Przetłumacz "arco" na portugalski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "arco" z hiszpański na portugalski

Tłumaczenia arco

"arco" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:

arco arco

Tłumaczenie hiszpański na portugalski z arco

hiszpański
portugalski

ES Realmente disfruto el tiro con arco, así que he tomado la educación para ser un juez nacional de tiro con arco, así que estoy ahí fuera juzgando competiciones de tiro con arco.

PT Eu realmente gosto de arco e flecha, então eu tive a educação para ser um juiz nacional de arco e flecha, então estou por aí julgando competições de arco e flecha.

hiszpański portugalski
arco arco
educación educação
un um
juez juiz
nacional nacional
competiciones competições
he tive
realmente realmente
ser ser
estoy estou
fuera de

ES Si buscas una aventura, toma tu mochila y ve de excursión a algunos de los sitios más icónicos del parque, que incluyen el Double Arch (arco Double) y el Delicate Arch (arco Delicate)

PT Se estiver em busca de aventura, pegue sua mochila e faça uma caminhada em alguns dos locais mais icônicos do parque, incluindo Double Arch (Arco Duplo) e Delicate Arch (Arco Delicado)

hiszpański portugalski
buscas busca
aventura aventura
mochila mochila
incluyen incluindo
arco arco
si se
y e
parque parque
sitios locais
más mais
el a
de em
tu sua

ES Si buscas una aventura, toma tu mochila y ve de excursión a algunos de los sitios más icónicos del parque, que incluyen el Double Arch (arco Double) y el Delicate Arch (arco Delicate)

PT Se estiver em busca de aventura, pegue sua mochila e faça uma caminhada em alguns dos locais mais icônicos do parque, incluindo Double Arch (Arco Duplo) e Delicate Arch (Arco Delicado)

hiszpański portugalski
buscas busca
aventura aventura
mochila mochila
incluyen incluindo
arco arco
si se
y e
parque parque
sitios locais
más mais
el a
de em
tu sua

ES timelapse de arco de niebla o arco iris blanco que se produce sobre la niebla 1946263 Vídeo de stock en Vecteezy

PT lapso de tempo do arco de névoa ou arco-íris branco ocorrendo acima da névoa 1946263 Vídeo stock no Vecteezy

hiszpański portugalski
timelapse lapso de tempo
arco arco
niebla névoa
vídeo vídeo
vecteezy vecteezy
stock stock
o ou
blanco branco
en de
de do
que acima

ES timelapse de arco de niebla o arco iris blanco que se produce sobre la niebla Vídeo Pro

PT lapso de tempo do arco de névoa ou arco-íris branco ocorrendo acima da névoa Vídeo Pro

hiszpański portugalski
timelapse lapso de tempo
arco arco
niebla névoa
vídeo vídeo
o ou
blanco branco
de do
sobre de
pro pro
que acima

ES Arco de Tito: Es un arco del triunfo que conmemora la victoria de Roma sobre Jerusalén. Fue construido tras la muerte del emperador Tito.

PT Arco de Tito: É um arco do triunfo que comemora a vitória de Roma sobre Jerusalém. Foi construído depois da morte do imperador Tito. 

hiszpański portugalski
arco arco
tito tito
roma roma
jerusalén jerusalém
construido construído
muerte morte
emperador imperador
es é
un um
la a
victoria vitória
triunfo triunfo
fue foi
de do
sobre sobre

ES Arco de Tito: Es un arco del triunfo que conmemora la victoria de Roma sobre Jerusalén. Fue construido tras la muerte del emperador Tito.

PT Arco de Tito: É um arco do triunfo que comemora a vitória de Roma sobre Jerusalém. Foi construído depois da morte do imperador Tito. 

hiszpański portugalski
arco arco
tito tito
roma roma
jerusalén jerusalém
construido construído
muerte morte
emperador imperador
es é
un um
la a
victoria vitória
triunfo triunfo
fue foi
de do
sobre sobre

ES Arco de Tito: Es un arco del triunfo que conmemora la victoria de Roma sobre Jerusalén. Fue construido tras la muerte del emperador Tito.

PT Arco de Tito: É um arco do triunfo que comemora a vitória de Roma sobre Jerusalém. Foi construído depois da morte do imperador Tito. 

hiszpański portugalski
arco arco
tito tito
roma roma
jerusalén jerusalém
construido construído
muerte morte
emperador imperador
es é
un um
la a
victoria vitória
triunfo triunfo
fue foi
de do
sobre sobre

ES Arco de Tito: Es un arco del triunfo que conmemora la victoria de Roma sobre Jerusalén. Fue construido tras la muerte del emperador Tito.

PT Arco de Tito: É um arco do triunfo que comemora a vitória de Roma sobre Jerusalém. Foi construído depois da morte do imperador Tito. 

hiszpański portugalski
arco arco
tito tito
roma roma
jerusalén jerusalém
construido construído
muerte morte
emperador imperador
es é
un um
la a
victoria vitória
triunfo triunfo
fue foi
de do
sobre sobre

ES Arco de Tito: Es un arco del triunfo que conmemora la victoria de Roma sobre Jerusalén. Fue construido tras la muerte del emperador Tito.

PT Arco de Tito: É um arco do triunfo que comemora a vitória de Roma sobre Jerusalém. Foi construído depois da morte do imperador Tito. 

hiszpański portugalski
arco arco
tito tito
roma roma
jerusalén jerusalém
construido construído
muerte morte
emperador imperador
es é
un um
la a
victoria vitória
triunfo triunfo
fue foi
de do
sobre sobre

ES ¡Demuestra que te mereces el arco mágico! Domina sus poderes de teletransportación para realizar saltos imposibles. ¡Entonces usa tus habilidades de tiro con arco para derrotar al jefe!

PT Prove que você merece o arco mágico! Domine seus poderes de teletransporte para fazer saltos impossíveis. Em seguida, use suas habilidades de arco e flecha para derrubar o chefe!

hiszpański portugalski
arco arco
mágico mágico
poderes poderes
saltos saltos
habilidades habilidades
jefe chefe
de em
usa use
el o
sus seus
para para
con de

ES El edentulism parcial es el término usado para la condición cuando uno o más dientes faltan del arco dental, pero hay los dientes sanos que permanecen en el arco que puede soportar el puente

PT O edentulism parcial é o termo usado para a circunstância quando uns ou vários dentes faltam do arco dental, mas há os dentes saudáveis que permanecem no arco que pode apoiar a ponte

hiszpański portugalski
parcial parcial
término termo
usado usado
condición circunstância
dientes dentes
dental dental
o ou
arco arco
puede pode
puente ponte
es é
permanecen permanecem
pero mas
del do
los os
en el no
cuando quando
para para
la a
que que

ES LI-NING Arco Arco hombres al aire libre ligero de los zapatos es una buena opción para usted

PT LI-NING Arc Arch Homens Outdoor leve sapatos É uma boa escolha para você

hiszpański portugalski
hombres homens
ligero leve
zapatos sapatos
buena boa
usted você

ES Por ejemplo, nuevamente en Astros Playroom, cuando tiras de una flecha en un arco, se vuelve mucho más difícil apretar el gatillo cuanto más atrás va la cuerda del arco

PT Por exemplo, novamente no Astros Playroom, quando você puxa uma flecha em um arco, fica muito mais difícil apertar o gatilho à medida que a corda do arco vai para trás

hiszpański portugalski
flecha flecha
arco arco
difícil difícil
gatillo gatilho
cuerda corda
un um
ejemplo exemplo
en em
más mais
cuando quando
mucho muito
la a

ES Arco de Tito: Es un arco del triunfo que conmemora la victoria de Roma sobre Jerusalén. Fue construido tras la muerte del emperador Tito.

PT Arco de Tito: É um arco do triunfo que comemora a vitória de Roma sobre Jerusalém. Foi construído depois da morte do imperador Tito. 

hiszpański portugalski
arco arco
tito tito
roma roma
jerusalén jerusalém
construido construído
muerte morte
emperador imperador
es é
un um
la a
victoria vitória
triunfo triunfo
fue foi
de do
sobre sobre

ES Arco de Tito: Es un arco del triunfo que conmemora la victoria de Roma sobre Jerusalén. Fue construido tras la muerte del emperador Tito.

PT Arco de Tito: É um arco do triunfo que comemora a vitória de Roma sobre Jerusalém. Foi construído depois da morte do imperador Tito. 

hiszpański portugalski
arco arco
tito tito
roma roma
jerusalén jerusalém
construido construído
muerte morte
emperador imperador
es é
un um
la a
victoria vitória
triunfo triunfo
fue foi
de do
sobre sobre

ES Arco de Tito: Es un arco del triunfo que conmemora la victoria de Roma sobre Jerusalén. Fue construido tras la muerte del emperador Tito.

PT Arco de Tito: É um arco do triunfo que comemora a vitória de Roma sobre Jerusalém. Foi construído depois da morte do imperador Tito. 

hiszpański portugalski
arco arco
tito tito
roma roma
jerusalén jerusalém
construido construído
muerte morte
emperador imperador
es é
un um
la a
victoria vitória
triunfo triunfo
fue foi
de do
sobre sobre

ES Arco de Tito: Es un arco del triunfo que conmemora la victoria de Roma sobre Jerusalén. Fue construido tras la muerte del emperador Tito.

PT Arco de Tito: É um arco do triunfo que comemora a vitória de Roma sobre Jerusalém. Foi construído depois da morte do imperador Tito. 

hiszpański portugalski
arco arco
tito tito
roma roma
jerusalén jerusalém
construido construído
muerte morte
emperador imperador
es é
un um
la a
victoria vitória
triunfo triunfo
fue foi
de do
sobre sobre

ES Arco de Tito: Es un arco del triunfo que conmemora la victoria de Roma sobre Jerusalén. Fue construido tras la muerte del emperador Tito.

PT Arco de Tito: É um arco do triunfo que comemora a vitória de Roma sobre Jerusalém. Foi construído depois da morte do imperador Tito. 

hiszpański portugalski
arco arco
tito tito
roma roma
jerusalén jerusalém
construido construído
muerte morte
emperador imperador
es é
un um
la a
victoria vitória
triunfo triunfo
fue foi
de do
sobre sobre

ES La construcción del Arco del Triunfo duró treinta años: Napoleón ordenó su construcción en 1806 al finalizar la batalla de Austerlitz y el Arco se concluyó durante el mandato de Louis-Philippe. El arquitecto fue Jean-François Chalgrin.

PT A construção do Arco do Triunfo durou 30 anos: Napoleão ordenou sua construção em 1806, ao finalizar a batalha de Austerlitz, e o Arco foi concluído durante o mandato de Louis-Philippe. O arquiteto foi Jean-François Chalgrin.

hiszpański portugalski
construcción construção
arco arco
triunfo triunfo
napoleón napoleão
finalizar finalizar
mandato mandato
arquitecto arquiteto
batalla batalha
y e
años anos
fue foi
a ao
la a

ES El Gran Arco de la Fraternidad (Grande Arche de la Fraternité), más conocido como el Arco de la Defensa o Grande Arche, es una de las principales edificaciones que se erigen en el distrito de La Défense.

PT O Grande Arco da Fraternidade (Grande Arche de la Fraternité), mais conhecido como Arco da Defesa ou Grande Arche, é uma das principais edificações que se erigem no distrito de La Defénsa.

hiszpański portugalski
arco arco
fraternidad fraternidade
conocido conhecido
defensa defesa
distrito distrito
o ou
es é
gran grande
principales principais
en de
en el no
más mais
el o
de uma
que que
como como

ES ¡Demuestra que te mereces el arco mágico! Domina sus poderes de teletransportación para realizar saltos imposibles. ¡Entonces usa tus habilidades de tiro con arco para derrotar al jefe!

PT Prove que você merece o arco mágico! Domine seus poderes de teletransporte para fazer saltos impossíveis. Em seguida, use suas habilidades de arco e flecha para derrubar o chefe!

hiszpański portugalski
arco arco
mágico mágico
poderes poderes
saltos saltos
habilidades habilidades
jefe chefe
de em
usa use
el o
sus seus
para para
con de

ES Por ejemplo, de nuevo en Astro's Playroom, cuando tiras una flecha en un arco, se hace mucho más difícil apretar el gatillo cuanto más atrás va la cuerda del arco

PT Por exemplo, novamente na sala de jogos do Astro, quando você puxa uma seta em um arco, fica muito mais difícil apertar o gatilho quanto mais atrás o cordão do arco for

hiszpański portugalski
flecha seta
arco arco
difícil difícil
gatillo gatilho
un um
ejemplo exemplo
más mais
de nuevo novamente
cuando quando
mucho muito
el o

ES Al nacer sin brazos, se las ingenió para disparar un arco y una flecha de adulto y, además de cazar, se presentó a competiciones de tiro con arco

PT Sem braços, ele descobriu uma forma de usar o arco e a flecha com o objetivo de atirar quando adulto e, além de caçar, entrou em competições de tiro com arco

hiszpański portugalski
brazos braços
disparar atirar
arco arco
flecha flecha
adulto adulto
competiciones competições
tiro tiro
y e
sin sem
al os
de em
además além
se ele
una uma
con com

ES Toney le rompió el arco pero el senegalés se lució con una extraordinaria atajada y evitó el empate del Brentford.

PT Assista à Premier League pela ESPN no Star+

hiszpański portugalski
una premier
el à
del no
y pela

ES Newcastle se ilusiona con el empate al final: el defensor de Tottenham la puso en su arco.

PT Clube da Premier League ainda desejou uma recuperação rápida ao torcedor

hiszpański portugalski
al ao
de uma
la o

ES Con Gazzaniga en el arco, Fulham ganó y sigue puntero

PT West Bromwich x Birmingham: Quase! Jeremie Bela lança para Scott Hogan, que recebe dentro da área, dá um toque na bola e manda para fora

hiszpański portugalski
el a
y e
en dentro

ES Con Gazzaniga en el arco, Fulham debutó con victoria en Championship

PT West Bromwich x Birmingham: Defesaça! Townsend sai em arracanda pela esquerda, chuta forte e Sarkic faz bela defesa

hiszpański portugalski
en em
el a

ES Dirigite a la ensenada Cathedral Cove, donde un arco natural divide dos bahías pequeñas y perfectas

PT Vá para a Cathedral Cove onde um arco naturalmente formado divide duas baías pequenas e perfeitas

hiszpański portugalski
arco arco
natural naturalmente
pequeñas pequenas
y e
la a
donde onde
un um
dos duas

ES El tranquilo pueblo fluvial de Balclutha se destaca por su puente de concreto en arco, bajo el cual corre el poderoso río Clutha.

PT A tranquila cidade ribeirinha de Balclutha é memorável por sua ponte de concreto em arco, sob a qual flui o poderoso Clutha River.

hiszpański portugalski
tranquilo tranquila
pueblo cidade
concreto concreto
poderoso poderoso
río river
puente ponte
arco arco
el a

ES Los que pescan con caña pueden pescar truchas arco iris y marrones en el hermoso río Waiau, que limita con el parque nacional Fiordland

PT Os pescadores podem pescar truta arco-íris e marrom no belo rio Waiau, que faz fronteira com o parque nacional de Fiordland

hiszpański portugalski
pescar pescar
arco arco
hermoso belo
río rio
parque parque
nacional nacional
fiordland fiordland
pueden podem
y e
en de
el o
en el no
que que
con com

ES Le puso un cerrojo al arco: la gran atajada de Romero en el minuto 93

PT Italiano: Jogadores da Fiorentina chegam para duelo contra o Venezia de barco e com visual incrível; VEJA

hiszpański portugalski
gran incrível
en de
de contra
el o

ES Tras un año sin jugar, el arquero argentino tuvo una buena actuación y mantuvo el arco en cero. El gol de la victoria lo convirtió Aramu a los 36 minutos. En el segundo tiempo, Nicolás González ingresó en el equipo de Florencia.

PT Mattia Aramu fez o gol da vitória para os donos da casa; Assista ao melhor do Campeonato Italiano AO VIVO pela ESPN no Star+

hiszpański portugalski
buena melhor
victoria vitória
de do
a assista
en el no
los os
el o

ES Club del arco iris 85524 Vector en Vecteezy

PT Clube do arco-íris 85524 Vetor no Vecteezy

hiszpański portugalski
club clube
arco arco
vecteezy vecteezy
del do
en no
vector vetor

ES El arco más alto del mundo se encuentra en St. Louis, Misuri, y se construyó para simbolizar la expansión hacia el oeste de Estados Unidos.

PT O arco mais alto do mundo fica em St. Louis, no Missouri, e foi construído para simbolizar a expansão ocidental dos Estados Unidos.

hiszpański portugalski
arco arco
louis louis
misuri missouri
construyó construído
expansión expansão
unidos unidos
y e
mundo mundo
más mais
en em
la a

ES Hogar de más de 2000 arcos, el Landscape Arch (arco Landscape) es la segunda arcada más grande del mundo y, ciertamente, es algo que no puedes perderte

PT Abrigo de mais de 2.000 arcos, o Landscape Arch é o segundo maior espaço desse tipo no mundo e, sem dúvida, é um lugar imperdível

hiszpański portugalski
arcos arcos
y e
es é
no sem
mundo mundo
más mais
algo um
el o
del de
de desse

ES El arco más alto del mundo se encuentra en St. Louis, Misuri, y se construyó para simbolizar la expansión hacia el oeste de Estados Unidos.

PT O arco mais alto do mundo fica em St. Louis, no Missouri, e foi construído para simbolizar a expansão ocidental dos Estados Unidos.

hiszpański portugalski
arco arco
louis louis
misuri missouri
construyó construído
expansión expansão
unidos unidos
y e
mundo mundo
más mais
en em
la a

ES Hogar de más de 2000 arcos, el Landscape Arch (arco Landscape) es la segunda arcada más grande del mundo y, ciertamente, es algo que no puedes perderte

PT Abrigo de mais de 2.000 arcos, o Landscape Arch é o segundo maior espaço desse tipo no mundo e, sem dúvida, é um lugar imperdível

hiszpański portugalski
arcos arcos
y e
es é
no sem
mundo mundo
más mais
algo um
el o
del de
de desse

ES 3950 Arco Corporate Drive Charlotte, Carolina del Norte 28273

PT 3950 Arco Corporate Drive Charlotte, Carolina do Norte 28273

hiszpański portugalski
arco arco
drive drive
charlotte charlotte
del do
carolina carolina
norte norte

ES Los colores de su logotipo dependen de la edad del alumno con el que está trabajando; para los niños pequeños, puede tomar los tonos del arco iris, para los más mayores: tonos apagados de azul, verde, marrón, etc.

PT As cores do seu logotipo dependem da idade do aluno com quem você está trabalhando; para crianças pequenas, você pode escolher os tons do arco-íris, para mais velhos - tons suaves de azul, verde, marrom, etc.

hiszpański portugalski
dependen dependem
alumno aluno
trabajando trabalhando
tonos tons
arco arco
etc etc
logotipo logotipo
edad idade
niños crianças
pequeños pequenas
puede pode
azul azul
verde verde
marrón marrom
colores cores
la as
de do
con com
más mais
para para

ES ¿cuáles son las tablas del arco iris todo esto?

PT quais são arco-íris mesas tudo isso?

hiszpański portugalski
arco arco
son são
todo tudo
del o

ES tablas de arco iris también se conocen como tablas de búsqueda en hash inverso

PT tabelas de arco-íris são também conhecidos como tabelas de consulta reversa-hash

hiszpański portugalski
tablas tabelas
arco arco
búsqueda consulta
en de
también também

ES arco iris sobre las montañas 1416184 Foto de stock en Vecteezy

PT arco-íris sobre montanhas 1416184 Foto de stock no Vecteezy

hiszpański portugalski
arco arco
montañas montanhas
foto foto
vecteezy vecteezy
stock stock
en de
sobre sobre

ES arco iris sobre las montañas Foto gratis

PT arco-íris sobre montanhas Foto gratuita

hiszpański portugalski
arco arco
sobre sobre
montañas montanhas
foto foto
gratis gratuita

ES Arco iris 519287 Vector en Vecteezy

PT arco Iris 519287 Vetor no Vecteezy

hiszpański portugalski
arco arco
en no
iris iris
vecteezy vecteezy
vector vetor

ES Fondo abstracto con colores de arco iris 116560 Vector en Vecteezy

PT Fundo abstrato com cores do arco-íris 116560 Vetor no Vecteezy

hiszpański portugalski
fondo fundo
abstracto abstrato
colores cores
arco arco
en no
vecteezy vecteezy
de do
con com
vector vetor

ES Fondo abstracto con colores de arco iris Vector gratuito

PT Fundo abstrato com cores do arco-íris Vetor grátis

hiszpański portugalski
fondo fundo
abstracto abstrato
colores cores
arco arco
vector vetor
gratuito grátis
de do
con com

ES Fondo de arco iris brillante colorido con ilustración de campo de flores 1978637 Vector en Vecteezy

PT fundo colorido arco-íris brilhante com ilustração de campo de flores 1978637 Vetor no Vecteezy

hiszpański portugalski
arco arco
brillante brilhante
colorido colorido
ilustración ilustração
campo campo
fondo fundo
flores flores
vecteezy vecteezy
vector vetor
en de
con com

ES Fondo de arco iris brillante colorido con ilustración de campo de flores Vector gratuito

PT fundo colorido arco-íris brilhante com ilustração de campo de flores Vetor grátis

hiszpański portugalski
arco arco
brillante brilhante
colorido colorido
ilustración ilustração
campo campo
vector vetor
gratuito grátis
fondo fundo
flores flores
con com

ES conjunto abstracto del arco iris 1211941 Vector en Vecteezy

PT conjunto abstrato arco-íris 1211941 Vetor no Vecteezy

hiszpański portugalski
abstracto abstrato
arco arco
vecteezy vecteezy
conjunto conjunto
en no
vector vetor

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń