ES Al igual que npm y pip para Python, Yarn te ayuda a instalar paquetes relacionados con tu proyecto y tus herramientas. La diferencia aquí es que Yarn es también una herramienta de gestión de proyectos.
Przetłumacz "yarn" na portugalski
Pokazuję 21 z 21 tłumaczeń wyrażenia "yarn" z hiszpański na portugalski
Tłumaczenie hiszpański na portugalski z yarn
hiszpański
portugalski
PT Muito como npm e pip para Python, Yarn ajuda você a instalar pacotes relacionados ao seu projeto e suas ferramentas. A diferença aqui é que o Yarn também é uma ferramenta de gerenciamento de projeto.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| npm | npm |
| python | python |
| instalar | instalar |
| paquetes | pacotes |
| relacionados | relacionados |
| al | ao |
| y | e |
| ayuda | ajuda |
| herramientas | ferramentas |
| es | é |
| gestión | gerenciamento |
| proyecto | projeto |
| aquí | aqui |
| la | a |
| también | também |
| herramienta | ferramenta |
| que | que |
| tu | seu |
| diferencia | diferença |
| de | uma |
| para | para |
| con | de |
ES Yarn es un caso único para convertirse en tu principal sistema de gestión de paquetes. Para un proyecto del mundo real, es posible que te apoyes más en npm, pero Yarn se colará en tu flujo de trabajo de formas que solo pueden beneficiarte.
PT O Yarn faz um caso único para se tornar seu principal gerente de embalagem. Para um projeto do mundo real, você pode se apoiar mais na npm, mas a Yarn entrará furtivamente em seu fluxo de trabalho de maneiras que só podem lhe beneficiar.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| real | real |
| npm | npm |
| flujo | fluxo |
| proyecto | projeto |
| formas | maneiras |
| pueden | podem |
| principal | principal |
| mundo | mundo |
| trabajo | trabalho |
| posible | você pode |
| más | mais |
| un | um |
| tu | seu |
| que | que |
| pero | mas |
| es | faz |
ES Si lo prefieres, puedes utilizar Yarn ejecutando comandos con el prefijo yarn. No se requiere Homebrew, pero se recomienda para facilitar la instalación.
PT Se preferir, você pode usar o Yarn executando comandos com o prefixo Yarn. O Homebrew não é obrigatório, mas é recomendado para facilitar a instalação.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| prefieres | preferir |
| ejecutando | executando |
| comandos | comandos |
| prefijo | prefixo |
| recomienda | recomendado |
| facilitar | facilitar |
| requiere | obrigatório |
| si | se |
| instalación | instalação |
| con | com |
| pero | mas |
| puedes | você pode |
| utilizar | usar |
| no | não |
| para | para |
| la | a |
ES La instalación es sencilla, y la inicialización de Yarn para un nuevo proyecto también requiere un esfuerzo mínimo. Se ha convertido en una solución robusta de código abierto para instalar paquetes y gestionar tu proyecto al lado.
PT A instalação é simples, e inicializar o Yarn para um novo projeto também requer um mínimo de esforço. Tornou-se uma solução robusta solução robusta de código aberto para instalar pacotes e gerenciar seu projeto ao lado.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| requiere | requer |
| mínimo | mínimo |
| solución | solução |
| robusta | robusta |
| código | código |
| abierto | aberto |
| paquetes | pacotes |
| gestionar | gerenciar |
| lado | lado |
| es | é |
| y | e |
| nuevo | novo |
| proyecto | projeto |
| esfuerzo | esforço |
| instalar | instalar |
| al | ao |
| en | de |
| la | a |
| instalación | instalação |
| un | um |
| convertido | tornou |
| se ha convertido | tornou-se |
| también | também |
| tu | seu |
| de | uma |
| sencilla | simples |
| para | para |
ES Puedes instalar plugins para cualquier cosa que Yarn no pueda hacer (para lo que quieras añadir nuevos fetchers y resolvers)
PT Você pode instalar plugins para qualquer coisa que as threads não possam fazer (para os quais você deseja adicionar novos fetchers e resolvedores)
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| plugins | plugins |
| añadir | adicionar |
| nuevos | novos |
| instalar | instalar |
| y | e |
| a | as |
| cualquier | qualquer |
| puedes | você pode |
| quieras | pode |
| para | para |
| cosa | que |
| no | não |
| pueda | possam |
ES Aún así, la opción está ahí para personalizar Yarn a las necesidades de tu proyecto.
PT Mesmo assim, a escolha está aí para personalizar as threads de acordo com as necessidades do seu projeto.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| opción | escolha |
| proyecto | projeto |
| la | a |
| personalizar | personalizar |
| necesidades | necessidades |
| de | do |
| tu | seu |
| para | para |
ES Estamos emocionados por Yarn 2, una nueva versión mayor de la herramienta que trae una larga lista de cambios y mejoras
PT Recebemos com entusiasmo o lançamento do Yarn 2, um novo release importante, com uma longa lista de mudanças e melhorias
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| versión | lançamento |
| mayor | importante |
| nueva | novo |
| y | e |
| mejoras | melhorias |
| larga | longa |
| lista | lista |
| cambios | mudanças |
| de | do |
| trae | com |
ES Además de los ajustes de usabilidad y mejoras en el apartado de los espacios de trabajo, Yarn 2 presenta el concepto de “cero instalaciones”, que permite a las personas desarrolladoras ejecutar un proyecto directamente después de clonarlo
PT Além de ajustes de usabilidade e melhorias na área de espaços de trabalho, o Yarn 2 introduz o conceito de zero-installs, que permite às pessoas desenvolvedoras executar um projeto diretamente após cloná-lo
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| ajustes | ajustes |
| usabilidad | usabilidade |
| mejoras | melhorias |
| espacios | espaços |
| permite | permite |
| directamente | diretamente |
| y | e |
| trabajo | trabalho |
| concepto | conceito |
| proyecto | projeto |
| ejecutar | executar |
| en | na |
| que | que |
| después | após |
| además | além |
| personas | pessoas |
ES Por supuesto que los equipos pueden optar por no utilizar PnP o mantenerse en Yarn 1
PT Os times podem, é claro, desabilitar o PnP ou permanecer no Yarn 1
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| equipos | times |
| pueden | podem |
| o | ou |
| en | no |
| mantenerse | o |
| los | os |
ES Sin embargo, deben tener en cuenta que Yarn 1 está ahora en modo de mantenimiento.
PT No entanto, eles devem estar cientes de que o Yarn 1 está agora em modo de manutenção.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| modo | modo |
| mantenimiento | manutenção |
| sin embargo | entanto |
| ahora | agora |
| deben | devem |
| está | que |
ES HDP también es compatible con aplicaciones de terceros en contenedores Docker y contenedores nativos de YARN
PT A HDP também aceita aplicativos de terceiros em contêineres Docker e contêineres nativos do YARN
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| hdp | hdp |
| aplicaciones | aplicativos |
| nativos | nativos |
| es | é |
| y | e |
| docker | docker |
| contenedores | contêineres |
| también | também |
| terceros | terceiros |
ES HDP también es compatible con aplicaciones de terceros en contenedores Docker y contenedores nativos de YARN
PT A HDP também aceita aplicativos de terceiros em contêineres Docker e contêineres nativos do YARN
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| hdp | hdp |
| aplicaciones | aplicativos |
| nativos | nativos |
| es | é |
| y | e |
| docker | docker |
| contenedores | contêineres |
| también | também |
| terceros | terceiros |
ES 3Kirby’s Epic Yarn (Kirby en el reino de los hilos): juego de acción para la consola Wii lanzado en octubre de 2010 en Japón y en febrero de 2011 en Europa.
PT 3 Kirby’s Epic Yarn: Jogo de ação lançado para a consola Wii em outubro de 2010 no Japão e em fevereiro de 2011 na Europa.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| juego | jogo |
| acción | ação |
| consola | consola |
| wii | wii |
| lanzado | lançado |
| japón | japão |
| europa | europa |
| octubre | outubro |
| y | e |
| febrero | fevereiro |
| en el | no |
ES HDP también es compatible con aplicaciones de terceros en contenedores Docker y contenedores nativos de YARN
PT A HDP também aceita aplicativos de terceiros em contêineres Docker e contêineres nativos do YARN
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| hdp | hdp |
| aplicaciones | aplicativos |
| nativos | nativos |
| es | é |
| y | e |
| docker | docker |
| contenedores | contêineres |
| también | também |
| terceros | terceiros |
ES HDP también es compatible con aplicaciones de terceros en contenedores Docker y contenedores nativos de YARN
PT A HDP também aceita aplicativos de terceiros em contêineres Docker e contêineres nativos do YARN
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| hdp | hdp |
| aplicaciones | aplicativos |
| nativos | nativos |
| es | é |
| y | e |
| docker | docker |
| contenedores | contêineres |
| también | também |
| terceros | terceiros |
ES HDP también es compatible con aplicaciones de terceros en contenedores Docker y contenedores nativos de YARN
PT A HDP também aceita aplicativos de terceiros em contêineres Docker e contêineres nativos do YARN
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| hdp | hdp |
| aplicaciones | aplicativos |
| nativos | nativos |
| es | é |
| y | e |
| docker | docker |
| contenedores | contêineres |
| también | também |
| terceros | terceiros |
ES HDP también es compatible con aplicaciones de terceros en contenedores Docker y contenedores nativos de YARN
PT A HDP também aceita aplicativos de terceiros em contêineres Docker e contêineres nativos do YARN
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| hdp | hdp |
| aplicaciones | aplicativos |
| nativos | nativos |
| es | é |
| y | e |
| docker | docker |
| contenedores | contêineres |
| también | também |
| terceros | terceiros |
ES HDP también es compatible con aplicaciones de terceros en contenedores Docker y contenedores nativos de YARN
PT A HDP também aceita aplicativos de terceiros em contêineres Docker e contêineres nativos do YARN
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| hdp | hdp |
| aplicaciones | aplicativos |
| nativos | nativos |
| es | é |
| y | e |
| docker | docker |
| contenedores | contêineres |
| también | também |
| terceros | terceiros |
ES HDP también es compatible con aplicaciones de terceros en contenedores Docker y contenedores nativos de YARN
PT A HDP também aceita aplicativos de terceiros em contêineres Docker e contêineres nativos do YARN
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| hdp | hdp |
| aplicaciones | aplicativos |
| nativos | nativos |
| es | é |
| y | e |
| docker | docker |
| contenedores | contêineres |
| también | também |
| terceros | terceiros |
ES HDP también es compatible con aplicaciones de terceros en contenedores Docker y contenedores nativos de YARN
PT A HDP também aceita aplicativos de terceiros em contêineres Docker e contêineres nativos do YARN
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| hdp | hdp |
| aplicaciones | aplicativos |
| nativos | nativos |
| es | é |
| y | e |
| docker | docker |
| contenedores | contêineres |
| también | também |
| terceros | terceiros |
ES no es requerido pero se recomienda para facilitar la instalación. Si estás utilizando Yarn, los comandos se ejecutan con el prefijo
PT não é necessário, mas é recomendado para facilitar a instalação. Se você estiver usando o Yarn, os comandos serão executados com o prefixo
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| requerido | necessário |
| recomienda | recomendado |
| facilitar | facilitar |
| comandos | comandos |
| prefijo | prefixo |
| si | se |
| es | é |
| instalación | instalação |
| pero | mas |
| está | estiver |
| los | os |
| no | não |
| para | para |
| la | a |
| con | com |
Pokazuję 21 z 21 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
kataloński
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski