Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "individualmente" na portugalski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "individualmente" z hiszpański na portugalski

Tłumaczenia individualmente

"individualmente" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:

individualmente a ao as cada com como de do dos e individuais individualmente isso muito no não o para por que sua também tempo todos um uma

Tłumaczenie hiszpański na portugalski z individualmente

hiszpański
portugalski

ES Los clientes pueden trabajar individualmente con nuestros expertos en marketing por chat para activar el chat web, Facebook Messenger y SMS

PT Os clientes podem trabalhar individualmente com nossos especialistas em marketing de bate-papo para ativar o bate-papo na web, Facebook Messenger e SMS

hiszpański portugalski
pueden podem
trabajar trabalhar
individualmente individualmente
expertos especialistas
marketing marketing
activar ativar
web web
facebook facebook
sms sms
y e
clientes clientes
nuestros nossos
con com
para para
el o

ES Los bots de Facebook Messenger te permiten lograr una escala masiva. Si intentara comunicarse y responder a todos sus clientes en Facebook Messenger individualmente, sería imposible.

PT Os bots do Facebook Messenger permitem que você alcance uma escala massiva. Se você tentasse entrar em contato e responder a todos os seus clientes no Facebook Messenger individualmente, seria impossível.

hiszpański portugalski
bots bots
facebook facebook
permiten permitem
masiva massiva
clientes clientes
imposible impossível
escala escala
y e
si se
responder responder
individualmente individualmente
los os
en em
te você
todos todos
sus seus
sería seria

ES Si desea acceder a sus mensajes de WhatsApp como un todo, o individualmente, puede usar este método para hacerlo. Esbozamos la transferencia de mensajes de WhatsApp de un iPhone a otro en el método 3, a continuación.

PT Se você deseja acessar suas mensagens do WhatsApp como um todo ou individualmente, você pode usar este método para fazer isso. Descrevemos a transferência de mensagens do WhatsApp de um iPhone para outro no método 3, abaixo.

hiszpański portugalski
iphone iphone
si se
acceder acessar
whatsapp whatsapp
o ou
usar usar
método método
desea deseja
individualmente individualmente
transferencia transferência
mensajes mensagens
puede pode
en de
en el no
de do
un um
otro outro
sus suas
como como
para para
hacerlo fazer isso
la a
este este

ES El email marketing te permite conversar individualmente con cada persona de tu público

PT Email marketing te permite ter conversas individuais com cada pessoa do seu público

hiszpański portugalski
email email
marketing marketing
permite permite
individualmente individuais
público público
persona pessoa
cada cada
de do
con com
tu seu

ES Cuando automatizas mensajes en el sitio, puedes dirigírselos individualmente a cada contacto

PT Quando você automatiza mensagens do site, você pode segmentar cada contato individualmente

hiszpański portugalski
individualmente individualmente
contacto contato
sitio site
mensajes mensagens
cada cada
cuando quando
puedes você pode
el você

ES También debes asegurarte de participar individualmente con las personas que tuitean sobre tu marca

PT Você também precisa se envolver com pessoas que estão tuitando sobre sua marca individualmente

hiszpański portugalski
participar envolver
individualmente individualmente
marca marca
personas pessoas
también também
con com
debes que
sobre sobre

ES Los radios que conectan el nodo a las aplicaciones y los servicios se pueden mantener individualmente

PT Os spokes que conectam o hub aos aplicativos e, dessa forma, os serviços podem ser mantidos individualmente

hiszpański portugalski
conectan conectam
individualmente individualmente
y e
servicios serviços
pueden podem
aplicaciones aplicativos
el o
a aos
los os
que que

ES Por otro lado, con Thinkific, tendrás que ir al backend de cada curso individualmente.

PT Por outro lado, com Thinkific, você terá que ir para o back-end de cada curso individualmente.

hiszpański portugalski
lado lado
ir ir
curso curso
individualmente individualmente
cada cada
otro outro
con com

ES Puedes comprar uno o varios packs. Aún no hay opción de descargar iconos animados individualmente. Suscríbete para ser el primero en enterarte cuando se pueda.

PT Você pode comprar apenas um pacote ou vários pacotes. Ainda não há opção de baixar ícones animados individualmente. Assine para saber quando isso será possível.

hiszpański portugalski
comprar comprar
descargar baixar
animados animados
iconos ícones
o ou
packs pacotes
opción opção
individualmente individualmente
en de
a um
ser ser
el o
varios vários
puedes você pode
cuando quando
no não

ES Aquí, en Palo Alto, nuestros clientes, partners e invitados ejecutivos pueden reunirse individualmente con nuestros ejecutivos senior, principales especialistas en tecnología y expertos en mejores prácticas de la industria vertical

PT Aqui, em Palo Alto, Califórnia, nossos clientes, parceiros e convidados executivos têm conversas individuais com altos executivos, os melhores tecnólogos e especialistas em melhores práticas em diversos ramos

hiszpański portugalski
aquí aqui
partners parceiros
ejecutivos executivos
prácticas práticas
clientes clientes
invitados convidados
mejores melhores
y e
nuestros nossos
en em
expertos especialistas

ES Desde aquí, puede seleccionar y exportar contactos individualmente, o hacer clic en el engranaje en la parte inferior izquierda de la pantalla y seleccionar todos los contactos, luego exportar.

PT A partir daqui, você pode selecionar e exportar contatos individualmente ou clicar na engrenagem na parte inferior esquerda da tela, selecionar todos os contatos e exportar.

hiszpański portugalski
exportar exportar
contactos contatos
individualmente individualmente
engranaje engrenagem
seleccionar selecionar
y e
o ou
inferior inferior
pantalla tela
izquierda esquerda
puede pode
en na
los os
hacer clic clicar
todos todos
la a

ES Puede comunicarse con nuestros periodistas individualmente a través del correo electrónico que aparece en los artículos que escriben, o mediante el formulario de Comentarios que se envía al miembro del equipo correspondiente.

PT Você pode entrar em contato com nossos jornalistas individualmente por e-mail listado nos artigos que eles escrevem ou por meio do formulário de feedback que é repassado ao membro da equipe relevante.

hiszpański portugalski
periodistas jornalistas
individualmente individualmente
formulario formulário
comentarios feedback
miembro membro
correspondiente relevante
o ou
al ao
puede pode
electrónico e
equipo equipe
nuestros nossos
que que

ES O, alternativamente, puede activar o desactivar manualmente el seguimiento para aplicaciones individualmente en la lista a continuación.

PT Ou, como alternativa, você pode ativar ou desativar manualmente o rastreamento para aplicativos individualmente na lista abaixo.

hiszpański portugalski
activar ativar
desactivar desativar
manualmente manualmente
seguimiento rastreamento
aplicaciones aplicativos
individualmente individualmente
o ou
puede pode
lista lista
alternativamente alternativa
el o
a abaixo

ES Consejo: Edita cada publicación de blog individualmente. Actualmente, no hay una forma de etiquetar varias publicaciones al mismo tiempo.

PT Dica: Edite cada publicação do blog individualmente. No momento, não há uma maneira de marcar várias publicações ao mesmo tempo.

hiszpański portugalski
consejo dica
edita edite
blog blog
etiquetar marcar
publicación publicação
al ao
individualmente individualmente
actualmente no momento
publicaciones publicações
cada cada
no não
varias várias
forma maneira
tiempo tempo
de do

ES Para arreglar rápidamente cualquier enlace roto que la herramienta encuentre, usted podrá seleccionar el enlace y elegir Editar URL para editar el enlace sin necesidad de abrir cada página individualmente:

PT Para corrigir rapidamente qualquer link quebrado, você pode selecionar o link e clicar em Editar URL para alterar o link sem precisar abrir cada página individualmente:

hiszpański portugalski
arreglar corrigir
rápidamente rapidamente
roto quebrado
página página
individualmente individualmente
enlace link
seleccionar selecionar
y e
editar editar
url url
sin sem
cada cada
podrá pode
cualquier qualquer
abrir abrir
de em
para para
que precisar
el o

ES A diferencia de los vendedores de Fiverr en la versión principal del mercado, los vendedores en Fiverr Pro son individualmente examinados por los empleados de Fiverr

PT Ao contrário dos vendedores Fiverr na versão principal do mercado, os vendedores Fiverr Pro são controlados individualmente pelos funcionários da Fiverr

hiszpański portugalski
vendedores vendedores
fiverr fiverr
principal principal
mercado mercado
individualmente individualmente
empleados funcionários
la o
son são
los os
pro pro
de do
versión versão

ES Cualquier usuario puede inscribir a los leads individualmente o por lotes en una secuencia para que se envíen de su parte

PT Qualquer usuário pode inscrever leads, individualmente ou em massa, em uma sequência a ser enviada em nome deles

hiszpański portugalski
usuario usuário
leads leads
o ou
puede pode
individualmente individualmente
cualquier qualquer
los massa
en em
secuencia sequência

ES Individualmente, cada evento, perfil y objeto personalizado de Sunshine ofrece información valiosa acerca de los clientes y su relación con la organización

PT Individualmente, eventos do Sunshine, perfis e objetos personalizados oferecem melhores insights sobre seus clientes e do relacionamento deles com a sua organização

hiszpański portugalski
individualmente individualmente
evento eventos
perfil perfis
objeto objetos
personalizado personalizados
relación relacionamento
ofrece oferecem
y e
organización organização
clientes clientes
de do
su sua

ES Usando XAMPP, puedes instalar todo el software que necesitas para ejecutar WordPress localmente usando un único paquete, en lugar de configurar cada elemento individualmente. Los entornos de desarrollo difieren en cuanto al software que incluyen.

PT Usando o XAMPP, você pode instalar todo o software necessário para executar o WordPress localmente usando um único pacote, em vez de configurar cada elemento individualmente. Os ambientes de desenvolvimento diferem em que software eles agrupam.

hiszpański portugalski
xampp xampp
wordpress wordpress
localmente localmente
paquete pacote
desarrollo desenvolvimento
difieren diferem
necesitas necessário
instalar instalar
configurar configurar
entornos ambientes
usando usando
software software
individualmente individualmente
elemento elemento
puedes você pode
cada cada
el o
un um

ES Aprende a eliminar suscriptores de los grupos mediante acciones en masa o individualmente.

PT Saiba como remover inscritos de grupos usando ações em massa ou individualmente.

hiszpański portugalski
aprende saiba
eliminar remover
suscriptores inscritos
grupos grupos
acciones ações
o ou
individualmente individualmente

ES Acepta o rechaza los cambios individualmente o en conjunto para combinar los documentos y finalizar la versión del archivo comparado.

PT Aceite ou rejeite as alterações individualmente ou em lote para mesclar os documentos e finalizar a versão do arquivo comparado.

hiszpański portugalski
acepta aceite
individualmente individualmente
combinar mesclar
finalizar finalizar
comparado comparado
o ou
documentos documentos
y e
archivo arquivo
en em
versión versão
los os
cambios alterações
del do
para para

ES Al terminar primero SSL/TLS y luego utilizar el encadenamiento de servicios, simplificará su finalización de TLS/SSL haciéndolo solo una vez en vez de descifrar y cifrar todo el tráfico individualmente.

PT Ao encerrar o SSL/TLS primeiro e depois usar o encadeamento de serviços, você simplifica o encerramento de TLS/SSL de uma só vez, sem ter de descriptografar e criptografar todo o tráfego individualmente.

hiszpański portugalski
terminar encerrar
y e
descifrar descriptografar
cifrar criptografar
simplificar simplifica
ssl ssl
servicios serviços
tls tls
en de
utilizar usar
el o
tráfico tráfego
individualmente individualmente
su você
al ao
vez vez

ES Puedes comprar uno o varios packs. Aún no hay opción de descargar iconos animados individualmente. Suscríbete para ser el primero en enterarte cuando se pueda.

PT Você pode comprar apenas um pacote ou vários pacotes. Ainda não há opção de baixar ícones animados individualmente. Assine para saber quando isso será possível.

hiszpański portugalski
comprar comprar
descargar baixar
animados animados
iconos ícones
o ou
packs pacotes
opción opção
individualmente individualmente
en de
a um
ser ser
el o
varios vários
puedes você pode
cuando quando
no não

ES Puedes comprar uno o varios packs. Aún no hay opción de descargar iconos animados individualmente. Suscríbete para ser el primero en enterarte cuando se pueda.

PT Você pode comprar apenas um pacote ou vários pacotes. Ainda não há opção de baixar ícones animados individualmente. Assine para saber quando isso será possível.

hiszpański portugalski
comprar comprar
descargar baixar
animados animados
iconos ícones
o ou
packs pacotes
opción opção
individualmente individualmente
en de
a um
ser ser
el o
varios vários
puedes você pode
cuando quando
no não

ES Puedes comprar uno o varios packs. Aún no hay opción de descargar iconos animados individualmente. Suscríbete para ser el primero en enterarte cuando se pueda.

PT Você pode comprar apenas um pacote ou vários pacotes. Ainda não há opção de baixar ícones animados individualmente. Assine para saber quando isso será possível.

hiszpański portugalski
comprar comprar
descargar baixar
animados animados
iconos ícones
o ou
packs pacotes
opción opção
individualmente individualmente
en de
a um
ser ser
el o
varios vários
puedes você pode
cuando quando
no não

ES La especialidad de Dave es trabaja individualmente con cliente para entender sus necesidades y crear soluciones, ya sea enseñándoles funciones existentes o escribiendo una nueva línea de código para implementar mejoras.

PT A alegria de Dave é trabalhar diretamente com os clientes para entender suas necessidades e depois criar soluções, seja ensinando sobre os recursos já existentes ou escrevendo uma nova linha de código para implementar melhorias.

hiszpański portugalski
cliente clientes
necesidades necessidades
soluciones soluções
nueva nova
código código
mejoras melhorias
la a
y e
funciones recursos
o ou
es é
crear criar
implementar implementar
línea linha
con com
entender entender
existentes existentes
de uma

ES El etiquetado de tickets le brinda una mejor descripción general de los incidentes, eventos u otras solicitudes ya analizadas. Las etiquetas se pueden definir individualmente y/o entre equipos.

PT A identificação de tickets oferece uma melhor visão geral de incidentes, eventos ou outras solicitações já analisados. As etiquetas podem ser definidas individualmente e/ou entre equipes.

hiszpański portugalski
brinda oferece
mejor melhor
general geral
otras outras
solicitudes solicitações
analizadas analisados
etiquetas etiquetas
pueden podem
equipos equipes
tickets tickets
incidentes incidentes
eventos eventos
y e
o ou
individualmente individualmente
de entre

ES Defina etiquetas individualmente y/o entre equipos para una mayor estructura en el trabajo diario. Esto le brinda una mejor descripción general de la información que ya está disponible.

PT Defina etiquetas individualmente e/ou entre equipes para obter uma maior estrutura no trabalho diário. Isso oferece uma melhor visão geral das informações que já estão disponíveis.

hiszpański portugalski
defina defina
etiquetas etiquetas
equipos equipes
estructura estrutura
diario diário
general geral
y e
o ou
mejor melhor
disponible disponíveis
brinda oferece
individualmente individualmente
información informações
trabajo trabalho
mayor maior
en el no
de entre
la o
para para

ES STORM aporta muchas ventajas como software SOAR: es una herramienta que se puede adaptar individualmente a los requisitos de seguridad, pero también incluye mucho know-how de nuestros expertos en ciberseguridad.

PT O STORM traz muitas vantagens como software SOAR: É uma ferramenta que pode ser adaptada individualmente aos requisitos de segurança, mas também inclui muito know-how de nossos especialistas em cibersegurança.

hiszpański portugalski
aporta traz
requisitos requisitos
seguridad segurança
incluye inclui
expertos especialistas
ciberseguridad cibersegurança
ventajas vantagens
software software
es é
puede pode
individualmente individualmente
muchas muitas
herramienta ferramenta
pero mas
también também
mucho muito
nuestros nossos
que que

ES Haga que su negocio sea aún más exitoso y optimice los procesos de su empresa. La herramienta ITSM de OTRS Group es la solución para el trabajo orientado al cliente y al servicio, adaptado individualmente a sus estructuras.

PT Torne o seu negócio ainda mais bem-sucedido e otimize os processos da sua empresa. A ferramenta ITSM do OTRS Group é a solução para o trabalho orientado para o cliente e o serviço ? adaptada individualmente às suas estruturas.

hiszpański portugalski
otrs otrs
orientado orientado
cliente cliente
adaptado adaptada
individualmente individualmente
estructuras estruturas
y e
optimice otimize
procesos processos
group group
es é
herramienta ferramenta
solución solução
que torne
negocio negócio
empresa empresa
servicio serviço
más mais
de do
trabajo trabalho
los os
exitoso sucedido
la a
para para
a ainda

ES OTRS reemplaza el sistema Legacy y crea procesos claros e individualmente configurables

PT O OTRS substitui o sistema legado e cria processos claros e individualmente configuráveis

hiszpański portugalski
otrs otrs
reemplaza substitui
legacy legado
crea cria
claros claros
individualmente individualmente
el o
procesos processos
sistema sistema
y e

ES Con la función Historial de configuración del sistema, las revisiones anteriores ahora se pueden ver y restaurar individualmente

PT Com a funcionalidade de Histórico de configuração do sistema, as revisões anteriores agora podem ser visualizadas e restauradas individualmente

hiszpański portugalski
historial histórico
revisiones revisões
pueden podem
individualmente individualmente
configuración configuração
ahora agora
y e
sistema sistema
anteriores anteriores
con com
función funcionalidade
de do

ES Con una flexibilidad casi ilimitada, OTRS ofrece soluciones configurables individualmente ? independientemente del tamaño de la empresa, la industria o las necesidades de alojamiento.

PT Com uma flexibilidade quase ilimitada, o OTRS oferece soluções individualmente configuráveis consolidadas – independentemente do tamanho e ramo da empresa e das necessidades de alojamento.

hiszpański portugalski
flexibilidad flexibilidade
ilimitada ilimitada
otrs otrs
soluciones soluções
independientemente independentemente
tamaño tamanho
necesidades necessidades
alojamiento alojamento
individualmente individualmente
la o
ofrece oferece
empresa empresa
una uma
casi quase
con com
de do

ES Por supuesto, las funcionalidades integrales y configurables individualmente también están disponibles con OTRS On-Premise

PT Um conjunto extensivo e individualmente configurável de funcionalidades também está disponível com o OTRS On-Premise

hiszpański portugalski
funcionalidades funcionalidades
otrs otrs
y e
individualmente individualmente
está está
también também
disponibles é
con com

ES Con resúmenes de tickets que se pueden ordenar y ajustar individualmente, esto ya no es un problema

PT Com os panoramas de tickets ajustáveis e classificáveis individualmente, isso não é mais um problema

hiszpański portugalski
problema problema
tickets tickets
y e
un um
es é
individualmente individualmente
no não
con com
de mais

ES Revisamos los componentes individualmente y analizamos cómo están conectados y administrados

PT Analisamos os componentes individualmente e verificamos como estão conectados e são gerenciados

hiszpański portugalski
componentes componentes
individualmente individualmente
analizamos analisamos
conectados conectados
administrados gerenciados
y e
los os

ES A través de la aplicación Bosch Smart Home, obtendrá información sobre el consumo de energía de los dispositivos individuales y también podrá controlarlos individualmente y programarlos día a día con un interruptor horario.

PT Através da aplicação Bosch Smart Home, terá uma ideia do consumo de energia dos dispositivos individuais e também poderá controlá-los individualmente e programá-los dia a dia com um interruptor horário.

hiszpański portugalski
bosch bosch
smart smart
consumo consumo
energía energia
interruptor interruptor
horario horário
y e
día dia
dispositivos dispositivos
podrá é
individualmente individualmente
obtendrá ter
individuales individuais
también também
un um
home home
con com
la aplicación aplicação

ES Simplemente complete un breve formulario , llame o escriba un correo electrónico , y los expertos de la compañía se comunicarán con cada cliente individualmente y prepararán una oferta

PT Basta preencher um pequeno formulário , ligar ou escrever um e-mail , e os especialistas da empresa entrarão em contato com cada cliente individualmente e prepararão uma oferta

hiszpański portugalski
complete preencher
breve pequeno
formulario formulário
expertos especialistas
cliente cliente
o ou
llame contato
y e
la o
oferta oferta
individualmente individualmente
los os
de em
cada cada
una uma

ES Por esta razón, los precios se acuerdan individualmente con cada cliente

PT Por este motivo, os preços são acordados individualmente com cada cliente

hiszpański portugalski
razón motivo
individualmente individualmente
cliente cliente
precios preços
cada cada
esta este
los os
con com
por por

ES El precio del ácido clorhídrico se determina individualmente con cada cliente, en función de la aplicación y el volumen de la demanda del cliente y el tipo de embalaje

PT O preço do ácido clorídrico é determinado individualmente com cada cliente, com base na aplicação e no volume da demanda do cliente e no tipo de embalagem

hiszpański portugalski
determina determinado
individualmente individualmente
cliente cliente
volumen volume
demanda demanda
embalaje embalagem
clorhídrico ácido
y e
tipo tipo
en de
cada cada
precio preço
el o
con com
de do
la aplicación aplicação

ES Utilizamos cookies en nuestro sitio web (servicios de Estados Unidos incl.). Algunas son esenciales, otras nos ayudan a mejorar la experiencia del usuario. Puedes aceptar estas cookies innecesarias configurándolas individualmente.

PT Nós utilizamos cookies no nosso site (incluindo serviços nos EUA). Alguns são essenciais, outros ajudam-nos a melhorar a tua experiência de utilizador. Podes aceitar estes cookies não essenciais, configurando-os individualmente.

hiszpański portugalski
utilizamos utilizamos
cookies cookies
esenciales essenciais
otras outros
mejorar melhorar
usuario utilizador
aceptar aceitar
individualmente individualmente
puedes podes
ayudan ajudam
experiencia experiência
en de
servicios serviços
son são
nuestro nosso
sitio site
de alguns

ES El Fairmont San Francisco combina un ambiente clásico con comodidades modernas y brinda alojamiento que es prueba del lujo en 606 habitaciones decoradas y amuebladas individualmente

PT O Fairmont San Francisco combina um ambiente clássico com comodidades modernas e oferece acomodações que são uma prova de luxo, com 606 quartos mobilados e decorados individualmente

hiszpański portugalski
san san
francisco francisco
combina combina
ambiente ambiente
clásico clássico
modernas modernas
prueba prova
fairmont fairmont
comodidades comodidades
y e
habitaciones quartos
un um
en de
individualmente individualmente
el o
con com
que que
es são

ES Finalmente puede personalizar sus chats de WhatsApp individualmente: así es como.

PT Você pode finalmente personalizar seus bate-papos do WhatsApp individualmente - veja como.

hiszpański portugalski
finalmente finalmente
personalizar personalizar
whatsapp whatsapp
individualmente individualmente
puede pode
de do
sus seus
como como

ES No hay una ruta única, tendrá que registrarse en cada una de ellas individualmente a través del método que se ofrezca

PT Não há uma rota de parada única, você terá que entrar em cada uma individualmente por meio de qualquer método oferecido

hiszpański portugalski
método método
una única
individualmente individualmente
tendrá que
cada cada
única uma
no não
que terá

ES Esto significa que cada conjunto se ha revisado y ajustado individualmente en las fábricas de Sony antes de salir a la venta.

PT Isso significa que cada conjunto foi verificado individualmente e ajustado nas fábricas da Sony antes de ser lançado para venda.

hiszpański portugalski
revisado verificado
ajustado ajustado
individualmente individualmente
fábricas fábricas
sony sony
venta venda
y e
significa significa
cada cada
en de
que que
antes antes

ES Además de lucir un diseño menos premium y no tener cada conjunto optimizado individualmente en las fábricas de Sony antes del envío, la gama OLED A8 es un hermano muy cercano al 48A9

PT Além de ostentar um design menos premium e não ter cada conjunto individualmente otimizado nas fábricas da Sony antes do lançamento, a linha A8 OLED é um irmão muito próximo do 48A9

hiszpański portugalski
diseño design
menos menos
premium premium
optimizado otimizado
fábricas fábricas
sony sony
oled oled
hermano irmão
y e
es é
muy muito
individualmente individualmente
un um
no não
cada cada
en de
de do
antes antes

ES Es AMOLED, por lo que los píxeles pueden apagarse individualmente, creando un negro oscuro y un aspecto de alto contraste

PT É AMOLED, para que os pixels possam ser desligados individualmente, criando uma aparência de tinta preta e de alto contraste

hiszpański portugalski
píxeles pixels
creando criando
contraste contraste
y e
pueden possam
individualmente individualmente
negro preta
es ser
aspecto aparência
de uma
que que

ES Si eres como nosotros y terminas con varias pestañas de Safari abiertas, cerrarlas todas individualmente puede llevar mucho tiempo. Hemos tenido 246 abiertos antes.

PT Se você for como nós e acabar com várias guias do Safari abertas, fechá-las individualmente pode demorar muito. Já abrimos 246 antes.

hiszpański portugalski
pestañas guias
individualmente individualmente
safari safari
si se
y e
eres você
abiertas abertas
puede pode
con com
varias várias
de do
antes antes
mucho muito

ES Aún tendrá que cerrarlos individualmente si hay algunas pestañas que desea mantener abiertas, o puede anotarlas y volver a abrirlas después, pero si desea cerrarlas todas de una sola vez, aquí le mostramos cómo :

PT Você ainda precisará fechá-los individualmente se houver algumas guias que deseja manter abertas - ou você pode anotar essas guias e reabri-las depois - mas se quiser fechá-las todas de uma só vez, veja como :

hiszpański portugalski
pestañas guias
mantener manter
abiertas abertas
si se
o ou
y e
vez vez
individualmente individualmente
puede pode
todas todas
tendrá que
algunas algumas
desea deseja
pero mas
le você
de uma

ES El sistema es inteligente porque hace esto para todos los dispositivos que tiene en la casa individualmente

PT O sistema é inteligente porque faz isso para todos os dispositivos que você tem em casa individualmente

hiszpański portugalski
inteligente inteligente
individualmente individualmente
dispositivos dispositivos
es é
sistema sistema
porque porque
casa casa
en em
los os
todos todos
el o
para para
que que
hace faz
tiene tem

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń