FR Incubateur seul Incubateur + 12 adhésions startups Incubateur + 20 adhésions startups
Przetłumacz "agisse de startups" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "agisse de startups" z Francuski na język angielski
Tłumaczenie Francuski na język angielski z agisse de startups
Francuski
język angielski
EN Incubator only Incubator + 12 startup memberships Incubator + 20 startup memberships
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| incubateur | incubator |
| seul | only |
| adhésions | memberships |
| startups | startup |
FR Il fait partie du conseil d'administration de plusieurs startups et investit dans des startups en phase de démarrage
EN He is an executive advisor of a few startups and investing in early-stage startups
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| startups | startups |
| phase | stage |
| il | he |
| fait | is |
| de | of |
| en | in |
| et | and |
| plusieurs | a |
| des | few |
FR O Tao Startups est un accélérateur de démarrage numérique qui permet aux startups de tirer parti de leur succès avec une grande prévisibilité
EN O Tao Startups is a digital startup accelerator that leverages startups with high predictability of success
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| accélérateur | accelerator |
| succès | success |
| grande | high |
| prévisibilité | predictability |
| tao | tao |
| startups | startups |
| démarrage | startup |
| o | o |
| est | is |
| un | a |
| de | of |
| numérique | digital |
| qui | that |
| avec | with |
FR Après avoir travaillé dans des startups à forte croissance aux États-Unis, dans l'Union européenne et en Afrique, Pietro est impatient de donner du pouvoir à de nombreuses autres startups grâce à la propriété distribuée
EN After working in high-growth startups in the US, EU, and Africa, Pietro is excited to empower many other startups through distributed ownership
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| travaillé | working |
| startups | startups |
| forte | high |
| croissance | growth |
| européenne | eu |
| afrique | africa |
| propriété | ownership |
| pietro | pietro |
| la | the |
| à | to |
| en | in |
| distribué | distributed |
| et | and |
| des | many |
| autres | other |
FR Venant de la nation des startups, Tanya a rejoint Ledgy où elle utilise son amour du développement de logiciels pour aider à pousser l'écosystème européen des startups à un niveau supérieur.
EN Coming from the startup nation, Tanya joined Ledgy where she uses her love of software development to help push the European startup ecosystem to the next level.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| nation | nation |
| startups | startup |
| rejoint | joined |
| ledgy | ledgy |
| développement | development |
| logiciels | software |
| pousser | push |
| européen | european |
| niveau | level |
| écosystème | ecosystem |
| utilise | uses |
| à | to |
| la | the |
| venant | from |
| de | of |
| aider | to help |
FR Qu?il s?agisse de startups, d?entreprises de taille moyenne ou de grandes entreprises, les clients mettent en avant SugarCRM. Aujourd?hui, nous sommes donc classés n°1 des CRM par Software Reviews.
EN From startups to mid-size businesses to enterprise organizations, customers call SugarCRM the best—which is why we’re ranked #1 for CRMs by Software Reviews.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| startups | startups |
| grandes | best |
| clients | customers |
| sugarcrm | sugarcrm |
| software | software |
| reviews | reviews |
| taille | size |
| moyenne | mid |
| entreprises | businesses |
| en | to |
| par | by |
| de | from |
| mettent | the |
FR Qu?il s?agisse de startups, d?entreprises de taille moyenne ou de grandes entreprises, les clients mettent en avant SugarCRM. Aujourd?hui, nous sommes donc classés n°1 des CRM par Software Reviews.
EN From startups to mid-size businesses to enterprise organizations, customers call SugarCRM the best—which is why we’re ranked #1 for CRMs by Software Reviews.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| startups | startups |
| grandes | best |
| clients | customers |
| sugarcrm | sugarcrm |
| software | software |
| reviews | reviews |
| taille | size |
| moyenne | mid |
| entreprises | businesses |
| en | to |
| par | by |
| de | from |
| mettent | the |
FR Qu'il s'agisse de combler la nouvelle fracture numérique ou d'atteindre l'objectif "zéro carbone", les ODD permettent de répondre à de nombreuses problématiques, à condition que l’humanité agisse maintenant.
EN From bridging the new digital divide to reaching net zero carbon, many of humanity’s questions can be answered through the SDGs — if we act now.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| numérique | digital |
| zéro | zero |
| carbone | carbon |
| odd | sdgs |
| nombreuses | many |
| nouvelle | new |
| de | of |
| la | the |
| à | to |
| maintenant | now |
FR « Le dernier financement marque l'entrée de l'application d'abonnement aux cours de fitness dans le club des startups licornes. »
EN “The latest funding marks the fitness class subscription app’s entry into the unicorn club of startups.”
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| financement | funding |
| dabonnement | subscription |
| cours | class |
| fitness | fitness |
| club | club |
| startups | startups |
| de | of |
| le | the |
FR Aimer le SlideShare Startups are Hard. Like, Really Hard. .
EN Like Startups are Hard. Like, Really Hard. SlideShare.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| startups | startups |
| hard | hard |
| really | really |
| like | like |
FR Partager le SlideShare Startups are Hard. Like, Really Hard. .
EN Share Startups are Hard. Like, Really Hard. SlideShare.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| partager | share |
| slideshare | slideshare |
| startups | startups |
| hard | hard |
| really | really |
| like | like |
FR Aimer le SlideShare 10 Lean Startups with Surprising MVPs.
EN Like 10 Lean Startups with Surprising MVPs SlideShare.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| lean | lean |
| startups | startups |
| le | like |
| aimer | with |
FR Enregistrer le SlideShare 10 Lean Startups with Surprising MVPs.
EN Save 10 Lean Startups with Surprising MVPs SlideShare.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| enregistrer | save |
| slideshare | slideshare |
| lean | lean |
| startups | startups |
FR Partager le SlideShare 10 Lean Startups with Surprising MVPs.
EN Share 10 Lean Startups with Surprising MVPs SlideShare.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| partager | share |
| slideshare | slideshare |
| lean | lean |
| startups | startups |
FR Tristan Foerster est le fondateur de plusieurs startups dans le domaine des médias en ligne et du commerce électronique, dont PriceCrash AG.
EN Tristan Foerster has founded a number of online media and e-commerce start-ups, among them PriceCrash AG.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| startups | start-ups |
| médias | media |
| commerce | commerce |
| ag | ag |
| en ligne | online |
| électronique | e |
| commerce électronique | e-commerce |
| de | of |
| des | among |
| et | and |
| plusieurs | a |
FR Nous avons formé plus de 550 personnes* en France rien qu'en 2018-2019, aussi bien dans des entreprises du Fortune 500 que dans des Startups.
EN We trained more than 550 individuals* in France in 2018-2019 alone, in both Fortune 500 and Startups firms.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| formé | trained |
| france | france |
| entreprises | firms |
| fortune | fortune |
| startups | startups |
| nous | we |
| plus | more |
| en | in |
| des | alone |
FR Nous avons sollicité Joshua Rossman, vice-président CX chez Oracle et consultant pour plus de 30 startups de la Silicon Valley, pour avoir son avis sur la question.
EN We worked with Joshua Rossman, VP of CX at Oracle and advisor to 30+ startups in Silicon Valley, to explore how he thinks about it.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| joshua | joshua |
| vice-président | vp |
| cx | cx |
| oracle | oracle |
| startups | startups |
| valley | valley |
| silicon | silicon |
| de | of |
| et | and |
| nous | we |
FR Développez votre start-up et communiquez avec davantage de clients dans le monde entier grâce aux crédits et ressources Twilio Startups.
EN Expand your startup and connect with more customers globally using Twilio Startups credits and resources.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| développez | expand |
| communiquez | connect |
| clients | customers |
| crédits | credits |
| ressources | resources |
| twilio | twilio |
| startups | startups |
| start-up | startup |
| avec | with |
| votre | your |
| dans le monde entier | globally |
| le | more |
| et | and |
FR Twilio Startups est une solution conçue pour les start-ups en pré-série A qui cherchent à lancer et à faire évoluer leur stratégie d'engagement client avec Twilio et/ou Twilio SendGrid
EN Twilio Startups is designed for pre-Series A startups looking to launch and scale their customer engagement strategy with Twilio and/or Twilio SendGrid
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| twilio | twilio |
| startups | startups |
| lancer | launch |
| évoluer | scale |
| stratégie | strategy |
| client | customer |
| sendgrid | sendgrid |
| ou | or |
| une | a |
| est | is |
| pour | designed |
| à | to |
| et | and |
| leur | their |
| avec | with |
FR Twilio Startups fournit aux fondateurs éligibles des crédits de produits, des formations et des ressources.
EN For eligible founders, Twilio Startups provides product credits, education, and resources.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| twilio | twilio |
| startups | startups |
| fournit | provides |
| fondateurs | founders |
| crédits | credits |
| formations | education |
| produits | product |
| ressources | resources |
| et | and |
FR Être prête à utiliser les crédits Twilio Startups au cours des 12 prochains mois
EN Be ready to use the Twilio Startups credits in the next 12 months
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| prête | ready |
| crédits | credits |
| twilio | twilio |
| startups | startups |
| à | to |
| mois | months |
| les | the |
FR Si vous ne répondez pas encore aux critères de crédit, rejoignez la communauté Twilio Startups en cliquant sur les liens ci-dessous.
EN If you do not yet meet the criteria for credit, join the Twilio Startups community by visiting the links below.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| critères | criteria |
| crédit | credit |
| rejoignez | join |
| communauté | community |
| twilio | twilio |
| startups | startups |
| si | if |
| liens | links |
| vous | you |
| dessous | below |
| pas encore | yet |
| de | for |
FR Lorsque vous êtes prêt, demandez des crédits Twilio Startups et lancez-vous !
EN When you’re ready, apply for Twilio Startups credits and begin your journey!
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| prêt | ready |
| crédits | credits |
| twilio | twilio |
| startups | startups |
| lorsque | when |
| et | and |
| vous | your |
FR Si vous êtes un accélérateur, un incubateur, un investisseur ou une plateforme souhaitant recommander des entreprises de votre portefeuille au programme Twilio Startups, remplissez la demande ci-dessous.
EN If you’re an accelerator, incubator, investor or platform interested in referring portfolio companies to the Twilio Startups program, fill out the application below.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| accélérateur | accelerator |
| incubateur | incubator |
| investisseur | investor |
| entreprises | companies |
| portefeuille | portfolio |
| twilio | twilio |
| startups | startups |
| remplissez | fill |
| si | if |
| ou | or |
| plateforme | platform |
| programme | program |
| dessous | below |
| demande | application |
| un | an |
FR Comme c'est le cas pour de nombreuses startups, au départ, les activités de marketing de contenu de TrueNxus tournaient au ralenti à cause d'un processus de création de contenu peu efficace
EN As is the case with many startups, TrueNxus found their early content marketing efforts hampered by an inefficient content creation process
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| startups | startups |
| contenu | content |
| truenxus | truenxus |
| marketing | marketing |
| processus | process |
| création | creation |
| de | their |
| à | with |
| comme | as |
| le | the |
| nombreuses | many |
FR Une ville d'expatriés et de startups où la bière est moins chère que l'eau!
EN A bustling expat, startup and nightlife scene where beer is cheaper than water!
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| startups | startup |
| bière | beer |
| une | a |
| est | is |
| et | and |
FR Roie apporte ses plus de 20 ans d’expérience dans la création d’organisations de soutien à la clientèle pour les startups comme pour les grandes entreprises
EN Roie brings over 20 years of experience in building Customer Support organizations in both startup companies as well as large enterprises
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| apporte | brings |
| création | building |
| soutien | support |
| startups | startup |
| comme | as |
| de | of |
| entreprises | companies |
| ans | years |
| grandes | large |
| dans | in |
FR L’émergence de startups non bancaires (FinTechs) oblige également les institutions traditionnelles à repenser leur mode de gestion des activités
EN The emergence of non-bank startups (FinTechs) is also forcing traditional institutions to rethink the way they conduct business
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| bancaires | bank |
| traditionnelles | traditional |
| repenser | rethink |
| émergence | emergence |
| startups | startups |
| institutions | institutions |
| à | to |
| également | also |
| de | of |
| activité | business |
| leur | the |
FR J'ai construit la technologie tout au long de ma carrière. J'ai participé à plusieurs startups, à la fois en les démarrant et, plus récemment, en investissant dans celles-ci. En fait, c’était à l’origine une entreprise fortuite.
EN I’ve been building technology throughout my career. I’ve been involved in a number of different startups, both in starting them and, more recently, in investing in them. This was actually originally an accidental business in terms of its genesis.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| ma | my |
| en fait | actually |
| carrière | career |
| startups | startups |
| celles-ci | this |
| entreprise | business |
| investissant | investing |
| technologie | technology |
| de | of |
| plus | more |
| récemment | recently |
| construit | building |
| en | in |
| une | a |
| à | and |
FR Lundi 17 décembre, OVH a inauguré un bureau au sein de Station F, affirmant ainsi sa volonté de renforcer son partenariat avec le plus grand campus de startups au monde
EN OVH has received the Global VMware Partner Innovation Award in the Service Provider category
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| bureau | service |
| partenariat | partner |
| monde | global |
| ovh | ovh |
| le | the |
| a | has |
| avec | in |
FR Le leader européen du cloud y proposera un accompagnement sur mesure des startups de l’incubateur parisien, avec mise à disposition d’infrastructures et de formations.
EN OVH received the award during the VMware Partner Leadership Summit 2016, held March 6-9 in Scottsdale, Arizona (USA).
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| cloud | ovh |
| le | the |
| sur | summit |
| en | in |
| de | during |
FR Présent au CES 2017, OVH confirme son engagement auprès des startups
EN OVH.com reinforces its growth in North America
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| des | in |
| ovh | ovh |
| son | its |
FR Les startups éligibles bénéficient des fonctionnalités avancées de Clever Cloud, et jusqu'à 100 000 € de remises progressives pour évoluer en toute confiance.
EN Eligible startups get advanced Clever Cloud features and up to 100k € in progressive discounts to scale with confidence.
FR Choisissez un secteur pour voir les startups
EN Choose an activity sector to explore startups
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| choisissez | choose |
| secteur | sector |
| startups | startups |
| un | an |
FR Sélectionnez un pays pour voir les startups
EN Choose a country to explore startups
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| sélectionnez | choose |
| pays | country |
| startups | startups |
| un | a |
FR Dans l'ensemble du secteur financier, certaines des banques, institutions financières, prêteurs et startups fintech les plus connus et les plus importants utilisent déjà les API Open Banking pour offrir des produits et services financiers améliorés
EN Across the financial industry, some of the best known and largest banks, financial institutions, lenders, and fintech startups are already using Open Banking APIs to offer improved financial products and services
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| institutions | institutions |
| prêteurs | lenders |
| startups | startups |
| fintech | fintech |
| connus | known |
| api | apis |
| amélioré | improved |
| secteur | industry |
| banques | banks |
| open | open |
| banking | banking |
| services | services |
| déjà | already |
| et | and |
| produits | products |
| offrir | to |
| financiers | financial |
FR Le programme Accélération de Scale AI fournit des millions de dollars en financement afin de stimuler la croissance des startups et PME en IA et de soutenir des initiatives partout au Canada.
EN Scale AI’s Acceleration program puts millions in funding on the table to help finance the growth of AI startups and SMEs, and support initiatives across Canada.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| accélération | acceleration |
| scale | scale |
| croissance | growth |
| startups | startups |
| pme | smes |
| initiatives | initiatives |
| programme | program |
| canada | canada |
| en | in |
| financement | funding |
| ia | ai |
| soutenir | help |
| de | of |
| et | and |
| des | puts |
| au | on |
FR 4 startups à découvrir : Feefty, Epsor, GoodBarber et Jobset.io
EN 10 Best Software for Mobile App Development
FR Développeur de métier mais conteur de cœur, il écrit sur son parcours d'entrepreneur et partage des conseils pour les autres startups
EN A developer by trade but a storyteller by heart, he writes about his journey as an entrepreneur and shares advice for other startups
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| développeur | developer |
| métier | trade |
| cœur | heart |
| partage | shares |
| startups | startups |
| parcours | journey |
| mais | but |
| conseils | advice |
| autres | other |
FR Sendinblue rachète 3 startups pour 40 millions d’euros afin de développer son offre à destination des e-commerçants
EN Sendinblue Acquires Three Companies for $47 Million to Expand E-Commerce Offerings for SMBs
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| sendinblue | sendinblue |
| millions | million |
| développer | expand |
| offre | offerings |
| à | to |
| destination | for |
FR Elo doit faire face à la concurrence croissante des banques traditionnelles et des startups qui mettent en œuvre de nouvelles technologies financières (Fintech)
EN Elo faces increasing competition from traditional banks and new financial technology (fintech) start-ups
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| elo | elo |
| concurrence | competition |
| croissante | increasing |
| traditionnelles | traditional |
| startups | start-ups |
| nouvelles | new |
| fintech | fintech |
| banques | banks |
| technologies | technology |
| financières | financial |
| à | and |
FR En outre, les startups représentent une part importante de la location.
EN Additionally, startups make up a significant portion of tenancy.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| startups | startups |
| importante | significant |
| en outre | additionally |
| de | of |
| une | a |
FR La ville est le centre de Silicon Beach, ayant une forte concentration d'entreprises technologiques et de startups dans la région
EN The city is the center of Silicon Beach, having high concentration of technology firms and startups in the area
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| centre | center |
| beach | beach |
| forte | high |
| concentration | concentration |
| technologiques | technology |
| startups | startups |
| silicon | silicon |
| ville | city |
| région | area |
| de | of |
| et | and |
| dans | in |
FR Au fur et à mesure que ces industries se numérisent, Houston devient également un foyer pour les startups et les investissements en sciences de la vie en plein essor
EN As these industries digitize, Houston is also becoming a hotbed for burgeoning tech and commercial life sciences startups and investment
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| industries | industries |
| houston | houston |
| startups | startups |
| investissements | investment |
| sciences | sciences |
| vie | life |
| un | a |
| fur | as |
| devient | is |
| également | also |
| à | and |
FR Les startups locales de substitution et d'énergie propre contribuent également à ouvrir la voie dans la transition énergétique mondiale.
EN Locally based alternative and clean energy startups are also helping lead the way in the global energy transition.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| startups | startups |
| locales | locally |
| transition | transition |
| mondiale | global |
| énergétique | energy |
| également | also |
| de | way |
| à | and |
| dans | in |
| la | the |
FR Facebook s'est développé dans l'East End, et l'activité de capital-risque a augmenté dans toute la ville. La scène technologique en pleine croissance a attiré des incubateurs comme 1776, qui a abrité des centaines de startups technologiques.
EN Facebook has expanded in the East End, and venture capital activity has been rising across the city. The rapidly growing tech scene has attracted incubators like 1776, which has housed hundreds of tech startups.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| développé | expanded |
| scène | scene |
| attiré | attracted |
| incubateurs | incubators |
| startups | startups |
| risque | venture |
| ville | city |
| capital | capital |
| la | the |
| de | of |
| en | in |
| croissance | growing |
| et | and |
| des | end |
| centaines | hundreds |
| technologiques | tech |
| a | has |
FR Amazon aide à soutenir les startups et les petites entreprises en présentant certains des meilleurs produits sur le site que les gens peuvent
EN Amazon helps support startups and small businesses by showcasing some of the best products on the site for people to buy. See the best here.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| amazon | amazon |
| startups | startups |
| petites | small |
| entreprises | businesses |
| le | the |
| aide | helps |
| site | site |
| à | to |
| gens | people |
| et | and |
| meilleurs | the best |
| produits | products |
| sur | on |
FR Nous mettons à disposition des startups et PME des outils généralement réservés aux grands groupes
EN We provide startups and SMEs with tools usually restricted to larger corporations
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| startups | startups |
| pme | smes |
| outils | tools |
| généralement | usually |
| grands | larger |
| nous | we |
| à | to |
| disposition | provide |
| et | and |
FR L’objectif : Créer des startups avec de bonnes manières et des valeurs partagées
EN Our goal: to co-create startups with good breeding and shared values
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| startups | startups |
| bonnes | good |
| valeurs | values |
| créer | create |
| partagé | shared |
| avec | with |
FR Cette façon de travailler, cette philosophie et ces valeurs, nous les mettons dorénavant également au service des startups.
EN Our way of working, our philosophy and our values: we also put them at the service of startups.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| philosophie | philosophy |
| startups | startups |
| travailler | working |
| valeurs | values |
| également | also |
| service | service |
| de | of |
| nous | we |
| façon | way |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
agisse qu’il s’agisse qu’il s’agisse d’escroqueries qu’il s’agisse d’offrir s’agisse dire qu’il s’agisse qu’il s’agisse notamment quelqu’un d’autre agisse qu’il s’agisse d’articles qu’il s’agisse d’obtenir qu’il s’agisse d’établir qu’il s’agisse d’améliorer agisse toujours qu’il s’agisse d’analyse qu'il s'agisse toujours agisse de produits s agisse qu’il s’agisse d’escalader agisse d’informer champ magnétique agisse agisse maintenant qu'il s'agisse agisse d agisse de politiques agisse avec franchise agisse de normes startups startups pendant startups via crédits twilio startups twilio startups startups oeuvrant startups early stage petites startups startups ou startups veulent nombreuses startups startups en afrique aide les startups startups vous propose jeunes startups directement les startups partenaire twilio startups startups s’adaptent vaillamment startups fintech startups grâce startups agiles plusieurs startups communauté de startups technologique des startups
Arab
Czech
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski