ES Las Automatic HTTPS Rewrites eliminan de forma segura los problemas de contenido mixto, al tiempo que mejoran el funcionamiento y la seguridad al reescribir dinámicamente las URL no seguras de los hosts conocidos (seguros) a su contraparte segura
"dinámicamente" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:
dinámicamente | dinamicamente |
ES Las Automatic HTTPS Rewrites eliminan de forma segura los problemas de contenido mixto, al tiempo que mejoran el funcionamiento y la seguridad al reescribir dinámicamente las URL no seguras de los hosts conocidos (seguros) a su contraparte segura
PT O Automatic HTTPS Rewrites elimina com segurança problemas de conteúdo misto e, ao mesmo tempo, melhora a segurança e o desempenho, pois o recurso reescreve dinamicamente URLs não seguros de hosts conhecidos (seguros) como o seu correspondente seguro
hiszpański | portugalski |
---|---|
https | https |
contenido | conteúdo |
mixto | misto |
funcionamiento | desempenho |
dinámicamente | dinamicamente |
url | urls |
conocidos | conhecidos |
hosts | hosts |
problemas | problemas |
al | ao |
y | e |
seguridad | segurança |
seguros | seguros |
no | não |
segura | com segurança |
de | do |
tiempo | tempo |
la | a |
ES Escale su ancho de banda dinámicamente hasta un 300 % según necesite en las plataformas de la nube más grandes del mundo, incluido Microsoft Azure.
PT Dimensione dinamicamente sua largura de banda em até 300% sob demanda nas maiores plataformas de nuvem do mundo, incluindo o Microsoft Azure.
hiszpański | portugalski |
---|---|
escale | dimensione |
banda | banda |
dinámicamente | dinamicamente |
nube | nuvem |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
ancho | largura |
incluido | incluindo |
plataformas | plataformas |
mundo | mundo |
grandes | maiores |
la | o |
hasta | até |
ES El enrutamiento basado en políticas reescribe dinámicamente el contenido de las aplicaciones y configuraciones de servidor.
PT O roteamento baseado em políticas reescreve dinamicamente o conteúdo para aplicativos e configurações do servidor.
hiszpański | portugalski |
---|---|
enrutamiento | roteamento |
políticas | políticas |
dinámicamente | dinamicamente |
contenido | conteúdo |
configuraciones | configurações |
servidor | servidor |
y | e |
aplicaciones | aplicativos |
basado | baseado |
en | em |
el | o |
ES Las FortiGate-VM ofrecen segmentación basada en objetivos, que crea reglas de acceso y segmentos basados en la identidad del usuario o la lógica empresarial y ajusta las reglas dinámicamente en respuesta a una evaluación continua de confianza
PT As FortiGate-VMs fornecem segmentação baseada em intenção, que cria regras e segmentos de acesso com base na identidade do usuário ou na lógica de negócios e ajusta as regras dinamicamente em resposta a uma avaliação contínua da confiança
hiszpański | portugalski |
---|---|
segmentación | segmentação |
segmentos | segmentos |
usuario | usuário |
lógica | lógica |
ajusta | ajusta |
dinámicamente | dinamicamente |
evaluación | avaliação |
continua | contínua |
acceso | acesso |
y | e |
identidad | identidade |
o | ou |
reglas | regras |
confianza | confiança |
basada | baseada |
basados | com |
ES Capaz de ajustar dinámicamente las políticas de seguridad basadas en las funciones lógicas de los recursos, que acomodan la fluidez de los cambios
PT Capaz de ajustar dinamicamente políticas de segurança com base em funções lógicas de recursos, acomodando a fluidez das mudanças
hiszpański | portugalski |
---|---|
dinámicamente | dinamicamente |
políticas | políticas |
seguridad | segurança |
basadas | base |
ajustar | ajustar |
la | a |
recursos | recursos |
capaz | capaz |
funciones | funções |
cambios | mudanças |
ES Luego, pueden aprovisionar dinámicamente instancias de FortiGate-VM que se preconfiguran con estas plantillas de forma global
PT Assim, elas podem provisionar dinamicamente as instâncias do FortiGate-VM pré-configuradas com esses modelos globalmente
hiszpański | portugalski |
---|---|
pueden | podem |
dinámicamente | dinamicamente |
instancias | instâncias |
global | globalmente |
plantillas | modelos |
de | do |
con | com |
que | assim |
ES Enrute dinámicamente el tráfico, gestione las políticas de usuario y establezca controles de seguridad casi en tiempo real
PT Roteie o tráfego dinamicamente, gerencie as políticas do usuário e defina os controles de segurança quase em tempo real
hiszpański | portugalski |
---|---|
dinámicamente | dinamicamente |
políticas | políticas |
usuario | usuário |
establezca | defina |
seguridad | segurança |
real | real |
gestione | gerencie |
y | e |
controles | controles |
tráfico | tráfego |
el | a |
tiempo | tempo |
ES El contenido se inyecta dinámicamente en el DOM, normalmente después de una solicitud de red para anuncios, widgets de redes sociales, etc.
PT O conteúdo é injetado dinamicamente no DOM, normalmente depois de uma solicitação de rede para anúncios, widgets de mídia social, etc.
hiszpański | portugalski |
---|---|
contenido | conteúdo |
dinámicamente | dinamicamente |
dom | dom |
normalmente | normalmente |
solicitud | solicitação |
anuncios | anúncios |
widgets | widgets |
etc | etc |
el | o |
en | de |
red | rede |
en el | no |
de | do |
para | para |
ES Detecta y evita más fraudes con la autenticación adaptativa inteligente. Aplique dinámicamente el nivel preciso de autenticación para cada transacción única en tiempo real, mientras crea una experiencia sin fricciones para sus clientes.
PT Detecte e evite mais fraudes com a autenticação adaptativa inteligente. Aplique dinamicamente o nível preciso de autenticação para cada transação exclusiva em tempo real, enquanto cria uma experiência sem atrito para seus clientes.
hiszpański | portugalski |
---|---|
detecta | detecte |
evita | evite |
fraudes | fraudes |
autenticación | autenticação |
adaptativa | adaptativa |
inteligente | inteligente |
aplique | aplique |
dinámicamente | dinamicamente |
nivel | nível |
preciso | preciso |
transacción | transação |
real | real |
fricciones | atrito |
clientes | clientes |
y | e |
sin | sem |
experiencia | experiência |
más | mais |
cada | cada |
única | uma |
con | com |
la | a |
tiempo | tempo |
mientras | enquanto |
sus | seus |
ES Mitigue el fraude en tiempo real al detectar con precisión el comportamiento sospechoso y aumentar dinámicamente la seguridad cuando sea necesario
PT Reduza a fraude em tempo real, detectando com precisão comportamentos suspeitos e aumentando dinamicamente a segurança quando necessário
hiszpański | portugalski |
---|---|
fraude | fraude |
real | real |
detectar | detectando |
precisión | precisão |
aumentar | aumentando |
dinámicamente | dinamicamente |
seguridad | segurança |
necesario | necessário |
y | e |
en | em |
con | com |
comportamiento | comportamentos |
cuando | quando |
tiempo | tempo |
ES Con la puntuación de riesgo como guía, los pasos de autenticación se aplican dinámicamente a la transacción en tiempo real, y el usuario puede tener que tomar medidas
PT Com a pontuação de risco como guia, as etapas de autenticação são aplicadas dinamicamente à transação em tempo real, e o usuário pode precisar executar uma ação
hiszpański | portugalski |
---|---|
riesgo | risco |
guía | guia |
autenticación | autenticação |
dinámicamente | dinamicamente |
transacción | transação |
real | real |
medidas | ação |
pasos | etapas |
y | e |
puede | pode |
usuario | usuário |
puntuación | pontuação |
con | com |
la | a |
tiempo | tempo |
ES La entrada del blog que estás leyendo es el ejemplo perfecto de una página que no necesita ser generada dinámicamente
PT O post do blog que você está lendo atualmente é o exemplo perfeito de uma página que não precisa ser gerada dinamicamente
hiszpański | portugalski |
---|---|
leyendo | lendo |
perfecto | perfeito |
generada | gerada |
dinámicamente | dinamicamente |
blog | blog |
ejemplo | exemplo |
es | é |
necesita | precisa |
ser | ser |
página | página |
el | o |
de | do |
no | não |
está | está |
ES Con el almacenamiento en caché de páginas, sólo la vista de la primera página se generaría dinámicamente. Las otras 99.999 peticiones se servirían desde tu caché de páginas, que utiliza relativamente pocos recursos de la CPU.
PT Com o cache de páginas, apenas a visualização da primeira página seria gerada dinamicamente. Os outros 99.999 pedidos seriam atendidos a partir do cache de sua página, que utiliza relativamente poucos recursos da CPU.
hiszpański | portugalski |
---|---|
dinámicamente | dinamicamente |
otras | outros |
peticiones | pedidos |
relativamente | relativamente |
recursos | recursos |
cpu | cpu |
caché | cache |
en | de |
páginas | páginas |
página | página |
vista | visualização |
a | partir |
pocos | poucos |
de | do |
la | a |
que | que |
primera | primeira |
tu | sua |
ES Aquí, es un plugin llamado woocommerce-related-products. Es una extensión de WooCommerce que genera dinámicamente un deslizador de productos relacionados para cada página de producto individual basado en varios criterios.
PT Aqui, trata-se de um plugin chamado woocommerce. É uma extensão do WooCommerce que gera dinamicamente uma barra deslizante de produtos relacionados para cada página de produto individual, com base em vários critérios.
hiszpański | portugalski |
---|---|
llamado | chamado |
woocommerce | woocommerce |
genera | gera |
dinámicamente | dinamicamente |
deslizador | deslizante |
relacionados | relacionados |
criterios | critérios |
aquí | aqui |
plugin | plugin |
extensión | extensão |
es | é |
página | página |
basado | com |
un | um |
producto | produto |
varios | vários |
productos | produtos |
cada | cada |
individual | individual |
ES Despliegue y vincule a los Brokers para formar un "Event Mesh" global y enrutado dinámicamente
PT Implante e vincule brokers para formar uma rede de eventos global e roteada de forma dinâmica
hiszpański | portugalski |
---|---|
event | eventos |
mesh | rede |
global | global |
y | e |
formar | formar |
un | uma |
a | para |
los | de |
ES LogoMaker utiliza las palabras clave del nombre de su empresa para generar dinámicamente una biblioteca de plantillas profesionales personalizadas para que las personalice
PT O LogoMaker usa palavras-chave do nome do seu negócio para gerar dinamicamente uma biblioteca de modelos profissionais personalizados para você personalizar
hiszpański | portugalski |
---|---|
empresa | negócio |
dinámicamente | dinamicamente |
biblioteca | biblioteca |
plantillas | modelos |
utiliza | usa |
personalizadas | personalizados |
palabras clave | palavras-chave |
profesionales | profissionais |
palabras | palavras |
generar | gerar |
clave | chave |
nombre | nome |
su | você |
de | do |
para | para |
ES Algunas páginas de su sitio son creados dinámicamente (como lo es en algunos sitios web de comercio electrónico).
PT Algumas páginas do seu site são criados dinamicamente (como é em alguns sites de comércio eletrônico).
hiszpański | portugalski |
---|---|
creados | criados |
dinámicamente | dinamicamente |
comercio | comércio |
electrónico | eletrônico |
es | é |
páginas | páginas |
algunas | algumas |
son | são |
sitio | site |
ES La diferencia entre los marcadores de posición de Zendesk y el contenido dinámico es que usted define el contenido que se inserta dinámicamente en sus reglas de negocio y comunicaciones con sus clientes.
PT A diferença entre os placeholders do Zendesk e os de conteúdo dinâmico é a maneira como você define o conteúdo que é inserido dinamicamente em suas regras de negócios e comunicações com seus clientes.
hiszpański | portugalski |
---|---|
zendesk | zendesk |
contenido | conteúdo |
dinámico | dinâmico |
define | define |
dinámicamente | dinamicamente |
reglas | regras |
negocio | negócios |
clientes | clientes |
y | e |
es | é |
comunicaciones | comunicações |
la | a |
diferencia | diferença |
sus | seus |
con | com |
ES Opciones de seguridad de correo electrónico preseleccionadas dinámicamente basadas en los correos electrónicos de origen
PT Opções de segurança de e-mail pré-selecionadas dinamicamente com base nos e-mails de origem
hiszpański | portugalski |
---|---|
opciones | opções |
seguridad | segurança |
dinámicamente | dinamicamente |
origen | origem |
basadas | base |
en | de |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
electrónicos | e |
de | nos |
ES Si los elementos de configuración deben definirse dinámicamente en un campo de lista, los administradores...
PT Se os itens de configuração devem ser definidos dinamicamente em um campo de lista, os...
hiszpański | portugalski |
---|---|
configuración | configuração |
dinámicamente | dinamicamente |
campo | campo |
lista | lista |
si | se |
deben | devem |
un | um |
ES Si los elementos de configuración deben definirse dinámicamente en un campo de lista, los administradores se benefician del filtro por propiedades de ticket
PT Se os itens de configuração devem ser definidos dinamicamente em um campo de lista, os administradores se beneficiam do filtro por propriedades do ticket
hiszpański | portugalski |
---|---|
configuración | configuração |
dinámicamente | dinamicamente |
administradores | administradores |
benefician | beneficiam |
filtro | filtro |
propiedades | propriedades |
ticket | ticket |
si | se |
deben | devem |
un | um |
lista | lista |
campo | campo |
ES Si los mensajes deben enviarse a destinatarios seleccionados dinámicamente, los agentes de servicio se benefician de los destinatarios tomados de campos estáticos y dinámicos en plantillas
PT Se as mensagens devem ser enviadas para destinatários selecionados dinamicamente, os agentes de serviço se beneficiam da possibilidade de obter os endereços dos destinatários de campos estáticos e dinâmicos em templates
hiszpański | portugalski |
---|---|
destinatarios | destinatários |
seleccionados | selecionados |
dinámicamente | dinamicamente |
agentes | agentes |
benefician | beneficiam |
campos | campos |
plantillas | templates |
si | se |
deben | devem |
y | e |
servicio | serviço |
mensajes | mensagens |
enviarse | enviadas |
ES El espacio de trabajo claramente distribuido con indicadores de progreso que se actualizan dinámicamente le guiará a través del proceso para transformar PDF a PPT de principio a fin.
PT O espaço de trabalho claramente definido com indicadores de progresso de atualização dinâmica irá guiar você do início ao fim do processo de conversão de PDF em PPT.
hiszpański | portugalski |
---|---|
claramente | claramente |
indicadores | indicadores |
progreso | progresso |
actualizan | atualização |
ppt | ppt |
guiar | guiar |
proceso | processo |
espacio | espaço |
trabajo | trabalho |
que | irá |
el | o |
con | com |
fin | de |
ES Adáptese dinámicamente al riesgo y mejore la resiliencia con soluciones integradas
PT Adapte-se dinamicamente ao risco e aumente a resiliência com soluções integradas
hiszpański | portugalski |
---|---|
dinámicamente | dinamicamente |
riesgo | risco |
resiliencia | resiliência |
soluciones | soluções |
integradas | integradas |
mejore | aumente |
al | ao |
y | e |
la | a |
con | com |
ES Además, hay APAS (Advanced Pilot Assistance System) 4.0 que evitará obstáculos dinámicamente mientras vuela el dron
PT Além disso, existe o APAS (Advanced Pilot Assistance System) 4.0 que irá evitar obstáculos dinamicamente enquanto você pilota o drone
hiszpański | portugalski |
---|---|
advanced | advanced |
obstáculos | obstáculos |
dinámicamente | dinamicamente |
dron | drone |
system | system |
evitar | evitar |
mientras | enquanto |
que | irá |
el | o |
además | além |
ES Las FortiGate VM ofrecen segmentación basada en objetivos, que crea reglas de acceso y segmentos basados en la identidad del usuario o la lógica empresarial y ajusta las reglas dinámicamente en respuesta a una evaluación continua de confianza
PT As FortiGate VMs fornecem segmentação baseada em intenção, que cria regras e segmentos de acesso com base na identidade do usuário ou na lógica de negócios e ajusta as regras dinamicamente em resposta a uma avaliação contínua da confiança
hiszpański | portugalski |
---|---|
segmentación | segmentação |
segmentos | segmentos |
usuario | usuário |
lógica | lógica |
ajusta | ajusta |
dinámicamente | dinamicamente |
evaluación | avaliação |
continua | contínua |
fortigate | fortigate |
acceso | acesso |
y | e |
identidad | identidade |
o | ou |
reglas | regras |
confianza | confiança |
basada | baseada |
basados | com |
ES Nuestro método basado en el Authenticator utiliza códigos generados dinámicamente en Google Authenticator, 1Password y otras aplicaciones 2FA
PT Nosso método baseado no Authenticator utiliza códigos gerados dinamicamente no Google Authenticator, 1Password e outros aplicativos 2FA
hiszpański | portugalski |
---|---|
códigos | códigos |
generados | gerados |
dinámicamente | dinamicamente |
método | método |
y | e |
aplicaciones | aplicativos |
utiliza | utiliza |
otras | outros |
nuestro | nosso |
basado | baseado |
en el | no |
ES Aumenta las ventas y la fidelidad de tus clientes mostrando dinámicamente opciones de envío convenientes y a precios competitivos, y manteniendo tu promesa de entrega.
PT Aumente as vendas e fidelização do cliente exibindo opções de frete convenientes e com o preço mais competitivo.
hiszpański | portugalski |
---|---|
aumenta | aumente |
clientes | cliente |
mostrando | exibindo |
envío | frete |
competitivos | competitivo |
y | e |
ventas | vendas |
de | do |
opciones | opções |
ES La Directiva de servicios de pago 2 también hace referencia a esto y explica que debe existir la capacidad de vincularse dinámicamente
PT A Diretiva Serviços de Pagamento 2 também faz referência a isso e explica que é necessário que haja um vínculo dinâmico de volta
hiszpański | portugalski |
---|---|
referencia | referência |
explica | explica |
la | a |
y | e |
servicios | serviços |
pago | pagamento |
también | também |
a | um |
que | haja |
ES Una lista de opciones adicionales aparecerá dinámicamente. Haga clic en Configuración del sitio en la sección Privacidad y seguridad.
PT Uma lista de opções adicionais aparecerá de forma dinâmica. Clique em Configurações do site sob a seção Privacidade e segurança.
hiszpański | portugalski |
---|---|
adicionales | adicionais |
aparecerá | aparecer |
privacidad | privacidade |
y | e |
seguridad | segurança |
configuración | configurações |
sitio | site |
lista | lista |
opciones | opções |
clic | clique |
sección | seção |
ES Python no es tan escalable para proyectos grandes. Aunque está tipado dinámicamente, sigue siendo difícil gestionar una gran base de código Python.
PT Python não é tão escalável para grandes projetos. Embora seja tipado dinamicamente, ainda é difícil administrar uma grande base de código Python.
hiszpański | portugalski |
---|---|
python | python |
escalable | escalável |
proyectos | projetos |
dinámicamente | dinamicamente |
difícil | difícil |
gestionar | administrar |
código | código |
grandes | grandes |
gran | grande |
es | é |
aunque | embora |
base | base |
no | não |
de | uma |
para | para |
ES Es importante tener en cuenta que hay un número finito de direcciones IP: aunque cambien dinámicamente, algunas direcciones IP acaban repitiéndose o siendo compartidas
PT É importante observar que há um número finito de endereços IP – mesmo que eles mudem dinamicamente, alguns endereços IP acabam se repetindo ou sendo compartilhados
hiszpański | portugalski |
---|---|
importante | importante |
direcciones | endereços |
ip | ip |
dinámicamente | dinamicamente |
compartidas | compartilhados |
en | de |
o | ou |
un | um |
siendo | sendo |
número | número |
ES PHP es un lenguaje dinámicamente tipado. Como tal, hay muchos casos en los que la coerción de tipos ocurre naturalmente. La mayoría de estas coerciones son inofensivas y súper convenientes.
PT PHP é uma linguagem dinamicamente tipada. Como tal, há muitos casos em que a coerção do tipo ocorre naturalmente. A maioria dessas coerciões são inofensivas e super convenientes.
hiszpański | portugalski |
---|---|
php | php |
dinámicamente | dinamicamente |
ocurre | ocorre |
naturalmente | naturalmente |
y | e |
es | é |
son | são |
lenguaje | linguagem |
muchos | muitos |
casos | casos |
estas | dessas |
en | em |
súper | super |
ES Todos los módulos nativos enlazados estáticamente se pueden incluir en el archivo ZIP que cargue, así como los módulos enlazados dinámicamente compilados con un rpath que apunte al directorio raíz de su función Lambda
PT Qualquer módulo nativo vinculado estaticamente pode ser incluído no arquivo ZIP para upload, bem como módulos compilados dinamicamente com rpath apontando para o diretório raiz da função do Lambda
hiszpański | portugalski |
---|---|
nativos | nativo |
zip | zip |
cargue | upload |
dinámicamente | dinamicamente |
raíz | raiz |
función | função |
lambda | lambda |
incluir | incluído |
directorio | diretório |
módulos | módulos |
el | o |
de | do |
archivo | arquivo |
en el | no |
como | como |
ES También reconocemos que estos sitios suelen tener páginas generadas dinámicamente (en lugar de páginas HTML estáticas), que vienen con demandas únicas y complejas.
PT Reconhecemos também que estes sites freqüentemente têm gerado dinamicamente (ao invés de páginas HTML estáticas), que vêm com demandas únicas e complexas.
hiszpański | portugalski |
---|---|
suelen | freqüentemente |
dinámicamente | dinamicamente |
html | html |
demandas | demandas |
complejas | complexas |
páginas | páginas |
vienen | vêm |
y | e |
sitios | sites |
en | de |
también | também |
con | com |
de | têm |
ES El modelo digital cambia dinámicamente para seguir la trayectoria de escaneo; proporciona una excelente respuesta visual para que el usuario sepa lo que aún se necesita capturar.
PT O modelo digital muda dinamicamente para seguir o percurso da digitalização; ele fornece um ótimo feedback visual para permitir que o usuário saiba o que ainda precisa ser capturado!
hiszpański | portugalski |
---|---|
dinámicamente | dinamicamente |
sepa | saiba |
cambia | muda |
escaneo | digitalização |
necesita | precisa |
modelo | modelo |
digital | digital |
proporciona | fornece |
usuario | usuário |
a | um |
excelente | ótimo |
de | seguir |
visual | visual |
el | o |
para | para |
ES Agregador de bloggers y blogs recientes — Obtén dinámicamente una lista de bloggers recientes o una vista agregada de las entradas de blog, a nivel global o por organizaciones concretas.
PT Blogueiros recentes & agregadores de blogs — Exibe dinamicamente uma lista de blogueiros ou um agregado das entradas de blog de todo o portal ou de organizações específicas.
ES Taxonomías — Crea taxonomías mediante el uso de etiquetas, vocabulario y categorías para clasificar, organizar y compartir dinámicamente los contenidos en Liferay DXP
PT Taxonomias — Crie taxonomias através do uso de tags, vocabulário e categorias para classificar, organizar e compartilhar dinamicamente o conteúdo no Liferay DXP
ES Autoescalado — Amplía dinámicamente el ancho de banda y la capacidad de computación para mantener un rendimiento estable en picos de tráfico inesperados
PT Autoscaling — Amplie dinamicamente a largura de banda e calcule a capacidade para manter um desempenho estável em momentos de pico de tráfego
ES Monta un espectáculo. Realice instantáneamente su espectro de audio dinámicamente a través del equipo habilitado para SteelSeries Prism.
PT Coloque em um show. Instantaneamente renderize seu espectro de áudio dinamicamente em equipamentos compatíveis com o SteelSeries Prism.
hiszpański | portugalski |
---|---|
instantáneamente | instantaneamente |
espectro | espectro |
dinámicamente | dinamicamente |
espectáculo | show |
steelseries | steelseries |
audio | áudio |
un | um |
de | em |
del | de |
equipo | equipamentos |
ES Gestione de forma centralizada y actualice dinámicamente las políticas de acceso en toda la organización
PT Gerencie de modo centralizado e atualize dinamicamente as políticas de acesso em toda a organização
hiszpański | portugalski |
---|---|
centralizada | centralizado |
actualice | atualize |
dinámicamente | dinamicamente |
acceso | acesso |
gestione | gerencie |
y | e |
políticas | políticas |
organización | organização |
forma | modo |
toda | toda |
ES Destinaron los individuos a cada grupo basado dinámicamente en su estado cambiante de la vacunación (198.476 individuos movidos desde la cohorte sin vacunar en la cohorte vacunada durante el estudio)
PT Os indivíduos foram atribuídos a cada grupo baseado dinâmicamente em seu estado em mudança da vacinação (198.476 indivíduos movidos da coorte unvaccinated na coorte vacinada durante o estudo)
hiszpański | portugalski |
---|---|
grupo | grupo |
basado | baseado |
estado | estado |
cambiante | mudança |
cohorte | coorte |
estudio | estudo |
vacunación | vacinação |
individuos | indivíduos |
cada | cada |
los | os |
en | em |
la | a |
ES Los plugins también pueden ayudarle a integrarse con su sitio web actual, tomando módulos específicos como horarios, mapa de eventos, oradores, patrocinadores, etc. y agregándolos dinámicamente a las secciones de su sitio web.
PT Plugins também pode ajudar a integrar com o seu site atual, levando módulos específicos, tais como agenda, mapa do evento, palestrantes, patrocinadores, etc e adicionando dinamicamente em seções de seu hotsite.
hiszpański | portugalski |
---|---|
plugins | plugins |
ayudarle | ajudar |
integrarse | integrar |
tomando | levando |
módulos | módulos |
específicos | específicos |
mapa | mapa |
eventos | evento |
oradores | palestrantes |
patrocinadores | patrocinadores |
etc | etc |
dinámicamente | dinamicamente |
secciones | seções |
y | e |
actual | atual |
también | também |
sitio | site |
con | com |
de | em |
ES ADchieve permite a los anunciantes automatizar dinámicamente las campañas de marketing online. Con esta solución, la publicidad online es eficiente y rentable.
PT O SEISO é uma ferramenta parceira certificada pelo Google, que produz relatórios abrangentes que ajudam na otimização de campanhas de PPC no Google Ads.
hiszpański | portugalski |
---|---|
campañas | campanhas |
es | é |
la | o |
ES Admation es una solución basada en la nube para agencias de publicidad que combina dinámicamente la gestión de proyectos, la gestión de recursos, el flujo de trabajo de aprobaciones y DAM en una
PT O Easy Projects é ideal para agências de publicidade e marketing em rápida evolução. Use o planejador de recursos para gerenciar com precisão as cargas de trabalho da equipe e planejar efetivamente
hiszpański | portugalski |
---|---|
gestión | gerenciar |
es | é |
agencias | agências |
publicidad | publicidade |
recursos | recursos |
y | e |
basada | com |
proyectos | projects |
trabajo | trabalho |
el | o |
ES LogoMaker utiliza las palabras clave del nombre de su empresa para generar dinámicamente una biblioteca de plantillas profesionales personalizadas para que las personalice
PT O LogoMaker usa palavras-chave do nome do seu negócio para gerar dinamicamente uma biblioteca de modelos profissionais personalizados para você personalizar
hiszpański | portugalski |
---|---|
empresa | negócio |
dinámicamente | dinamicamente |
biblioteca | biblioteca |
plantillas | modelos |
utiliza | usa |
personalizadas | personalizados |
palabras clave | palavras-chave |
profesionales | profissionais |
palabras | palavras |
generar | gerar |
clave | chave |
nombre | nome |
su | você |
de | do |
para | para |
ES Sigue el ritmo de la demanda a medida que se produce y se evalúa con gráficos actualizados dinámicamente.
PT Mantenha-se atualizado à medida que as demandas são criadas e avaliadas, com gráficos atualizados dinamicamente.
hiszpański | portugalski |
---|---|
demanda | demandas |
medida | medida |
gráficos | gráficos |
dinámicamente | dinamicamente |
y | e |
actualizados | atualizados |
con | com |
la | o |
que | que |
ES Todos los módulos nativos enlazados estáticamente se pueden incluir en el archivo ZIP que cargue, así como los módulos enlazados dinámicamente compilados con un rpath que apunte al directorio raíz de su función Lambda
PT Qualquer módulo nativo vinculado estaticamente pode ser incluído no arquivo ZIP para upload, bem como módulos compilados dinamicamente com rpath apontando para o diretório raiz da função do Lambda
hiszpański | portugalski |
---|---|
nativos | nativo |
zip | zip |
cargue | upload |
dinámicamente | dinamicamente |
raíz | raiz |
función | função |
lambda | lambda |
incluir | incluído |
directorio | diretório |
módulos | módulos |
el | o |
de | do |
archivo | arquivo |
en el | no |
como | como |
ES El enrutamiento basado en políticas reescribe dinámicamente el contenido de las aplicaciones y configuraciones de servidor.
PT O roteamento baseado em políticas reescreve dinamicamente o conteúdo para aplicativos e configurações do servidor.
hiszpański | portugalski |
---|---|
enrutamiento | roteamento |
políticas | políticas |
dinámicamente | dinamicamente |
contenido | conteúdo |
configuraciones | configurações |
servidor | servidor |
y | e |
aplicaciones | aplicativos |
basado | baseado |
en | em |
el | o |
ES Las FortiGate-VM ofrecen segmentación basada en objetivos, que crea reglas de acceso y segmentos basados en la identidad del usuario o la lógica empresarial y ajusta las reglas dinámicamente en respuesta a una evaluación continua de confianza
PT As FortiGate-VMs fornecem segmentação baseada em intenção, que cria regras e segmentos de acesso com base na identidade do usuário ou na lógica de negócios e ajusta as regras dinamicamente em resposta a uma avaliação contínua da confiança
hiszpański | portugalski |
---|---|
segmentación | segmentação |
segmentos | segmentos |
usuario | usuário |
lógica | lógica |
ajusta | ajusta |
dinámicamente | dinamicamente |
evaluación | avaliação |
continua | contínua |
acceso | acesso |
y | e |
identidad | identidade |
o | ou |
reglas | regras |
confianza | confiança |
basada | baseada |
basados | com |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń