ES Sprout agiliza el trabajo diario relacionado con las redes sociales para que los miembros de tu equipo puedan dedicarse a brindar el mayor valor para tu negocio.
ES Sprout agiliza el trabajo diario relacionado con las redes sociales para que los miembros de tu equipo puedan dedicarse a brindar el mayor valor para tu negocio.
PT O Sprout agiliza as tarefas diárias nas redes sociais para que os membros da sua equipe possam se concentrar em proporcionar maior valor à sua empresa.
hiszpański | portugalski |
---|---|
miembros | membros |
puedan | possam |
valor | valor |
equipo | equipe |
los | os |
a | nas |
mayor | maior |
de | em |
tu | sua |
para | para |
brindar | da |
redes sociales | sociais |
ES Cuando se hace necesaria la intervención de un agente, nuestro bot le proporciona la transcripción de la conversación. De esta forma tu equipo puede dedicarse a resolver el problema sin que el cliente tenga que repetir todo de nuevo.
PT Quando chega o momento de os agentes entrarem em campo, nosso bot compartilha a transcrição da conversa. Assim, sua equipe pode ir direto para a resolução do problema sem fazer o cliente se repetir.
hiszpański | portugalski |
---|---|
agente | agentes |
bot | bot |
resolver | resolução |
repetir | repetir |
equipo | equipe |
transcripción | transcrição |
sin | sem |
cliente | cliente |
proporciona | da |
conversación | conversa |
puede | pode |
problema | problema |
nuestro | nosso |
cuando | quando |
la | a |
de | em |
tenga | de |
tu | sua |
ES Red Hat Runtimes optimiza el proceso de organización de los sistemas, para que usted pueda dedicarse a lo que realmente le interesa.
PT O Red Hat Runtimes otimiza o processo de orquestração para que você possa fazer o que realmente quer.
hiszpański | portugalski |
---|---|
optimiza | otimiza |
pueda | possa |
realmente | realmente |
el | o |
proceso | processo |
los | de |
ES Para dedicarse a la fotografía de viajes, es necesario observar el paisaje constantemente. Nueva Zelanda lo ofrece todo: selvas, montañas, playas increíbles y mucho más.
PT Ser um fotógrafo de viagens significa que você está sempre observando a paisagem. A Nova Zelândia oferece de tudo: de florestas tropicais e montanhas a praias incríveis.
hiszpański | portugalski |
---|---|
fotografía | fotógrafo |
viajes | viagens |
paisaje | paisagem |
constantemente | sempre |
nueva | nova |
montañas | montanhas |
playas | praias |
increíbles | incríveis |
y | e |
ofrece | oferece |
zelanda | zelândia |
a | um |
la | a |
para | significa |
ES "El hecho de simplificar el proceso para nuestros prestadores de servicios de salud es un gran avance, ya que tienen muchas tareas a las cuales dedicarse", dice Smith
PT “Facilitar o processo para nossos cuidadores é algo fundamental, pois eles têm muito mais o que fazer”, afirmou Smith
hiszpański | portugalski |
---|---|
proceso | processo |
nuestros | nossos |
el | o |
tienen | têm |
a | para |
dice | algo |
muchas | mais |
ES En asociación con la fundación TechRow, hemos diseñado programas que estudian cómo la tecnología de RA puede ayudar a los profesores en las aulas y enseñar a los estudiantes cómo dedicarse a la creación de RA
PT Em parceria com a TechRow Fund , estamos elaborando programas que exploram como a tecnologia de RA pode apoiar os professores na sala de aula e ensinar aos alunos a ser criadores de RA
hiszpański | portugalski |
---|---|
asociación | parceria |
programas | programas |
tecnología | tecnologia |
ra | ra |
ayudar | apoiar |
enseñar | ensinar |
y | e |
la | a |
puede | pode |
estudiantes | alunos |
profesores | professores |
que | que |
aulas | sala de aula |
con | com |
ES Una joven figura en ascenso, decidió dedicarse a la musica previo a su paso por la universidad donde estudió filosofia, Antes de conv… Más información
PT Göksel Demirpençe, meglio nota semplicemente come Göksel (Istanbul, 25 novembre 1971), è una cantante e cantautrice turca. Nella sua carrie… leia mais
ES Garnbret quiere formar parte de esta revolución, y la ganadora de seis campeonatos mundiales revela cómo afronta la presión, además de sus planes futuros de dedicarse a entrenar a la próxima generación de escaladores.
PT Garnbret quer fazer parte dessa revolução, e a seis vezes campeã mundial revela como ela lida com a pressão, além de seus planos futuros de treinar a próxima geração de escaladores.
hiszpański | portugalski |
---|---|
revolución | revolução |
mundiales | mundial |
revela | revela |
presión | pressão |
planes | planos |
futuros | futuros |
entrenar | treinar |
próxima | próxima |
y | e |
quiere | quer |
generación | geração |
formar | fazer |
esta | é |
sus | seus |
ES Aprende CSS en una hora: Mucha gente quiere aprender un nuevo lenguaje de programación, pero no tienen tiempo para dedicarse
PT Aprenda o CSS em uma hora: Muitas pessoas querem aprender uma nova linguagem de programação, mas não têm tempo para se dedicar a isso
hiszpański | portugalski |
---|---|
css | css |
aprende | aprenda |
hora | hora |
nuevo | nova |
programación | programação |
quiere | se |
lenguaje | linguagem |
aprender | aprender |
pero | mas |
no | não |
tiempo | tempo |
ES Es habitual que los creadores de YouTube o las empresas tengan varios canales de YouTube. Cada canal de YouTube debe tener un enfoque singular y dedicarse a un contenido con una audiencia específica.
PT É comum que os criadores ou empresas do YouTube tenham múltiplos canais no YouTube. Cada canal do YouTube deve ter um foco singular e se dedicar a um conteúdo com um público específico.
hiszpański | portugalski |
---|---|
empresas | empresas |
enfoque | foco |
audiencia | público |
o | ou |
canal | canal |
y | e |
contenido | conteúdo |
creadores | criadores |
youtube | youtube |
canales | canais |
debe | deve |
de | do |
un | um |
los | os |
cada | cada |
con | com |
que | tenham |
tengan | que |
una | singular |
ES Hoy los vendedores tienen que hacer malabarismos con un promedio de 14 herramientas de ventas diferentes e invierten la mayor parte de su tiempo en actualizaciones en lugar de dedicarse a su verdadero trabajo que es vender.
PT Agora, os vendedores passam o dia alternando entre, em média, 14 ferramentas diferentes, e a maior parte do seu tempo é gasta fazendo atualizações, em vez de vendas.
hiszpański | portugalski |
---|---|
diferentes | diferentes |
actualizaciones | atualizações |
herramientas | ferramentas |
e | e |
es | é |
ventas | vendas |
vendedores | vendedores |
promedio | média |
la | a |
mayor | maior |
tiempo | tempo |
ES En lugar de perder tiempo buscando en interminables campos de datos personalizados, los representantes podrán dedicarse a mantener conversaciones provechosas con los clientes.
PT Em vez de perder tempo pesquisando por campos de dados personalizados, seus representantes poderão se concentrar em melhorar as conversas com os clientes.
hiszpański | portugalski |
---|---|
perder | perder |
buscando | pesquisando |
campos | campos |
personalizados | personalizados |
representantes | representantes |
conversaciones | conversas |
datos | dados |
clientes | clientes |
tiempo | tempo |
podrán | poderão |
con | com |
ES Únete a decenas de miles de pequeñas empresas que gestionan el seguimiento con un sistema de gestión de la relación con el cliente (CRM) simple que ha estado ayudando a las personas a volver a dedicarse a los que les gusta desde hace 10 años
PT Junte-se a dezenas de milhares de pequenas empresas que administram acompanhamentos com um CRM simples que vem ajudando as pessoas a se concentrarem no que importa há 10 anos
hiszpański | portugalski |
---|---|
decenas | dezenas |
pequeñas | pequenas |
crm | crm |
ayudando | ajudando |
empresas | empresas |
años | anos |
que | vem |
un | um |
simple | simples |
relación | de |
la | a |
personas | pessoas |
ES Con lo conectados que están los niños de hoy, los padres deben dedicarse de tiempo completo a estar al tanto de todo lo que ellos están haciendo en línea
PT Como as crianças estão muito conectadas hoje, pode ser um trabalho em período integral para os pais estarem cientes de tudo o que elas estão fazendo online
hiszpański | portugalski |
---|---|
niños | crianças |
padres | pais |
hoy | hoje |
en línea | online |
conectados | conectadas |
están | estão |
a | um |
completo | integral |
haciendo | fazendo |
ES en el que se prevén ayudas económicas para que los atletas puedan dedicarse al deporte como actividad principal, así como un
PT que prevê ajudas econômicas para que os atletas possam se dedicar ao esporte como atividade principal, assim como um
hiszpański | portugalski |
---|---|
atletas | atletas |
deporte | esporte |
actividad | atividade |
principal | principal |
puedan | possam |
un | um |
al | ao |
los | os |
así | que |
para | para |
que | assim |
como | como |
ES Permita a los agentes dedicarse a las consultas complejas
PT Permita que os agentes se concentrem em consultas complexas
hiszpański | portugalski |
---|---|
permita | permita |
agentes | agentes |
consultas | consultas |
complejas | complexas |
a | em |
los | os |
ES Nos consumía bastantes recursos que, de otro modo, hubieran podido dedicarse al desarrollo de nuevas funciones
PT Isso consumia muitíssimos recursos que poderiam ser gastos no desenvolvimento de novos recursos
hiszpański | portugalski |
---|---|
desarrollo | desenvolvimento |
nuevas | novos |
nos | que |
de | isso |
recursos | recursos |
ES De auténticos desconocidos a líderes del sector. A los desarrolladores les encanta Setapp porque ellos pueden dedicarse a perfeccionar su producto mientras nosotros nos ocupamos de la distribución.
PT De independentes a líderes da indústria, desenvolvedores curtem o Setapp porque cuidamos da distribuição para que eles se concentrem em aperfeiçoar seus apps.
hiszpański | portugalski |
---|---|
líderes | líderes |
sector | indústria |
desarrolladores | desenvolvedores |
setapp | setapp |
perfeccionar | aperfeiçoar |
distribución | distribuição |
la | a |
de | em |
porque | porque |
nos | que |
del | de |
ES Tienen que dedicarse a satisfacer las necesidades del cliente y aspirar al crecimiento y la mejora continua.
PT Devem dedicar-se a conhecer às necessidades do cliente e aspirar ao crescimento e a uma contínua melhora.
hiszpański | portugalski |
---|---|
cliente | cliente |
crecimiento | crescimento |
mejora | melhora |
continua | contínua |
y | e |
al | ao |
la | a |
del | do |
necesidades | necessidades |
a | uma |
ES Cuando se hace necesaria la intervención de un agente, nuestro bot le proporciona la transcripción de la conversación. De esta forma tu equipo puede dedicarse a resolver el problema sin que el cliente tenga que repetir todo de nuevo.
PT Quando chega o momento de os agentes entrarem em campo, nosso bot compartilha a transcrição da conversa. Assim, sua equipe pode ir direto para a resolução do problema sem fazer o cliente se repetir.
hiszpański | portugalski |
---|---|
agente | agentes |
bot | bot |
resolver | resolução |
repetir | repetir |
equipo | equipe |
transcripción | transcrição |
sin | sem |
cliente | cliente |
proporciona | da |
conversación | conversa |
puede | pode |
problema | problema |
nuestro | nosso |
cuando | quando |
la | a |
de | em |
tenga | de |
tu | sua |
ES Cuando se hace necesaria la intervención de un agente, nuestro bot le proporciona la transcripción de la conversación. De esta forma tu equipo puede dedicarse a resolver el problema sin que el cliente tenga que repetir todo de nuevo.
PT Quando chega o momento de os agentes entrarem em campo, nosso bot compartilha a transcrição da conversa. Assim, sua equipe pode ir direto para a resolução do problema sem fazer o cliente se repetir.
hiszpański | portugalski |
---|---|
agente | agentes |
bot | bot |
resolver | resolução |
repetir | repetir |
equipo | equipe |
transcripción | transcrição |
sin | sem |
cliente | cliente |
proporciona | da |
conversación | conversa |
puede | pode |
problema | problema |
nuestro | nosso |
cuando | quando |
la | a |
de | em |
tenga | de |
tu | sua |
ES Cuando se hace necesaria la intervención de un agente, nuestro bot le proporciona la transcripción de la conversación. De esta forma tu equipo puede dedicarse a resolver el problema sin que el cliente tenga que repetir todo de nuevo.
PT Quando chega o momento de os agentes entrarem em campo, nosso bot compartilha a transcrição da conversa. Assim, sua equipe pode ir direto para a resolução do problema sem fazer o cliente se repetir.
hiszpański | portugalski |
---|---|
agente | agentes |
bot | bot |
resolver | resolução |
repetir | repetir |
equipo | equipe |
transcripción | transcrição |
sin | sem |
cliente | cliente |
proporciona | da |
conversación | conversa |
puede | pode |
problema | problema |
nuestro | nosso |
cuando | quando |
la | a |
de | em |
tenga | de |
tu | sua |
ES Cuando se hace necesaria la intervención de un agente, nuestro bot le proporciona la transcripción de la conversación. De esta forma tu equipo puede dedicarse a resolver el problema sin que el cliente tenga que repetir todo de nuevo.
PT Quando chega o momento de os agentes entrarem em campo, nosso bot compartilha a transcrição da conversa. Assim, sua equipe pode ir direto para a resolução do problema sem fazer o cliente se repetir.
hiszpański | portugalski |
---|---|
agente | agentes |
bot | bot |
resolver | resolução |
repetir | repetir |
equipo | equipe |
transcripción | transcrição |
sin | sem |
cliente | cliente |
proporciona | da |
conversación | conversa |
puede | pode |
problema | problema |
nuestro | nosso |
cuando | quando |
la | a |
de | em |
tenga | de |
tu | sua |
ES Cuando se hace necesaria la intervención de un agente, nuestro bot le proporciona la transcripción de la conversación. De esta forma tu equipo puede dedicarse a resolver el problema sin que el cliente tenga que repetir todo de nuevo.
PT Quando chega o momento de os agentes entrarem em campo, nosso bot compartilha a transcrição da conversa. Assim, sua equipe pode ir direto para a resolução do problema sem fazer o cliente se repetir.
hiszpański | portugalski |
---|---|
agente | agentes |
bot | bot |
resolver | resolução |
repetir | repetir |
equipo | equipe |
transcripción | transcrição |
sin | sem |
cliente | cliente |
proporciona | da |
conversación | conversa |
puede | pode |
problema | problema |
nuestro | nosso |
cuando | quando |
la | a |
de | em |
tenga | de |
tu | sua |
ES Cuando se hace necesaria la intervención de un agente, nuestro bot le proporciona la transcripción de la conversación. De esta forma tu equipo puede dedicarse a resolver el problema sin que el cliente tenga que repetir todo de nuevo.
PT Quando chega o momento de os agentes entrarem em campo, nosso bot compartilha a transcrição da conversa. Assim, sua equipe pode ir direto para a resolução do problema sem fazer o cliente se repetir.
hiszpański | portugalski |
---|---|
agente | agentes |
bot | bot |
resolver | resolução |
repetir | repetir |
equipo | equipe |
transcripción | transcrição |
sin | sem |
cliente | cliente |
proporciona | da |
conversación | conversa |
puede | pode |
problema | problema |
nuestro | nosso |
cuando | quando |
la | a |
de | em |
tenga | de |
tu | sua |
ES Cuando se hace necesaria la intervención de un agente, nuestro bot le proporciona la transcripción de la conversación. De esta forma tu equipo puede dedicarse a resolver el problema sin que el cliente tenga que repetir todo de nuevo.
PT Quando chega o momento de os agentes entrarem em campo, nosso bot compartilha a transcrição da conversa. Assim, sua equipe pode ir direto para a resolução do problema sem fazer o cliente se repetir.
hiszpański | portugalski |
---|---|
agente | agentes |
bot | bot |
resolver | resolução |
repetir | repetir |
equipo | equipe |
transcripción | transcrição |
sin | sem |
cliente | cliente |
proporciona | da |
conversación | conversa |
puede | pode |
problema | problema |
nuestro | nosso |
cuando | quando |
la | a |
de | em |
tenga | de |
tu | sua |
ES Cuando se hace necesaria la intervención de un agente, nuestro bot le proporciona la transcripción de la conversación. De esta forma tu equipo puede dedicarse a resolver el problema sin que el cliente tenga que repetir todo de nuevo.
PT Quando chega o momento de os agentes entrarem em campo, nosso bot compartilha a transcrição da conversa. Assim, sua equipe pode ir direto para a resolução do problema sem fazer o cliente se repetir.
hiszpański | portugalski |
---|---|
agente | agentes |
bot | bot |
resolver | resolução |
repetir | repetir |
equipo | equipe |
transcripción | transcrição |
sin | sem |
cliente | cliente |
proporciona | da |
conversación | conversa |
puede | pode |
problema | problema |
nuestro | nosso |
cuando | quando |
la | a |
de | em |
tenga | de |
tu | sua |
ES Cuando se hace necesaria la intervención de un agente, nuestro bot le proporciona la transcripción de la conversación. De esta forma tu equipo puede dedicarse a resolver el problema sin que el cliente tenga que repetir todo de nuevo.
PT Quando chega o momento de os agentes entrarem em campo, nosso bot compartilha a transcrição da conversa. Assim, sua equipe pode ir direto para a resolução do problema sem fazer o cliente se repetir.
hiszpański | portugalski |
---|---|
agente | agentes |
bot | bot |
resolver | resolução |
repetir | repetir |
equipo | equipe |
transcripción | transcrição |
sin | sem |
cliente | cliente |
proporciona | da |
conversación | conversa |
puede | pode |
problema | problema |
nuestro | nosso |
cuando | quando |
la | a |
de | em |
tenga | de |
tu | sua |
ES Cuando se hace necesaria la intervención de un agente, nuestro bot le proporciona la transcripción de la conversación. De esta forma tu equipo puede dedicarse a resolver el problema sin que el cliente tenga que repetir todo de nuevo.
PT Quando chega o momento de os agentes entrarem em campo, nosso bot compartilha a transcrição da conversa. Assim, sua equipe pode ir direto para a resolução do problema sem fazer o cliente se repetir.
hiszpański | portugalski |
---|---|
agente | agentes |
bot | bot |
resolver | resolução |
repetir | repetir |
equipo | equipe |
transcripción | transcrição |
sin | sem |
cliente | cliente |
proporciona | da |
conversación | conversa |
puede | pode |
problema | problema |
nuestro | nosso |
cuando | quando |
la | a |
de | em |
tenga | de |
tu | sua |
ES Cuando se hace necesaria la intervención de un agente, nuestro bot le proporciona la transcripción de la conversación. De esta forma tu equipo puede dedicarse a resolver el problema sin que el cliente tenga que repetir todo de nuevo.
PT Quando chega o momento de os agentes entrarem em campo, nosso bot compartilha a transcrição da conversa. Assim, sua equipe pode ir direto para a resolução do problema sem fazer o cliente se repetir.
hiszpański | portugalski |
---|---|
agente | agentes |
bot | bot |
resolver | resolução |
repetir | repetir |
equipo | equipe |
transcripción | transcrição |
sin | sem |
cliente | cliente |
proporciona | da |
conversación | conversa |
puede | pode |
problema | problema |
nuestro | nosso |
cuando | quando |
la | a |
de | em |
tenga | de |
tu | sua |
ES Cuando se hace necesaria la intervención de un agente, nuestro bot le proporciona la transcripción de la conversación. De esta forma tu equipo puede dedicarse a resolver el problema sin que el cliente tenga que repetir todo de nuevo.
PT Quando chega o momento de os agentes entrarem em campo, nosso bot compartilha a transcrição da conversa. Assim, sua equipe pode ir direto para a resolução do problema sem fazer o cliente se repetir.
hiszpański | portugalski |
---|---|
agente | agentes |
bot | bot |
resolver | resolução |
repetir | repetir |
equipo | equipe |
transcripción | transcrição |
sin | sem |
cliente | cliente |
proporciona | da |
conversación | conversa |
puede | pode |
problema | problema |
nuestro | nosso |
cuando | quando |
la | a |
de | em |
tenga | de |
tu | sua |
ES Cuando se hace necesaria la intervención de un agente, nuestro bot le proporciona la transcripción de la conversación. De esta forma tu equipo puede dedicarse a resolver el problema sin que el cliente tenga que repetir todo de nuevo.
PT Quando chega o momento de os agentes entrarem em campo, nosso bot compartilha a transcrição da conversa. Assim, sua equipe pode ir direto para a resolução do problema sem fazer o cliente se repetir.
hiszpański | portugalski |
---|---|
agente | agentes |
bot | bot |
resolver | resolução |
repetir | repetir |
equipo | equipe |
transcripción | transcrição |
sin | sem |
cliente | cliente |
proporciona | da |
conversación | conversa |
puede | pode |
problema | problema |
nuestro | nosso |
cuando | quando |
la | a |
de | em |
tenga | de |
tu | sua |
ES Permita a los agentes dedicarse a las consultas complejas
PT Permita que os agentes se concentrem em consultas complexas
hiszpański | portugalski |
---|---|
permita | permita |
agentes | agentes |
consultas | consultas |
complejas | complexas |
a | em |
los | os |
ES en el que se prevén ayudas económicas para que los atletas puedan dedicarse al deporte como actividad principal, así como un
PT que prevê ajudas econômicas para que os atletas possam se dedicar ao esporte como atividade principal, assim como um
hiszpański | portugalski |
---|---|
atletas | atletas |
deporte | esporte |
actividad | atividade |
principal | principal |
puedan | possam |
un | um |
al | ao |
los | os |
así | que |
para | para |
que | assim |
como | como |
ES Hoy los vendedores tienen que hacer malabarismos con un promedio de 14 herramientas de ventas diferentes e invierten la mayor parte de su tiempo en actualizaciones en lugar de dedicarse a su verdadero trabajo que es vender.
PT Agora, os vendedores passam o dia alternando entre, em média, 14 ferramentas diferentes, e a maior parte do seu tempo é gasta fazendo atualizações, em vez de vendas.
hiszpański | portugalski |
---|---|
diferentes | diferentes |
actualizaciones | atualizações |
herramientas | ferramentas |
e | e |
es | é |
ventas | vendas |
vendedores | vendedores |
promedio | média |
la | a |
mayor | maior |
tiempo | tempo |
ES En lugar de perder tiempo buscando en interminables campos de datos personalizados, los representantes podrán dedicarse a mantener conversaciones provechosas con los clientes.
PT Em vez de perder tempo pesquisando por campos de dados personalizados, seus representantes poderão se concentrar em melhorar as conversas com os clientes.
hiszpański | portugalski |
---|---|
perder | perder |
buscando | pesquisando |
campos | campos |
personalizados | personalizados |
representantes | representantes |
conversaciones | conversas |
datos | dados |
clientes | clientes |
tiempo | tempo |
podrán | poderão |
con | com |
ES Tras casi una década trabajando en esa área, optó por dejar su puesto de diseñadora en 2020 para dedicarse a tiempo completo al dibujo.
PT Depois de mais de uma década trabalhando na indústria do design de roupas, ela decidiu deixar seu posto como designer e foi em busca de sua paixão: o desenho.
hiszpański | portugalski |
---|---|
década | década |
diseñadora | designer |
dibujo | desenho |
trabajando | trabalhando |
a | deixar |
completo | é |
ES "Con un paisaje digital no hay fronteras. Puedo hacer más cosas y por eso la tableta de Wacom me parece maravillosa. Dedicarse a hacer clics con el ratón no es comparable a las posibilidades que ofrece Wacom."
PT "Com um cenário digital, isso é ilimitado para mim. Eu posso fazer mais e sinto que é nesse aspecto que a mesa digitalizadora da Wacom é incrível. Um simples clique no mouse não representa o que uma Wacom pode fazer.”
hiszpański | portugalski |
---|---|
paisaje | cenário |
wacom | wacom |
me | eu |
clics | clique |
ratón | mouse |
no | não |
puedo | posso |
y | e |
digital | digital |
más | mais |
con | com |
hacer | fazer |
la | a |
ofrece | da |
un | um |
eso | isso |
a | para |
ES Las nubes híbridas actuales tienen una arquitectura diferente. Los equipos modernos de TI diseñan las nubes híbridas centrándose en la portabilidad de las aplicaciones, en lugar de dedicarse a conectar los entornos.
PT Hoje em dia, as nuvens híbridas têm uma arquitetura diferente. Em vez de conectar ambientes, as equipes de TI modernas dão preferência à portabilidade de aplicações ao criar nuvens híbridas.
hiszpański | portugalski |
---|---|
nubes | nuvens |
equipos | equipes |
modernos | modernas |
portabilidad | portabilidade |
conectar | conectar |
arquitectura | arquitetura |
entornos | ambientes |
diferente | diferente |
la | o |
ES Automatice las tareas con bots de correo electrónico y mensajería digital impulsados por IA, de manera que los agentes puedan dedicarse a ofrecer niveles más altos de servicio.
PT Automatize tarefas com bots de e-mail baseados em IA e mensagens digitais para que os agentes se concentrem na qualidade do atendimento.
hiszpański | portugalski |
---|---|
automatice | automatize |
bots | bots |
agentes | agentes |
niveles | qualidade |
servicio | atendimento |
tareas | tarefas |
y | e |
mensajería | mensagens |
que | que |
de | em |
ES La tecnología no puede funcionar de forma aislada. Si se duplican los esfuerzos en todos los sistemas, se pierde un tiempo que podría dedicarse a los pacientes. Elimine las barreras de la excelencia operativa con la automatización de procesos.
PT A tecnologia não funciona sozinha. Ações redundantes em diferentes sistemas desperdiçam o tempo que poderia ser investido nos pacientes. Use a automação de processos para remover as barreiras à excelência operacional.
hiszpański | portugalski |
---|---|
funcionar | funciona |
pacientes | pacientes |
elimine | remover |
barreras | barreiras |
excelencia | excelência |
operativa | operacional |
automatización | automação |
tecnología | tecnologia |
sistemas | sistemas |
procesos | processos |
la | a |
no | não |
que | poderia |
tiempo | tempo |
ES Finalmente, el personal de administración debe dedicarse de lleno a la infraestructura para prestar los servicios básicos que se utilizarán
PT Por fim, os administradores precisam trabalhar intensamente na infraestrutura para oferecer os serviços básicos que serão utilizados
hiszpański | portugalski |
---|---|
administración | administradores |
infraestructura | infraestrutura |
prestar | oferecer |
utilizar | utilizados |
finalmente | por fim |
servicios | serviços |
básicos | básicos |
de | fim |
los | os |
la | o |
para | para |
que | que |
ES No es necesario invertir tiempo, dinero y recursos en matricularse en un curso a tiempo completo en una escuela de diseño y obtener un título en diseño gráfico para dedicarse al diseño gráfico como profesión
PT Não é necessário investir tempo, dinheiro e recursos para se inscrever num curso a tempo inteiro numa escola de design e obter uma licenciatura em design gráfico para exercer a profissão de design gráfico
hiszpański | portugalski |
---|---|
escuela | escola |
profesión | profissão |
invertir | investir |
y | e |
curso | curso |
es | é |
obtener | obter |
recursos | recursos |
necesario | necessário |
dinero | dinheiro |
no | não |
gráfico | gráfico |
tiempo | tempo |
ES En asociación con la fundación TechRow, hemos diseñado programas que estudian cómo la tecnología de RA puede ayudar a los profesores en las aulas y enseñar a los estudiantes cómo dedicarse a la creación de RA
PT Em parceria com a TechRow Fund , estamos elaborando programas que exploram como a tecnologia de RA pode apoiar os professores na sala de aula e ensinar aos alunos a ser criadores de RA
hiszpański | portugalski |
---|---|
asociación | parceria |
programas | programas |
tecnología | tecnologia |
ra | ra |
ayudar | apoiar |
enseñar | ensinar |
y | e |
la | a |
puede | pode |
estudiantes | alunos |
profesores | professores |
que | que |
aulas | sala de aula |
con | com |
ES Una joven figura en ascenso, decidió dedicarse a la musica previo a su paso por la universidad donde estudió filosofia, Antes de conv… Más información
PT Göksel Demirpençe, meglio nota semplicemente come Göksel (Istanbul, 25 novembre 1971), è una cantante e cantautrice turca. Nella sua carrie… leia mais
ES Lo mejor es seguir un plan 80/20. El 80% del tiempo debe dedicarse a la construcción de backlinks y el 20% al SEO on-page.
PT É melhor seguir aqui um plano 80/20. 80% do tempo deve ser gasto na construção de ligações em atraso e 20% em SEO on-page.
hiszpański | portugalski |
---|---|
plan | plano |
construcción | construção |
mejor | melhor |
y | e |
seo | seo |
un | um |
debe | deve |
tiempo | tempo |
la | o |
de | em |
es | ser |
ES Sobre su motivación para dedicarse al vidrio y los retos de la producción de vidrio respetuosa con el clima en el futuro.
PT Aqui, ele fala sobre por que gosta de trabalhar com vidros e enfrentar os desafios da produção ecológica de vidros no futuro.
hiszpański | portugalski |
---|---|
retos | desafios |
producción | produção |
y | e |
en | de |
en el | no |
sobre | sobre |
la | o |
con | com |
el futuro | futuro |
ES La mayoría de los equipos prefiere nombrar a un encargado de tomar notas al inicio de cada reunión, para que una persona pueda dedicarse a capturar el contenido de la reunión en lugar de que todos se distraigan haciéndolo
PT A maioria das equipes prefere, no início de cada reunião, definir uma pessoa que será a responsável por capturar o conteúdo discutido, ao invés de todos precisarem se preocupar com isso
hiszpański | portugalski |
---|---|
equipos | equipes |
prefiere | prefere |
encargado | responsável |
inicio | início |
reunión | reunião |
contenido | conteúdo |
al | ao |
capturar | capturar |
en | de |
cada | cada |
todos | todos |
la | a |
de | do |
persona | pessoa |
Pokazuję 48 z 48 tłumaczeń