Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "recinto" na portugalski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "recinto" z hiszpański na portugalski

Tłumaczenia recinto

"recinto" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:

recinto espaço

Tłumaczenie hiszpański na portugalski z recinto

hiszpański
portugalski

ES La Kiwi House es un lugar representativo de Otorohanga. Allá podrás ver al kiwi, el símbolo nacional de Nueva Zelanda, además de muchas otras aves nativas en un recinto que reproduce su hábitat natural.

PT A Kiwi House é uma importante atração de Otorohanga. Você pode ver o verdadeiro Quivi, ícone nacional da Nova Zelândia, além de muitas outras aves nativas, em uma casa que simula seu habitat natural.

hiszpański portugalski
kiwi kiwi
nacional nacional
nueva nova
aves aves
nativas nativas
hábitat habitat
natural natural
símbolo ícone
podrás você pode
otras outras
podrá pode
es é
ver ver
muchas muitas
zelanda zelândia
la a
que que

ES El recinto Moray Place ofrece una experiencia bohemia que incluye a las tiendas de diseño Estelle Flowers, Preservation Society, Guild, DADA vintage y Vull.

PT Moray Place é um circuito que oferece uma experiência boêmia incluindo Estelle Flowers, Preservation Society, Guild, DADA vintage e loja de design Vull.

hiszpański portugalski
place place
ofrece oferece
incluye incluindo
tiendas loja
diseño design
vintage vintage
y e
experiencia experiência
a um
que que
de uma

ES Estudiantes practican tocando tambores en el exterior en el recinto universitario de Urbana-Champaign en la Universidad de Illinois. (© RosaIreneBetancourt 7/Alamy)

PT Estudantes praticam percussão ao ar livre no campus de Urbana-Champaign da Universidade de Illinois (© RosaIreneBetancourt 7/Alamy)

hiszpański portugalski
estudiantes estudantes
illinois illinois
en de
en el no
exterior ao ar
universidad universidade
la o

ES ¿Olivia Benson y Elliot Stabler son el mejor dúo del recinto? ¿Estás seguro? ¡Mira este conteo y piénsalo de nuevo!

PT Em honra à volta da série, relembre entrevistas antigas com Mariska Hargitay e Ice-T e os melhores momentos da atração. Assista!

hiszpański portugalski
mejor melhores
mira assista
de nuevo volta
y e
el o
de em
son os

ES Aparte de eso, el teléfono tiene un aspecto bastante típico de Nokia. Eso significa que las cámaras en la parte posterior están alojadas en un recinto circular que sobresale del panel trasero del teléfono.

PT Além disso, o telefone tem uma aparência bastante típica da Nokia. Isso significa que as câmeras na parte traseira estão alojadas em um gabinete circular que se projeta do painel traseiro do telefone.

hiszpański portugalski
típico típica
nokia nokia
panel painel
teléfono telefone
cámaras câmeras
un um
circular circular
trasero traseiro
bastante bastante
significa significa
están estão
en em
aspecto aparência
posterior traseira
el o
tiene tem

ES Penguin Point: Observa a los fascinantes pingüinos con sus elegantes esmóquines tanto dentro como fuera del agua gracias a un recinto único en el que se combinan un hábitat terrestre con una instalación de observación subacuática.

PT Penguin Point: Observe esses pássaros encantadores, que parecem vestir smokings, em terra e debaixo d'água, em uma exposição única que combina um habitat acima do solo com uma instalação de observação subaquática.

hiszpański portugalski
point point
agua água
hábitat habitat
instalación instalação
observación observação
que observe
una única
como e
el o
con com
tanto que
un um

ES Los equipos fiables, con flujos de trabajo sencillos e integrados, le permiten centrarse en los fieles espectadores sin tener que preocuparse de los aspectos tecnológicos del recinto.

PT Equipamento confiável com fluxos de trabalho fáceis e integrados traz a você a possibilidade de concentrar-se no público sem ter que se preocupar com os aspectos tecnológicos do seu local.

hiszpański portugalski
fiables confiável
flujos fluxos
sencillos fáceis
integrados integrados
espectadores público
preocuparse preocupar
aspectos aspectos
equipos equipamento
e e
sin sem
centrarse concentrar
en de
trabajo trabalho
que que
de do

ES Nuestros conmutadores de presentación admiten gran variedad de configuraciones de visualización. Solo se necesita una plataforma de presentación de vídeo flexible para todas las pantallas del recinto.

PT Nossos comutadores de apresentação suportam uma ampla variedade de configurações de exposição. Você só precisa de uma plataforma de apresentação de vídeo flexível para cada tela no local!

hiszpański portugalski
variedad variedade
configuraciones configurações
vídeo vídeo
flexible flexível
gran ampla
presentación apresentação
plataforma plataforma
visualización tela
necesita precisa
nuestros nossos
del de
de uma
para para

ES El Circo Máximo, situado entre los montes Aventino y Palatino, era un recinto alargado con espacio para 300.000 espectadores, el más grande de Roma.

PT O Circo Máximo, situado entre os montes Aventino e Palatino, era um recinto alongado com espaço para 300.000 espectadores, o maior de Roma.

hiszpański portugalski
situado situado
espectadores espectadores
roma roma
palatino palatino
máximo máximo
y e
un um
el o
espacio espaço
de entre
era era
con com
para para

ES El Circo Máximo, situado entre los montes Aventino y Palatino, era el más grande de Roma. Se trata de un recinto alargado con espacio para 300.000 espectadores.

PT O Circo Máximo, situado entre os montes Aventino e Palatino, era o maior de Roma. Trata-se de um recinto com espaço para 300.000 espectadores.

hiszpański portugalski
situado situado
roma roma
espectadores espectadores
palatino palatino
máximo máximo
y e
un um
el o
espacio espaço
de entre
era era
con com
para para

ES El Circo Máximo de Roma (Circo Massimo), situado entre los montes Aventino y Palatino, era un recinto alargado con espacio para 300.000 espectadores

PT O Circo Máximo de Roma (Circo Massimo), localizado entre os montes Aventino e Palatino, era um recinto alongado com espaço para 300.000 espectadores

hiszpański portugalski
máximo máximo
roma roma
massimo massimo
situado localizado
espectadores espectadores
palatino palatino
y e
un um
el o
espacio espaço
de entre
era era
con com
para para

ES Con un recinto de 120 hectáreas en el que se ubican las reconstrucciones de los edificios griegos y egipcios favoritos del emperador, la Villa Adriana es un gran tesoro arquitectónico que necesita varias horas para su visita.

PT Com um recinto de 120 hectares no qual estão as reconstruções dos edifícios gregos e egípcios favoritos do imperador, a Villa Adriana é um grande tesouro arquitetônico que exige várias horas de visita.

hiszpański portugalski
hectáreas hectares
edificios edifícios
favoritos favoritos
emperador imperador
villa villa
adriana adriana
gran grande
tesoro tesouro
arquitectónico arquitetônico
visita visita
y e
es é
un um
en de
horas horas
en el no
varias várias
con com
de do
que que

ES Gran ático con el transporte público en la puerta delantera. Restaurantes, parques, teatros, discotecas, cafeterías, moda todo dentro de este recinto. ..

PT Apartamento de cobertura ampla com transportes públicos à porta da frente. Restaurantes, parques, teatros, discotecas, cafés, moda tudo dentro desse recinto. ..

hiszpański portugalski
transporte transportes
público públicos
puerta porta
parques parques
moda moda
gran ampla
restaurantes restaurantes
cafeterías cafés
en de
el à
con com
de desse

ES El Circo Máximo, situado entre los montes Aventino y Palatino, era un recinto alargado con espacio para 300.000 espectadores, el más grande de Roma.

PT O Circo Máximo, situado entre os montes Aventino e Palatino, era um recinto alongado com espaço para 300.000 espectadores, o maior de Roma.

hiszpański portugalski
situado situado
espectadores espectadores
roma roma
palatino palatino
máximo máximo
y e
un um
el o
espacio espaço
de entre
era era
con com
para para

ES El Circo Máximo, situado entre los montes Aventino y Palatino, era el más grande de Roma. Se trata de un recinto alargado con espacio para 300.000 espectadores.

PT O Circo Máximo, situado entre os montes Aventino e Palatino, era o maior de Roma. Trata-se de um recinto com espaço para 300.000 espectadores.

hiszpański portugalski
situado situado
roma roma
espectadores espectadores
palatino palatino
máximo máximo
y e
un um
el o
espacio espaço
de entre
era era
con com
para para

ES El Circo Máximo de Roma (Circo Massimo), situado entre los montes Aventino y Palatino, era un recinto alargado con espacio para 300.000 espectadores

PT O Circo Máximo de Roma (Circo Massimo), localizado entre os montes Aventino e Palatino, era um recinto alongado com espaço para 300.000 espectadores

hiszpański portugalski
máximo máximo
roma roma
massimo massimo
situado localizado
espectadores espectadores
palatino palatino
y e
un um
el o
espacio espaço
de entre
era era
con com
para para

ES Con un recinto de 120 hectáreas en el que se ubican las reconstrucciones de los edificios griegos y egipcios favoritos del emperador, la Villa Adriana es un gran tesoro arquitectónico que necesita varias horas para su visita.

PT Com um recinto de 120 hectares no qual estão as reconstruções dos edifícios gregos e egípcios favoritos do imperador, a Villa Adriana é um grande tesouro arquitetônico que exige várias horas de visita.

hiszpański portugalski
hectáreas hectares
edificios edifícios
favoritos favoritos
emperador imperador
villa villa
adriana adriana
gran grande
tesoro tesouro
arquitectónico arquitetônico
visita visita
y e
es é
un um
en de
horas horas
en el no
varias várias
con com
de do
que que

ES El Circo Máximo, situado entre los montes Aventino y Palatino, era un recinto alargado con espacio para 300.000 espectadores, el más grande de Roma.

PT O Circo Máximo, situado entre os montes Aventino e Palatino, era um recinto alongado com espaço para 300.000 espectadores, o maior de Roma.

hiszpański portugalski
situado situado
espectadores espectadores
roma roma
palatino palatino
máximo máximo
y e
un um
el o
espacio espaço
de entre
era era
con com
para para

ES El Circo Máximo, situado entre los montes Aventino y Palatino, era el más grande de Roma. Se trata de un recinto alargado con espacio para 300.000 espectadores.

PT O Circo Máximo, situado entre os montes Aventino e Palatino, era o maior de Roma. Trata-se de um recinto com espaço para 300.000 espectadores.

hiszpański portugalski
situado situado
roma roma
espectadores espectadores
palatino palatino
máximo máximo
y e
un um
el o
espacio espaço
de entre
era era
con com
para para

ES El Circo Máximo de Roma (Circo Massimo), situado entre los montes Aventino y Palatino, era un recinto alargado con espacio para 300.000 espectadores

PT O Circo Máximo de Roma (Circo Massimo), localizado entre os montes Aventino e Palatino, era um recinto alongado com espaço para 300.000 espectadores

hiszpański portugalski
máximo máximo
roma roma
massimo massimo
situado localizado
espectadores espectadores
palatino palatino
y e
un um
el o
espacio espaço
de entre
era era
con com
para para

ES Con un recinto de 120 hectáreas en el que se ubican las reconstrucciones de los edificios griegos y egipcios favoritos del emperador, la Villa Adriana es un gran tesoro arquitectónico que necesita varias horas para su visita.

PT Com um recinto de 120 hectares no qual estão as reconstruções dos edifícios gregos e egípcios favoritos do imperador, a Villa Adriana é um grande tesouro arquitetônico que exige várias horas de visita.

hiszpański portugalski
hectáreas hectares
edificios edifícios
favoritos favoritos
emperador imperador
villa villa
adriana adriana
gran grande
tesoro tesouro
arquitectónico arquitetônico
visita visita
y e
es é
un um
en de
horas horas
en el no
varias várias
con com
de do
que que

ES El Circo Máximo, situado entre los montes Aventino y Palatino, era un recinto alargado con espacio para 300.000 espectadores, el más grande de Roma.

PT O Circo Máximo, situado entre os montes Aventino e Palatino, era um recinto alongado com espaço para 300.000 espectadores, o maior de Roma.

hiszpański portugalski
situado situado
espectadores espectadores
roma roma
palatino palatino
máximo máximo
y e
un um
el o
espacio espaço
de entre
era era
con com
para para

ES El Circo Máximo, situado entre los montes Aventino y Palatino, era el más grande de Roma. Se trata de un recinto alargado con espacio para 300.000 espectadores.

PT O Circo Máximo, situado entre os montes Aventino e Palatino, era o maior de Roma. Trata-se de um recinto com espaço para 300.000 espectadores.

hiszpański portugalski
situado situado
roma roma
espectadores espectadores
palatino palatino
máximo máximo
y e
un um
el o
espacio espaço
de entre
era era
con com
para para

ES El Circo Máximo de Roma (Circo Massimo), situado entre los montes Aventino y Palatino, era un recinto alargado con espacio para 300.000 espectadores

PT O Circo Máximo de Roma (Circo Massimo), localizado entre os montes Aventino e Palatino, era um recinto alongado com espaço para 300.000 espectadores

hiszpański portugalski
máximo máximo
roma roma
massimo massimo
situado localizado
espectadores espectadores
palatino palatino
y e
un um
el o
espacio espaço
de entre
era era
con com
para para

ES Con un recinto de 120 hectáreas en el que se ubican las reconstrucciones de los edificios griegos y egipcios favoritos del emperador, la Villa Adriana es un gran tesoro arquitectónico que necesita varias horas para su visita.

PT Com um recinto de 120 hectares no qual estão as reconstruções dos edifícios gregos e egípcios favoritos do imperador, a Villa Adriana é um grande tesouro arquitetônico que exige várias horas de visita.

hiszpański portugalski
hectáreas hectares
edificios edifícios
favoritos favoritos
emperador imperador
villa villa
adriana adriana
gran grande
tesoro tesouro
arquitectónico arquitetônico
visita visita
y e
es é
un um
en de
horas horas
en el no
varias várias
con com
de do
que que

ES El Circo Máximo, situado entre los montes Aventino y Palatino, era un recinto alargado con espacio para 300.000 espectadores, el más grande de Roma.

PT O Circo Máximo, situado entre os montes Aventino e Palatino, era um recinto alongado com espaço para 300.000 espectadores, o maior de Roma.

hiszpański portugalski
situado situado
espectadores espectadores
roma roma
palatino palatino
máximo máximo
y e
un um
el o
espacio espaço
de entre
era era
con com
para para

ES El Circo Máximo, situado entre los montes Aventino y Palatino, era el más grande de Roma. Se trata de un recinto alargado con espacio para 300.000 espectadores.

PT O Circo Máximo, situado entre os montes Aventino e Palatino, era o maior de Roma. Trata-se de um recinto com espaço para 300.000 espectadores.

hiszpański portugalski
situado situado
roma roma
espectadores espectadores
palatino palatino
máximo máximo
y e
un um
el o
espacio espaço
de entre
era era
con com
para para

ES El Circo Máximo de Roma (Circo Massimo), situado entre los montes Aventino y Palatino, era un recinto alargado con espacio para 300.000 espectadores

PT O Circo Máximo de Roma (Circo Massimo), localizado entre os montes Aventino e Palatino, era um recinto alongado com espaço para 300.000 espectadores

hiszpański portugalski
máximo máximo
roma roma
massimo massimo
situado localizado
espectadores espectadores
palatino palatino
y e
un um
el o
espacio espaço
de entre
era era
con com
para para

ES Con un recinto de 120 hectáreas en el que se ubican las reconstrucciones de los edificios griegos y egipcios favoritos del emperador, la Villa Adriana es un gran tesoro arquitectónico que necesita varias horas para su visita.

PT Com um recinto de 120 hectares no qual estão as reconstruções dos edifícios gregos e egípcios favoritos do imperador, a Villa Adriana é um grande tesouro arquitetônico que exige várias horas de visita.

hiszpański portugalski
hectáreas hectares
edificios edifícios
favoritos favoritos
emperador imperador
villa villa
adriana adriana
gran grande
tesoro tesouro
arquitectónico arquitetônico
visita visita
y e
es é
un um
en de
horas horas
en el no
varias várias
con com
de do
que que

ES Este distrito escolar protege su entorno con productos Entrust. El personal, los padres y otros miembros de la comunidad son identificados mientras se encuentran en el recinto escolar.

PT Esse distrito escolar utiliza produtos da Entrust Datacard para oferecer um ambiente seguro. A equipe, os pais e outros membros da comunidade são identificados enquanto estão na propriedade escolar.

hiszpański portugalski
distrito distrito
escolar escolar
entorno ambiente
padres pais
miembros membros
identificados identificados
y e
comunidad comunidade
otros outros
son são
mientras enquanto
los os
en na
productos produtos
con utiliza

ES La estación de metro de "Oberbilker Markt" en frente del hotel, tiene conexión con la parada Mitsubishi Hall (2 estaciones), el casco antiguo (6 min), y con el recinto ferial de Düsseldorf y Colonia / Lanxess Arena (25 min)

PT A estação de metrô Oberbilker Markt em frente ao hotel, sem parar para a Mitsubishi Hall (2 estações), Old Town (6 min) ou o centro de exposições Düsseldorf e Colônia/Lanxess Arena (25 min)

hiszpański portugalski
min min
colonia colônia
metro metrô
hall hall
arena arena
hotel hotel
estaciones estações
y e
estación estação
la a

ES Con una estación de ferrocarril en el recinto, el aeropuerto de Zúrich es la puerta ideal de acceso a la abundancia de maravillas que se esconden tras las fronteras de Suiza.

PT Com uma estação ferroviária integrada, o Aeroporto de Zurique é uma porta de entrada cômoda para as maravilhas que as fronteiras da Suíça abrangem.

hiszpański portugalski
ferrocarril ferroviária
maravillas maravilhas
fronteras fronteiras
es é
puerta porta
suiza suíça
en de
estación estação
zúrich zurique
aeropuerto aeroporto
la a
con com
que que

ES Estamos situados en el núcleo financiero y empresarial del distrito de Les Corts y cerca del recinto ferial, con muchas opciones de transporte público para llegar al centro de Barcelona.

PT Com sua localização ideal, nas vizinhanças de Les Corts, o hotel situa-se no coração do bairro financeiro da cidade, a uma pequena caminhada da alvoroçada Avenida Diagonal.

hiszpański portugalski
financiero financeiro
en el no
en de
el a
centro coração
distrito cidade
de do
con com

ES Lo encontrarás en pleno corazón del casco antiguo de Ciudad de México, a pocos pasos del museo de la ciudad, el recinto arqueológico del Templo Mayor y la plaza principal con su imponente catedral gótica.

PT No coração do centro histórico da Cidade do México e a uns curtos passos do Museu da Cidade, irá encontrar a área arqueológica "Templo Mayor" e a praça principal com a sua imponente catedral Gótica.

hiszpański portugalski
antiguo histórico
méxico méxico
museo museu
templo templo
plaza praça
imponente imponente
catedral catedral
y e
principal principal
encontrar encontrar
en no
ciudad cidade
pasos passos
con com
de do
su sua

ES El Circo Máximo, situado entre los montes Aventino y Palatino, era un recinto alargado con espacio para 300.000 espectadores, el más grande de Roma.

PT O Circo Máximo, situado entre os montes Aventino e Palatino, era um recinto alongado com espaço para 300.000 espectadores, o maior de Roma.

hiszpański portugalski
situado situado
espectadores espectadores
roma roma
palatino palatino
máximo máximo
y e
un um
el o
espacio espaço
de entre
era era
con com
para para

ES El Circo Máximo, situado entre los montes Aventino y Palatino, era el más grande de Roma. Se trata de un recinto alargado con espacio para 300.000 espectadores.

PT O Circo Máximo, situado entre os montes Aventino e Palatino, era o maior de Roma. Trata-se de um recinto com espaço para 300.000 espectadores.

hiszpański portugalski
situado situado
roma roma
espectadores espectadores
palatino palatino
máximo máximo
y e
un um
el o
espacio espaço
de entre
era era
con com
para para

ES El Circo Máximo de Roma (Circo Massimo), situado entre los montes Aventino y Palatino, era un recinto alargado con espacio para 300.000 espectadores

PT O Circo Máximo de Roma (Circo Massimo), localizado entre os montes Aventino e Palatino, era um recinto alongado com espaço para 300.000 espectadores

hiszpański portugalski
máximo máximo
roma roma
massimo massimo
situado localizado
espectadores espectadores
palatino palatino
y e
un um
el o
espacio espaço
de entre
era era
con com
para para

ES Con un recinto de 120 hectáreas en el que se ubican las reconstrucciones de los edificios griegos y egipcios favoritos del emperador, la Villa Adriana es un gran tesoro arquitectónico que necesita varias horas para su visita.

PT Com um recinto de 120 hectares no qual estão as reconstruções dos edifícios gregos e egípcios favoritos do imperador, a Villa Adriana é um grande tesouro arquitetônico que exige várias horas de visita.

hiszpański portugalski
hectáreas hectares
edificios edifícios
favoritos favoritos
emperador imperador
villa villa
adriana adriana
gran grande
tesoro tesouro
arquitectónico arquitetônico
visita visita
y e
es é
un um
en de
horas horas
en el no
varias várias
con com
de do
que que

ES El Circo Máximo, situado entre los montes Aventino y Palatino, era un recinto alargado con espacio para 300.000 espectadores, el más grande de Roma.

PT O Circo Máximo, situado entre os montes Aventino e Palatino, era um recinto alongado com espaço para 300.000 espectadores, o maior de Roma.

hiszpański portugalski
situado situado
espectadores espectadores
roma roma
palatino palatino
máximo máximo
y e
un um
el o
espacio espaço
de entre
era era
con com
para para

ES El Circo Máximo, situado entre los montes Aventino y Palatino, era el más grande de Roma. Se trata de un recinto alargado con espacio para 300.000 espectadores.

PT O Circo Máximo, situado entre os montes Aventino e Palatino, era o maior de Roma. Trata-se de um recinto com espaço para 300.000 espectadores.

hiszpański portugalski
situado situado
roma roma
espectadores espectadores
palatino palatino
máximo máximo
y e
un um
el o
espacio espaço
de entre
era era
con com
para para

ES El Circo Máximo de Roma (Circo Massimo), situado entre los montes Aventino y Palatino, era un recinto alargado con espacio para 300.000 espectadores

PT O Circo Máximo de Roma (Circo Massimo), localizado entre os montes Aventino e Palatino, era um recinto alongado com espaço para 300.000 espectadores

hiszpański portugalski
máximo máximo
roma roma
massimo massimo
situado localizado
espectadores espectadores
palatino palatino
y e
un um
el o
espacio espaço
de entre
era era
con com
para para

ES Con un recinto de 120 hectáreas en el que se ubican las reconstrucciones de los edificios griegos y egipcios favoritos del emperador, la Villa Adriana es un gran tesoro arquitectónico que necesita varias horas para su visita.

PT Com um recinto de 120 hectares no qual estão as reconstruções dos edifícios gregos e egípcios favoritos do imperador, a Villa Adriana é um grande tesouro arquitetônico que exige várias horas de visita.

hiszpański portugalski
hectáreas hectares
edificios edifícios
favoritos favoritos
emperador imperador
villa villa
adriana adriana
gran grande
tesoro tesouro
arquitectónico arquitetônico
visita visita
y e
es é
un um
en de
horas horas
en el no
varias várias
con com
de do
que que

ES El Circo Máximo, situado entre los montes Aventino y Palatino, era un recinto alargado con espacio para 300.000 espectadores, el más grande de Roma.

PT O Circo Máximo, situado entre os montes Aventino e Palatino, era um recinto alongado com espaço para 300.000 espectadores, o maior de Roma.

hiszpański portugalski
situado situado
espectadores espectadores
roma roma
palatino palatino
máximo máximo
y e
un um
el o
espacio espaço
de entre
era era
con com
para para

ES El Circo Máximo, situado entre los montes Aventino y Palatino, era el más grande de Roma. Se trata de un recinto alargado con espacio para 300.000 espectadores.

PT O Circo Máximo, situado entre os montes Aventino e Palatino, era o maior de Roma. Trata-se de um recinto com espaço para 300.000 espectadores.

hiszpański portugalski
situado situado
roma roma
espectadores espectadores
palatino palatino
máximo máximo
y e
un um
el o
espacio espaço
de entre
era era
con com
para para

ES El Circo Máximo de Roma (Circo Massimo), situado entre los montes Aventino y Palatino, era un recinto alargado con espacio para 300.000 espectadores

PT O Circo Máximo de Roma (Circo Massimo), localizado entre os montes Aventino e Palatino, era um recinto alongado com espaço para 300.000 espectadores

hiszpański portugalski
máximo máximo
roma roma
massimo massimo
situado localizado
espectadores espectadores
palatino palatino
y e
un um
el o
espacio espaço
de entre
era era
con com
para para

ES Con un recinto de 120 hectáreas en el que se ubican las reconstrucciones de los edificios griegos y egipcios favoritos del emperador, la Villa Adriana es un gran tesoro arquitectónico que necesita varias horas para su visita.

PT Com um recinto de 120 hectares no qual estão as reconstruções dos edifícios gregos e egípcios favoritos do imperador, a Villa Adriana é um grande tesouro arquitetônico que exige várias horas de visita.

hiszpański portugalski
hectáreas hectares
edificios edifícios
favoritos favoritos
emperador imperador
villa villa
adriana adriana
gran grande
tesoro tesouro
arquitectónico arquitetônico
visita visita
y e
es é
un um
en de
horas horas
en el no
varias várias
con com
de do
que que

ES El Circo Máximo, situado entre los montes Aventino y Palatino, era un recinto alargado con espacio para 300.000 espectadores, el más grande de Roma.

PT O Circo Máximo, situado entre os montes Aventino e Palatino, era um recinto alongado com espaço para 300.000 espectadores, o maior de Roma.

hiszpański portugalski
situado situado
espectadores espectadores
roma roma
palatino palatino
máximo máximo
y e
un um
el o
espacio espaço
de entre
era era
con com
para para

ES El Circo Máximo, situado entre los montes Aventino y Palatino, era el más grande de Roma. Se trata de un recinto alargado con espacio para 300.000 espectadores.

PT O Circo Máximo, situado entre os montes Aventino e Palatino, era o maior de Roma. Trata-se de um recinto com espaço para 300.000 espectadores.

hiszpański portugalski
situado situado
roma roma
espectadores espectadores
palatino palatino
máximo máximo
y e
un um
el o
espacio espaço
de entre
era era
con com
para para

ES El Circo Máximo de Roma (Circo Massimo), situado entre los montes Aventino y Palatino, era un recinto alargado con espacio para 300.000 espectadores

PT O Circo Máximo de Roma (Circo Massimo), localizado entre os montes Aventino e Palatino, era um recinto alongado com espaço para 300.000 espectadores

hiszpański portugalski
máximo máximo
roma roma
massimo massimo
situado localizado
espectadores espectadores
palatino palatino
y e
un um
el o
espacio espaço
de entre
era era
con com
para para

ES Con un recinto de 120 hectáreas en el que se ubican las reconstrucciones de los edificios griegos y egipcios favoritos del emperador, la Villa Adriana es un gran tesoro arquitectónico que necesita varias horas para su visita.

PT Com um recinto de 120 hectares no qual estão as reconstruções dos edifícios gregos e egípcios favoritos do imperador, a Villa Adriana é um grande tesouro arquitetônico que exige várias horas de visita.

hiszpański portugalski
hectáreas hectares
edificios edifícios
favoritos favoritos
emperador imperador
villa villa
adriana adriana
gran grande
tesoro tesouro
arquitectónico arquitetônico
visita visita
y e
es é
un um
en de
horas horas
en el no
varias várias
con com
de do
que que

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń