Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "fiat" na portugalski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "fiat" z hiszpański na portugalski

Tłumaczenia fiat

"fiat" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:

fiat fiat

Tłumaczenie hiszpański na portugalski z fiat

hiszpański
portugalski

ES Eric: Siempre que quiera salir o entrar hacia o desde un fiat, siempre tendrá una tarifa mayor considerando los costos que cobran los procesadores de pago fiat. ¡Es por eso que debemos mantener fuerte la revolución criptográfica!

PT Eric: Sempre que você quiser sair ou entrar de ou para o fiat, sempre haverá uma taxa maior, considerando os custos que os trilhos fiat cobram. É por isso que devemos manter a revolução da criptografia forte!

hiszpański portugalski
eric eric
quiera quiser
fiat fiat
considerando considerando
debemos devemos
fuerte forte
revolución revolução
o ou
costos custos
mantener manter
que haverá
cobran cobram
tarifa taxa
siempre sempre
la a
tendrá que
mayor maior
eso o
entrar de
de sair
es isso

ES Claramente, es un automóvil diseñado para dos personas, con los asientos traseros más propensos a usarse para un desbordamiento de compras, pero se puede decir lo mismo del Fiat 500 anterior. O de todos los Fiat 500, en realidad.

PT É claramente um carro projetado para duas pessoas, com os bancos traseiros mais propensos a serem usados para compras excessivas - mas o mesmo pode ser dito do Fiat 500 anterior. Ou de todos os Fiat 500, na verdade.

hiszpański portugalski
claramente claramente
usarse usados
compras compras
fiat fiat
o ou
puede pode
en de
un um
más mais
realidad verdade
es ser
todos todos
personas pessoas
con com
de do
pero mas
anterior anterior

ES Es claramente un coche diseñado para dos personas, con los asientos traseros más propensos a ser utilizados para un exceso de compras - pero lo mismo puede decirse del anterior Fiat 500. O de todos los Fiat 500, en realidad.

PT É claramente um carro projetado para duas pessoas, com os bancos traseiros mais propensos a serem usados para um transbordamento de compras - mas o mesmo pode ser dito do anterior Fiat 500. Ou de todos os Fiat 500, na verdade.

hiszpański portugalski
claramente claramente
utilizados usados
compras compras
fiat fiat
o ou
coche a
puede pode
en de
un um
más mais
realidad verdade
ser ser
todos todos
personas pessoas
con com
de do
pero mas
anterior anterior

ES Liquidez a tres bandas: fiat-crypto, crypto-fiat y crypto-crypto

PT Liquidez para três bandas: fiat-cripto, cripto-fiat e cripto-cripto

hiszpański portugalski
liquidez liquidez
bandas bandas
y e
tres três
a para

ES FIAT: Vivir la experiencia del showroom a través de una estrategia de contenido

PT Sold Leilões & Outbrain: conteúdo gerando performance

hiszpański portugalski
contenido conteúdo
de do

ES Binance bloquea los depósitos fiat y el criptotrading spot para los usuarios de Singapur

PT Argo Blockchain obtém empréstimo de US$ 25 milhões da Galaxy Digital lastreado em Bitcoin

hiszpański portugalski
de em
los de

ES También vale la pena señalar que, además del dinero fiat o las distintas monedas  de dinero común, también puede intercambiar y pagar con criptomonedas.

PT Também vale notar que além das moedas mundiais regulares, você também pode trocar e pagar com criptomoedas.

hiszpański portugalski
monedas moedas
intercambiar trocar
pagar pagar
criptomonedas criptomoedas
puede pode
y e
también também
con com
que que
de além
la das

ES Compartimos hasta un 60% de participación en los ingresos de transacciones de cripto a cripto y de fiat a cripto

PT Compartilhamos até 60% de participação na receita de transações cripto-para-cripto e fiat-para-cripto

hiszpański portugalski
participación participação
ingresos receita
transacciones transações
cripto cripto
fiat fiat
y e
en de
a para
hasta até

ES Una guía de Changelly sobre como comprar criptomonedas a tráves de BANXA, un proveedor de pagos en moneda fiat que opera desde 2014. Dale un vistazo a los pasos del proceso.

PT Changelly PRO dá as boas-vindas à moeda Aryacoin. Agora, a AYA está disponível para ser negociada com BTC e outras criptomoedas. Você também pode comprar ou trocar AYA na Changelly.

hiszpański portugalski
changelly changelly
criptomonedas criptomoedas
moneda moeda
pasos ou
comprar comprar
como e
desde com

ES El mercado de Fiat-a-Cripto recientemente lanzado por Changelly funciona con una amplia variedad de proveedores de pagos, lo que permite...

PT Changelly explica como negociar com margem com Changelly PRO. Você sabe o que é Margin Trade? A negociação com margem permite que negociantes paguem apenas uma fração do custo total do ativo.

hiszpański portugalski
changelly changelly
mercado negociação
permite permite
con com
el a
de do
que que
a apenas

ES La tasa flotante podría beneficiarle cuando intercambia de cripto-a-fiat en un mercado en alza

PT Flutuante pode ser benéfico ao trocar cripto-para-fiat em um mercado em alta

hiszpański portugalski
mercado mercado
en em
a ao
un um
podría pode

ES Tenga en cuenta que nuestras transacciones fiat son procesadas por nuestros socios. Cada una de ellas tiene algunas limitaciones que deben tenerse en cuenta.

PT Por favor, note que as transações fiduciárias são processadas por nossos parceiros, cada um dos quais possuindo suas próprias limitações, que devem ser levadas em conta.

hiszpański portugalski
socios parceiros
limitaciones limitações
cuenta conta
transacciones transações
son são
nuestros nossos
deben devem
en em
cada cada
ellas o

ES ¿Qué monedas están disponibles para las transacciones de cripto-a-fiat?

PT Quais moedas são aceitas para transações cripto-para-fiat?

hiszpański portugalski
monedas moedas
están são
transacciones transações

ES Las transacciones de cripto-a-fiat son admitidas por los siguientes países:

PT As transações cripto-para-fiat são suportadas pelos seguintes países:

hiszpański portugalski
transacciones transações
son são
países países
siguientes seguintes
a as
de pelos

ES Cobramos una tarifa total del 5%, que actualmente es una de las más bajas del mercado para transacciones de cripto-a-fiat.

PT Cobramos uma taxa total de 5%, que atualmente é uma das mais baixas para transações cripto-para-fiat do mercado.

hiszpański portugalski
tarifa taxa
actualmente atualmente
bajas baixas
mercado mercado
transacciones transações
es é
total total
más mais
que que
de do
para para

ES El Fiat 500 de Lego es una fiel recreación del clásico del diseño.

PT O Fiat 500 da Lego é uma recriação fiel do clássico do design

hiszpański portugalski
fiat fiat
lego lego
clásico clássico
diseño design
es é
fiel fiel
el o
de do

ES El último Lego Creator Expert listo para salir a la calle es una recreación fiel de la leyenda del diseño italiano que es el Fiat 500, el original,

PT O mais recente Lego Creator Expert programado para chegar às ruas é uma recriação fiel da lenda do design italiano que é o Fiat 500 - o original,

hiszpański portugalski
lego lego
expert expert
leyenda lenda
diseño design
fiat fiat
fiel fiel
es é
original original
italiano italiano
último mais
a chegar
el o
de do
para para

ES Revisión del Fiat 500e: ¿los autos eléctricos se vuelven más lindos que esto?

PT Revisão do Fiat 500e: Carros elétricos ficam mais bonitos do que isso?

hiszpański portugalski
revisión revisão
fiat fiat
e o
más mais
del do
los carros
que que

ES No usamos la palabra "familiar" por error: hay un fuerte sentido de familia en estos modelos, todos provenientes de Stellantis, el súper grupo nacido de la fusión de Fiat Chrysler con Groupe PSA.

PT Não usamos a palavra "familiar" por engano: há um forte senso de família nesses modelos, todos vindos de Stellantis, o supergrupo nascido da fusão da Fiat Chrysler com o Groupe PSA.

hiszpański portugalski
usamos usamos
error engano
fuerte forte
sentido senso
modelos modelos
nacido nascido
fusión fusão
fiat fiat
chrysler chrysler
psa psa
familiar familiar
familia família
un um
palabra palavra
no não
en de
todos todos
la a
con com

ES El Fiat 500e es un automóvil completamente nuevo, que coloca a la electricidad en el corazón de este modelo icónico

PT O Fiat 500e é um carro totalmente novo, colocando a eletricidade no centro deste modelo icônico

hiszpański portugalski
fiat fiat
completamente totalmente
nuevo novo
electricidad eletricidade
corazón centro
modelo modelo
icónico icônico
es é
un um
en el no
la a
de deste

ES Revisin del Fiat 500e: los autos elctricos se vuelven ms lindos que esto?

PT Reviso do Fiat 500e: Carros eltricos ficam mais bonitos do que isso?

hiszpański portugalski
fiat fiat
esto isso
del do
que que
los carros

ES Desde los primeros años de su existencia, la empresa de automóviles Abarth, una división especial de la empresa FCA (FIAT, etc.), ha utilizado un logotipo con un escorpión

PT Desde os primeiros anos de existência, a empresa automobilística Abarth, uma divisão especial da FCA (FIAT, etc.), tem utilizado um logotipo de escorpião

hiszpański portugalski
existencia existência
división divisão
fca fca
fiat fiat
etc etc
utilizado utilizado
logotipo logotipo
escorpión escorpião
años anos
empresa empresa
especial especial

ES Tether (USDT) fue lanzada en 2014 como la primera empresa del mundo en crear una plataforma donde las funciones de criptomoneda y fiat son combinadas

PT A Tether (USDT) foi lançada em 2014 como a primeira empresa do mundo a criar uma plataforma onde as funções de criptomoeda e autorizações foram combinadas

hiszpański portugalski
usdt usdt
empresa empresa
criptomoneda criptomoeda
fue foi
y e
crear criar
la a
mundo mundo
plataforma plataforma
funciones funções
donde onde

ES Convierta la criptomoneda dentro de la plataforma o combine y use tanto la criptomoneda como el fiat.

PT Converta criptomoeda diretamente na plataforma ou combine e use criptomoeda e fiduciário.

hiszpański portugalski
criptomoneda criptomoeda
dentro na
use use
o ou
y e
plataforma plataforma
convierta converta

ES Revisión de Winz.io: Casino de Bitcoin y Fiat en la prueba | Los bonos

PT Revisão do T1market: O corretor é seguro e de boa reputação? | Teste

hiszpański portugalski
revisión revisão
y e
prueba teste
de do
en de
la o

ES Actualmente, la cartera puede enviar y recibir más de 100 criptomonedas. Además, su valor se puede mostrar en más de 30 monedas Fiat diferentes. La cartera tiene un total de tres componentes principales:

PT Atualmente, a carteira pode enviar e receber mais de 100 criptomoedas. Além disso, seu valor pode ser exibido em mais de 30 moedas Fiat diferentes. A carteira tem um total de três componentes principais:

hiszpański portugalski
actualmente atualmente
cartera carteira
enviar enviar
criptomonedas criptomoedas
monedas moedas
fiat fiat
componentes componentes
mostrar exibido
y e
valor valor
diferentes diferentes
principales principais
la a
puede pode
un um
más mais
recibir receber

ES A diferencia del dinero de Fiat, como el euro o el dólar estadounidense, no existe ningún banco central que imprima el dinero y regule el flujo de caja.

PT Ao contrário da moeda Fiat, por exemplo, o euro ou o dólar dos EUA, não existe um banco central que imprima a moeda e regule o fluxo de caixa.

hiszpański portugalski
dinero moeda
fiat fiat
central central
imprima imprima
flujo fluxo
o ou
banco banco
y e
caja caixa
euro euro
dólar dólar
a um
no não
de dos
el a
del de
existe existe

ES A diferencia de Bitcoin, Ethereum no sólo está diseñado como una moneda alternativa al sistema monetario Fiat, sino que es un protocolo de código abierto que añade la posibilidad de programar aplicaciones descentralizadas a la blockchain.

PT Ao contrário da Bitcoin, a Ethereum não é apenas uma moeda alternativa ao sistema monetário Fiat, mas é um protocolo de código aberto que adiciona a possibilidade de programar aplicações descentralizadas à blockchain.

hiszpański portugalski
bitcoin bitcoin
ethereum ethereum
moneda moeda
alternativa alternativa
fiat fiat
protocolo protocolo
añade adiciona
posibilidad possibilidade
blockchain blockchain
al ao
sistema sistema
código código
abierto aberto
aplicaciones aplicações
es é
programar programar
no não
un um
de uma

ES Por lo tanto, Ripple compite directamente con el actual líder del mercado, SWIFT, que establece el estándar actual para la transmisión transfronteriza de Fiat Money

PT A Ripple está assim em concorrência direta com o atual líder de mercado SWIFT, que estabelece o padrão atual para a transmissão transfronteiras de moedas Fiat

hiszpański portugalski
actual atual
líder líder
mercado mercado
establece estabelece
estándar padrão
transmisión transmissão
fiat fiat
directamente com
de em
tanto que
del de
que assim
para para
la a
está está

ES La cartera Exodus es también una cartera Multi-Monedas que puede manejar más de 100 criptomonedas y mostrar su valor en más de 30 monedas Fiat diferentes

PT A carteira Exodus também é uma carteira Multi-Coin que pode gerenciar mais de 100 criptomoedas e exibir seu valor em mais de 30 diferentes moedas Fiat

hiszpański portugalski
cartera carteira
manejar gerenciar
criptomonedas criptomoedas
mostrar exibir
valor valor
monedas moedas
fiat fiat
la a
es é
puede pode
y e
diferentes diferentes
también também
más mais
que que

ES Inicia un negocio de intercambio con un motor de emparejamiento de puntos para operar con criptos populares. Una forma ideal de capitalizar las tendencias de hoy ofreciendo a tus clientes trading con pares crypto-crypto y crypto-fiat.

PT Abra um negócio de câmbio com um mecanismo de correspondência local para negociar em criptomoedas populares. Uma maneira ideal de capitalizar sobre as tendências atuais, oferecendo aos seus clientes negociação em pares cripto-cripto e cripto-fiat.

hiszpański portugalski
motor mecanismo
populares populares
ideal ideal
capitalizar capitalizar
ofreciendo oferecendo
clientes clientes
emparejamiento correspondência
hoy atuais
y e
forma maneira
tendencias tendências
pares pares
negocio negócio
un um
de em
una uma
con com

ES Panel del limpiaparabrisas Scuttle ajuste a la derecha para Fiat 500/500 Abarth Trim Center 735452714

PT Painel do limpador Scuttle mão direita apto para Fiat 500/500 Abarth Trim Center 735452714

hiszpański portugalski
panel painel
fiat fiat
center center
la o
derecha direita
del do

ES Compartimos hasta el 50% de nuestros ingresos de las transacciones criptomoneda a criptomoneda y fiat a criptomoneda.

PT Compartilhamos até 50% de nossa receita de transações entre criptomoedas e entre fiat e criptomoedas.

hiszpański portugalski
ingresos receita
transacciones transações
criptomoneda criptomoedas
fiat fiat
y e
de entre
hasta até

ES Luego, seleccione su país de residencia y haga clic en ?Comprar (la criptomoneda que eligió) ahora? para ser redirigido al mercado de fiat-a-cripto de Changelly.

PT Em seguida, selecione seu país de residência e clique em “Comprar (sua criptografia escolhida) agora” para ser redirecionado para o mercado fiat-para-cripto da Changelly.

hiszpański portugalski
país país
residencia residência
comprar comprar
redirigido redirecionado
mercado mercado
changelly changelly
y e
ahora agora
la o
ser ser
seleccione selecione
su seu
clic clique
para para

ES 21. ¿Podría explicar qué tipos de activos podemos tokenizar actualmente en la plataforma Sologenic? Como veo en el sitio web, ¡mencionaste acciones y fiat! Entonces, ¿tiene algún plan para tokenizar metales como oro, plata u otros activos?

PT 21. Você poderia explicar quais tipos de ativos podemos tokenizar atualmente na plataforma Sologenic? Pelo que vejo no site, você mencionou ações e fiat! Então, você tem planos de tokenizar metais como ouro, prata ou outros ativos?

hiszpański portugalski
explicar explicar
activos ativos
podemos podemos
actualmente atualmente
fiat fiat
plan planos
metales metais
oro ouro
plata prata
u ou
otros outros
acciones ações
y e
plataforma plataforma
en de
en el no
podría poderia
tipos tipos
la a
de pelo
algún que
sitio site

ES Además, los usuarios de Changelly ahora podrán comprar GHOST en nuestro mercado fiat-a-cripto.

PT Além disso, os usuários da Changelly agora poderão comprar o GHOST em nosso mercado fiat-para-cripto.

hiszpański portugalski
usuarios usuários
changelly changelly
ahora agora
mercado mercado
comprar comprar
los os
en em
nuestro nosso
podrán poderão

ES El hotel NH Torino LingottoCongress, anteriormente conocido como NH Lingotto, es parte de la antigua fábrica Fiat de la zona de Lingotto de Turín

PT O hotelNH Torino LingottoCongress, anteriormente conhecido como NH Lingotto, faz parte da antiga fábrica da Fiat na área de Lingotto, em Turim

hiszpański portugalski
nh nh
conocido conhecido
antigua antiga
fábrica fábrica
fiat fiat
turín turim
zona área
el o
de em
como como
parte parte
anteriormente de

ES El edificio Lingotto, reconocido como una de las obras maestras de la arquitectura industrial moderna diseñada por Le Corbusier, fue en un principio la fábrica más emblemática del grupo FIAT (ahora llamado FCA)

PT Definido por Le Corbusier como uma das obras-primas da arquitetura industrial moderna, o prédio Lingotto surgiu como a fábrica mais icônica do grupo FIAT (conhecido hoje em dia como FCA)

hiszpański portugalski
reconocido conhecido
moderna moderna
fiat fiat
fca fca
arquitectura arquitetura
industrial industrial
fábrica fábrica
edificio prédio
grupo grupo
obras obras
más mais
fue é
en em
la a

ES El tejado de este impresionante edificio sigue estando ocupado por una pista de carreras de 1,5 km construida en 1919 y que usaba FIAT para probar los coches cuando terminaba su montaje

PT O terraço desta incrível construção também conta com uma pista para testes de 1,5 km, construída em 1919 e utilizada pela FIAT para testar os automóveis após terem sido montados

hiszpański portugalski
edificio construção
pista pista
fiat fiat
y e
que terem
su sido
impresionante incrível
el o
este é

ES El sitio web le permite prestar criptomonedas como garantía con una alta proporción de préstamo/valor de hasta 90%, por hasta $30.000 en fiat o cripto (se ofrecen sumas mayores a los prestatarios elegidos)

PT O site permite que você empreste cripto como garantia, com uma alta proporção de valor do empréstimo em valor de até 90%, por até US$ 30.000 em moeda fiduciária/cripto (somas maiores são oferecidas aos mutuários escolhidos)

hiszpański portugalski
permite permite
garantía garantia
préstamo empréstimo
valor valor
cripto cripto
ofrecen oferecidas
sumas somas
elegidos escolhidos
alta alta
sitio site
el o
con com
hasta até
mayores maiores

ES El número de multimillonarios que han invertido en criptomonedas aumentó el año pasado, y esa tendencia podría continuar en 2022 a medida que se intensifican los temores sobre el dinero fiat.

PT O Bitcoin caiu apenas 17% do recorde histórico, o que torna essa correção a mais superficial do ano até agora.

hiszpański portugalski
criptomonedas bitcoin
pasado histórico
de do
continuar mais
año ano
el a
que torna
a apenas

ES Revisión del Fiat 500e: ¿los autos eléctricos se vuelven más li

PT Revisão do Fiat 500e: Carros elétricos ficam mais bonitos?

hiszpański portugalski
revisión revisão
fiat fiat
e o
más mais
del do
los carros

ES Revisión del Fiat 500e: ¿los autos eléctricos se vuelven más lindos que esto?

PT Revisão do Fiat 500e: Carros elétricos ficam mais bonitos do que isso?

hiszpański portugalski
revisión revisão
fiat fiat
e o
más mais
del do
los carros
que que

ES (Pocket-lint) - Cuando se trata de coches pequeños, hay un modelo que siempre ha destacado: el Fiat 500.

PT (Pocket-lint) - Quando se trata de carros pequenos, há um modelo que sempre se destacou: o Fiat 500.

hiszpański portugalski
coches carros
pequeños pequenos
un um
modelo modelo
fiat fiat
siempre sempre
el o
cuando quando
hay de
que que

ES Relanzado en 2007 y revisado en 2015, el Fiat 500 ha asegurado su posición como un ícono. Junto con el Mini, es quizás uno de los autos pequeños más distintivos y más vistos en la carretera.

PT Relançado em 2007 - e revisado em 2015 - o Fiat 500 garantiu sua posição como uma espécie de ícone. Ao lado do Mini, é talvez um dos carros pequenos mais distintos e comumente avistados na estrada.

hiszpański portugalski
revisado revisado
fiat fiat
posición posição
y e
mini mini
es é
pequeños pequenos
un um
quizás talvez
más mais
el o
carretera estrada

ES Ahora, con un tren motriz eléctrico, hay un diseño completamente nuevo que se remonta al modelo original de 1957, que busca competir en una nueva generación de automóviles pequeños. Saluda al Fiat 500e.

PT Agora, com um trem de força elétrico, há um design totalmente novo que remete ao modelo original de 1957, desejando entrar em uma nova geração de automóveis de pequeno porte. Diga olá ao Fiat 500e.

hiszpański portugalski
eléctrico elétrico
completamente totalmente
pequeños pequeno
fiat fiat
diseño design
al ao
modelo modelo
ahora agora
original original
nueva nova
generación geração
nuevo novo
un um
tren trem
competir com
que que

ES El nuevo Fiat 500e correrá en paralelo a la versión de combustión que ya está en la carretera a corto plazo, pero ha tenido una actualización de diseño que es bastante radical

PT O novo Fiat 500e funcionará em paralelo com a versão de combustão que já está na estrada a curto prazo, mas teve uma atualização de design que é bastante radical

hiszpański portugalski
fiat fiat
combustión combustão
corto curto
plazo prazo
diseño design
radical radical
actualización atualização
es é
tenido teve
nuevo novo
paralelo paralelo
pero mas
bastante bastante
la a
carretera estrada

ES Este 500e deja caer la insignia de Fiat desde el frente, en lugar de llevar la marca 500 en su morro, con una nueva tapa del capó que recuerda al modelo de 1957

PT Este 500e tira o emblema da Fiat pela frente, em vez de carregar a marca 500 em seu nariz, com uma nova tampa do capô que lembra o modelo de 1957

hiszpański portugalski
fiat fiat
nueva nova
tapa tampa
recuerda lembra
insignia emblema
marca marca
modelo modelo
la a
que que

ES Con las ruedas colocadas firmemente en las esquinas, el Fiat 500 todavía tiene una estética de juguete

PT Com as rodas firmemente plantadas nos cantos, ainda há uma estética de brinquedo no Fiat 500

hiszpański portugalski
ruedas rodas
firmemente firmemente
fiat fiat
estética estética
juguete brinquedo
en de
a as
todavía ainda
con com
de uma

ES Así es, el Fiat 500e se aferra al techo de trapo que también es eléctrico, se abre para dejar entrar la luz del sol como un techo corredizo gigante, o se retrae hacia abajo para obtener un resultado más convertible

PT É isso mesmo, o Fiat 500e se agarra ao topo de tela que também é alimentado, deslizando e abrindo para deixar a luz do sol entrar como um teto solar gigante, ou retraindo na parte de trás para um resultado mais conversível

hiszpański portugalski
fiat fiat
abre abrindo
gigante gigante
convertible conversível
es é
al ao
luz luz
sol sol
o ou
resultado resultado
un um
e e
techo teto
también também
dejar deixar
más mais
así que
la a
luz del sol solar

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń