ES Los registros de cifrado transparente de CipherTrust, recopilados a nivel del sistema, informan sobre intentos de acceso autorizados y no autorizados a archivos y volúmenes cifrados, incluido el usuario, la hora, el proceso y más
"autorizados" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:
autorizados | autorizadas autorizado autorizados |
ES Los registros de cifrado transparente de CipherTrust, recopilados a nivel del sistema, informan sobre intentos de acceso autorizados y no autorizados a archivos y volúmenes cifrados, incluido el usuario, la hora, el proceso y más
PT Coletados no nível do sistema, os registros do CipherTrust Transparent Encryption relatam tentativas de acesso autorizadas e não autorizadas a arquivos e volumes criptografados - incluindo usuário, horário, processo e muito mais
hiszpański | portugalski |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
nivel | nível |
informan | relatam |
intentos | tentativas |
autorizados | autorizadas |
volúmenes | volumes |
incluido | incluindo |
hora | horário |
registros | registros |
sistema | sistema |
acceso | acesso |
y | e |
archivos | arquivos |
cifrados | criptografados |
usuario | usuário |
no | não |
proceso | processo |
más | mais |
de | do |
ES El Cliente es responsable de sus Usuarios Autorizados, incluido todo incumplimiento de este Contrato por parte de los Usuarios Autorizados
PT O Cliente é responsável por seus Usuários Autorizados, incluindo qualquer violação deste Contrato feita por um Usuário Autorizado
hiszpański | portugalski |
---|---|
incluido | incluindo |
incumplimiento | violação |
contrato | contrato |
es | é |
cliente | cliente |
usuarios | usuários |
autorizados | autorizados |
el | o |
responsable | responsável |
todo | um |
de | deste |
sus | seus |
por | por |
ES Su organización está evaluando agentes de seguridad de acceso a la nube para habilitar de forma segura servicios en la nube autorizados y no autorizados
PT Sua organização está avaliando os cloud access security brokers para habilitar com segurança serviços de nuvem gerenciados e não gerenciados
hiszpański | portugalski |
---|---|
evaluando | avaliando |
acceso | access |
habilitar | habilitar |
organización | organização |
servicios | serviços |
y | e |
nube | nuvem |
en | de |
seguridad | segurança |
la | a |
no | não |
segura | com segurança |
ES R: En lugar de buscar y proteger contenidos solo en su servicio autorizado, hágalo tanto en los servicios autorizados como en los no autorizados, y para el contenido que está en reposo y en tránsito
PT R: Em vez de encontrar e proteger conteúdo somente no seu serviço gerenciado, faça-o em serviços gerenciados e não gerenciados e em conteúdo em repouso e em movimento
hiszpański | portugalski |
---|---|
r | r |
proteger | proteger |
reposo | repouso |
tránsito | movimento |
y | e |
contenido | conteúdo |
servicio | serviço |
servicios | serviços |
no | não |
el | a |
ES Su organización está evaluando agentes de seguridad de acceso a la nube para habilitar de forma segura servicios en la nube autorizados y no autorizados
PT Sua organização está avaliando os cloud access security brokers para habilitar com segurança serviços de nuvem gerenciados e não gerenciados
hiszpański | portugalski |
---|---|
evaluando | avaliando |
acceso | access |
habilitar | habilitar |
organización | organização |
servicios | serviços |
y | e |
nube | nuvem |
en | de |
seguridad | segurança |
la | a |
no | não |
segura | com segurança |
ES R: En lugar de buscar y proteger contenidos solo en su servicio autorizado, hágalo tanto en los servicios autorizados como en los no autorizados, y para el contenido que está en reposo y en tránsito
PT R: Em vez de encontrar e proteger conteúdo somente no seu serviço gerenciado, faça-o em serviços gerenciados e não gerenciados e em conteúdo em repouso e em movimento
hiszpański | portugalski |
---|---|
r | r |
proteger | proteger |
reposo | repouso |
tránsito | movimento |
y | e |
contenido | conteúdo |
servicio | serviço |
servicios | serviços |
no | não |
el | a |
ES Además, Meyer también tuvo que controlar sus precios tanto en los canales autorizados como en los no autorizados, ya que algunos retailers vendían marcas Meyer sin la aprobación oficial de la empresa.
PT Além disso, a Meyer também tinha que monitorar os preços através de canais autorizados e não autorizados, pois às vezes os varejistas vendiam as marcas Meyer sem um acordo formal com a corporação.
hiszpański | portugalski |
---|---|
meyer | meyer |
controlar | monitorar |
canales | canais |
autorizados | autorizados |
retailers | varejistas |
marcas | marcas |
precios | preços |
en | de |
también | também |
como | e |
sin | sem |
algunos | um |
tanto | que |
empresa | com |
ES La conclusión es que TYR necesita tener una idea clara del número total de infracciones de sus MAP, tanto de los vendedores autorizados como de los no autorizados, con el fin de mantener su estatus de marca de alta gama.
PT O resultado final é que a TYR deve ter uma imagem precisa de seu total de violações em MAP tanto em vendedores não autorizados quanto em vendedores autorizados para manter sua posição como uma marca de desempenho premium.
hiszpański | portugalski |
---|---|
tyr | tyr |
infracciones | violações |
vendedores | vendedores |
autorizados | autorizados |
es | é |
mantener | manter |
marca | marca |
necesita | precisa |
total | total |
no | não |
de | em |
una | uma |
la | a |
fin | de |
su | sua |
ES Los registros de cifrado transparente de CipherTrust, recopilados a nivel del sistema, informan sobre intentos de acceso autorizados y no autorizados a archivos y volúmenes cifrados, incluido el usuario, la hora, el proceso y más
PT Coletados no nível do sistema, os registros do CipherTrust Transparent Encryption relatam tentativas de acesso autorizadas e não autorizadas a arquivos e volumes criptografados - incluindo usuário, horário, processo e muito mais
hiszpański | portugalski |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
nivel | nível |
informan | relatam |
intentos | tentativas |
autorizados | autorizadas |
volúmenes | volumes |
incluido | incluindo |
hora | horário |
registros | registros |
sistema | sistema |
acceso | acesso |
y | e |
archivos | arquivos |
cifrados | criptografados |
usuario | usuário |
no | não |
proceso | processo |
más | mais |
de | do |
ES El uso de la autenticación en dos fases impide a los usuarios no autorizados acceder a los datos confidenciales de tu cuenta
PT O uso da 2FA impede que usuários não autorizados acessem dados sensíveis na sua conta
hiszpański | portugalski |
---|---|
impide | impede |
autorizados | autorizados |
acceder | acessem |
cuenta | conta |
usuarios | usuários |
uso | uso |
en | na |
datos | dados |
no | não |
el | o |
ES "Al usar el aprendizaje automático en millones de sitios web, Cloudflare pudo identificar inmediatamente los bots no autorizados que estaban abusando de nuestro sitio web
PT “Ao usar o aprendizado de máquina em milhões de sites, a Cloudflare foi capaz de identificar imediatamente os bots não autorizados que estavam invadindo nosso site
hiszpański | portugalski |
---|---|
aprendizaje | aprendizado |
automático | máquina |
cloudflare | cloudflare |
identificar | identificar |
inmediatamente | imediatamente |
bots | bots |
autorizados | autorizados |
usar | usar |
no | não |
al | ao |
sitios | sites |
millones | milhões |
nuestro | nosso |
estaban | estavam |
sitio | site |
el | a |
ES Cloudflare forma parte ahora de la lista de proveedores autorizados por el FedRAMP Marketplace por su oferta de servicio a agencias federales.
PT A Cloudflare agora está listada no FedRAMP Marketplace por sua oferta a serviços federais.
hiszpański | portugalski |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
fedramp | fedramp |
marketplace | marketplace |
ahora | agora |
oferta | oferta |
servicio | serviços |
la | a |
ES La puerta de enlace web segura de Cloudflare mantiene tus datos a salvo de malware, ransomware, phishing, mando y control, Shadow IT (sistemas corporativos no autorizados) y otros riesgos de Internet en todos los puertos y protocolos
PT O gateway seguro da web da Cloudflare mantém seus dados protegidos contra malware, ransomware, phishing, comando e controle, TI Invisível e outros riscos da internet em todas as portas e protocolos
hiszpański | portugalski |
---|---|
mantiene | mantém |
phishing | phishing |
it | ti |
riesgos | riscos |
protocolos | protocolos |
web | web |
datos | dados |
malware | malware |
ransomware | ransomware |
y | e |
internet | internet |
control | controle |
puertos | portas |
mando | comando |
cloudflare | cloudflare |
otros | outros |
en | em |
puerta | gateway |
ES Consulta la lista de todos los socios autorizados de ONLYOFFICE en tu zona.
PT Descubra a lista de todos os parceiros ONLYOFFICE autorizados em sua área.
hiszpański | portugalski |
---|---|
socios | parceiros |
autorizados | autorizados |
zona | área |
la | a |
lista | lista |
todos | todos |
ES Monitoree y audite los accesos y los cambios no autorizados en Active Directory, servidores de archivos, SharePoint, Exchange, OneDrive y SAP
PT Monitore e audite acessos não autorizados e alterações feitas no Active Directory, nos servidores de arquivos, no SharePoint, no Exchange, no OneDrive e nos produtos SAP
hiszpański | portugalski |
---|---|
monitoree | monitore |
accesos | acessos |
autorizados | autorizados |
directory | directory |
servidores | servidores |
archivos | arquivos |
onedrive | onedrive |
sap | sap |
sharepoint | sharepoint |
y | e |
en | de |
no | não |
de | produtos |
cambios | alterações |
ES Proteja las aplicaciones y los datos comerciales contra accesos no autorizados
PT Proteja-se contra o acesso não autorizado aos dados e aplicativos comerciais
hiszpański | portugalski |
---|---|
proteja | proteja |
comerciales | comerciais |
autorizados | autorizado |
y | e |
contra | contra |
no | não |
aplicaciones | aplicativos |
accesos | acesso |
datos | dados |
ES Una variedad amplia y en permanente evolución de ataques de ingeniería social producen robo de credenciales y accesos no autorizados
PT Uma ampla e crescente variedade de ataques de engenharia social conduz ao acesso não autorizado e ao roubo de credenciais
hiszpański | portugalski |
---|---|
variedad | variedade |
amplia | ampla |
ataques | ataques |
ingeniería | engenharia |
social | social |
robo | roubo |
credenciales | credenciais |
accesos | acesso |
autorizados | autorizado |
y | e |
en | de |
a | ao |
no | não |
de | uma |
ES Cookie de seguridad para proteger los datos de los usuarios de accesos no autorizados
PT Cookie de segurança para proteger dados de usuários de acesso não autorizado
hiszpański | portugalski |
---|---|
usuarios | usuários |
accesos | acesso |
autorizados | autorizado |
seguridad | segurança |
proteger | proteger |
datos | dados |
no | não |
los | de |
ES Implementa ONLYOFFICE localmente o ejecútalo en la nube privada de AWS: sin transferencia a otras nubes públicas. JSON Web Token protege los documentos de accesos no autorizados.
PT Implante o ONLYOFFICE localmente ou execute-o na nuvem privada da AWS: sem transferência para outras nuvens públicas. O JSON Web Token protege os documentos contra acesso não autorizado.
hiszpański | portugalski |
---|---|
localmente | localmente |
otras | outras |
públicas | públicas |
json | json |
web | web |
protege | protege |
documentos | documentos |
accesos | acesso |
autorizados | autorizado |
o | ou |
aws | aws |
token | token |
nube | nuvem |
transferencia | transferência |
nubes | nuvens |
la | o |
privada | privada |
sin | sem |
los | os |
ES Todos los documentos almacenados en la Sala privada, así como los datos transferidos al coeditar documentos se cifrarán utilizando el algoritmo de cifrado AES-256 para evitar accesos no autorizados.
PT Todos os documentos armazenados na Sala Privada, bem como a transferência de dados durante a coedição de documentos, serão criptografados usando o algoritmo de criptografia AES 256 para evitar acesso não autorizado.
hiszpański | portugalski |
---|---|
almacenados | armazenados |
sala | sala |
algoritmo | algoritmo |
evitar | evitar |
accesos | acesso |
autorizados | autorizado |
aes | aes |
documentos | documentos |
cifrado | criptografia |
en | de |
utilizando | usando |
datos | dados |
no | não |
privada | privada |
todos | todos |
la | a |
ES Todos los documentos se encriptan automáticamente con claves AES-256 generadas aleatoriamente que se comparten con usuarios autorizados mediante encriptación asimétrica
PT Cada documento é criptografado automaticamente com chaves AES 256 geradas de forma aleatória e compartilhadas com usuários autorizados através de criptografia assimétrica
hiszpański | portugalski |
---|---|
documentos | documento |
automáticamente | automaticamente |
claves | chaves |
generadas | geradas |
usuarios | usuários |
autorizados | autorizados |
encriptación | criptografia |
aes | aes |
con | com |
que | através |
mediante | de |
ES Consulta la lista de todos los socios autorizados de ONLYOFFICE en tu zona
PT Descubra a lista de todos os parceiros ONLYOFFICE autorizados em sua área
hiszpański | portugalski |
---|---|
socios | parceiros |
autorizados | autorizados |
zona | área |
la | a |
lista | lista |
todos | todos |
ES Las redes empresariales son objetivos muy buscados por los hackers. Proteja el acceso a la VPN (Red privada virtual) con una autenticación sólida para garantizar que solo los usuarios autorizados obtengan acceso remoto a la red.
PT Redes empresariais são alvos muitos cobiçados por hackers. Proteja o acesso VPN com autenticação forte para assegurar que somente usuários autorizados tenham acesso remoto à rede.
hiszpański | portugalski |
---|---|
empresariales | empresariais |
objetivos | alvos |
hackers | hackers |
proteja | proteja |
autenticación | autenticação |
garantizar | assegurar |
usuarios | usuários |
autorizados | autorizados |
redes | redes |
son | são |
acceso | acesso |
vpn | vpn |
sólida | forte |
remoto | remoto |
red | rede |
con | com |
que | tenham |
por | por |
para | para |
ES Las claves se almacenan a lo largo de su ciclo de vida, garantizando que por personas o dispositivos no autorizados no puedan acceder a las claves criptográficas, modificarlas ni utilizarlas
PT As chaves são armazenadas durante todo o seu ciclo de vida; garantindo que as chaves criptográficas não possam ser acessadas, modificadas ou utilizadas por dispositivos ou pessoas não autorizados
hiszpański | portugalski |
---|---|
claves | chaves |
garantizando | garantindo |
dispositivos | dispositivos |
autorizados | autorizados |
puedan | possam |
almacenan | armazenadas |
vida | vida |
o | ou |
ciclo | ciclo |
no | não |
su | são |
que | que |
personas | pessoas |
de | durante |
ES Esta solución también puede aislar contenedores, por lo que solo los contenedores autorizados pueden acceder a información confidencial.
PT Esta solução também pode isolar containers, de modo que somente containers autorizados podem acessar informações confidenciais.
hiszpański | portugalski |
---|---|
solución | solução |
aislar | isolar |
contenedores | containers |
autorizados | autorizados |
acceder | acessar |
información | informações |
puede | pode |
pueden | podem |
también | também |
que | que |
confidencial | confidenciais |
ES Monitoreo y administración: confíe en una autenticación sólida para asegurarse de que solo los conductores autorizados y el personal de servicio puedan acceder a los sistemas confidenciales.
PT Monitoramento e gerenciamento – confiar em uma autenticação forte para garantir que somente motoristas e pessoal de serviço autorizado possam acessar sistemas confidenciais
hiszpański | portugalski |
---|---|
confíe | confiar |
autenticación | autenticação |
sólida | forte |
asegurarse | garantir |
conductores | motoristas |
autorizados | autorizado |
puedan | possam |
sistemas | sistemas |
confidenciales | confidenciais |
monitoreo | monitoramento |
y | e |
administración | gerenciamento |
servicio | serviço |
acceder | acessar |
el | o |
a | para |
una | uma |
que | que |
ES Controles de acceso basados en políticas para garantizar que solo las cuentas y los procesos autorizados puedan ver los datos.
PT Controles de acesso baseados em políticas para garantir que somente contas e processos autorizados possam ver os dados.
hiszpański | portugalski |
---|---|
autorizados | autorizados |
puedan | possam |
controles | controles |
acceso | acesso |
políticas | políticas |
y | e |
procesos | processos |
cuentas | contas |
ver | ver |
datos | dados |
basados | baseados |
garantizar | garantir |
ES Solamente el personal y los programas autorizados ven la información descifrada, mientras que todos los demás no tienen acceso a los datos
PT Somente funcionários e programas autorizados veem informações descriptografadas, enquanto todos os outros não têm acesso aos dados
hiszpański | portugalski |
---|---|
programas | programas |
autorizados | autorizados |
acceso | acesso |
y | e |
información | informações |
mientras | enquanto |
datos | dados |
que | veem |
demás | outros |
no | não |
tienen | têm |
los | os |
todos | todos |
la | o |
a los | aos |
ES (f) El número de Aadhaar y cualquier dato conectado que se mantenga en la Bóveda de datos de Aadhaar siempre se mantendrá encriptado y el acceso a él se controlará estrictamente solo para los sistemas autorizados
PT (f) O número Aadhaar e quaisquer dados relacionados mantidos no Vault de Dados Aadhaar devem ser sempre mantidos criptografados e o acesso a eles deve ser estritamente controlado apenas para sistemas autorizados
hiszpański | portugalski |
---|---|
estrictamente | estritamente |
sistemas | sistemas |
autorizados | autorizados |
y | e |
acceso | acesso |
f | f |
en | de |
siempre | sempre |
solo | apenas |
la | a |
datos | dados |
de | número |
para | para |
ES Incluso si un dispositivo se pierde, es robado o malversado, sus datos permanecen protegidos de todos los usuarios no autorizados.
PT Mesmo se um dispositivo for perdido, roubado ou desviado, seus dados permanecem protegidos contra qualquer usuário não autorizado.
hiszpański | portugalski |
---|---|
dispositivo | dispositivo |
pierde | perdido |
robado | roubado |
protegidos | protegidos |
usuarios | usuário |
autorizados | autorizado |
si | se |
o | ou |
datos | dados |
un | um |
permanecen | permanecem |
no | não |
de | contra |
incluso | mesmo |
sus | seus |
los | o |
ES Protege a tu familia de accesos no autorizados y vulneraciones haciendo que sea más fácil utilizar contraseñas seguras y encontrar problemas de seguridad con los sitios web que utilices.
PT Proteja sua família contra invasões e falhas de segurança, facilitando o uso de senhas fortes, e encontre problemas de segurança nos sites que você utiliza.
hiszpański | portugalski |
---|---|
familia | família |
contraseñas | senhas |
problemas | problemas |
y | e |
seguridad | segurança |
protege | proteja |
no | você |
que | que |
los | de |
utilices | uso |
de | encontre |
a | contra |
más | a |
ES Cualquier información divulgada online es vulnerable a la interceptación y el uso indebido por parte de terceros no autorizados
PT Qualquer informação divulgada on-line é vulnerável à interceptação e uso indevido por partes não autorizadas
hiszpański | portugalski |
---|---|
información | informação |
online | on-line |
autorizados | autorizadas |
vulnerable | vulnerável |
y | e |
es | é |
uso | uso |
cualquier | qualquer |
no | não |
la | o |
ES Cuando un usuario autorizado interactúa con los servicios, se generan metadatos que proporcionan contexto adicional acerca del modo en que operan los usuarios autorizados
PT Quando um Usuário autorizado interage com os Serviços, são gerados metadados que fornecem contextos adicionais sobre o modo como o Usuário autorizado funciona
hiszpański | portugalski |
---|---|
interactúa | interage |
metadatos | metadados |
modo | modo |
usuario | usuário |
autorizado | autorizado |
servicios | serviços |
proporcionan | fornecem |
los | os |
del | o |
cuando | quando |
en | sobre |
adicional | que |
ES Por lo general, los servicios de terceros se componen de distintos softwares que se integran con nuestros servicios, y el cliente puede permitir que sus usuarios autorizados activen o desactiven estas integraciones para su espacio de trabajo
PT Tipicamente, os Serviços de terceiros são softwares integrados aos nossos Serviços, e o Cliente pode permitir que seus Usuários autorizados ativem ou desativem essas integrações no Workspace
hiszpański | portugalski |
---|---|
integran | integrados |
autorizados | autorizados |
integraciones | integrações |
espacio de trabajo | workspace |
y | e |
puede | pode |
usuarios | usuários |
o | ou |
permitir | permitir |
softwares | softwares |
cliente | cliente |
servicios | serviços |
terceros | terceiros |
nuestros | nossos |
el | o |
que | que |
sus | seus |
su | são |
ES Cuando un usuario autorizado envía información, otros usuarios autorizados pueden verla en el mismo espacio de trabajo o en espacios de trabajo conectados
PT Quando um Usuário autorizado envia Informações, elas podem ser exibidas a outro Usuário autorizado no mesmo Workspace ou em Workspaces conectados
hiszpański | portugalski |
---|---|
envía | envia |
información | informações |
pueden | podem |
conectados | conectados |
espacio de trabajo | workspace |
o | ou |
otros | outro |
usuario | usuário |
autorizado | autorizado |
en | em |
el | a |
en el | no |
cuando | quando |
ES Los servicios proporcionan diferentes modos de colaborar a los usuarios autorizados que trabajan en espacios de trabajo independientes, como Slack Connect o la interoperabilidad de correo electrónico
PT Os Serviços oferecem diferentes modos de colaboração entre Usuários autorizados que trabalham em Workspaces independentes, como o Slack Connect ou interoperabilidade com e-mails
hiszpański | portugalski |
---|---|
diferentes | diferentes |
modos | modos |
colaborar | colaboração |
usuarios | usuários |
autorizados | autorizados |
independientes | independentes |
slack | slack |
interoperabilidad | interoperabilidade |
servicios | serviços |
proporcionan | oferecem |
trabajan | trabalham |
connect | connect |
o | ou |
electrónico | e |
correo electrónico | e-mails |
la | o |
correo | com |
que | que |
ES Slack se esfuerza por proteger la información que nos proporciona contra pérdidas y uso indebido, así como contra la divulgación o el acceso no autorizados
PT O Slack trabalha muito para proteger as informações que você nos fornece contra perda, uso indevido e divulgação ou acesso não autorizados
hiszpański | portugalski |
---|---|
slack | slack |
proteger | proteger |
proporciona | fornece |
pérdidas | perda |
uso | uso |
divulgación | divulgação |
acceso | acesso |
autorizados | autorizados |
y | e |
o | ou |
información | informações |
contra | contra |
nos | que |
el | o |
no | não |
ES Para aquellos Clientes y Usuarios autorizados que hagan uso de Espacios de trabajo establecidos por Clientes en los EE. UU. y Canadá:
PT Para Clientes e Usuários autorizados que utilizam workspaces estabelecidos para clientes nos EUA e no Canadá:
hiszpański | portugalski |
---|---|
autorizados | autorizados |
establecidos | estabelecidos |
clientes | clientes |
y | e |
usuarios | usuários |
uso | utilizam |
en | no |
que | que |
ES Para aquellos Clientes y Usuarios autorizados que hagan uso de Espacios de trabajo establecidos por Clientes fuera de los EE. UU. y Canadá:
PT Para Clientes e Usuários autorizados que usem workspaces estabelecidos para Clientes fora dos EUA e do Canadá:
hiszpański | portugalski |
---|---|
autorizados | autorizados |
establecidos | estabelecidos |
clientes | clientes |
y | e |
usuarios | usuários |
ES Acceso continuo y en tiempo real a los datos de ubicación, lo que ayuda a detectar robos o usos no autorizados y a reaccionar rápidamente ante tales casos.
PT Acesso em tempo real, 24 horas por dia, 7 dias por semana a dados de localização, o que permite detetar e reagir rapidamente a roubos ou utilizações não autorizadas.
hiszpański | portugalski |
---|---|
acceso | acesso |
autorizados | autorizadas |
reaccionar | reagir |
rápidamente | rapidamente |
y | e |
real | real |
o | ou |
ubicación | localização |
datos | dados |
no | não |
casos | a |
tiempo | tempo |
ES Detectar y controlar dispositivos no autorizados (p. ej., dispositivos no protegidos o no administrados) y dispositivos del IoT
PT Descubram e controlem dispositivos não autorizados (por exemplo, dispositivos não protegidos ou não gerenciados) e dispositivos de IoT
hiszpański | portugalski |
---|---|
dispositivos | dispositivos |
autorizados | autorizados |
protegidos | protegidos |
administrados | gerenciados |
y | e |
o | ou |
iot | iot |
no | não |
del | de |
ES Esta capacidad evita que dispositivos USB no autorizados accedan al host.
PT Esse recurso evita que dispositivos USB não autorizados acessem o host.
hiszpański | portugalski |
---|---|
capacidad | recurso |
evita | evita |
dispositivos | dispositivos |
usb | usb |
autorizados | autorizados |
accedan | acessem |
host | host |
no | não |
esta | esse |
que | que |
ES Los datos que coinciden con los patrones de datos sensibles definidos se bloquean, se registran o están autorizados cuando pasan por el FortiGate.
PT A correspondência de dados com padrões de dados sensíveis definidos é bloqueada, registrada ou permitida quando passa pelo FortiGate.
hiszpański | portugalski |
---|---|
patrones | padrões |
definidos | definidos |
pasan | passa |
fortigate | fortigate |
o | ou |
el | a |
de | pelo |
datos | dados |
cuando | quando |
los | de |
con | com |
ES Tú y los miembros del equipo autorizados pueden ver tu Evento en vivo en la página de inicio de la cuenta del equipo en la carpeta respectiva en la que lo colocaste
PT Você e os integrantes da equipe com permissão podem ver seu Evento ao vivo na página inicial da conta de equipe na respectiva pasta em que você o colocou
hiszpański | portugalski |
---|---|
miembros | integrantes |
evento | evento |
inicio | inicial |
y | e |
pueden | podem |
carpeta | pasta |
cuenta | conta |
ver | ver |
página | página |
equipo | equipe |
la | o |
tu | seu |
que | que |
ES Los datos almacenados en nuestra infraestructura se cifran automáticamente en tránsito y se distribuyen para aumentar la disponibilidad y la fiabilidad, lo que ayuda a protegerlos ante accesos no autorizados e interrupciones del servicio
PT Os dados armazenados em nossa infraestrutura são automaticamente criptografados em trânsito e distribuídos para garantir disponibilidade e confiabilidade, ajudando a evitar acesso não autorizado e interrupções de serviço
hiszpański | portugalski |
---|---|
almacenados | armazenados |
infraestructura | infraestrutura |
automáticamente | automaticamente |
tránsito | trânsito |
disponibilidad | disponibilidade |
accesos | acesso |
autorizados | autorizado |
interrupciones | interrupções |
fiabilidad | confiabilidade |
datos | dados |
y | e |
que | garantir |
servicio | serviço |
ayuda | ajudando |
no | não |
para | para |
ES Recibe notificaciones cuando un dispositivo nuevo se une a tu red de Wi-Fi doméstica para poder identificar a los huéspedes no autorizados y bloquearlos
PT Seja notificado quando um novo dispositivo ingressar em sua rede Wi-Fi residencial para que você possa identificar e expulsar convidados não autorizados
hiszpański | portugalski |
---|---|
nuevo | novo |
poder | possa |
identificar | identificar |
huéspedes | convidados |
autorizados | autorizados |
dispositivo | dispositivo |
y | e |
recibe | que |
red | rede |
de | em |
cuando | quando |
un | um |
se | seja |
para | para |
no | não |
ES Los dispositivos autorizados aquí tienen acceso de bajo nivel a su cuenta de iCloud y a todos los datos que contiene
PT Os dispositivos autorizados aqui têm acesso de baixo nível à sua conta do iCloud e a todos os dados nela
hiszpański | portugalski |
---|---|
dispositivos | dispositivos |
autorizados | autorizados |
acceso | acesso |
cuenta | conta |
icloud | icloud |
nivel | nível |
y | e |
aquí | aqui |
datos | dados |
de | do |
todos | todos |
tienen | têm |
su | sua |
ES Nuestro servicio se monitorea continuamente y está protegido contra el acceso, uso y modificación no autorizados para mantener seguros los datos de su empresa y clientes
PT Nosso serviço é monitorado continuamente e protegido contra acesso, uso e modificação não autorizados para manter os dados da empresa e do cliente seguros
hiszpański | portugalski |
---|---|
acceso | acesso |
modificación | modificação |
autorizados | autorizados |
continuamente | continuamente |
y | e |
uso | uso |
clientes | cliente |
protegido | protegido |
empresa | empresa |
servicio | serviço |
el | o |
mantener | manter |
seguros | seguros |
datos | dados |
no | não |
nuestro | nosso |
los | os |
contra | contra |
de | do |
para | para |
ES Los notarios y firmantes autorizados llevan a cabo la firma en un escenario cara a cara
PT Os notários e assinantes autorizados realizam a assinatura em um cenário presencial
hiszpański | portugalski |
---|---|
autorizados | autorizados |
firma | assinatura |
escenario | cenário |
y | e |
la | a |
en | em |
un | um |
los | os |
ES Authentication Server es una solución llave en mano para detener inicios de sesión no autorizados.
PT Servidores de autenticação proporcionam uma solução pronta para o uso para o bloqueio de logins não autorizados.
hiszpański | portugalski |
---|---|
authentication | autenticação |
server | servidores |
solución | solução |
autorizados | autorizados |
inicios de sesión | logins |
en | de |
no | não |
de | uma |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń