Przetłumacz "analytics" na portugalski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "analytics" z hiszpański na portugalski

Tłumaczenia analytics

"analytics" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:

analytics analisar analytics analítico analíticos análise análises conta dados data estatísticas informações insights navegador o google os dados palavras-chave produtos real relatórios resultados saber seus dados tempo visão

Tłumaczenie hiszpański na portugalski z analytics

hiszpański
portugalski

ES Marca la casilla situada junto a Track with Google Analytics (Rastrear con Google Analytics) e introduce el ID en el campo Google Analytics ID (ID de Google Analytics).

PT Marque a caixa ao lado de Track with Google Analytics (Rastrear com o Google Analytics) e insira seu ID no campo Google Analytics ID.

hiszpański portugalski
casilla caixa
analytics analytics
introduce insira
track track
rastrear rastrear
e e
en de
en el no
google google
campo campo
de seu
junto com
la a
a marque

ES En la ventana modal emergente, usa el botón para activar Track with Google Analytics (Rastrear con Google Analytics) e introduce el ID en el campo Google Analytics ID (ID de Google Analytics).

PT No modal pop-up, use o botão de alternância para ativar o Track with Google Analytics (Rastrear com o Google Analytics) e insira seu ID no campo ID do Google Analytics.

hiszpański portugalski
modal modal
activar ativar
analytics analytics
introduce insira
campo campo
track track
rastrear rastrear
e e
en de
en el no
botón botão
google google
de do
usa use
el o
para para
con com

ES Analytics: las cuentas con permisos de Analytics pueden acceder a los paneles de Analytics en sitios web y Commerce.

PT Analytics – Contas com permissões do Analytics podem acessar o site e os painéis Commerce Analytics.

hiszpański portugalski
analytics analytics
cuentas contas
paneles painéis
permisos permissões
pueden podem
acceder acessar
y e
de do
web site
con com
los os

ES Para más información de Google Analytics por favor ve a: http://www.google.com/analytics/terms/, https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=es y https://policies.google.com/privacy?hl=es&gl=es

PT Para mais informações sobre o Google Analytics, por favor consulte: http://www.google.com/analytics/terms/, https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=pt e https://policies.google.com/privacy?hl=pt&gl=pt.

hiszpański portugalski
analytics analytics
terms terms
support support
http http
https https
y e
información informações
es pt
más mais
google google
favor favor
de sobre
para para
por por

ES El complemento impide que el JavaScript de Google Analytics (ga.js, analytics.js y dc.js) comparta información con Google Analytics sobre la actividad de las visitas.

PT O complemento impede que o JavaScript do Google Analytics (ga.js, analytics.js e dc.js) compartilhe informações com o Google Analytics sobre a atividade de acesso.

hiszpański portugalski
complemento complemento
impide impede
analytics analytics
comparta compartilhe
javascript javascript
y e
actividad atividade
js js
información informações
google google
de do
que que
con com
sobre sobre
la a

ES El complemento impide que el JavaScript de Google Analytics (ga.js, analytics.js y dc.js) comparta información con Google Analytics sobre la actividad de las visitas.

PT O add-on impede que o JavaScript do Google Analytics (ga.js, analytics.js e dc.js) compartilhe informações com o Google Analytics sobre a atividade de visitas.

hiszpański portugalski
impide impede
analytics analytics
comparta compartilhe
visitas visitas
javascript javascript
y e
actividad atividade
js js
información informações
google google
de do
que que
con com
sobre sobre
la a

ES Analytics: las cuentas con permisos de Analytics pueden acceder a los paneles de Analytics en sitios web y Commerce.

PT Analytics – Contas com permissões do Analytics podem acessar o site e os painéis Commerce Analytics.

hiszpański portugalski
analytics analytics
cuentas contas
paneles painéis
permisos permissões
pueden podem
acceder acessar
y e
de do
web site
con com
los os

ES Solo el propietario, los administradores y los colaboradores de Analytics pueden ver el panel de Analytics de tu sitio

PT Somente o proprietário, os administradores e os colaboradores de análise podem visualizar o painel de análise do seu site

hiszpański portugalski
propietario proprietário
administradores administradores
colaboradores colaboradores
analytics análise
pueden podem
ver visualizar
sitio site
y e
el o
de do
panel painel
tu seu
solo somente

ES Antes de empezar, debes asegurarte de configurar una cuenta en Google Analytics e instalar la secuencia de comandos Google Analytics en tu página

PT Antes de começar, verifique se você tem uma conta do Google Analytics configurada e se o Analytics Script está instalado em sua página

hiszpański portugalski
cuenta conta
analytics analytics
instalar instalado
configurar configurada
empezar começar
e e
la o
página página
google google
antes antes

ES Para configurar la integración de Google Analytics, ve a la pestaña Marketing en la configuración de tu cuenta de Vimeo y copia el código de rastreo debajo del encabezado "Google Analytics"

PT Para configurar a integração com o Google Analytics, vá até a aba Marketing nas suas configurações da conta do Vimeo e copie o código de rastreamento abaixo de "Google Analytics"

hiszpański portugalski
integración integração
analytics analytics
pestaña aba
marketing marketing
cuenta conta
vimeo vimeo
copia copie
código código
rastreo rastreamento
configurar configurar
configuración configurações
y e
google google
en de
la a
de do
para para
tu suas

ES Sigue a Google Analytics: Usa nuestra integración con Google Analytics para obtener más capacidad de generación informes y seguimiento de los visitantes.

PT Acompanhe o Google Analytics - use nossa integração com o Google Analytics para obter mais informações sobre monitoramento e informativos de visitantes.

hiszpański portugalski
integración integração
visitantes visitantes
analytics analytics
obtener obter
y e
google google
más mais
usa use

ES Con Google Analytics integrado en tu página de destino o web, es posible recopilar información sobre las visitas a la página y visualizar los datos desde tu cuenta de Google Analytics

PT Com o Google Analytics na sua landing page, é possível coletar informações sobre exibições da página e visualizar os dados na sua conta do Google Analytics

hiszpański portugalski
posible possível
recopilar coletar
cuenta conta
y e
es é
analytics analytics
información informações
página página
datos dados
google google
la o
de do
los os
tu sua
visualizar visualizar

ES Si has activado el seguimiento de Google Analytics en tu correo electrónico, en tu página de destino o en tu sitio web de Mailchimp, descubre cómo encontrar los resultados en tu cuenta de Google Analytics.

PT Se você habilitou o rastreamento do Google Analytics no seu e-mail Mailchimp, página de destino ou site, saiba como encontrar os resultados em sua conta do Google Analytics.

hiszpański portugalski
seguimiento rastreamento
analytics analytics
resultados resultados
cuenta conta
si se
o ou
mailchimp mailchimp
destino destino
descubre saiba
encontrar encontrar
página página
google google
electrónico e
sitio site
el o

ES Agrega seguimiento de Google Analytics, funciona con Universal Analytics y con GA4

PT Adicione rastreamento do Google Analytics. Funciona com Universal Analytics e GA4

hiszpański portugalski
agrega adicione
seguimiento rastreamento
analytics analytics
funciona funciona
universal universal
y e
de do
google google
con com

ES Si el propietario del sitio ha activado Google Analytics para que se combine con esta función, se enviará también un evento de visualización de página a la correspondiente cuenta de Google Analytics con cada carga adicional.

PT Se o proprietário do site tiver ativado o Google Analytics para funcionar com essa funcionalidade, um evento de visualização de página também será enviado para a conta adequada do Google Analytics com cada carga adicional.

hiszpański portugalski
propietario proprietário
activado ativado
analytics analytics
función funcionalidade
evento evento
visualización visualização
cuenta conta
carga carga
enviar enviado
si se
adicional adicional
sitio site
página página
google google
también também
un um
cada cada
con com
esta é
de do
la a
para para

ES Puede encontrar información específica sobre cómo los datos procesados por Google Analytics en el sitio web: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en

PT Informações detalhadas sobre como os dados são processados pelo Google Analytics podem ser encontradas no site: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en

hiszpański portugalski
procesados processados
https https
support support
google google
información informações
analytics analytics
datos dados
el o
los os
en el no
cómo com
sitio site

ES . Para excluirse de Google Analytics instalando el complemento de inhabilitación para navegadores de Google Analytics, haga clic en

PT . Para optar por não participar do Google Analytics instalando o Google Analytics Opt-out Browser Add-on, por favor clique em

hiszpański portugalski
analytics analytics
instalando instalando
navegadores browser
google google
clic clique
en em
el o

ES Google Analytics : GA4 y Universal-Analytics

PT Google Analytics : GA4 e Universal-Analytics

hiszpański portugalski
google google
analytics analytics
y e

ES Instala la etiqueta de nueva generación Google Analytics 4 y obtén una recopilación de datos más relevante con el aprendizaje automático de Google. Combina Universal Analytics (UA) y GA4 para obtener informes complementarios e innovadores

PT Instale a etiqueta de nova geração Google Analytics 4 e obtenha uma recolha de dados mais relevante com a machine learning da Google. Combine o Universal Analytics (UA) e o GA4 para relatórios complementares e inovadores

hiszpański portugalski
instala instale
nueva nova
generación geração
relevante relevante
automático machine
universal universal
complementarios complementares
innovadores inovadores
etiqueta etiqueta
analytics analytics
datos dados
informes relatórios
y e
google google
más mais
la a
con com
de uma
para para

ES Si desea saber más sobre Google Analytics y su política de "no rastrear", visite google analytics.

PT Se você quiser saber mais sobre o Google Analytics e sua política de "não rastrear", visite o google analytics

hiszpański portugalski
desea quiser
analytics analytics
política política
visite visite
si se
y e
rastrear rastrear
saber saber
más mais
google google
sobre sobre
no não

ES Si ya tienes el código de seguimiento asíncrono de Google Analytics instalado en tu sitio, puedes verificar fácilmente tu sitio mediante Google Analytics. Este proceso se reduce a dos simples pasos:

PT Se você já tem o código de rastreamento assíncrono do Google Analytics instalado em seu site, você pode verificar facilmente seu site usando o Google Analytics. Este processo se resume a duas etapas simples:

hiszpański portugalski
código código
seguimiento rastreamento
analytics analytics
instalado instalado
verificar verificar
si se
sitio site
fácilmente facilmente
proceso processo
pasos etapas
google google
simples simples
el a
puedes você pode
tu seu

ES Para los usuarios de WooCommerce, puede integrarlo utilizando los plugins disponibles de Google Analytics, como el WooCommerce Google Analytics.

PT Para usuários do WooCommerce, você pode integrá-lo convenientemente usando os plugins disponíveis do Google Analytics, como o WooCommerce Google Analytics.

hiszpański portugalski
woocommerce woocommerce
plugins plugins
analytics analytics
usuarios usuários
disponibles disponíveis
utilizando usando
puede pode
el o
de do
google google
como como
los os
para para

ES Utiliza nuestra integración incorporada para conectar el sitio a Google Analytics para el seguimiento de los visitantes y otros tipos de informes. Para empezar, necesitarás una cuenta de Google Analytics. Puedes registrarte aquí.

PT Use nossa integração incorporada para conectar seu site ao Google Analytics para rastreamento de visitantes e outros relatórios. Para começar, você vai precisar de uma conta do Google Analytics. Você pode inscrever-se aqui.

hiszpański portugalski
incorporada incorporada
seguimiento rastreamento
visitantes visitantes
integración integração
conectar conectar
sitio site
analytics analytics
y e
informes relatórios
cuenta conta
utiliza use
el o
aquí aqui
otros outros
google google
registrarte inscrever
empezar para
puedes você pode
de do

ES Como resultado de estas diferencias, los números de tráfico directo en Squarespace Analytics podrían ser superiores a los que verás en Google Analytics.

PT Como resultado dessas diferenças, os números de tráfego direto no Squarespace Analytics podem ser maiores do que aqueles que você encontra no Google Analytics.

hiszpański portugalski
diferencias diferenças
tráfico tráfego
directo direto
squarespace squarespace
analytics analytics
google google
resultado resultado
estas dessas
en de
ser ser
que maiores

ES Por defecto, Google Analytics (denominado en esta política también "Analytics") utiliza la dirección IP completa de los usuarios del sitio web para proporcionar informes geográficos generales

PT Por padrão, o Google Analytics (referido nesta política também como "Analytics") utiliza todo o endereço IP dos usuários do site para fornecer relatórios geográficos gerais

hiszpański portugalski
política política
ip ip
proporcionar fornecer
generales gerais
analytics analytics
usuarios usuários
informes relatórios
utiliza utiliza
google google
también também
dirección endereço
esta é
la o
sitio site
de do
en todo
por por
para para

ES Para una comprensión más profunda de tu público, también puedes conectar tus flipbook animados con Google Analytics, para integrar fácilmente las estadísticas de tu catálogo en tu panel de Analytics.

PT Para uma compreensão mais profunda do seu público, você também pode conectar seus flipbooks animados com o Google Analytics para integrar facilmente as estatísticas do seu catálogo ao painel do Analytics.

hiszpański portugalski
comprensión compreensão
profunda profunda
público público
conectar conectar
animados animados
integrar integrar
fácilmente facilmente
catálogo catálogo
analytics analytics
estadísticas estatísticas
panel painel
más mais
también também
puedes pode
google google
de do
tu seu
para para
tus seus

ES Google Analytics - Las cookies de Google Analytics se utilizan para recopilar información anónima sobre el uso de nuestros sitios web

PT Google Analytics - Os cookies do Google Analytics são usados para coletar informações anônimas sobre como você usa nosso site

hiszpański portugalski
analytics analytics
cookies cookies
recopilar coletar
información informações
el o
web site
google google
utilizan usados
nuestros os
de do
sobre sobre
para para

ES La capacidad de Google para usar y compartir información recopilada por Google Analytics sobre sus visitas a este sitio está restringida por los Términos de uso de Google Analytics y la Política de privacidad de Google

PT A capacidade do Google de usar e compartilhar informações coletadas pelo Google Analytics sobre suas visitas a este site é restrita pelos Termos de Uso do Google Analytics e pela Política de Privacidade do Google

hiszpański portugalski
capacidad capacidade
compartir compartilhar
recopilada coletadas
analytics analytics
visitas visitas
restringida restrita
política política
privacidad privacidade
y e
sitio site
términos termos
usar usar
información informações
la a
uso uso
google google
de do
sobre sobre
este este
los de

ES Google Analytics: realiza un seguimiento del uso de la plataforma con el fin de mejorar la plataforma. Consulte más información en https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

PT Google Analytics: monitora o uso da plataforma com o objetivo de melhorá-la. Obtenha mais informações em https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

hiszpański portugalski
google google
analytics analytics
información informações
https https
plataforma plataforma
uso uso
más mais
con com
el o

ES Nombre: _ga (Google Analytics)Finalidad: Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis de web de Google Inc

PT Nome: _ga (Google Analytics)Finalidade: Este site utiliza o Google Analytics, um serviço de análise da web da Google

hiszpański portugalski
finalidad finalidade
un um
analytics analytics
servicio serviço
utiliza utiliza
análisis análise
nombre nome
google google
sitio site

ES Nombre: _gid (Google Analytics)Finalidad: Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis de web de Google Inc

PT Nome: _gid (Google Analytics)Finalidade: Este site utiliza o Google Analytics, um serviço de análise da web da Google

hiszpański portugalski
finalidad finalidade
un um
analytics analytics
servicio serviço
utiliza utiliza
análisis análise
nombre nome
google google
sitio site

ES Standard Events funciona a la perfección con Unity Analytics, y la implementación con Analytics Event Tracker es rápida

PT O Standard Events funciona perfeitamente com o Unity Analytics e a implementação com o Analytics Event Tracker é rápida

hiszpański portugalski
funciona funciona
analytics analytics
implementación implementação
rápida rápida
a la perfección perfeitamente
a unity
es é
y e
la a
con com

ES Consulta el foro de Analytics y los recursos de aprendizaje sobre Analytics.

PT Confira o Fórum do Analytics e os recursos de aprendizado do Analytics.

hiszpański portugalski
foro fórum
analytics analytics
recursos recursos
y e
de do
el o
aprendizaje aprendizado

ES El servicio de Argus Ammonia Analytics, parte de la línea más amplia de Argus Analytics, lo pone firmemente en control del flujo de información de fertilizantes.

PT O serviço Argus Ammonia Analytics, parte da linha Argus Analytics mais ampla, permite que você domine o seu fluxo de informações sobre fertilizantes.

hiszpański portugalski
argus argus
analytics analytics
línea linha
amplia ampla
flujo fluxo
información informações
servicio serviço
en de
más mais
el o

ES Para evitar que Google Analytics utilice su información para análisis, puede instalar el complemento de inhabilitación para navegadores de Google Analytics haciendo clic aquí.

PT Para evitar que o Google Analytics use suas informações para análise, você pode instalar o complemento do navegador para desativação do Google Analytics clicando em aqui.

hiszpański portugalski
evitar evitar
instalar instalar
complemento complemento
navegadores navegador
analytics analytics
utilice use
información informações
haciendo clic clicando
análisis análise
aquí aqui
puede pode
google google
que que
el o
de em
para para

ES IBM Cognos Analytics y MicroStrategy Analytics

PT IBM Cognos Analytics e MicroStrategy Analytics

hiszpański portugalski
ibm ibm
analytics analytics
y e

ES Para obtener información sobre los derechos y permisos necesarios para configurar UC Analytics y para recopilar información, consulte la guía de implementación de UC Analytics.

PT Para obter informações sobre as permissões e os direitos necessários para configurar o UC Analytics e coletar informações, consulte o Guia de implementação do UC Analytics.

hiszpański portugalski
analytics analytics
recopilar coletar
obtener obter
derechos direitos
y e
permisos permissões
configurar configurar
información informações
guía guia
implementación implementação
a as
de do
sobre sobre
consulte consulte

ES Adelántese a los incidentes de seguridad y problemas de rendimiento con Citrix Analytics for Security y Citrix Analytics for Performance

PT Fique à frente de incidentes de segurança e problemas de desempenho com o Citrix Analytics for Security e Citrix Analytics for Performance

hiszpański portugalski
citrix citrix
analytics analytics
incidentes incidentes
y e
problemas problemas
security security
seguridad segurança
rendimiento desempenho
performance performance
a frente
los de

ES Citrix Analytics for Security y Citrix Analytics for Performance proporcionan unos paneles de control sencillos basados en la nube que ayudan a que las empresas sean proactivas

PT O Citrix Analytics for Security e o Citrix Analytics for Performance proporcionam painéis simples, baseados em nuvem, que permitem a proatividade das companhias

hiszpański portugalski
citrix citrix
analytics analytics
security security
performance performance
proporcionan proporcionam
basados baseados
nube nuvem
empresas companhias
y e
paneles painéis
la a
en em
que que

ES Si desea saber más sobre Google Analytics y su política de "no rastrear", visite google analytics.

PT Se você quiser saber mais sobre o Google Analytics e sua política de "não rastrear", visite o google analytics

hiszpański portugalski
desea quiser
analytics analytics
política política
visite visite
si se
y e
rastrear rastrear
saber saber
más mais
google google
sobre sobre
no não

ES Google Analytics (incluido Google Universal Analytics) por Google

PT Google Analytics (incluindo o Google Universal Analytics) pelo Google

hiszpański portugalski
analytics analytics
incluido incluindo
universal universal
google google
por o

ES Google Analytics - Las cookies de Google Analytics se utilizan para recopilar información anónima sobre el uso de nuestros sitios web

PT Google Analytics - Os cookies do Google Analytics são usados para coletar informações anônimas sobre como você usa nosso site

hiszpański portugalski
analytics analytics
cookies cookies
recopilar coletar
información informações
el o
web site
google google
utilizan usados
nuestros os
de do
sobre sobre
para para

ES Google Analytics: realiza un seguimiento del uso de la plataforma con el fin de mejorar la plataforma. Consulte más información en https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

PT Google Analytics: monitora o uso da plataforma com o objetivo de melhorá-la. Obtenha mais informações em https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

hiszpański portugalski
google google
analytics analytics
información informações
https https
plataforma plataforma
uso uso
más mais
con com
el o

ES Puede optar por no poner su actividad en el servicio a disposición de Google Analytics mediante la instalación del complemento de inhabilitación de Google Analytics para el navegador

PT Você pode optar por não disponibilizar sua atividade no Serviço para o Google Analytics instalando o complemento de navegador de bloqueio do Google Analytics

hiszpański portugalski
analytics analytics
complemento complemento
navegador navegador
instalación instalando
actividad atividade
puede pode
en de
servicio serviço
en el no
google google
optar optar
no não
el o
de do
para para

ES Puedes consultar más información sobre las cookies de Google Analytics y su funcionamiento en el sito web de: developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

PT Saiba mais sobre os cookies do Google Analytics e seu funcionamento na página: developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

hiszpański portugalski
cookies cookies
analytics analytics
web página
y e
funcionamiento funcionamento
más mais
google google
de do

ES Vaya a analytics.google.com y Inicie sesión o cree una cuenta con Google Analytics.

PT Vá para analytics.google.com e Faça login ou crie uma conta com o Google Analytics.

hiszpański portugalski
analytics analytics
cree crie
y e
o ou
vaya para
cuenta conta
google google
una uma
con com

ES Habilite la opción Crear una propiedad de Universal Analytics, ingrese la URL de su sitio web y seleccione Crear solo una propiedad de Universal Analytics, luego haga clic en Siguiente

PT Ative a opção Criar uma propriedade do Universal Analytics, insira o URL do seu site e selecione Criar apenas uma propriedade do Universal Analytics e clique em Próxima

hiszpański portugalski
universal universal
analytics analytics
url url
y e
seleccione selecione
ingrese insira
crear criar
propiedad propriedade
habilite ative
la a
solo apenas
opción opção
clic clique
en em
sitio site
siguiente próxima

ES Nombre: _ga (Google Analytics) Finalidad: Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis de web de Google Inc

PT Nome: _ga (Google Analytics) Finalidade: Este site utiliza o Google Analytics, um serviço de análise da web da Google

hiszpański portugalski
finalidad finalidade
un um
analytics analytics
servicio serviço
utiliza utiliza
análisis análise
nombre nome
google google
sitio site

ES Nombre: _gid (Google Analytics) Finalidad: Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis de web de Google Inc

PT Nome: _gid (Google Analytics) Finalidade: Este site utiliza o Google Analytics, um serviço de análise da web da Google

hiszpański portugalski
finalidad finalidade
un um
analytics analytics
servicio serviço
utiliza utiliza
análisis análise
nombre nome
google google
sitio site

ES Puede optar por no poner su actividad en el Servicio a disposición de Google Analytics instalando el complemento de inhabilitación para navegadores de Google Analytics

PT Você pode optar por não ter disponibilizado sua atividade no Serviço para o Google Analytics instalando o add-on de navegador Google Analytics opt-out

hiszpański portugalski
analytics analytics
instalando instalando
navegadores navegador
actividad atividade
puede pode
en de
el o
servicio serviço
en el no
google google
optar optar
no não

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń