Przetłumacz "involucradas" na portugalski

ES Como destinatarios, opta por las personas a las que afecte la decisión, pero que no estén involucradas de forma directa en la toma de esta

• destinatarios
• afecte la decisión

ES Esto significa que los influencers podrán etiquetar productos que estén recomendando directamente dentro de sus publicaciones de Instagram, ofreciendo compras incluso más sencillas para todas las partes involucradas.

• influencers podrán etiquetar
• estén recomendando directamente
• publicaciones de Instagram
• ofreciendo compras incluso
• partes

ES Y todas las organizaciones involucradas deben continuar cumpliendo con un conjunto en evolución de mandatos de la industria de seguridad de pagos móviles.

• organizaciones involucradas deben
• evolución de mandatos
• industria de seguridad
• pagos

ES El módulo de seguridad de hardware (HSM) payShield 10K incorpora una funcionalidad especialmente diseñada que permite a varias partes involucradas en la emisión de aplicaciones a teléfonos móviles para aprovisionar esas aplicaciones de forma segura

• módulo de seguridad
• hardware
• HSM
• varias partes involucradas
• emisión de aplicaciones
• segura

ES Párese donde estuvieron los actores, participe en actividades turísticas donde se filmaron sus escenas favoritas y conozca a las personas que estuvieron involucradas en las películas

• Párese donde estuvieron
• actores
• participe en actividades
• filmaron sus escenas
• películas

ES Nada de esto le dice exactamente cómo funciona el marketing de afiliación. Para entender eso, usted tiene que indagar en las relaciones involucradas en la comercialización del afiliado.

• Nada de esto
• dice exactamente cómo
• marketing de afiliación
• entender eso

ES En la versión más básica del marketing de afiliación, hay tres partes involucradas:

• versión más básica
• marketing de afiliación
• tres partes

ES OK, hemos hablado mucho sobre las personas involucradas en el marketing de afiliación, pero hemos guardado a la mejor persona para el final.

• OK
• hemos hablado mucho
• afiliación

ES Si usted recuerda, la comercialización del afiliado depende de las relaciones involucradas. Como comerciante, usted tiene una relación adicional que mantener: una con sus clientes.

• usted recuerda
• comercialización del afiliado
• relaciones involucradas
• comerciante
• adicional que mantener

ES Porque las aplicaciones serán mejores si las áreas de TI y de negocios están involucradas.

• Porque las aplicaciones
• TI

ES Cantidad de filas involucradas en la alerta o solicitud

• Cantidad de filas
• alerta
• solicitud

ES Todas las entidades involucradas en el procesamiento de tarjetas de pago deben cumplir con PCI DSS, incluidos los adquirentes, emisores, comerciantes, procesadores y proveedores de servicios

• procesamiento de tarjetas
• pago deben cumplir
• PCI DSS
• incluidos los adquirentes
• emisores
• comerciantes
• procesadores

ES Este informe, basado en 35 entrevistas con ejecutivos de compañías de seguros de vida involucradas en la gestión del fraude, detalla algunas de las tendencias clave que impulsan el fraude y qué se puede hacer para combatirlos.

• informe
• basado en entrevistas
• ejecutivos de compañías
• gestión del fraude
• fraude

ES Si se cierran las conversaciones secundarias y se vuelven a abrir, no se enviarán mensajes de correo electrónico adicionales a las personas involucradas en la conversación secundaria

• cierran las conversaciones
• vuelven a abrir
• secundaria

ES No es para el beneficio del usuario final ni las otras personas involucradas en la conversación secundaria

• beneficio del usuario
• secundaria

ES Trabajando junto con varias organizaciones, Refinitiv ha estado expandiendo su base de conocimientos y agregando información valiosa sobre las mejores formas de combatir las organizaciones criminales involucradas en delitos ecológicos y financieros

• organizaciones
• Refinitiv ha estado
• base de conocimientos
• agregando información valiosa
• organizaciones criminales involucradas
• delitos ecológicos
• financieros

ES «Desarrollamos una nueva tecnología de comprensión de historias para trazar un mapa de las personas, lugares y cosas involucradas en una historia de noticias, y luego dibujar conexiones entre ellas.»

• historias para trazar
• lugares
• historia de noticias
• luego dibujar conexiones

ES Por lo tanto, incluso con tantas tecnologías variadas involucradas, es escaso enfrentar problemas de rendimiento del servidor en un alojamiento administrado de WordPress como Kinsta.

• incluso con tantas
• variadas involucradas
• escaso enfrentar problemas
• rendimiento del servidor

ES Están abiertos a nuestras ideas, dirección y perspectivas, y, con cada interacción, se esfuerzan por encontrar una solución que beneficie a todas las partes involucradas y que sea buena para el negocio, los propietarios y Hilton

• abiertos a nuestras
• dirección
• perspectivas
• interacción
• esfuerzan por encontrar
• solución que beneficie
• partes involucradas
• propietarios
• Hilton

ES Las personas se sentirán más involucradas si sienten que tienen una conexión personal con tu marca.

• sentirán más involucradas
• sienten que tienen

ES Las agencias y los estudios internos no van a ser capaces de producir suficiente contenido para mantener a sus audiencias involucradas

• agencias
• capaces de producir
• contenido para mantener
• audiencias involucradas

ES Una vez que se ha completado la fase cinco, se debe realizar una reunión de recapitulación con todas las partes involucradas

• completado la fase
• partes involucradas

ES Si los objetos de negocio se mantienen en equipos internacionales con varias zonas horarias involucradas,...

• objetos de negocio
• mantienen en equipos
• varias zonas horarias

ES Pueden iniciar conversaciones fácilmente y mantenerse informados sobre las responsabilidades en lugar de perder el tiempo analizando tablas de historial o largos hilos de comunicación solo para aprender sobre las personas involucradas.

• iniciar conversaciones fácilmente
• responsabilidades en lugar
• tablas de historial

ES Widgets que contienen a todas las personas involucradas

• Widgets que contienen
• involucradas

ES Ese fracaso resulta cada vez más en una pérdida de perspectivas para las tres partes interesadas involucradas: las comunidades, las empresas y los gobiernos.

• Ese fracaso resulta
• pérdida de perspectivas
• tres partes interesadas
• comunidades
• empresas

ES Ofrecemos también proyectos de consultoría personalizados para empresas involucradas en los mercados petroquímicos de las distintas cadenas de valor de productos petroquímicos.

• Ofrecemos también proyectos
• cadenas de valor
• productos

ES Se podría pensar que este Congreso sea sólo para las personas directamente involucradas en política

• Congreso sea sólo

ES Como puede adivinar, las cajas involucradas están diseñadas para almacenar Lego (aunque no podríamos encajar todos nuestros Lego en ellas)

• adivinar
• almacenar Lego
• aunque no podríamos
• Lego en ellas

ES Veamos las tecnologías involucradas en traer lectores de huellas dactilares debajo de la pantalla a nuestros teléfonos.

• Veamos las tecnologías

ES La Corte Federal Suprema de Suiza dictaminó en 2010 que las direcciones IP son información personal, y según las leyes de privacidad suizas no pueden usarse para controlar el uso de Internet sin el conocimiento de las personas involucradas.

• Corte Federal Suprema
• personal
• según las leyes
• usarse para controlar

ES Intralinks facilita el intercambio seguro, conforme y auditable de información entre todas las partes involucradas.

• seguro
• conforme
• partes

ES Intralinks facilita el intercambio seguro, conforme y auditable de información, mejorando la eficiencia, la colaboración y el control entre todas las partes involucradas en una reestructuración

• seguro
• conforme
• mejorando la eficiencia
• colaboración
• reestructuración

ES Para resumir la historia, sin el SSL handshake, no se hará una conexión segura. Esto puede suponer un riesgo de seguridad significativo. Además, hay muchas partes móviles involucradas en el proceso.

• resumir la historia
• SSL handshake
• hará una conexión
• Esto puede suponer
• riesgo de seguridad
• muchas partes móviles

ES No hay complejidades involucradas en el uso de convertidor de PDF a word

• convertidor de PDF
• word

ES Un logotipo verde es la primera opción para todas las organizaciones involucradas en agricultura, agricultura, biología, protección de la naturaleza y campos similares

• agricultura
• biología
• campos similares

ES Un logotipo de arco es una gran solución visual para empresas involucradas en la fabricación y venta de armas y centros de entrenamiento para arqueros

• logotipo de arco
• venta de armas
• centros de entrenamiento
• arqueros

ES El logotipo de un hacha es utilizado generalmente por empresas involucradas en la producción y procesamiento de madera, construcción de casas de madera y otras estructuras, etc

• procesamiento de madera
• construcción de casas
• madera
• estructuras
• etc

ES Existe la idea errónea de que las plantas solo son utilizadas por las compañías involucradas en la fabricación de productos farmacéuticos o en la protección del medio ambiente

• Existe la idea
• fabricación de productos
• protección del medio

ES El logotipo también es adecuado para empresas involucradas en el procesamiento de madera y la producción de muebles (el pino es el material más común para estos fines).

• procesamiento de madera
• producción de muebles

ES Los logotipos relacionados con la fruta son populares entre una amplia gama de empresas involucradas en la producción de alimentos, como granjas, supermercados, bares de zumos, restaurantes y cafés.

• fruta son populares
• alimentos
• granjas
• supermercados
• bares de zumos
• restaurantes

ES A continuación, se detalla la política de publicidad basada en intereses de este sitio web para actividades que estén involucradas actualmente en publicidad basada en intereses o puedan estarlo en el futuro

• continuación
• detalla la política
• estén involucradas actualmente
• futuro

ES Nuestro proceso de Certificación Tier es una evaluación imparcial que garantiza que todas las partes involucradas cumplan con los requisitos y expectativas previstos

• proceso de Certificación
• partes involucradas cumplan
• requisitos
• expectativas previstos

ES La Electronic Transactions Association es la asociación privada líder en la industria de pagos. Esta asociación representa a más de 500 empresas en todo el mundo involucradas en productos y servicios de procesamiento de transacciones electrónicas.

• Electronic Transactions Association
• asociación privada líder
• industria de pagos
• involucradas en productos
• procesamiento de transacciones

ES Antes de solicitar un estado de cliente profesional, es importante comprender completamente todas las limitaciones involucradas

• Antes de solicitar
• estado de cliente
• importante comprender completamente
• limitaciones involucradas

ES No hay conjeturas involucradas – Todas las alertas son 100% confirmadas entre el emisor de la tarjeta y el titular de la tarjeta.

• conjeturas involucradas
• alertas son confirmadas

ES Obtén información sobre las etapas de desarrollo involucradas en la configuración de un intercambio de cifrado. Un resumen útil de información educativa y consejos prácticos.

• cifrado
• educativa
• consejos

ES Centraliza todas las actualizaciones del proyecto, los datos y demás para mantener a las partes interesadas involucradas y al día.

• proyecto
• demás para mantener
• partes interesadas involucradas

ES Son 8 las entidades de España, Portugal y Francia involucradas en el proyecto CIRVE

• entidades de España
• Portugal
• proyecto CIRVE

ES Conecta fácilmente los esfuerzos de marketing con el retorno de la inversión y mejora la alineación con todas las partes interesadas involucradas.

• inversión
• mejora la alineación
• partes interesadas