ES Redirección automática HTTPS: La característica de redirección automática HTTPS se asegura de que te conectes automáticamente a la versión HTTPS de una web, en vez de a la versión HTTP.
Przetłumacz "redirección" na portugalski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "redirección" z hiszpański na portugalski
Tłumaczenia redirección
"redirección" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:
| redirección | redirecionamento |
Tłumaczenie hiszpański na portugalski z redirección
hiszpański
portugalski
PT Redirecionamento HTTPS automatizado: A função automatizada de redirecionamento HTTPS garante que você esteja automaticamente conectado à versão HTTPS de um site da Web, em vez da versão HTTP.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| redirección | redirecionamento |
| característica | função |
| te | você |
| https | https |
| vez | vez |
| http | http |
| automáticamente | automaticamente |
| asegura | garante |
| a | um |
| que | que |
ES Un bucle de redirección. Ya hemos hablado de las mejores prácticas para las redirecciones en una publicación anterior. Si entras en un bucle de redirección, las URL resultantes se alargan demasiado y aparece el error.
PT Um loop redirecionado. Já falamos sobre as melhores práticas de redirecionamento em um artigo anterior. Se você entrar em um loop de redirecionamento, os URLs resultantes ficam muito longos, e o erro aparecerá.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| bucle | loop |
| redirección | redirecionamento |
| prácticas | práticas |
| url | urls |
| resultantes | resultantes |
| aparece | aparecer |
| error | erro |
| si | se |
| y | e |
| un | um |
| mejores | melhores |
| anterior | anterior |
| el | o |
ES El código de estado indica al navegador y a los rastreadores de los motores de búsqueda el estado de la redirección. 301 significa que la redirección es permanente, que has movido el post a una nueva ubicación.
PT O código de status indica para o navegador e motor de busca o status do redirecionamento. 301 significa que o redirecionamento é permanente, que você mudou o artigo para um novo local.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| código | código |
| estado | status |
| indica | indica |
| motores | motor |
| redirección | redirecionamento |
| permanente | permanente |
| nueva | novo |
| ubicación | local |
| navegador | navegador |
| y | e |
| es | é |
| búsqueda | busca |
| de | do |
| significa | significa |
| los | de |
| el | o |
| a | um |
ES 307 Redirección temporal es similar a un 302, ya que es una redirección temporal y la misma URL debe ser utilizado de nuevo para la próxima vez.
PT 307 Temporary Redirect é semelhante a um 302 porque é um redirecionamento temporário ea mesma URL deve ser usado novamente para a próxima vez.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| redirección | redirecionamento |
| temporal | temporário |
| url | url |
| utilizado | usado |
| similar | semelhante |
| la | a |
| vez | vez |
| es | é |
| ser | ser |
| un | um |
| misma | mesma |
| debe | deve |
| de | porque |
| próxima | próxima |
ES Agregamos una regla de redirección 302 para nuestras etiquetas de seguimiento de conversiones en línea (oct.js) y etiquetas de seguimiento de conversiones universales (uwt.js). La redirección funciona de la siguiente manera:
PT Adicionamos uma regra 302 de redirecionamento para nossa tag de rastreamento de conversões online (oct.js) e nossa tag universal de rastreamento de conversões (uwt.js). O redirecionamento funciona da seguinte maneira:
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| regla | regra |
| redirección | redirecionamento |
| etiquetas | tag |
| seguimiento | rastreamento |
| js | js |
| en línea | online |
| y | e |
| manera | maneira |
| conversiones | conversões |
| en | de |
| funciona | funciona |
| la | o |
| línea | uma |
| siguiente | seguinte |
ES Redirección automática HTTPS: Esta característica te conecta automáticamente a la versión HTTPS de una web en lugar de la versión HTTP.
PT Redirecionamento HTTPS automatizado: Este recurso conecta você automaticamente à versão HTTPS de um site, em vez da versão HTTP.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| redirección | redirecionamento |
| característica | recurso |
| conecta | conecta |
| te | você |
| https | https |
| web | site |
| http | http |
| automáticamente | automaticamente |
| la | o |
| a | um |
ES Las pruebas A/B, también conocidas como prueba por redirección, te permiten comparar dos versiones de algo, para aprender cuál es más eficaz. Simplificando, ¿a tus usuarios les gusta más la versión A o la versión B?
PT Testes A/B, também conhecidos como testes divididos, permitem comparar duas versões de algo para saber qual é mais eficaz. Em poucas palavras, seus usuários gostam da versão A ou da versão B?
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| conocidas | conhecidos |
| permiten | permitem |
| comparar | comparar |
| eficaz | eficaz |
| usuarios | usuários |
| pruebas | testes |
| versiones | versões |
| es | é |
| o | ou |
| b | b |
| también | também |
| más | mais |
| de | em |
| versión | versão |
| algo | algo |
| tus | seus |
| como | como |
| gusta | gostam |
ES Restaura los servicios más rápido con redirección inteligente y colaboración integrada.
PT Serviços de restauração mais rápidos com o roteamento inteligente e colaboração integrada.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| restaura | restaura |
| servicios | serviços |
| inteligente | inteligente |
| colaboración | colaboração |
| integrada | integrada |
| y | e |
| más | mais |
| con | com |
ES Redirección automática HTTPS: Si activas esta característica, automáticamente te envía a las versiones HTTPS de las webs en vez de las versiones HTTP.
PT Redirecionamento HTTPS automatizado:Se você habilitar esse recurso, será automaticamente enviado para a versão HTTPS de um site, em vez da versão HTTP.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| redirección | redirecionamento |
| característica | recurso |
| webs | site |
| vez | vez |
| https | https |
| si | se |
| http | http |
| te | você |
| automáticamente | automaticamente |
| a | um |
| versiones | a versão |
ES Redirección automática HTTPS: Indica si una VPN incluye una característica que automáticamente te envía a las versiones HTTPS de las webs en vez de las versiones HTTP.
PT Redirecionamento HTTPS automatizado: Indica se uma VPN inclui um recurso que o envia automaticamente para versões HTTPS de sites em vez de versões HTTP.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| redirección | redirecionamento |
| indica | indica |
| vpn | vpn |
| incluye | inclui |
| característica | recurso |
| envía | envia |
| versiones | versões |
| webs | sites |
| https | https |
| si | se |
| vez | vez |
| http | http |
| automáticamente | automaticamente |
| a | um |
| que | que |
ES Para solucionarlo, establece una redirección 301 o 302 para esa página y, a continuación, pide a Google que indexe tu sitio
PT Para corrigir, especifique um redirecionamento 301 ou 302 para essa página e peça para o Google indexar o seu site
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| redirección | redirecionamento |
| o | ou |
| y | e |
| página | página |
| tu | seu |
| sitio | site |
| a | um |
| para | para |
ES Las URLs de redirección personalizadas son posibles una vez que alguien crea una cuenta con la información de su perfil de Facebook.
PT URLs de redirecionamento personalizadas são possíveis quando alguém cria uma conta com suas informações de perfil do Facebook.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| urls | urls |
| redirección | redirecionamento |
| personalizadas | personalizadas |
| posibles | possíveis |
| crea | cria |
| cuenta | conta |
| perfil | perfil |
| la | o |
| información | informações |
| son | são |
| alguien | alguém |
| de | do |
| vez | é |
| con | com |
| las | de |
ES Un enfoque de redirección con la aplicación web del banco
PT Uma abordagem redireccionada com a aplicação web do banco
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| enfoque | abordagem |
| web | web |
| banco | banco |
| con | com |
| de | do |
| la aplicación | aplicação |
ES Redirección de tickets con Guide
PT Deflexão de tickets com o Guide
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| tickets | tickets |
| con | com |
ES Para crear esta redirección, utilizaremos el filtro grunion_contact_form_redirect_url:
PT Para criar esse redirecionamento, usaremos o filtro grunion_contact_form_redirect_url:
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| redirección | redirecionamento |
| filtro | filtro |
| crear | criar |
| el | o |
| para | para |
ES ¡Te tenemos cubierto! Al migrar tu sitio al nuevo CDN de Cloudflare, también estamos implementando una redirección temporal de kinstacdn.com al dominio principal de tu sitio
PT Nós temos você coberto! Conforme migramos seu site para o novo Cloudflare CDN, estamos também implementando um redirecionamento temporário de kinstacdn.com para o domínio principal do seu site
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| cubierto | coberto |
| cdn | cdn |
| implementando | implementando |
| redirección | redirecionamento |
| temporal | temporário |
| sitio | site |
| nuevo | novo |
| dominio | domínio |
| cloudflare | cloudflare |
| de | do |
| también | também |
| principal | principal |
| estamos | estamos |
| tu | seu |
ES Mientras esta redirección esté activa, cualquier URL codificada o entradas de URL de CDN en la configuración de plugins o temas se redirigirá al dominio principal de tu sitio
PT Enquanto esse redirecionamento estiver ativo, quaisquer URLs codificadas ou entradas de URLs CDN em configurações de plugin ou tema serão redirecionadas para o domínio principal do seu site
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| redirección | redirecionamento |
| activa | ativo |
| entradas | entradas |
| cdn | cdn |
| configuración | configurações |
| plugins | plugin |
| principal | principal |
| url | urls |
| o | ou |
| dominio | domínio |
| sitio | site |
| temas | tema |
| la | o |
| mientras | enquanto |
| tu | seu |
ES Dado que esta redirección es una solución temporal, deberás actualizar cualquier URL de CDN codificada en los archivos del tema o del plugin o en la configuración del plugin o del tema.
PT Como este redirecionamento é uma correção temporária, você ainda precisará atualizar quaisquer URLs CDN codificadas em arquivos de tema ou plugin ou em configurações do plugin ou tema.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| redirección | redirecionamento |
| actualizar | atualizar |
| url | urls |
| cdn | cdn |
| archivos | arquivos |
| plugin | plugin |
| configuración | configurações |
| tema | tema |
| o | ou |
| es | é |
| la | o |
| que | ainda |
ES Hay muchas formas de configurar una redirección en WordPress, incluyendo el uso de plugins o incluso la edición manual del entorno del servidor.
PT Há muitas maneiras de configurar um redirecionamento do WordPress, inclusive usando plugins ou mesmo editando manualmente seu ambiente de servidor.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| formas | maneiras |
| configurar | configurar |
| redirección | redirecionamento |
| wordpress | wordpress |
| uso | usando |
| plugins | plugins |
| manual | manualmente |
| entorno | ambiente |
| servidor | servidor |
| o | ou |
| en | de |
| de | do |
| incluso | mesmo |
ES Más y más gente cambia a HTTPS debido a mejor seguridad, SEO y rendimiento. Siga nuestro tutorial sobre cómo hacer redirección HTTP a HTTPS en Word?
PT Depois de instalar um certificado SSL no seu servidor web, você deve sempre executar uma verificação SSL para verificar se tudo está configurado co?
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| seo | se |
| en | de |
| a | um |
| y | deve |
ES A continuación te explicamos cómo configurar la redirección meta.
PT Veja como configurar o redirecionamento meta.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| configurar | configurar |
| redirección | redirecionamento |
| meta | meta |
| la | o |
| a | veja |
| cómo | como |
ES Copia la redirección meta y pégala en la sección del código de la página de agradecimiento.
PT Copie o redirecionamento meta e cole na seção do código da página de agradecimento.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| copia | copie |
| redirección | redirecionamento |
| meta | meta |
| código | código |
| y | e |
| en | de |
| página | página |
| sección | seção |
| la | o |
| de | do |
ES Usando una redirección 301 ayudará a asegurar que los visitantes del sitio y los motores de búsqueda se dirigen a la página correcta.
PT Usando um redirecionamento 301 ajudará a garantir que os visitantes do site e motor de pesquisa aranhas são direcionados para a página correta.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| redirección | redirecionamento |
| ayudará | ajudar |
| visitantes | visitantes |
| motores | motor |
| usando | usando |
| y | e |
| búsqueda | pesquisa |
| sitio | site |
| página | página |
| a | um |
| que | garantir |
| de | do |
ES 302 medios encuentra el servidor ha encontrado una redirección temporal. Esta URL debe ser utilizado de nuevo para la próxima vez, ya que es sólo temporal.
PT 302 Encontrado meio o servidor tenha encontrado um redireccionamento temporário. Este URL deve ser usado novamente para a próxima vez, uma vez que é apenas temporária.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| temporal | temporário |
| url | url |
| utilizado | usado |
| servidor | servidor |
| es | é |
| ser | ser |
| vez | vez |
| encontrado | encontrado |
| debe | deve |
| la | a |
| próxima | próxima |
| que | novamente |
| de | uma |
ES Insertaremos automáticamente un píxel de anuncios de Facebook en la página de destino cuando publiques tu anuncio de redirección.
PT Nós inseriremos automaticamente um pixel de anúncio do Facebook na página de destino quando você publicar seu anúncio de redirecionamento.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| automáticamente | automaticamente |
| un | um |
| píxel | pixel |
| publiques | publicar |
| redirección | redirecionamento |
| anuncio | anúncio |
| en | de |
| destino | destino |
| de | do |
| página | página |
| cuando | quando |
| tu | seu |
ES Si las publicaciones de blog en el host anterior terminaban en .html, con la estructura de URL https://mybusiness.com/post-title.html, la redirección se verá así:
PT Se as publicações do blog no host anterior terminavam em .html, com a estrutura de URL https://meunegocio.com/titulo-publicacao.html, o redirecionamento será parecido com este:
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| publicaciones | publicações |
| blog | blog |
| host | host |
| html | html |
| estructura | estrutura |
| url | url |
| https | https |
| redirección | redirecionamento |
| si | se |
| en el | no |
| anterior | anterior |
| la | a |
ES El inicio de sesión con rapidez, la redirección de incidencias automatizada y el seguimiento del tiempo facilita el procesamiento de las solicitudes del cliente.
PT Rapidez de login, roteamento automatizado de tíquetes e rastreamento em tempo real facilitam o processamento de solicitações dos clientes.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| automatizada | automatizado |
| seguimiento | rastreamento |
| facilita | facilitam |
| procesamiento | processamento |
| solicitudes | solicitações |
| cliente | clientes |
| y | e |
| rapidez | rapidez |
| de | em |
| el | o |
| del | de |
| tiempo | tempo |
ES Si estás llevando a cabo una venta de Black Friday por un período prolongado, podrías configurar correos electrónicos automáticos de redirección para que el cliente sepa cuándo un artículo que ha visto está a punto de desaparecer
PT Caso esteja realizando uma oferta de Black Friday por um período prolongado, pode configurar e-mails automáticos de retargeting para avisar um cliente quando um item que ele visualizou está quase se esgotando
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| prolongado | prolongado |
| automáticos | automáticos |
| si | se |
| configurar | configurar |
| electrónicos | e |
| período | período |
| cliente | cliente |
| un | um |
| correos | mails |
| correos electrónicos | e-mails |
| el | item |
| está | está |
| podrías | pode |
| de | uma |
| para | para |
ES Sí (obligatorio en todas las transacciones mediante redirección a página de emisor)
PT Sim (obrigatório em todas as transações com redirecionamento para a página do emissor)
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| obligatorio | obrigatório |
| transacciones | transações |
| redirección | redirecionamento |
| emisor | emissor |
| página | página |
| todas | todas |
| en | em |
| las | as |
ES Puede cambiar el TDL de su sitio de WordPress aprovechando una redirección 301.
PT Você pode mudar o TDL do seu site WordPress ao tirar partido do redirecionamento 301.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| redirección | redirecionamento |
| sitio | site |
| puede | pode |
| el | o |
| de | do |
| su | você |
| cambiar | mudar |
ES Si, usted puede cambiar su TLD al establecer algo llamado una redirección 301. Este esencialmente redirige todo el tráfico de su TLD viejo a su TLD nuevo y le dice a Google y a otros crawlers que el cambio es permanente.
PT Sim, pode alterar seu TLD ao configurar algo conhecido como redirecionamento 301. Isso simplesmente redireciona todo o tráfego do seu antigo TLD para o novo TLD e informa o Google e outros rastreadores que essa mudança é permanente.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| tld | tld |
| redirección | redirecionamento |
| redirige | redireciona |
| viejo | antigo |
| permanente | permanente |
| puede | pode |
| al | ao |
| nuevo | novo |
| y | e |
| cambio | mudança |
| es | é |
| tráfico | tráfego |
| otros | outros |
| de | do |
| cambiar | alterar |
| establecer | para |
| algo | algo |
| el | a |
| a | simplesmente |
| todo | todo |
ES Si quieres que tu sitio sea accesible a través de otros dominios como old-domain.com y www.old-domain.com, puedes usar reglas de redirección en tu servidor web para lograrlo.
PT Se você quiser que seu site seja acessível sobre outros domínios como o old-domain.com e www.old-domain.com, você pode usar regras de redirecionamento em seu webserver para conseguir isso.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| otros | outros |
| reglas | regras |
| redirección | redirecionamento |
| si | se |
| dominios | domínios |
| y | e |
| accesible | acessível |
| quieres | quiser |
| usar | usar |
| sitio | site |
| puedes | você pode |
| tu | seu |
ES Atención: redirección en curso a la página meetings.accor.com, para poder continuar con la solicitud de presupuesto
PT Atenção, redirecionamento em curso para o site Meetings.accor.com, a fim de prosseguir com o pedido de orçamento
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| atención | atenção |
| redirección | redirecionamento |
| curso | curso |
| accor | accor |
| continuar | prosseguir |
| solicitud | pedido |
| presupuesto | orçamento |
| la | a |
| página | site |
| con | com |
ES Utilizando una redirección 301 te ayudará a asegurarte que los visitantes de tu sitio y las arañas de los motores de búsqueda están redirigiendo a la página correcta
PT Usando um redirecionamento 301 vai ajudar a garantir que os visitantes do seu site e motor de busca aranhas são direcionados para a página direita.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| redirección | redirecionamento |
| visitantes | visitantes |
| motores | motor |
| utilizando | usando |
| y | e |
| sitio | site |
| búsqueda | busca |
| página | página |
| a | um |
| que | garantir |
| ayudar | ajudar |
| de | do |
| tu | seu |
| están | são |
| correcta | para |
ES Siga nuestro tutorial para aprender como añadir reglas de redirección (301 y 302) de manera fácil en MyKinsta a sus sitios WordPress.
PT Confira nosso tutorial sobre como instalar um certificado SSL em seu site WordPress. Isto permitirá o HTTPS e evitará que os dados passem em texto?
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| sitios | site |
| wordpress | wordpress |
| y | e |
| nuestro | nosso |
| en | em |
| para | o |
| a | um |
ES Según su RFC, las funciones de redirección de URL que siempre exit (explícita o implícitamente) son un buen ejemplo para su uso:
PT Segundo a RFC, as funções de redirecionamento de URL que sempre exit (explícita ou implicitamente) são um bom exemplo para o seu uso:
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| rfc | rfc |
| redirección | redirecionamento |
| url | url |
| buen | bom |
| ejemplo | exemplo |
| uso | uso |
| o | ou |
| un | um |
| siempre | sempre |
| son | são |
| funciones | funções |
| de | segundo |
| que | que |
| para | para |
ES El ejemplo de redirección de URL anterior muestra el uso tanto explícito como implícito del tipo de never retorno.
PT O exemplo de redirecionamento de URL acima mostra tanto o uso explícito quanto implícito do tipo never retorno.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| redirección | redirecionamento |
| url | url |
| explícito | explícito |
| retorno | retorno |
| ejemplo | exemplo |
| muestra | mostra |
| tipo | tipo |
| uso | uso |
| el | o |
| de | do |
ES Crea un número ilimitado de redirecciones (redirección 301, 302 y 303) para optimizar el SEO de tu tienda y eliminar los errores 404. Incluye también un ...
PT Crie um número ilimitado de 301, 302 e 303 URL redireciona aperfeiçoar o SEO de seu site da Web e evitar os 404 erros.Também inclui um importador de CSV ...
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| crea | crie |
| ilimitado | ilimitado |
| errores | erros |
| incluye | inclui |
| y | e |
| un | um |
| seo | seo |
| el | o |
| también | também |
| tu | seu |
| de | número |
ES Redirección personalizada al finalizar la encuesta
PT Redirecionamento personalizado aquando da conclusão da pesquisa
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| redirección | redirecionamento |
| personalizada | personalizado |
| finalizar | conclusão |
| la | o |
| encuesta | pesquisa |
ES USB Network Gate es compatible con la Redirección RemoteFX USB nativa (MS-RDPEUSB), lo que le permite redirigir dispositivos compartidos desde su ordenador Linux local a un cliente remoto Windows sin instalar USB Network Gate en esta última
PT USB Network Gate suporta o redirecionamento de USB RemoteFX nativo (MS-RDPEUSB), permitindo que você redirecione os dispositivos compartilhados de seu computador Linux local para um cliente Windows remoto sem instalar o USB Network Gate no último
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| usb | usb |
| network | network |
| redirección | redirecionamento |
| nativa | nativo |
| permite | permitindo |
| compartidos | compartilhados |
| cliente | cliente |
| dispositivos | dispositivos |
| ordenador | computador |
| linux | linux |
| local | local |
| windows | windows |
| instalar | instalar |
| sin | sem |
| la | o |
| remoto | remoto |
| en | de |
| un | um |
| su | você |
| que | que |
ES Tenga en cuenta que los dispositivos USB compartidos deben ser compatibles con la Redirección RemoteFX USB
PT Observe que os dispositivos USB compartilhados devem ser suportados pelo RemoteFX USB Redirection
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| dispositivos | dispositivos |
| usb | usb |
| compartidos | compartilhados |
| que | observe |
| los | os |
| deben | devem |
| ser | ser |
ES Obtenga más información sobre la redirección de USB a máquinas virtuales
PT Saiba mais sobre como redirecionar USB para máquinas virtuais
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| usb | usb |
| máquinas | máquinas |
| virtuales | virtuais |
| más | mais |
| sobre | sobre |
ES Fortalezca sus flujos de trabajo tecnológicos gracias a la redirección de incidencias y la información sobre el cliente centralizada.
PT Fortaleça os processos de trabalho dos técnicos, com o roteamento de tíquetes, o agendamento e a centralização das informações do cliente.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| flujos de trabajo | processos |
| y | e |
| cliente | cliente |
| información | informações |
| trabajo | trabalho |
| sobre | de |
| de | do |
| gracias | com |
| la | a |
ES Esta estrategia se identifica por una redirección que se puede observar en el navegador tras hacer click en un enlace, al mismo tiempo que la página web en cuestión ofrece un servicio añadido al usuario.
PT O redirecionamento visível no navegador aparece após o clique de um link, que os operadores do site fornecem aos seus usuários como um serviço adicional.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| redirección | redirecionamento |
| click | clique |
| enlace | link |
| añadido | adicional |
| usuario | usuários |
| ofrece | fornecem |
| navegador | navegador |
| en | de |
| al | os |
| servicio | serviço |
| en el | no |
| web | site |
| cuestión | que |
| el | o |
| página | do |
ES Generalmente es visible a los usuarios a través de una redirección totalmente clara y transparente, reconocible durante unos segundos tras haber hecho click en un enlace
PT Geralmente, ela só é visível aos usuários através de um redirecionamento que é reconhecido de forma clara e transparente por alguns segundos após clicar no link
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| generalmente | geralmente |
| visible | visível |
| usuarios | usuários |
| redirección | redirecionamento |
| clara | clara |
| transparente | transparente |
| click | clicar |
| enlace | link |
| es | é |
| y | e |
| segundos | segundos |
| en | de |
| un | um |
| a | após |
| de | através |
ES En este caso, la redirección desaparece, pero tampoco habrá más enlaces a productos relevantes.
PT Neste caso, o redirecionamento desaparece, mas também não há mais links de marketing mensuráveis para produtos adequados criados pela ferramenta.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| redirección | redirecionamento |
| en | de |
| enlaces | links |
| caso | caso |
| pero | mas |
| más | mais |
| productos | produtos |
| este | é |
| la | o |
ES Restaura los servicios más rápido con redirección inteligente y colaboración integrada.
PT Serviços de restauração mais rápidos com o roteamento inteligente e colaboração integrada.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| restaura | restaura |
| servicios | serviços |
| inteligente | inteligente |
| colaboración | colaboração |
| integrada | integrada |
| y | e |
| más | mais |
| con | com |
ES Redirección basada en competencias
PT Roteamento baseado em habilidades
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| basada | baseado |
| en | em |
| competencias | habilidades |
ES Redirección basada en competencias
PT Roteamento baseado em habilidades
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| basada | baseado |
| en | em |
| competencias | habilidades |
ES Restaura los servicios más rápido con redirección inteligente y colaboración integrada.
PT Serviços de restauração mais rápidos com o roteamento inteligente e colaboração integrada.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| restaura | restaura |
| servicios | serviços |
| inteligente | inteligente |
| colaboración | colaboração |
| integrada | integrada |
| y | e |
| más | mais |
| con | com |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
kataloński
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski