ES Después de combatir años con los WordPress hosts, por fin hemos encontrado un host que realmente entendió los requisitos únicos de una tienda WooCommerce. Su pila puede ser optimizada para que WooCommerce vuela.
Przetłumacz "woocommerce" na portugalski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "woocommerce" z hiszpański na portugalski
Tłumaczenia woocommerce
"woocommerce" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:
| woocommerce | comércio eletrônico ecommerce loja loja online woocommerce |
Tłumaczenie hiszpański na portugalski z woocommerce
hiszpański
portugalski
PT De todos os hosts e soluções que tenho provado, a Kinsta forneceu o melhor desempenho da categoria e reduziu a dependência de nossas equipes em relação ao suporte DevOps - a equipe de suporte da Kinsta é inigualável.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| hosts | hosts |
| a | ao |
| de | em |
| fin | de |
ES Si bien WooCommerce es el líder general del mercado, Shopify es competitivo e incluso, líder en algunas categorías. Así es la cuota de mercado de WooCommerce se compara con Shopify cuando segmenta por popularidad de sitio web:
PT Embora o WooCommerce seja o líder global do mercado, o Shopify é competitivo e até mesmo líder em algumas categorias. Veja como a participação de mercado do WooCommerce compara a Shopify quando segmentada pela popularidade do site:
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| líder | líder |
| general | global |
| competitivo | competitivo |
| categorías | categorias |
| compara | compara |
| popularidad | popularidade |
| mercado | mercado |
| shopify | shopify |
| e | e |
| es | é |
| algunas | algumas |
| cuando | quando |
| sitio | site |
| la | a |
ES Plugins primarios: WooCommerce 4.7.1, WooCommerce Cart Abandonment Recovery, Kinsta Must-use Plugins, y Akismet Anti-spam.
PT Plug-ins primários: WooCommerce 4.7.1, WooCommerce Cart Abandonment Recovery, Kinsta Must-use Plugins, e Akismet Anti-spam.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| kinsta | kinsta |
| y | e |
| akismet | akismet |
| plugins | plugins |
ES Aquí, es un plugin llamado woocommerce-related-products. Es una extensión de WooCommerce que genera dinámicamente un deslizador de productos relacionados para cada página de producto individual basado en varios criterios.
PT Aqui, trata-se de um plugin chamado woocommerce. É uma extensão do WooCommerce que gera dinamicamente uma barra deslizante de produtos relacionados para cada página de produto individual, com base em vários critérios.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| llamado | chamado |
| woocommerce | woocommerce |
| genera | gera |
| dinámicamente | dinamicamente |
| deslizador | deslizante |
| relacionados | relacionados |
| criterios | critérios |
| aquí | aqui |
| plugin | plugin |
| extensión | extensão |
| es | é |
| página | página |
| basado | com |
| un | um |
| producto | produto |
| varios | vários |
| productos | produtos |
| cada | cada |
| individual | individual |
ES La página de alojamiento de WooCommerce está optimizada específicamente para convertir a las personas que están interesadas en su contenido (WooCommerce, en este caso)
PT A página de hospedagem do WooCommerce é otimizada especificamente para converter pessoas interessadas no seu conteúdo (WooCommerce, neste caso)
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| alojamiento | hospedagem |
| woocommerce | woocommerce |
| optimizada | otimizada |
| específicamente | especificamente |
| interesadas | interessadas |
| contenido | conteúdo |
| la | a |
| página | página |
| en | de |
| de | do |
| para | para |
| personas | pessoas |
ES WooCommerce es el carrito de compra de código abierto de WordPress. Tanto si eres desarrollador y quieres tener la libertad de codificar todo por tu cuenta como si deseas crear una elegante tienda online fácilmente, WooCommerce tiene lo que necesitas.
PT O WooCommerce éum carrinho de compras open-source baseado em WordPress. Quer seja um programador que queira ter liberdade para desenvolver tudo por si ou procure criar facilmente uma loja online elegante, há inúmeras opções à sua disposição.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| código | source |
| wordpress | wordpress |
| desarrollador | programador |
| elegante | elegante |
| online | online |
| fácilmente | facilmente |
| libertad | liberdade |
| tienda | loja |
| compra | compras |
| abierto | open |
| quieres | quer |
| carrito | carrinho |
| crear | criar |
| tanto | que |
| de | em |
| tu | sua |
| una | uma |
| es | seja |
ES Por lo general, hacen los siguientes pasos: use nulled Tema de Woocommerce y use el complemento de importación masiva para WooCommerce que permite copiar productos de Amazon, AliExpress, Ebay u otras redes populares.
PT Normalmente eles fazem as próximas etapas - use nulled Tema Woocommerce e usar o plugin de importação em massa para WooCommerce que permite copiar produtos de Amazon, AliExpress, Ebay ou outras redes populares.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| tema | tema |
| woocommerce | woocommerce |
| complemento | plugin |
| importación | importação |
| permite | permite |
| amazon | amazon |
| ebay | ebay |
| otras | outras |
| redes | redes |
| populares | populares |
| general | normalmente |
| pasos | etapas |
| y | e |
| u | ou |
| copiar | copiar |
| use | usar |
| de | em |
| productos | produtos |
| hacen | fazem |
| el | o |
| para | para |
ES WooCommerce también ofrece cientos de extensiones de WooCommerce gratuitas y de pago, que cumplirán con todas sus necesidades y requisitos técnicos. Puede elegir extensiones según sus necesidades y requisitos.
PT O WooCommerce também oferece centenas de extensões WooCommerce gratuitas e pagas, que atenderão a todas as suas necessidades e requisitos técnicos. Você pode escolher extensões de acordo com suas necessidades e requisitos.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| cientos | centenas |
| extensiones | extensões |
| gratuitas | gratuitas |
| técnicos | técnicos |
| ofrece | oferece |
| y | e |
| todas | todas |
| necesidades | necessidades |
| requisitos | requisitos |
| de pago | pagas |
| puede | pode |
| también | também |
| elegir | escolher |
| según | com |
ES Aunque las suscripciones son un modelo de pago común, WooCommerce no soporta pagos recurrentes fuera de la caja. Ahí es donde las suscripciones de WooCommerce entran en juego.
PT Embora as assinaturas sejam um modelo de pagamento comum, o WooCommerce não oferece suporte a pagamentos recorrentes fora da caixa. É aí que as assinaturas do WooCommerce entram em jogo.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| suscripciones | assinaturas |
| woocommerce | woocommerce |
| soporta | suporte |
| caja | caixa |
| juego | jogo |
| un | um |
| común | comum |
| pagos | pagamentos |
| pago | pagamento |
| la | a |
| aunque | embora |
| modelo | modelo |
| no | não |
ES Si ya ere un distribuidor de WooCommerce, la forma más sencilla de configurar suscripciones en su sitio es con la extensión WooCommerce Subscriptions:
PT Se você já é um varejista do WooCommerce, a maneira mais simples de configurar assinaturas em seu site é com a extensão WooCommerce Subscriptions:
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| un | um |
| woocommerce | woocommerce |
| suscripciones | assinaturas |
| extensión | extensão |
| si | se |
| configurar | configurar |
| es | é |
| sitio | site |
| más | mais |
| forma | maneira |
| sencilla | mais simples |
| su | você |
| con | com |
ES WooCommerce en sí mismo es completamente gratuito, pero WooCommerce Subscriptions es una extensión premium. El precio comienza en $199 por año para uso en un solo sitio.
PT WooCommerce em si é completamente gratuito, mas WooCommerce Subscriptions é uma extensão premium. O preço começa em U$199 por ano para uso em um único site.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| completamente | completamente |
| gratuito | gratuito |
| extensión | extensão |
| premium | premium |
| comienza | começa |
| uso | uso |
| es | é |
| sitio | site |
| en | em |
| año | ano |
| el | a |
| precio | preço |
| pero | mas |
| por | por |
| para | para |
ES Comience iniciando sesión en su tablero de WordPress y navegando a WooCommerce > Extensiones > Suscripciones a WooCommerce.com:
PT Comece por entrar no seu painel do WordPress e navegue até WooCommerce > Extensões > Assinaturas do WooCommerce.com:
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| comience | comece |
| wordpress | wordpress |
| woocommerce | woocommerce |
| extensiones | extensões |
| suscripciones | assinaturas |
| y | e |
| de | do |
| su | seu |
| a | até |
| tablero | com |
ES Seleccione el pulsador Autorizar. Entonces podrá ver las suscripciones de WooCommerce en la pestaña de suscripciones de WooCommerce.com.
PT Selecione o botão Aprovar. Você deve então ser capaz de ver as Assinaturas do WooCommerce listadas na guia Assinaturas do WooCommerce.com.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| seleccione | selecione |
| suscripciones | assinaturas |
| woocommerce | woocommerce |
| pestaña | guia |
| en | de |
| ver | ver |
| de | do |
| podrá | capaz |
| a | as |
| el | o |
ES Ya estás listo para empezar a usar WooCommerce Subscriptions. Puede empezar por configurar su primer producto o servicio de suscripción. Este proceso es muy similar a la creación de un producto WooCommerce normal.
PT Agora você está pronto para começar a usar as Assinaturas do WooCommerce. Pode começar por configurar o seu primeiro produto ou serviço de subscrição. Este processo é muito semelhante à criação de um produto WooCommerce regular.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| similar | semelhante |
| normal | regular |
| usar | usar |
| puede | pode |
| configurar | configurar |
| o | ou |
| proceso | processo |
| creación | criação |
| es | é |
| servicio | serviço |
| muy | muito |
| la | a |
| listo | pronto |
| producto | produto |
| un | um |
| empezar | para |
| su | você |
| de | do |
| ya | agora |
| este | este |
ES Afortunadamente, actualizar sus suscripciones con la extensión WooCommerce es tan simple como navegar a WooCommerce > Suscripciones en su tablero de WordPress. Allí, haga clic en la suscripción que desea editar.
PT Felizmente, atualizar suas assinaturas com a extensão WooCommerce é tão simples quanto navegar para WooCommerce > Assinaturas em sua área de trabalho do WordPress. Lá, clique na assinatura que você deseja editar.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| afortunadamente | felizmente |
| extensión | extensão |
| woocommerce | woocommerce |
| navegar | navegar |
| wordpress | wordpress |
| desea | deseja |
| actualizar | atualizar |
| editar | editar |
| es | é |
| suscripciones | assinaturas |
| suscripción | assinatura |
| clic | clique |
| simple | simples |
| con | com |
ES ¿Cómo usar las suscripciones de WooCommerce con las membresías de WooCommerce?
PT Como usar as assinaturas do WooCommerce com WooCommerce Memberships
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| suscripciones | assinaturas |
| woocommerce | woocommerce |
| usar | usar |
| de | do |
| las | as |
| con | com |
ES Una extensión que se utiliza a menudo junto con las suscripciones WooCommerce es WooCommerce Membersships:
PT Uma extensão que é frequentemente utilizada em conjunto com as Assinaturas WooCommerce é a WooCommerce Memberships:
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| extensión | extensão |
| suscripciones | assinaturas |
| woocommerce | woocommerce |
| es | é |
| una | uma |
| a menudo | frequentemente |
| a | em |
| junto | com |
| las | as |
| que | que |
ES A diferencia de las suscripciones WooCommerce, usted no puede usar la extensión Woocommerce Memberships para cobrar pagos recurrentes. Esta función sólo puede cobrar cuotas de membresía una sola vez en el momento de registrarse.
PT Ao contrário das Assinaturas WooCommerce, você não pode usar a extensão Woocommerce Memberships para cobrar pagamentos recorrentes. Este recurso só pode cobrar taxas de associação únicas no ato da inscrição.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| extensión | extensão |
| suscripciones | assinaturas |
| puede | pode |
| usar | usar |
| pagos | pagamentos |
| función | recurso |
| registrarse | inscrição |
| membresía | associação |
| cobrar | cobrar |
| en | de |
| cuotas | taxas |
| en el | no |
| no | não |
ES Usted no quiere comprar membresías WooCommerce en un intento de ahorrar $50 en suscripciones WooCommerce, ya que no podrá acceder a las mismas funciones.
PT Você não quer comprar WooCommerce Memberships em uma tentativa de economizar $50 em Assinaturas WooCommerce, já que você não poderá acessar as mesmas funções.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| intento | tentativa |
| ahorrar | economizar |
| suscripciones | assinaturas |
| acceder | acessar |
| funciones | funções |
| quiere | quer |
| comprar | comprar |
| mismas | mesmas |
| no | não |
ES Por eso, justo después de un anuncio de actualización de WooCommerce, siempre es bueno revisar los registros de cambios y los foros de soporte de WordPress.org antes de actualizar WooCommerce
PT É por isso que, logo após um anúncio de atualização do WooCommerce, é sempre bom rever os changelogs e os fóruns de suporte do WordPress.org antes de atualizar o WooCommerce
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| anuncio | anúncio |
| woocommerce | woocommerce |
| foros | fóruns |
| soporte | suporte |
| un | um |
| actualización | atualização |
| siempre | sempre |
| y | e |
| wordpress | wordpress |
| es | é |
| revisar | rever |
| actualizar | atualizar |
| de | do |
| antes | antes |
| después | após |
ES Para los usuarios de WooCommerce, puede integrarlo utilizando los plugins disponibles de Google Analytics, como el WooCommerce Google Analytics.
PT Para usuários do WooCommerce, você pode integrá-lo convenientemente usando os plugins disponíveis do Google Analytics, como o WooCommerce Google Analytics.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| plugins | plugins |
| analytics | analytics |
| usuarios | usuários |
| disponibles | disponíveis |
| utilizando | usando |
| puede | pode |
| el | o |
| de | do |
| como | como |
| los | os |
| para | para |
ES Un slider de WooCommerce que muestra tus productos y reemplaza el slider predeterminado de WooCommerce.
PT Um slider de WooCommerce que mostra seus produtos e substitui o slider padrão no WooCommerce.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| muestra | mostra |
| reemplaza | substitui |
| predeterminado | padrão |
| y | e |
| un | um |
| el | o |
| productos | produtos |
| que | que |
ES Por último, Master Slider sirve como una alternativa al slider de WooCommerce si no te gustan las herramientas predeterminadas de WooCommerce o prefieres no obtener un plugin extra solo para esa función.
PT Finalmente, o Master Slider serve como uma alternativa do WooCommerce se você não gosta das ferramentas padrão do WooCommerce ou prefere não obter um plugin extra só por esse recurso.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| sirve | serve |
| alternativa | alternativa |
| woocommerce | woocommerce |
| predeterminadas | padrão |
| extra | extra |
| función | recurso |
| si | se |
| o | ou |
| obtener | obter |
| plugin | plugin |
| herramientas | ferramentas |
| un | um |
| gustan | gosta |
| de | do |
| no | não |
| por | por |
| como | como |
ES Sin un host dedicado a WooCommerce, como el WooCommerce Hosting de Kinsta, puede ser lento.
PT Sem um host dedicado ao WooCommerce, como a Kinsta WooCommerce Hosting, ele pode ser lento.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| kinsta | kinsta |
| lento | lento |
| sin | sem |
| host | host |
| hosting | hosting |
| el | a |
| puede | pode |
| ser | ser |
| un | um |
| dedicado | dedicado |
ES ¿Busca formas de hacer su WooCommerce rápido? Aprenda 17 poderosas formas de acelerar su tienda WooCommerce (frontend + backend) ¡todo en una guía?
PT Só o WooCommerce não vai transformar o seu site WordPress em uma loja de comércio eletrônico de sucesso. Confira esta lista de alguns dos melhores?
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| tienda | loja |
| una | lista |
ES En WooCommerce, vaya a Extensiones > Añadir > y seleccione el plugin de Sendinblue para WooCommerce.
PT No WooCommerce, vá em Extensões > Adicionar > e selecione o plug-in Sendinblue para WooCommerce.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| extensiones | extensões |
| añadir | adicionar |
| seleccione | selecione |
| sendinblue | sendinblue |
| y | e |
| plugin | plug-in |
| vaya | para |
| en | em |
| el | o |
ES WooCommerce es una compañía muy reconocida por WordPress, y tiene una gran red de usuarios y una gran afición. De hecho, WooCommerce es usado por un 8% de todas las tiendas de ecommerce y un 21% de los sitios dentro de los mejores sitios.
PT WooCommerce é uma empresa bastante conceituada pelo WordPress e possui uma grande rede de usuários e suporte. De fato, o WooCommerce é usado por praticamente 8% de todas as lojas de e-commerce e 21% entre os principais um milhão de sites.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| compañía | empresa |
| wordpress | wordpress |
| usuarios | usuários |
| hecho | fato |
| usado | usado |
| tiendas | lojas |
| ecommerce | e-commerce |
| y | e |
| gran | grande |
| es | é |
| muy | praticamente |
| red | rede |
| sitios | sites |
| todas | todas |
| dentro | de |
| de | entre |
ES Migre WooCommerce a PrestaShop con la herramienta que migró con éxito varios miles de tiendas de WooCommerce. ¡También disfrutará de un servicio de atención al cliente de lo más rápido y eficaz!
PT A migração de WooCommerce para PrestaShop com a ferramenta permitiu migrar alguns milhares de lojas WooCommerce com sucesso. Garantia de um serviço de suporte ao cliente rápido!
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| prestashop | prestashop |
| tiendas | lojas |
| servicio | suporte |
| cliente | cliente |
| ra | ra |
| al | ao |
| herramienta | ferramenta |
| la | a |
| n | o |
| un | um |
| de | alguns |
| con | com |
ES WooCommerce es la plataforma de comercio electrónico más popular en la actualidad. WonderPush te permite añadir soporte de notificación push web a tu sitio web WooCommerce en minutos.
PT WooCommerce é a plataforma de comércio electrónico mais popular hoje em dia. O WonderPush permite que você adicione o suporte de notificação de push da web ao seu site WooCommerce em minutos.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| comercio | comércio |
| electrónico | electrónico |
| popular | popular |
| permite | permite |
| notificación | notificação |
| minutos | minutos |
| es | é |
| soporte | suporte |
| woocommerce | woocommerce |
| plataforma | plataforma |
| la | a |
| actualidad | hoje |
| más | mais |
| sitio | site |
| tu | seu |
ES WooCommerce es el carrito de compra de código abierto de WordPress. Tanto si eres desarrollador y quieres tener la libertad de codificar todo por tu cuenta como si deseas crear una elegante tienda online fácilmente, WooCommerce tiene lo que necesitas.
PT O WooCommerce éum carrinho de compras open-source baseado em WordPress. Quer seja um programador que queira ter liberdade para desenvolver tudo por si ou procure criar facilmente uma loja online elegante, há inúmeras opções à sua disposição.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| código | source |
| wordpress | wordpress |
| desarrollador | programador |
| elegante | elegante |
| online | online |
| fácilmente | facilmente |
| libertad | liberdade |
| tienda | loja |
| compra | compras |
| abierto | open |
| quieres | quer |
| carrito | carrinho |
| crear | criar |
| tanto | que |
| de | em |
| tu | sua |
| una | uma |
| es | seja |
ES WooCommerce es el carrito de compra de código abierto de WordPress. Tanto si eres desarrollador y quieres tener la libertad de codificar todo por tu cuenta como si deseas crear una elegante tienda online fácilmente, WooCommerce tiene lo que necesitas.
PT O WooCommerce éum carrinho de compras open-source baseado em WordPress. Quer seja um programador que queira ter liberdade para desenvolver tudo por si ou procure criar facilmente uma loja online elegante, há inúmeras opções à sua disposição.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| código | source |
| wordpress | wordpress |
| desarrollador | programador |
| elegante | elegante |
| online | online |
| fácilmente | facilmente |
| libertad | liberdade |
| tienda | loja |
| compra | compras |
| abierto | open |
| quieres | quer |
| carrito | carrinho |
| crear | criar |
| tanto | que |
| de | em |
| tu | sua |
| una | uma |
| es | seja |
ES WooCommerce es el carrito de compra de código abierto de WordPress. Tanto si eres desarrollador y quieres tener la libertad de codificar todo por tu cuenta como si deseas crear una elegante tienda online fácilmente, WooCommerce tiene lo que necesitas.
PT O WooCommerce éum carrinho de compras open-source baseado em WordPress. Quer seja um programador que queira ter liberdade para desenvolver tudo por si ou procure criar facilmente uma loja online elegante, há inúmeras opções à sua disposição.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| código | source |
| wordpress | wordpress |
| desarrollador | programador |
| elegante | elegante |
| online | online |
| fácilmente | facilmente |
| libertad | liberdade |
| tienda | loja |
| compra | compras |
| abierto | open |
| quieres | quer |
| carrito | carrinho |
| crear | criar |
| tanto | que |
| de | em |
| tu | sua |
| una | uma |
| es | seja |
ES WooCommerce es el carrito de compra de código abierto de WordPress. Tanto si eres desarrollador y quieres tener la libertad de codificar todo por tu cuenta como si deseas crear una elegante tienda online fácilmente, WooCommerce tiene lo que necesitas.
PT O WooCommerce éum carrinho de compras open-source baseado em WordPress. Quer seja um programador que queira ter liberdade para desenvolver tudo por si ou procure criar facilmente uma loja online elegante, há inúmeras opções à sua disposição.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| código | source |
| wordpress | wordpress |
| desarrollador | programador |
| elegante | elegante |
| online | online |
| fácilmente | facilmente |
| libertad | liberdade |
| tienda | loja |
| compra | compras |
| abierto | open |
| quieres | quer |
| carrito | carrinho |
| crear | criar |
| tanto | que |
| de | em |
| tu | sua |
| una | uma |
| es | seja |
ES Migre WooCommerce a PrestaShop con la herramienta que migró con éxito varios miles de tiendas de WooCommerce. ¡También disfrutará de un servicio de atención al cliente de lo más rápido y eficaz!
PT A migração de WooCommerce para PrestaShop com a ferramenta permitiu migrar alguns milhares de lojas WooCommerce com sucesso. Garantia de um serviço de suporte ao cliente rápido!
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| prestashop | prestashop |
| tiendas | lojas |
| servicio | suporte |
| cliente | cliente |
| ra | ra |
| al | ao |
| herramienta | ferramenta |
| la | a |
| n | o |
| un | um |
| de | alguns |
| con | com |
ES WooCommerce es el carrito de compra de código abierto de WordPress. Tanto si eres desarrollador y quieres tener la libertad de codificar todo por tu cuenta como si deseas crear una elegante tienda online fácilmente, WooCommerce tiene lo que necesitas.
PT O WooCommerce éum carrinho de compras open-source baseado em WordPress. Quer seja um programador que queira ter liberdade para desenvolver tudo por si ou procure criar facilmente uma loja online elegante, há inúmeras opções à sua disposição.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| código | source |
| wordpress | wordpress |
| desarrollador | programador |
| elegante | elegante |
| online | online |
| fácilmente | facilmente |
| libertad | liberdade |
| tienda | loja |
| compra | compras |
| abierto | open |
| quieres | quer |
| carrito | carrinho |
| crear | criar |
| tanto | que |
| de | em |
| tu | sua |
| una | uma |
| es | seja |
ES WooCommerce es el carrito de compra de código abierto de WordPress. Tanto si eres desarrollador y quieres tener la libertad de codificar todo por tu cuenta como si deseas crear una elegante tienda online fácilmente, WooCommerce tiene lo que necesitas.
PT O WooCommerce éum carrinho de compras open-source baseado em WordPress. Quer seja um programador que queira ter liberdade para desenvolver tudo por si ou procure criar facilmente uma loja online elegante, há inúmeras opções à sua disposição.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| código | source |
| wordpress | wordpress |
| desarrollador | programador |
| elegante | elegante |
| online | online |
| fácilmente | facilmente |
| libertad | liberdade |
| tienda | loja |
| compra | compras |
| abierto | open |
| quieres | quer |
| carrito | carrinho |
| crear | criar |
| tanto | que |
| de | em |
| tu | sua |
| una | uma |
| es | seja |
ES WooCommerce es la plataforma de comercio electrónico más popular en la actualidad. WonderPush te permite añadir soporte de notificación push web a tu sitio web WooCommerce en minutos.
PT WooCommerce é a plataforma de comércio electrónico mais popular hoje em dia. O WonderPush permite que você adicione o suporte de notificação de push da web ao seu site WooCommerce em minutos.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| comercio | comércio |
| electrónico | electrónico |
| popular | popular |
| permite | permite |
| notificación | notificação |
| minutos | minutos |
| es | é |
| soporte | suporte |
| woocommerce | woocommerce |
| plataforma | plataforma |
| la | a |
| actualidad | hoje |
| más | mais |
| sitio | site |
| tu | seu |
ES para WooCommerce 2.2.11 y versiones anteriores: woocommerce/includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php
PT para WooCommerce 2.2.11 e inferior: woocommerce/includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| paypal | paypal |
| php | php |
| y | e |
ES para WooCommerce 2.3.3 y superior:woocommerce/includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-request.php
PT para WooCommerce 2.3.3 e superior: woocommerce/includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-request.php
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| paypal | paypal |
| php | php |
| y | e |
| superior | superior |
| para | para |
ES WooCommerce es el carrito de compra de código abierto de WordPress. Tanto si eres desarrollador y quieres tener la libertad de codificar todo por tu cuenta como si deseas crear una elegante tienda online fácilmente, WooCommerce tiene lo que necesitas.
PT O WooCommerce éum carrinho de compras open-source baseado em WordPress. Quer seja um programador que queira ter liberdade para desenvolver tudo por si ou procure criar facilmente uma loja online elegante, há inúmeras opções à sua disposição.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| código | source |
| wordpress | wordpress |
| desarrollador | programador |
| elegante | elegante |
| online | online |
| fácilmente | facilmente |
| libertad | liberdade |
| tienda | loja |
| compra | compras |
| abierto | open |
| quieres | quer |
| carrito | carrinho |
| crear | criar |
| tanto | que |
| de | em |
| tu | sua |
| una | uma |
| es | seja |
ES Conjunto liviano de solución WooCommerce para Elementor con blazing velocidad de carga rápida, repleto de WooCommerce Builder, comparación de productos, lista de deseos, ¡Muestras de variaciones, pedidos anticipados, pago rápido y más!
PT Conjunto leve de solução WooCommerce para Elementor com incrível velocidade de carregamento rápida, repleta de WooCommerce Builder, comparação de produtos, lista de desejos, Amostras de variação, pré-encomenda, check-out rápido e muito mais!
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| liviano | leve |
| solución | solução |
| woocommerce | woocommerce |
| elementor | elementor |
| carga | carregamento |
| repleto | repleta |
| builder | builder |
| deseos | desejos |
| muestras | amostras |
| variaciones | variação |
| pedidos | encomenda |
| velocidad | velocidade |
| comparación | comparação |
| y | e |
| rápida | rápida |
| lista | lista |
| rápido | rápido |
| más | mais |
| productos | produtos |
| conjunto | de |
| con | com |
ES Perfecto para llevar WooCommerce a otro nivel Este complemento es perfecto para llevar WooCommerce a otro nivel con Elementor ...más
PT Perfeito para levar o WooCommerce a outro nível Este plugin é perfeito para levar o WooCommerce a outro nível com Elementor ...mais
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| perfecto | perfeito |
| woocommerce | woocommerce |
| nivel | nível |
| complemento | plugin |
| elementor | elementor |
| es | é |
| otro | outro |
| a | levar |
| este | este |
| más | mais |
| para | para |
ES Si no está familiarizado, le explicaremos cómo WooCommerce funciona (lee nuestro WooCommerce una estrategia SEO para aparecer en las búsquedas de Google.) y cómo vincularlo con algunos de los más populares dropshipping plugins en el mercado
PT Se você não estiver familiarizado, explicaremos como WooCommerce trabalho (leia nosso WooCommerce rever) e como vinculá-lo a alguns dos mais populares dropshipping plugins no mercado
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| explicaremos | explicaremos |
| woocommerce | woocommerce |
| dropshipping | dropshipping |
| plugins | plugins |
| familiarizado | familiarizado |
| y | e |
| si | se |
| mercado | mercado |
| populares | populares |
| nuestro | nosso |
| una | trabalho |
| en el | no |
| no | não |
ES WooCommerce Dropshipping - No recomendaría esto WooCommerce extensión a menos que planee absolutamente encontrar sus propios proveedores únicos sin la ayuda de un mercado y automatizado dropshipping plugin
PT WooCommerce Dropshipping - Eu não recomendaria isso WooCommerce extensão, a menos que você absolutamente planeje encontrar seus próprios fornecedores exclusivos sem a ajuda de um mercado e automatizado dropshipping plugin
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| dropshipping | dropshipping |
| menos | menos |
| encontrar | encontrar |
| proveedores | fornecedores |
| únicos | exclusivos |
| ayuda | ajuda |
| mercado | mercado |
| automatizado | automatizado |
| extensión | extensão |
| y | e |
| plugin | plugin |
| absolutamente | absolutamente |
| un | um |
| sin | sem |
| que | que |
| sus | seus |
ES Algunas otras cosas deben configurarse en WooCommerce, pero cubrimos la mayor parte de eso con nuestro WooCommerce guía de instalación. Algunas áreas para recordar incluyen el envío y los impuestos.
PT Algumas outras coisas devem ser configuradas em WooCommerce, mas cobrimos a maior parte disso com nosso aprofundamento WooCommerce Guia de instalação. Algumas áreas a serem lembradas incluem frete e impostos.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| otras | outras |
| deben | devem |
| woocommerce | woocommerce |
| guía | guia |
| instalación | instalação |
| incluyen | incluem |
| envío | frete |
| impuestos | impostos |
| y | e |
| algunas | algumas |
| pero | mas |
| cosas | coisas |
| nuestro | nosso |
| mayor | maior |
| con | com |
ES WooCommerce es completamente gratis, otros WordPress plugins y extensiones construidas por WooCommerce.com, como Sensei o WooSlider, tienen precios basados en suscripción. ¡Salud!
PT WooCommerce é totalmente gratuito, outro WordPress pluginse extensões construídas por WooCommerce.com, como Sensei ou WooSlider, têm preços baseados em assinatura. Saúde!
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| completamente | totalmente |
| gratis | gratuito |
| wordpress | wordpress |
| precios | preços |
| basados | baseados |
| suscripción | assinatura |
| salud | saúde |
| es | é |
| o | ou |
| extensiones | extensões |
| en | em |
| otros | outro |
| tienen | têm |
| por | por |
| como | como |
ES Conecta tus aplicaciones favoritas, desde procesadores de pago a websites miembro y tiendas ecommerce. ActiveCampaign se integra con PayPal, Stripe, Shopify, WooCommerce, BigCommerce, Facebook, y más de 150 apps.
PT Junte seus aplicativos preferidos, de processamento de pagamentos até inscrição em sites e lojas de e-commerce.O ActiveCampaign integra com o PayPal, Stripe, Shopify, WooCommerce, BigCommerce, Facebook, e mais de 870+ outros apps.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| websites | sites |
| tiendas | lojas |
| ecommerce | e-commerce |
| shopify | shopify |
| woocommerce | woocommerce |
| y | e |
| paypal | paypal |
| apps | apps |
| aplicaciones | aplicativos |
| de | em |
| pago | pagamentos |
| integra | integra |
| más | mais |
ES Las herramientas: Correo electrónico, segmentación y WooCommerce
PT As ferramentas: E-mail, segmentação e WooCommerce
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| segmentación | segmentação |
| woocommerce | woocommerce |
| herramientas | ferramentas |
| y | e |
ES "Mediante la utilización de todos los recursos de Mailchimp y la combinación de todos los datos que tenemos de WooCommerce, hemos impulsado la evolución de nuestro programa de marketing por correo electrónico", afirma Jackie.
PT "Usar todos os recursos do Mailchimp e combiná-los com todo o poder de dados que temos do WooCommerce tem impulsionado a evolução do nosso programa de marketing por e-mail", diz Jackie.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| recursos | recursos |
| woocommerce | woocommerce |
| impulsado | impulsionado |
| evolución | evolução |
| marketing | marketing |
| afirma | diz |
| mailchimp | mailchimp |
| programa | programa |
| utilización | usar |
| y | e |
| la | a |
| datos | dados |
| de | do |
| que | poder |
| nuestro | nosso |
| todos | todos |
| mediante | de |
ES Esperamos poder utilizar la integración de WooCommerce para ampliar nuestros segmentos aún más y ser más selectivos con nuestros correos electrónicos".
PT Esperamos poder usar a integração do WooCommerce para expandir ainda mais nossos segmentos e direcionar melhor nossos e-mails.”
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| esperamos | esperamos |
| poder | poder |
| integración | integração |
| woocommerce | woocommerce |
| ampliar | expandir |
| segmentos | segmentos |
| utilizar | usar |
| de | do |
| y | e |
| aún | ainda |
| más | mais |
| la | a |
| nuestros | nossos |
| correos | mails |
| para | para |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
woocommerce woocommerce membresías woocommerce ssl tienda woocommerce tema woocommerce wordpress hosting woocommerce productos woocommerce woocommerce storefront woocommerce rindiendo plugin llamado woocommerce terceros como woocommerce membresías de woocommerce woocommerce hosting productos de woocommerce beeketing para woocommerce suscripciones de woocommerce slider de woocommerce instalar woocommerce woocommerce para ampliar sitio woocommerce actualización de woocommerce actualizar woocommerce woocommerce rápido incluyendo woocommerce woocommerce es gratuito woocommerce vaya rápidos de woocommerce bien woocommerce extensión woocommerce hace que woocommerce plugin para woocommerce extensiones de woocommerce herramientas de woocommerce plugin como woocommerce plugin yith woocommerce woocommerce google woocommerce dropshipping tienda de woocommerce funciona con woocommerce plugins como woocommerce ventas de woocommerce tenemos de woocommerce usuarios de woocommerce tema elementor woocommerce expertos en woocommerce
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
kataloński
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski