ES CyberGhost es otra VPN muy popular. Este proveedor tiene equipos que trabajan tanto en Rumanía como en Alemania. Sin embargo, su oficina principal se encuentra en Rumanía, lo que los sitúa fuera de la jurisdicción de los 5, 9 y 14 Eyes.
Przetłumacz "rumanía" na portugalski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "rumanía" z hiszpański na portugalski
Tłumaczenie hiszpański na portugalski z rumanía
hiszpański
portugalski
PT A CyberGhost é outra VPN muito popular. Este provedor possui equipes tanto na Romênia quanto na Alemanha. No entanto, sua sede principal fica localizada na Romênia, o que o coloca fora da jurisdição das alianças 5, 9 e 14 Olhos.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| vpn | vpn |
| popular | popular |
| proveedor | provedor |
| equipos | equipes |
| rumanía | romênia |
| alemania | alemanha |
| principal | principal |
| jurisdicción | jurisdição |
| cyberghost | cyberghost |
| y | e |
| es | é |
| sin embargo | entanto |
| muy | muito |
| la | a |
| otra | outra |
| que | fica |
| en | no |
| a | olhos |
| de | fora |
| este | este |
| su | sua |
ES Venecia está a 1h de diferencia horaria de Rumanía. Son actualmente las 09:12 en Rumanía y las 08:12 en Venecia.
PT Veneza está 1h atrás de Romênia. Atualmente é 09:12 em Romênia e 08:12 em Veneza.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| venecia | veneza |
| rumanía | romênia |
| actualmente | atualmente |
| y | e |
ES Rumanía | euronews - información internacional sobre Rumanía
PT Roménia | euronews - notícias internacionais sobre Roménia
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| internacional | internacionais |
| sobre | sobre |
ES Rumanía | euronews - información internacional sobre Rumanía
PT Roménia | euronews - notícias internacionais sobre Roménia
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| internacional | internacionais |
| sobre | sobre |
ES Rumanía | euronews - información internacional sobre Rumanía
PT Roménia | euronews - notícias internacionais sobre Roménia
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| internacional | internacionais |
| sobre | sobre |
ES Rumanía | euronews - información internacional sobre Rumanía
PT Roménia | euronews - notícias internacionais sobre Roménia
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| internacional | internacionais |
| sobre | sobre |
ES Ya que CyberGhost está legalmente ubicado en Rumanía, no tiene que guardar datos y, por lo tanto, no se entregan datos a otros.
PT Como o CyberGhost está legalmente localizado na Romênia, ele não precisa armazenar dados e, portanto, os dados não são liberados para terceiros.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| legalmente | legalmente |
| ubicado | localizado |
| rumanía | romênia |
| cyberghost | cyberghost |
| y | e |
| datos | dados |
| no | não |
| en | na |
| por | o |
| se | ele |
| a | para |
ES España vs. Rumania - Resumen de Juego - 18 noviembre, 2019 - ESPN
PT Espanha X Romênia - Ao vivo - Tempo Real - 18 Novembro, 2019 - ESPN
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| españa | espanha |
| rumania | romênia |
| espn | espn |
| vs | x |
| a | ao |
| noviembre | novembro |
ES Final segunda parte, España 5, Rumania 0.
PT Fim do segundo tempo, Espanha 5, Rumunjska 0.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| parte | do |
| españa | espanha |
| final | fim |
ES Final del partido, España 5, Rumania 0.
PT Fim do Jogo, Espanha 5, Rumunjska 0.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| partido | jogo |
| españa | espanha |
| del | do |
| final | fim |
ES ¡Gooooool! España 5, Rumania 0. Mikel Oyarzabal (España) remate con la izquierda desde fuera del área por bajo, junto al palo izquierdo. Asistencia de Sergio Busquets.
PT Gol! Espanha 5, Rumunjska 0. Mikel Oyarzabal (Espanha) finalização com o pé esquerdo de fora da área no canto inferior esquerdo. Assistência de Sergio Busquets.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| españa | espanha |
| asistencia | assistência |
| izquierdo | esquerdo |
| junto | com |
| fuera | de |
| de | fora |
| la | o |
ES Orange Money Rumanía: Cómo añadimos la autenticación basada en el riesgo a nuestra experiencia móvil
PT Orange Money Romênia: como adicionamos autenticação baseada em risco à nossa experiência móvel
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| rumanía | romênia |
| autenticación | autenticação |
| basada | baseada |
| riesgo | risco |
| experiencia | experiência |
| móvil | móvel |
| nuestra | nossa |
| en | em |
| la | o |
ES Un antiguo militar tratará de sacar a Rumanía de la crisis política
PT NATO discute ameaças da China, da Rússia e dos talibãs
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| la | as |
| de | dos |
ES Están ubicados en el Reino Unido, Irlanda, Francia, España, Rumania, Emiratos Árabes Unidos, Hong Kong, Australia, Estados Unidos y Brasil.
PT Ela está localizada no Reino Unido, Irlanda, França, Romênia, EAU, Hong Kong, Austrália, nos EUA e no Brasil.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| irlanda | irlanda |
| rumania | romênia |
| hong | hong |
| kong | kong |
| australia | austrália |
| reino | reino |
| francia | frança |
| y | e |
| el | a |
| brasil | brasil |
| está | está |
| unido | unido |
| en el | no |
ES Han establecido una buena conexión de remesas entre el Reino Unido y países como Polonia, Letonia, Lituania, Estonia, República Checa, Eslovaquia, Ucrania, Rumania
PT Ela estabeleceu uma boa conexão para remessas entre o Reino Unido e países como Polônia, Letônia, Lituânia, Estônia, República Tcheca, Eslováquia, Ucrânia e Romênia
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| establecido | estabeleceu |
| buena | boa |
| conexión | conexão |
| reino | reino |
| polonia | polônia |
| letonia | letônia |
| lituania | lituânia |
| república | república |
| checa | tcheca |
| eslovaquia | eslováquia |
| ucrania | ucrânia |
| rumania | romênia |
| y | e |
| países | países |
| unido | unido |
| el | o |
| de | entre |
ES En 2003, CARE France comenzó a ayudar a los niños abandonados en Rumania a través de nuestra fusión con la asociación BE (Solidarity Romanians Abandoned Children)
PT Em 2003, a CARE França começou a ajudar crianças abandonadas na Romênia por meio de nossa fusão com a associação BE (Solidarity Romanians Abandoned Children)
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| comenzó | começou |
| rumania | romênia |
| fusión | fusão |
| asociación | associação |
| care | care |
| niños | crianças |
| ayudar | ajudar |
ES El trabajo humanitario de CARE en Rumania - CARE
PT Trabalho humanitário da CARE na Romênia - CARE
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| trabajo | trabalho |
| humanitario | humanitário |
| en | na |
| rumania | romênia |
| care | care |
ES Enel Green Power y Rumania desempeñan una labor compartida para que la energía renovable sea la base del desarrollo sostenible del país.
PT Enel Green Power e Romênia: um trabalho compartilhado para inserir as energias renováveis no centro do desenvolvimento sustentável do país.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| rumania | romênia |
| compartida | compartilhado |
| desarrollo | desenvolvimento |
| país | país |
| green | green |
| power | power |
| y | e |
| renovable | renováveis |
| enel | enel |
| labor | trabalho |
| del | do |
| sostenible | sustentável |
| para | para |
| a | um |
ES La energía renovable en Rumania a un solo clic
PT Energia renovável na Romênia a um clique de distância
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| la | a |
| energía | energia |
| rumania | romênia |
| clic | clique |
| en | de |
| renovable | renovável |
| un | um |
ES The Nun tiene lugar por primera vez en The Conjuring Universe, en 1952 en un monasterio en Rumania
PT A freira ocorre pela primeira vez em The Conjuring Universe - em 1952 em um mosteiro na Romênia
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| vez | vez |
| monasterio | mosteiro |
| rumania | romênia |
| un | um |
| en | em |
| primera | primeira |
ES Calin Stan, un hombre de 30 años que ha trabajado en el negocio de la fotografía durante más de una década y es dueño de su propio negocio, dijo que la imagen de su dron es de la carretera Cheia DN1A que lo lleva a Transilvania en Rumania
PT Calin Stan, um homem de 30 anos que trabalhou no ramo da fotografia por mais de uma década e possui seu próprio negócio, disse que sua imagem drone é da estrada Cheia DN1A que leva você à Transilvânia, na Romênia
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| stan | stan |
| trabajado | trabalhou |
| década | década |
| dron | drone |
| lleva | leva |
| rumania | romênia |
| negocio | negócio |
| fotografía | fotografia |
| y | e |
| es | é |
| hombre | homem |
| dijo | disse |
| años | anos |
| en | de |
| imagen | imagem |
| en el | no |
| un | um |
| más | mais |
| propio | próprio |
| carretera | estrada |
| la | a |
ES Es una de las razones por las que nuestra sede está en Bucarest, Rumanía
PT Esse é um dos motivos pelos quais nossa sede fica em Bucareste, Romênia
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| razones | motivos |
| sede | sede |
| rumanía | romênia |
| es | é |
| que | fica |
| a | um |
| nuestra | nossa |
| en | em |
ES Y dado que Rumanía no es miembro de ninguna alianza de vigilancia internacional, nunca tenemos que colaborar con las autoridades.
PT E como a Romênia não faz parte de nenhuma aliança de vigilância, não temos que colaborar com as autoridades.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| rumanía | romênia |
| alianza | aliança |
| vigilancia | vigilância |
| colaborar | colaborar |
| y | e |
| a | as |
| autoridades | autoridades |
| de | parte |
| no | nenhuma |
| es | faz |
ES El búlgaro es una lengua eslava meridional hablada por 10 millones de hablantes en Bulgaria, así como en Ucrania, Moldavia y Rumanía
PT O búlgaro é uma língua eslava do sul, falada por 10 milhões de falantes na Bulgária, mas também na Ucrânia, na Moldávia e na Romênia
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| lengua | língua |
| hablantes | falantes |
| bulgaria | bulgária |
| ucrania | ucrânia |
| rumanía | romênia |
| es | é |
| y | e |
| el | o |
| en | de |
| meridional | sul |
| millones | milhões |
| de | do |
ES Protección DDoS y dominio .onion incluidos para servidores en Rumanía.
PT Proteção DDoS e domínio .onion incluídos para servidores na Romênia.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| protección | proteção |
| ddos | ddos |
| dominio | domínio |
| incluidos | incluídos |
| servidores | servidores |
| rumanía | romênia |
| y | e |
| en | na |
| para | para |
ES Aquí, en cualquiera de nuestros servidores, tiene la opción de elegir dónde estará su centro de datos, ¡Rumania, Finlandia, Islandia o Ucrania!
PT Aqui, em qualquer um dos nossos servidores, tem a opção de escolher onde ficará o seu centro de dados, Roménia, Finlândia, Islândia ou Ucrânia!
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| servidores | servidores |
| datos | dados |
| finlandia | finlândia |
| islandia | islândia |
| ucrania | ucrânia |
| elegir | escolher |
| o | ou |
| aquí | aqui |
| la | a |
| opción | opção |
| nuestros | nossos |
| centro | centro |
| cualquiera | um |
ES También instalamos una infraestructura similar en nuestros servidores ubicados en el Reino Unido, Turquía, India, Hong Kong, Ámsterdam, Islandia, Finlandia y Rumania.
PT Também instalamos uma infraestrutura semelhante em nossos servidores localizados no Reino Unido, Turquia, Índia, Hong Kong, Amsterdã, Islândia, Finlândia e Romênia.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| infraestructura | infraestrutura |
| similar | semelhante |
| servidores | servidores |
| ubicados | localizados |
| reino | reino |
| turquía | turquia |
| hong | hong |
| kong | kong |
| islandia | islândia |
| finlandia | finlândia |
| rumania | romênia |
| india | Índia |
| y | e |
| unido | unido |
| también | também |
| en | em |
| nuestros | nossos |
| en el | no |
| una | uma |
ES La Impreza trabaja con los white hackers más reconocidos del mundo, con profesionales altamente competentes en Brasil, India, Rusia, China, Rumania e Islandia.
PT A Impreza trabalha com os mais renomados white hackers do mundo, com profissionais altamente competentes no Brasil, Índia, Russia, China, Romênia e Islândia.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| impreza | impreza |
| trabaja | trabalha |
| white | white |
| hackers | hackers |
| competentes | competentes |
| brasil | brasil |
| china | china |
| rumania | romênia |
| islandia | islândia |
| india | Índia |
| e | e |
| la | a |
| profesionales | profissionais |
| en | no |
| del | do |
| mundo | mundo |
| altamente | altamente |
| más | mais |
| con | com |
| los | os |
ES Presencia en Portugal, Francia, Italia, Alemania, Grecia, Hungría, Rumanía, Chipre, Australia, Japón, etc.
PT Presença em Portugal, França, Itália, Alemanha, Grécia, Hungria, Romênia, Chipre, Austrália, Japão, etc.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| presencia | presença |
| grecia | grécia |
| hungría | hungria |
| rumanía | romênia |
| chipre | chipre |
| australia | austrália |
| etc | etc |
| portugal | portugal |
| francia | frança |
| italia | itália |
| alemania | alemanha |
| japón | japão |
| en | em |
ES , Islandia, Irlanda, Italia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Noruega, Portugal, Rumania, República Eslovaca, Eslovenia, España, Suecia, los Países Bajos, el Reino Unido.
PT Islândia, Irlanda, Itália, Lichtenstein, Lituânia, Luxemburgo, Malta, Noruega, Portugal, Roménia, Eslováquia, Eslovénia, Espanha, Suécia, Países Baixos e Reino Unido.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| islandia | islândia |
| lituania | lituânia |
| luxemburgo | luxemburgo |
| malta | malta |
| los | e |
| bajos | baixos |
| reino | reino |
| italia | itália |
| suecia | suécia |
| irlanda | irlanda |
| noruega | noruega |
| países | países |
| portugal | portugal |
| unido | unido |
| españa | espanha |
ES La media europea es más baja que la del resto del mundo y, dentro del continente, Rumanía es el estado miembro más atacado, con 436 ataques por cada 10 000 clientes
PT A média europeia fica abaixo na média no número de ataques, com a România sendo o país mais atacado, com 436 ataques para cada 10.000 clientes
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| media | média |
| europea | europeia |
| estado | país |
| atacado | atacado |
| ataques | ataques |
| clientes | clientes |
| es | é |
| que | fica |
| más | mais |
| cada | cada |
| a | abaixo |
| la | a |
| dentro | de |
| con | com |
ES Además de producir los coches de Metrópolis para Sao Paulo, la planta de Taubaté también producirá coches de Metrópolis para Bucarest, Rumania y Taipei, Taiwán.
PT Além de fabricar os carros Metropolis para São Paulo, a planta também produzirá veículos do mesmo modelo para Bucareste (Romênia) e Taipei (Taiwan).
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| producir | produzir |
| paulo | paulo |
| planta | planta |
| rumania | romênia |
| y | e |
| taiwán | taiwan |
| sao | são |
| también | também |
| taipei | taipei |
| de | do |
| además | além |
| para | para |
ES Los investigadores en Rumania, el Reino Unido, y Canadá han revisado sistemáticamente las pruebas disponibles en la transmisión del coronavirus 2 (SARS-CoV-2) de la neumonía asiática a bordo de los aviones.
PT Os pesquisadores em Roménia, no Reino Unido, e em Canadá reviram sistematicamente a evidência disponível na transmissão do coronavirus 2 da Síndrome Respiratória Aguda Grave (SARS-CoV-2) a bordo dos aviões.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| investigadores | pesquisadores |
| reino | reino |
| sistemáticamente | sistematicamente |
| pruebas | evidência |
| transmisión | transmissão |
| bordo | bordo |
| aviones | aviões |
| coronavirus | coronavirus |
| y | e |
| unido | unido |
| los | os |
| en | em |
| disponibles | é |
ES Ese número incluye a Oleksandra, de 81 años, su hija Elena, de 53, y su nieta Vika, de 22, quienes llegaron recientemente a Rumania desde sus hogares en Kiev y Chernivtsi.
PT Esse número inclui Oleksandra, 81, sua filha Elena, 53, e a neta Vika, 22, que recentemente chegaram à Romênia de suas casas em Kiev e Chernivtsi.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| incluye | inclui |
| nieta | neta |
| recientemente | recentemente |
| rumania | romênia |
| y | e |
| quienes | que |
| hija | filha |
| hogares | casas |
ES Andreeas Novacovici, trabajador social y presidente de la Asociación YouHub en Rumania, se asocia con CARE para responder a la crisis de Ucrania
PT Andreeas Novacovici, assistente social e presidente da Associação YouHub na Romênia, está em parceria com a CARE para responder à crise na Ucrânia
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| social | social |
| presidente | presidente |
| rumania | romênia |
| ucrania | ucrânia |
| care | care |
| y | e |
| responder | responder |
| con | com |
| crisis | crise |
| en | em |
| asociación | parceria |
ES Su familia huyó de su hogar en Mykolaiv, Ucrania y cruzó la frontera hacia Rumania el día de su cumpleaños
PT Sua família fugiu de sua casa em Mykolaiv, na Ucrânia, e cruzou a fronteira para a Romênia em seu aniversário
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| ucrania | ucrânia |
| frontera | fronteira |
| rumania | romênia |
| cumpleaños | aniversário |
| familia | família |
| y | e |
| la | a |
ES Es una de las razones por las que nuestra sede está en Bucarest, Rumanía
PT Esse é um dos motivos pelos quais nossa sede fica em Bucareste, Romênia
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| razones | motivos |
| sede | sede |
| rumanía | romênia |
| es | é |
| que | fica |
| a | um |
| nuestra | nossa |
| en | em |
ES Y dado que Rumanía no es miembro de ninguna alianza de vigilancia internacional, nunca tenemos que colaborar con las autoridades.
PT E como a Romênia não faz parte de nenhuma aliança de vigilância, não temos que colaborar com as autoridades.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| rumanía | romênia |
| alianza | aliança |
| vigilancia | vigilância |
| colaborar | colaborar |
| y | e |
| a | as |
| autoridades | autoridades |
| de | parte |
| no | nenhuma |
| es | faz |
ES Además de producir los coches de Metrópolis para Sao Paulo, la planta de Taubaté también producirá coches de Metrópolis para Bucarest, Rumania y Taipei, Taiwán.
PT Além de fabricar os carros Metropolis para São Paulo, a planta também produzirá veículos do mesmo modelo para Bucareste (Romênia) e Taipei (Taiwan).
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| producir | produzir |
| paulo | paulo |
| planta | planta |
| rumania | romênia |
| y | e |
| taiwán | taiwan |
| sao | são |
| también | também |
| taipei | taipei |
| de | do |
| además | além |
| para | para |
ES El búlgaro es una lengua eslava meridional hablada por 10 millones de hablantes en Bulgaria, así como en Ucrania, Moldavia y Rumanía
PT O búlgaro é uma língua eslava do sul, falada por 10 milhões de falantes na Bulgária, mas também na Ucrânia, na Moldávia e na Romênia
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| lengua | língua |
| hablantes | falantes |
| bulgaria | bulgária |
| ucrania | ucrânia |
| rumanía | romênia |
| es | é |
| y | e |
| el | o |
| en | de |
| meridional | sul |
| millones | milhões |
| de | do |
ES PayU es el principal procesador de pagos online en Rumanía y ofrece una forma segura, rápida?
PT Uma plataforma de pagamentos que se adapta ao seu negócio. A integração é feita com o?
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| pagos | pagamentos |
| en | de |
| a | ao |
| es | é |
| el | a |
| de | uma |
ES El 1 de mayo ingresan a la UE Chipre, Eslovaquia, Eslovenia, Estonia, Hungría, Malta, Letonia, Lituania, Polonia y la República Checa. Tres años después se adhieren Bulgaria y Rumania y en 2013, Croacia.
PT Em 1º de maio, Estônia, Letônia, Lituânia, Polônia, República Tcheca, Eslováquia, Eslovênia, Hungria, bem como Malta e Chipre ingressam na UE. Três anos depois é a vez da Bulgária e da Romênia; em 2013, da Croácia.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| ue | ue |
| chipre | chipre |
| eslovaquia | eslováquia |
| eslovenia | eslovênia |
| hungría | hungria |
| malta | malta |
| letonia | letônia |
| lituania | lituânia |
| polonia | polônia |
| república | república |
| checa | tcheca |
| bulgaria | bulgária |
| rumania | romênia |
| croacia | croácia |
| mayo | maio |
| y | e |
| años | anos |
| la | a |
ES Austria Bélgica Francia Alemania Hungría Israel Italia Países Bajos Portugal Rumanía España Suiza
PT Áustria Bélgica França Alemanha Hungria Israel Itália Países Baixos Portugal Roménia Espanha Suíça
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| hungría | hungria |
| israel | israel |
| bajos | baixos |
| austria | Áustria |
| bélgica | bélgica |
| francia | frança |
| alemania | alemanha |
| italia | itália |
| países | países |
| suiza | suíça |
| portugal | portugal |
| españa | espanha |
ES También instalamos una infraestructura similar en nuestros servidores ubicados en el Reino Unido, Turquía, India, Hong Kong, Ámsterdam, Islandia, Finlandia y Rumania.
PT Também instalamos uma infraestrutura semelhante em nossos servidores localizados no Reino Unido, Turquia, Índia, Hong Kong, Amsterdã, Islândia, Finlândia e Romênia.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| infraestructura | infraestrutura |
| similar | semelhante |
| servidores | servidores |
| ubicados | localizados |
| reino | reino |
| turquía | turquia |
| hong | hong |
| kong | kong |
| islandia | islândia |
| finlandia | finlândia |
| rumania | romênia |
| india | Índia |
| y | e |
| unido | unido |
| también | também |
| en | em |
| nuestros | nossos |
| en el | no |
| una | uma |
ES El Impreza trabaja con los hackers blancos más renombrados del mundo, con profesionales altamente competentes en Brasil, India, Rusia, China, Rumania e Islandia.
PT A Impreza trabalha com os hackers brancos mais renomados do mundo, com profissionais altamente competentes no Brasil, Índia, Rússia, China, Romênia e Islândia.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| impreza | impreza |
| trabaja | trabalha |
| hackers | hackers |
| competentes | competentes |
| brasil | brasil |
| rusia | rússia |
| china | china |
| rumania | romênia |
| islandia | islândia |
| blancos | brancos |
| india | Índia |
| e | e |
| el | a |
| profesionales | profissionais |
| en | no |
| del | do |
| mundo | mundo |
| altamente | altamente |
| más | mais |
| con | com |
| los | os |
ES También instalamos una infraestructura similar en nuestros servidores ubicados en el Reino Unido, Turquía, India, Hong Kong, Ámsterdam, Islandia, Finlandia y Rumania.
PT Também instalamos uma infraestrutura semelhante em nossos servidores localizados no Reino Unido, Turquia, Índia, Hong Kong, Amsterdã, Islândia, Finlândia e Romênia.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| infraestructura | infraestrutura |
| similar | semelhante |
| servidores | servidores |
| ubicados | localizados |
| reino | reino |
| turquía | turquia |
| hong | hong |
| kong | kong |
| islandia | islândia |
| finlandia | finlândia |
| rumania | romênia |
| india | Índia |
| y | e |
| unido | unido |
| también | também |
| en | em |
| nuestros | nossos |
| en el | no |
| una | uma |
ES La entrada internacional en Reino Unido desde Rumanía
PT Entrada internacional em Reino Unido a partir de Romênia
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| internacional | internacional |
| reino | reino |
| rumanía | romênia |
| la | a |
| entrada | entrada |
| unido | unido |
ES Sí, la entrada en Reino Unido está actualmente permitida desde Rumanía.
PT Sim, a entrada em Reino Unido é permitida a partir de Romênia.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| reino | reino |
| rumanía | romênia |
| la | a |
| entrada | entrada |
| unido | unido |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Transilvania, Rumanía y Edimburgo, Escocia?
PT Quais empresas operam serviços entre Transilvânia, Romênia e Edimburgo, Scotland?
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| rumanía | romênia |
| edimburgo | edimburgo |
| escocia | scotland |
| compañías | operam |
| servicios | serviços |
| y | e |
ES La entrada internacional en Alemania desde Rumanía
PT Entrada internacional em Alemanha a partir de Romênia
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| internacional | internacional |
| alemania | alemanha |
| rumanía | romênia |
| la | a |
| entrada | entrada |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
kataloński
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski