ES Las integraciones—que vienen listas para usarse—con herramientas de código abierto como Prometheus y Grafana, por nombrar solo dos, eliminan el costo y la complejidad de administrar el almacenamiento de datos adicional.
ES Las integraciones—que vienen listas para usarse—con herramientas de código abierto como Prometheus y Grafana, por nombrar solo dos, eliminan el costo y la complejidad de administrar el almacenamiento de datos adicional.
PT Integrações de fábrica com ferramentas open source como Prometheus e Grafana, e muito mais, eliminando o custo e a complexidade do gerenciamento de armazenamentos de dados adicionais.
hiszpański | portugalski |
---|---|
integraciones | integrações |
herramientas | ferramentas |
abierto | open |
administrar | gerenciamento |
datos | dados |
y | e |
adicional | adicionais |
costo | custo |
complejidad | complexidade |
de | do |
como | como |
con | de |
la | a |
ES La plataforma ha adoptado un enfoque abierto basado en estándares que es independiente del proveedor y compatible con la interoperabilidad entre ecosistemas lista para usar con Slack, Grafana, Twilio, PagerDuty y otros.
PT A plataforma adotou uma abordagem aberta e baseada em padrões que é independente de fornecedor, com suporte à interoperabilidade de ecossistema pronta para uso com Slack, Grafana, Twilio, PagerDuty e outros.
hiszpański | portugalski |
---|---|
enfoque | abordagem |
abierto | aberta |
estándares | padrões |
independiente | independente |
proveedor | fornecedor |
interoperabilidad | interoperabilidade |
ecosistemas | ecossistema |
slack | slack |
grafana | grafana |
twilio | twilio |
pagerduty | pagerduty |
y | e |
es | é |
la | a |
plataforma | plataforma |
otros | outros |
un | uma |
basado | com |
basado en | baseada |
que | que |
ES Comenzar con Amazon Managed Grafana
PT Conceitos básicos do Amazon Managed Grafana
hiszpański | portugalski |
---|---|
con | do |
amazon | amazon |
managed | managed |
grafana | grafana |
ES Disfrute el poder de Grafana a escala
PT Aproveite a potência do Grafana em escala
hiszpański | portugalski |
---|---|
grafana | grafana |
escala | escala |
poder | potência |
el | a |
de | em |
ES Con una actualización opcional a Grafana Enterprise, puede obtener acceso a más complementos de terceros que proporcionan capacidades de monitoreo del ciclo de vida del desarrollo de software, como ServiceNow y Atlassian Jira
PT Com um upgrade opcional para o Grafana Enterprise, você obtém acesso a mais plugins de terceiros que fornecem recursos de monitoramento do ciclo de vida de desenvolvimento de software, como ServiceNow e Atlassian Jira
hiszpański | portugalski |
---|---|
actualización | upgrade |
opcional | opcional |
grafana | grafana |
enterprise | enterprise |
proporcionan | fornecem |
monitoreo | monitoramento |
desarrollo | desenvolvimento |
atlassian | atlassian |
jira | jira |
acceso | acesso |
capacidades | recursos |
vida | vida |
software | software |
y | e |
a | um |
más | mais |
terceros | terceiros |
ciclo | ciclo |
que | obtém |
con | com |
obtener | é |
de | do |
ES Obtenga más información sobre las características de servicio de visualización de datos de Amazon Managed Grafana.
PT Saiba mais sobre os recursos de serviços de visualização de dados do Amazon Managed Grafana
hiszpański | portugalski |
---|---|
visualización | visualização |
amazon | amazon |
managed | managed |
grafana | grafana |
características | recursos |
servicio | serviços |
datos | dados |
más | mais |
de | do |
sobre | sobre |
ES Comience a crear con Amazon Maanaged Grafana en la consola de administración de AWS.
PT Comece a criar com o Amazon Managed Grafana no Console de Gerenciamento da AWS.
hiszpański | portugalski |
---|---|
comience | comece |
crear | criar |
amazon | amazon |
grafana | grafana |
consola | console |
administración | gerenciamento |
aws | aws |
en | de |
la | a |
con | com |
ES Amazon Managed Service for Prometheus se integra con AWS Distro for OpenTelemetry como un agente de recopilación para las métricas de Prometheus y con Amazon Managed Grafana para crear visualizaciones de datos enriquecidas y potentes.
PT O Amazon Managed Service for Prometheus se integra ao AWS Distro for OpenTelemetry como um agente de coleta para métricas do Prometheus e ao Amazon Managed Grafana para criar visualizações de dados avançadas e eficazes.
hiszpański | portugalski |
---|---|
amazon | amazon |
managed | managed |
service | service |
prometheus | prometheus |
integra | integra |
aws | aws |
un | um |
agente | agente |
recopilación | coleta |
grafana | grafana |
visualizaciones | visualizações |
y | e |
crear | criar |
métricas | métricas |
datos | dados |
de | do |
para | para |
ES Utilícelo junto con Amazon Managed Grafana para monitoreo, alertas y vistas del panel en todos sus entornos de Kubernetes, incluido el monitoreo de aplicaciones y del alojamiento.
PT Use-o junto com o Amazon Managed Grafana para monitoramento, alertas e visualizações de painel em todos os seus ambientes Kubernetes, incluindo monitoramento no nível do host e da aplicação.
hiszpański | portugalski |
---|---|
amazon | amazon |
managed | managed |
grafana | grafana |
monitoreo | monitoramento |
alertas | alertas |
vistas | visualizações |
entornos | ambientes |
kubernetes | kubernetes |
incluido | incluindo |
alojamiento | host |
y | e |
panel | painel |
junto | com |
todos | todos |
sus | seus |
el | o |
ES Grafana es una herramienta de análisis y monitoreo de código abierto utilizada por los SRO para visualizar datos y métricas de un vistazo
PT Grafana é uma ferramenta de análise e monitoramento de código aberto usada pelos SREs para visualizar dados e métricas de relance
hiszpański | portugalski |
---|---|
grafana | grafana |
es | é |
monitoreo | monitoramento |
código | código |
abierto | aberto |
utilizada | usada |
y | e |
métricas | métricas |
datos | dados |
análisis | análise |
herramienta | ferramenta |
los | de |
ES Grafana también se puede configurar con varias alertas, por lo que los equipos o individuos correctos pueden ser notificados inmediatamente cuando ocurren problemas
PT Grafana também pode ser configurado com vários alertas, para que as equipes ou indivíduos corretos possam ser notificados imediatamente quando ocorrem problemas
hiszpański | portugalski |
---|---|
grafana | grafana |
configurar | configurado |
alertas | alertas |
equipos | equipes |
individuos | indivíduos |
ocurren | ocorrem |
problemas | problemas |
o | ou |
también | também |
puede | pode |
cuando | quando |
ser | ser |
correctos | para |
inmediatamente | imediatamente |
con | com |
que | que |
ES Administración de registros en tiempo real con visualizaciones de datos Graphite, gráficos Grafana y pila ELK
PT Gestão de registro em tempo real, com visualizações de dados Grafana, gráficos Grafana e pilha ELK
hiszpański | portugalski |
---|---|
administración | gestão |
grafana | grafana |
pila | pilha |
real | real |
visualizaciones | visualizações |
datos | dados |
y | e |
gráficos | gráficos |
registros | registro |
tiempo | tempo |
con | com |
ES Si incorpora a RedHatOpenShift los proyectos opensource impulsados por la comunidad, como Prometheus, Grafana y kubevirt, obtendrá acceso inmediato a sus funciones y a los beneficios que ofrecen.
PT Ao incluir no Red Hat OpenShift projetos open source voltados para a comunidade, como o Prometheus, o Grafana e o kubevirt, você ganha acesso imediato ao valore aos recursos deles.
hiszpański | portugalski |
---|---|
comunidad | comunidade |
prometheus | prometheus |
grafana | grafana |
acceso | acesso |
inmediato | imediato |
proyectos | projetos |
y | e |
funciones | recursos |
la | a |
a los | aos |
si | você |
a | para |
Pokazuję 13 z 13 tłumaczeń