation | virtualisation |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń