ES Además, acaban de lanzar su estrategia digital Aprendiendo, una plataforma digital gratuita creada por aeioTU para compartir su modelo pedagógico a través de una variedad de contenidos digitales.
Przetłumacz "pedagógico" na portugalski
Pokazuję 11 z 11 tłumaczeń wyrażenia "pedagógico" z hiszpański na portugalski
Tłumaczenie hiszpański na portugalski z pedagógico
hiszpański
portugalski
PT Além disso, eles acabam de lançar sua estratégia digital Aprendiendo, uma plataforma digital gratuita criada pela aeioTU para compartilhar seu modelo pedagógico através de uma variedade de conteúdos digitais.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| lanzar | lançar |
| estrategia | estratégia |
| gratuita | gratuita |
| creada | criada |
| modelo | modelo |
| variedad | variedade |
| contenidos | conteúdos |
| digital | digital |
| compartir | compartilhar |
| plataforma | plataforma |
| digitales | digitais |
| través | de |
ES Enseñar con los medios – el kit pedagógico
PT Ensinar com a mídia – Kit pedagógico
ES Sensibilización Para descubrir el interés pedagógico de la radio.
PT Seleção e cronometragem Reconhecer os formatos e os discursos radiofônicos para selecionar um trecho sonoro em função dos objetivos pedagógicos. Identificar um documento que possa ser utilizado em aula e editá-lo de forma pertinente.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| descubrir | identificar |
| de | em |
| para | para |
| la | o |
ES Un uso pedagógico determinado de las series, en el marco de proyectos educativos locales de difusión del francés, puede iniciarse con la red de quienes trabajan en la promoción del francés.
PT A utilização pedagógica e direcionada das séries no contexto de projetos educativos locais de difusão do francês pode ser iniciada em conjunto com a rede de atores da promoção do francês.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| marco | contexto |
| proyectos | projetos |
| educativos | educativos |
| locales | locais |
| promoción | promoção |
| series | séries |
| francés | francês |
| puede | pode |
| red | rede |
| en el | no |
| con | com |
ES Esto obligó a replantear la metodología de implementación del proyecto, que inicialmente contemplaba formaciones presenciales con material pedagógico tanto impreso como digital.
PT Isso nos obrigou a repensar a metodologia de implementação do projeto, que inicialmente contemplava formação presencial com materiais pedagógicos impressos e digitais.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| metodología | metodologia |
| implementación | implementação |
| proyecto | projeto |
| inicialmente | inicialmente |
| digital | e |
| a | digitais |
| de | do |
| con | com |
| tanto | que |
ES Su modelo pedagógico, divertido y práctico, se basa en la investigación exhaustiva sobre cómo aprenden mejor los niños.
PT Demos uma olhada em como o relatório funciona e vimos o que a palavra finlandesa “onni” pode ter a ver com os resultados da Finlândia.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| investigación | relatório |
| y | e |
| basa | uma |
| en | em |
| la | a |
| cómo | como |
| los | os |
ES Kide Science crea contenido educativo en ciencias orientado a la infancia que, literalmente, es un juego de niños. Su modelo pedagógico, divertido y práctico, se basa en la investigación exhaustiva sobre cómo aprenden mejor los niños.
PT Após enfrentar o desafio de organizar com sucesso um evento marcante durante uma pandemia, a cidade de Lahti foca em deixar uma impressão ambiental duradoura.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| juego | desafio |
| la | a |
| un | um |
| a | deixar |
ES Es una práctica y proceso pedagógico que resulta especialmente adecuada tanto en entornos educativos formales como informales, al fomentar las capacidades y habilidades que ayudan a niños/as, jóvenes y adultos en el aprendizaje.
PT É uma prática e processo pedagógico que se enquadra especialmente em ambientes educativos formais e não formais, uma vez que promove as competências e habilidades que ajudam as crianças, jovens e pessoas adultas a aprender.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| práctica | prática |
| proceso | processo |
| entornos | ambientes |
| educativos | educativos |
| ayudan | ajudam |
| y | e |
| habilidades | habilidades |
| niños | crianças |
| jóvenes | jovens |
| una | uma |
| en | em |
| especialmente | especialmente |
| tanto | que |
| a | pessoas |
ES Enseñar con los medios – el kit pedagógico
PT Ensinar com a mídia – Kit pedagógico
ES Sensibilización Para descubrir el interés pedagógico de la radio.
PT Seleção e cronometragem Reconhecer os formatos e os discursos radiofônicos para selecionar um trecho sonoro em função dos objetivos pedagógicos. Identificar um documento que possa ser utilizado em aula e editá-lo de forma pertinente.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| descubrir | identificar |
| de | em |
| para | para |
| la | o |
ES Un uso pedagógico determinado de las series, en el marco de proyectos educativos locales de difusión del francés, puede iniciarse con la red de quienes trabajan en la promoción del francés.
PT A utilização pedagógica e direcionada das séries no contexto de projetos educativos locais de difusão do francês pode ser iniciada em conjunto com a rede de atores da promoção do francês.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| marco | contexto |
| proyectos | projetos |
| educativos | educativos |
| locales | locais |
| promoción | promoção |
| series | séries |
| francés | francês |
| puede | pode |
| red | rede |
| en el | no |
| con | com |
Pokazuję 11 z 11 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
kataloński
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski