ES La camiseta de la estrella del Paris Saint-Germain lleva una dedicatoria especial para Francisco.
ES La camiseta de la estrella del Paris Saint-Germain lleva una dedicatoria especial para Francisco.
PT Atacante será desfalque contra o RB Leipzig, nesta terça-feira, pela Champions League
hiszpański | portugalski |
---|---|
la | a |
lleva | ter |
del | o |
ES Paris Saint-Germain(6-0-0, 2° lugar en la Division 1 Féminine)
PT Paris Saint-Germain(6-0-0, 2° lugar em Division 1 Féminine)
hiszpański | portugalski |
---|---|
paris | paris |
lugar | lugar |
en | em |
ES Paris Saint-Germain(9-0-1, 1° lugar en la Ligue 1)
PT Paris Saint-Germain(9-0-1, 1° lugar em Ligue 1)
hiszpański | portugalski |
---|---|
paris | paris |
lugar | lugar |
en | em |
ES Último partido: Derrota 2?3 en Paris Saint-Germain
PT Última Partida: Perd 2?3 em Paris Saint-Germain
hiszpański | portugalski |
---|---|
partido | partida |
en | em |
paris | paris |
ES Último partido: Derrota 0?2 en Paris Saint-Germain
PT Última Partida: Perd 0?2 em Paris Saint-Germain
hiszpański | portugalski |
---|---|
partido | partida |
en | em |
paris | paris |
ES Paris Saint-Germain(7-0-0, 2° lugar en la Division 1 Féminine)
PT Paris Saint-Germain(7-0-0, 2° lugar em Division 1 Féminine)
hiszpański | portugalski |
---|---|
paris | paris |
lugar | lugar |
en | em |
ES Paris Saint-Germain(10-1-1, 1° lugar en la Ligue 1)
PT Paris Saint-Germain(10-1-1, 1° lugar em Ligue 1)
hiszpański | portugalski |
---|---|
paris | paris |
lugar | lugar |
en | em |
ES Último partido: Derrota 1?2 en Paris Saint-Germain
PT Última Partida: Perd 1?2 em Paris Saint-Germain
hiszpański | portugalski |
---|---|
partido | partida |
en | em |
paris | paris |
ES en Poissy/Versailles/St Germain-en-Laye, Poissy
PT em Poissy/Versailles/St Germain-en-Laye, Poissy
hiszpański | portugalski |
---|---|
en | em |
ES Paris Saint-Germain(11-1-1, 1° lugar en la Ligue 1)
PT Paris Saint-Germain(11-1-1, 1° lugar em Ligue 1)
hiszpański | portugalski |
---|---|
paris | paris |
lugar | lugar |
en | em |
ES Este apartahotel de Carrières-sous-Poissy, ideal para disfrutar de una escapada en plena naturaleza, queda a pocos minutos en coche del bosque de Saint-Germain-en-Laye
PT Perfeito para uma escapada em meio à natureza, esse apart-hotel em Carrières-sous-Poissy o coloca a apenas alguns minutos de estrada da floresta de Saint-Germain-en-Laye
hiszpański | portugalski |
---|---|
ideal | perfeito |
naturaleza | natureza |
bosque | floresta |
minutos | minutos |
coche | a |
ES Champions League: Jugando contra Paris Saint-Germain en Round of 16
PT Champions League: Encarando Paris Saint-Germain em Round of 16
hiszpański | portugalski |
---|---|
paris | paris |
en | em |
ES Servicio amable, coches nuevos y precios bajos forman parte de nuestra oferta diaria. Si necesitas un alquiler por negocios o por placer, o si necesitas un coche o una furgoneta, Europcar ofrece el alquiler perfecto enSaint-Germain-en-Laye para ti.
PT Simpatia, viaturas recentes e baixos preços fazem parte da nossa oferta todos os dias. Caso pretenda alugar um automóvel para trabalho ou lazer, ou caso precise de um automóvel ou de uma carrinha, a Europcar tem a viatura certa para si.
hiszpański | portugalski |
---|---|
nuevos | recentes |
precios | preços |
bajos | baixos |
diaria | todos os dias |
alquiler | alugar |
placer | lazer |
europcar | europcar |
y | e |
necesitas | tem |
o | ou |
oferta | oferta |
un | um |
ofrece | da |
para | certa |
ES Europcar desea atenderte en su oficina: Saint-Germain-en-Laye
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Saint-Germain-en-Laye
hiszpański | portugalski |
---|---|
europcar | europcar |
desea | ter |
su | a |
ES Por eso hemos adoptado un programa de desarrollo sostenible en todo el mundo y nos complace ser la primera empresa de alquiler de coches en Saint-Germain-en-Laye con compromisos certificados.
PT É por esse motivo que nos lançámos empenhadamente num programa de desenvolvimento sustentável e nos orgulhamos de ser a primeira empresa de aluguer de automóveis com compromissos certificados à escala global.
hiszpański | portugalski |
---|---|
compromisos | compromissos |
certificados | certificados |
alquiler | aluguer |
programa | programa |
desarrollo | desenvolvimento |
y | e |
en | de |
ser | ser |
sostenible | sustentável |
empresa | empresa |
nos | que |
con | com |
ES Este apartahotel de Carrières-sous-Poissy, ideal para disfrutar de una escapada en plena naturaleza, queda a pocos minutos en coche del bosque de Saint-Germain-en-Laye
PT Perfeito para uma escapada em meio à natureza, esse apart-hotel em Carrières-sous-Poissy o coloca a apenas alguns minutos de estrada da floresta de Saint-Germain-en-Laye
hiszpański | portugalski |
---|---|
ideal | perfeito |
naturaleza | natureza |
bosque | floresta |
minutos | minutos |
coche | a |
ES en Poissy/Versailles/St Germain-en-Laye, Poissy
PT em Poissy/Versailles/St Germain-en-Laye, Poissy
hiszpański | portugalski |
---|---|
en | em |
ES Sí, hay un autobús directo que sale desde Saint-Germain-des-Prés y llega a Haussmann - Miromesnil. Los servicios salen cada hora y operan cada día el viaje dura apoximadamente 12 min
PT Encontramos um ônibus direto com saída de Saint-Germain-des-Prés e chegada Haussmann - Miromesnil. Saídas a cada uma vez por hora, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 12 min.
hiszpański | portugalski |
---|---|
directo | direto |
min | min |
autobús | ônibus |
dura | dura |
y | e |
hora | hora |
día | dias |
viaje | viagem |
el | a |
un | um |
cada | cada |
desde | com |
ES Tour del Parque de los Príncipes, el estadio del Paris Saint-Germain
PT Tour privado por Paris com guia em português
hiszpański | portugalski |
---|---|
tour | tour |
paris | paris |
de | em |
ES La construcción fue dirigida al inicio por Jacques-Germain Soufflot y al finalizar por Jean Baptiste Rondelet
PT A construção do Panteão foi dirigida no início por Jacques-Germani Soufflot e ao finalizar por Jean Baptiste Rondelet
hiszpański | portugalski |
---|---|
construcción | construção |
fue | foi |
inicio | início |
finalizar | finalizar |
al | ao |
y | e |
por | por |
ES Si lo que buscáis son calles comerciales con precios más asequibles, recorrer el Barrio Latino puede ser una buena idea. El Boulevard Saint-Germain, el Boulevard Saint-Michelle y sus calles aledañas son un buen punto de partida.
PT Se o que você procura são ruas comerciais com preços mais acessíveis, percorrer o Quartier Latin pode ser uma boa ideia. O Boulevard Saint-Germain, o Boulevard Saint-Michelle e as ruas ao redor são um bom ponto de partida.
hiszpański | portugalski |
---|---|
calles | ruas |
comerciales | comerciais |
precios | preços |
idea | ideia |
punto | ponto |
partida | partida |
latino | latin |
si | se |
y | e |
buena | boa |
son | são |
el | o |
puede | pode |
un | um |
buen | bom |
ser | ser |
más | mais |
lo | você |
que | que |
con | com |
de | uma |
ES Tour del Parque de los Príncipes, el estadio del Paris Saint-Germain
PT Tour privado por Paris com guia em português
hiszpański | portugalski |
---|---|
tour | tour |
paris | paris |
de | em |
ES Otro título para Messi: Paris Saint-Germain se consagró campeón de la Ligue 1
PT Goleiro da Argentina quer repetir parceria com Messi na Premier League: 'Corto até meu salário'
ES Otro título para Messi: Paris Saint-Germain se consagró campeón de la Ligue 1
PT Goleiro da Argentina quer repetir parceria com Messi na Premier League: 'Corto até meu salário'
ES Otro título para Messi: Paris Saint-Germain se consagró campeón de la Ligue 1
PT Goleiro da Argentina quer repetir parceria com Messi na Premier League: 'Corto até meu salário'
ES París Saint-Germain despidió su gira por Japón con goleada sobre Gamba Osaka
PT Neymar tem noite mágica no Japão e comanda goleada do PSG em último compromisso de pré-temporada
hiszpański | portugalski |
---|---|
japón | japão |
sobre | de |
ES París Saint-Germain despidió su gira por Japón con goleada sobre Gamba Osaka
PT Neymar tem noite mágica no Japão e comanda goleada do PSG em último compromisso de pré-temporada
hiszpański | portugalski |
---|---|
japón | japão |
sobre | de |
ES París Saint-Germain despidió su gira por Japón con goleada sobre Gamba Osaka
PT Neymar tem noite mágica no Japão e comanda goleada do PSG em último compromisso de pré-temporada
hiszpański | portugalski |
---|---|
japón | japão |
sobre | de |
ES París Saint-Germain despidió su gira por Japón con goleada sobre Gamba Osaka
PT Neymar tem noite mágica no Japão e comanda goleada do PSG em último compromisso de pré-temporada
hiszpański | portugalski |
---|---|
japón | japão |
sobre | de |
ES Mbappé feliz, presentado con el París Saint Germain | Euronews
PT Kylian Mbappé apresentado em Paris | Euronews
hiszpański | portugalski |
---|---|
presentado | apresentado |
parís | paris |
el | em |
ES Mbappé feliz, presentado con el París Saint Germain
PT Kylian Mbappé apresentado em Paris
hiszpański | portugalski |
---|---|
presentado | apresentado |
parís | paris |
el | em |
ES El delantero brasileño del París Saint Germain seguirá en Río de Janeiro la primera fase de su rehabilitación
PT Apesar do começo em força dos brasileiros, a Suíça empatou o jogo e o 1-1 manteve-se.
hiszpański | portugalski |
---|---|
en | em |
la | a |
ES El París Saint-Germain tiembla con la lesión de Neymar
PT Neymar é operado sábado e regressa nas vésperas do Mundial
hiszpański | portugalski |
---|---|
de | do |
con | nas |
Pokazuję 33 z 33 tłumaczeń