Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "guiso" na portugalski

Pokazuję 12 z 12 tłumaczeń wyrażenia "guiso" z hiszpański na portugalski

Tłumaczenie hiszpański na portugalski z guiso

hiszpański
portugalski

ES Guiso de lentejas con salsa de yogur

PT Cozido de lentilhas com molho de iogurte

hiszpański portugalski
lentejas lentilhas
salsa molho
yogur iogurte
con com

ES ¡El otoño es tiempo de lentejas! Es el momento de un abundante guiso de lentejas con una cremosa salsa de yogur. ¡La combinación más sabrosa de calor y frescura!

PT O tempo de outono é o tempo da lentilha! Hora de um guisado de lentilhas com um molho de iogurte cremoso. A combinação mais saborosa de aquecimento e frescor!

hiszpański portugalski
otoño outono
lentejas lentilhas
cremosa cremoso
salsa molho
yogur iogurte
combinación combinação
sabrosa saborosa
calor aquecimento
frescura frescor
y e
es é
momento hora
un um
más mais
tiempo tempo
con com
la a

ES “Los niños estaban encantados el día que recibimos el paquete de comida. Construí una fogata y les preparé un guiso de verduras con arroz. Estaba delicioso y les encantó. Verlos felices me ilumina el corazón ".

PT “As crianças ficaram em êxtase no dia em que recebemos o pacote de comida. Fiz uma fogueira e fiz ensopado de legumes com arroz. Estava delicioso e eles adoraram. Vê-los felizes ilumina meu coração. ”

ES ¡Con esta sencilla receta podrás preparar una abundante sartén de col blanca ♨ con tofu ahumado y patatas en sólo 30 minutos! ¡Un gran guiso de col blanca también para los niños!

PT Com esta receita simples, você pode fazer uma bela panela de couve branca ♨ com tofu defumado e batatas em apenas 30 minutos! Um grande guisado de repolho branco também para crianças!

ES Súper sabroso y rápido, ¡haz un guiso de huevos con puré de patatas (fricasé de huevos) con nuestra receta! Puré de patatas cremoso con guisantes y zanahorias.

PT Super saboroso e rápido você faz guisado de ovo com purê de batata (fricassé de ovo) com nossa receita! Purê de batata cremoso com ervilhas e cenouras.

hiszpański portugalski
sabroso saboroso
rápido rápido
receta receita
cremoso cremoso
y e
súper super

ES ¡El otoño es tiempo de lentejas! Especialmente cuando los días se vuelven más fríos, un guiso de lentejas caliente justo a tiempo

PT O tempo de outono é o tempo da lentilha! Especialmente quando os dias estão ficando mais frios, um cozido de lentilhas de aquecimento muito bem

hiszpański portugalski
otoño outono
lentejas lentilhas
especialmente especialmente
justo bem
días dias
es é
el o
más mais
un um
caliente aquecimento
tiempo tempo
cuando quando

ES Nuestro Guiso de lentejas con espinacas de hoja y apio picante que tenemos con Lentejas de montaña preparado

PT Nosso Estufado de lentilha com espinafres foliares e aipo picante que temos com Lentilhas de montanha preparado

hiszpański portugalski
lentejas lentilhas
montaña montanha
preparado preparado
y e
nuestro nosso
que que
con com

ES Para Yogur con limón no sólo aporta acidez al guiso, sino también cremosidad. También puede utilizar aceite de linaza al yogur para darle una porción extra de ácidos grasos omega-3.

PT Porque Iogurte com limão não só traz acidez ao guisado, mas também cremosidade. Você também pode usar óleo de linhaça para o iogurte para lhe dar uma porção extra de ácidos graxos ômega-3.

hiszpański portugalski
yogur iogurte
limón limão
darle dar
aceite óleo
al ao
puede pode
sino é
extra extra
también também
no não
utilizar usar

ES Guiso vegano de zanahoria y coco y lentejas

PT Cozido de lentilha de coco com cenoura vegana

hiszpański portugalski
zanahoria cenoura
coco coco

ES ¿Por qué comer una cucharada de yogur con un guiso de lentejas? ¡Eso nunca encaja! Sí, y de qué manera.

PT Por que comer uma colher cheia de iogurte com guisado de lentilhas? Isso nunca se encaixa! Sim, e como!

hiszpański portugalski
yogur iogurte
lentejas lentilhas
encaja encaixa
y e
comer comer
nunca nunca
con com
de uma

ES Participa en el carnaval culinario, en el que podrás disfrutar del renombrado guiso de compromiso

PT Visita o festival gastronómico no qual podes deliciar-te com o famoso Stupendous Stew

hiszpański portugalski
podrás podes
el o
de qual
en el no

ES “Los niños estaban encantados el día que recibimos el paquete de comida. Construí una fogata y les preparé un guiso de verduras con arroz. Estaba delicioso y les encantó. Verlos felices me ilumina el corazón ".

PT “As crianças ficaram em êxtase no dia em que recebemos o pacote de comida. Fiz uma fogueira e fiz ensopado de legumes com arroz. Estava delicioso e eles adoraram. Vê-los felizes ilumina meu coração. ”

Pokazuję 12 z 12 tłumaczeń

Podobne tłumaczenia

guiso guiso de lentejas