ES Composición de varios sándwiches de bagels caseros con semillas de sésamo y amapola
ES Composición de varios sándwiches de bagels caseros con semillas de sésamo y amapola
PT Formulário de Preenchimento do Homem para Entrega
hiszpański | portugalski |
---|---|
de | do |
con | de |
ES Los colores: marrón dorado, cereza oscura, verde secuoya, medianoche, tiza, azul báltico, amapola de California, marrón silla de montar, negro
PT As cores: marrom dourado, cereja escuro, verde sequóia, meia-noite, giz, azul báltico, papoula da Califórnia, marrom sela, preto
hiszpański | portugalski |
---|---|
dorado | dourado |
cereza | cereja |
medianoche | meia-noite |
california | califórnia |
negro | preto |
verde | verde |
azul | azul |
marrón | marrom |
oscura | escuro |
colores | cores |
ES El Inspire 2 viene en negro, blanco lunar, amapola del desierto.
PT O Inspire 2 vem em preto, branco lunar e papoula do deserto.
hiszpański | portugalski |
---|---|
viene | vem |
desierto | deserto |
negro | preto |
blanco | branco |
en | em |
del | do |
el | o |
ES Un logotipo con una amapola es principalmente una imagen de una flor reconocible: un capullo o pétalos
PT Um logotipo com uma papoula é principalmente uma imagem de uma flor reconhecida: uma flor ou pétalas
hiszpański | portugalski |
---|---|
es | é |
principalmente | principalmente |
flor | flor |
logotipo | logotipo |
imagen | imagem |
o | ou |
un | um |
con | com |
de | uma |
ES Una forma especial proporciona las asociaciones correctas, lo que le permite retratar la amapola no en detalle sino simbólicamente
PT Uma forma especial fornece as associações corretas, que lhe permite retratar a papoula não em detalhes, mas simbolicamente
hiszpański | portugalski |
---|---|
forma | forma |
asociaciones | associações |
correctas | corretas |
detalle | detalhes |
proporciona | fornece |
permite | permite |
en | em |
especial | especial |
no | não |
le | lhe |
una | uma |
que | que |
ES El rojo, el amarillo y el negro son los colores naturales de la amapola, por lo que constituyen el esquema de color principal para la mayoría de los logotipos con esta flor
PT Vermelho, amarelo e preto são as cores naturais da papoula, então eles compõem o esquema de cores principal para a maioria dos logotipos com esta flor
hiszpański | portugalski |
---|---|
naturales | naturais |
esquema | esquema |
logotipos | logotipos |
flor | flor |
y | e |
negro | preto |
principal | principal |
son | são |
amarillo | amarelo |
a | as |
rojo | vermelho |
colores | cores |
de | em |
los | de |
la | a |
para | para |
con | com |
esta | esta |
ES Con la Juzo Dip Dye Collection en los colores Semilla de amapola y Arándano puede demostrar su singularidad.
PT Com a Dip Dye Collection da Juzo, nas cores Papoila e Mirtilo, você mostra como é única.
hiszpański | portugalski |
---|---|
y | e |
la | a |
en | nas |
de | como |
colores | cores |
con | com |
los | única |
su | você |
ES Entusiasme con su terapia de compresión de color Semilla de amapola
PT Deixe-se fascinar com as diversas opções de compressão na cor Papoila
hiszpański | portugalski |
---|---|
compresión | compressão |
color | cor |
con | com |
ES Ahora también para Juzo Expert: la Dip Dye Collection en los colores Semilla de amapola y Arándano. Óptima para su tratamiento de edemas individual.
PT Agora também para Juzo Expert – a Dip Dye Collection nas cores Papoila e Mirtilo. Ótimo para a terapia individual do edema.
hiszpański | portugalski |
---|---|
ahora | agora |
expert | expert |
tratamiento | terapia |
y | e |
colores | cores |
también | também |
la | a |
de | do |
individual | individual |
para | para |
ES Medias hasta la rodilla Juzo Expert, color Semilla de amapola
PT Meias pelo joelho Juzo Expert, cor Papoila
hiszpański | portugalski |
---|---|
medias | meias |
rodilla | joelho |
expert | expert |
color | cor |
de | pelo |
ES Medias hasta el muslo Juzo Expert, color Semilla de amapola
PT Meias pela barriga da perna Juzo Expert, cor Papoila
hiszpański | portugalski |
---|---|
medias | meias |
expert | expert |
hasta | da |
de | pela |
color | cor |
ES Manga Juzo Expert con unión bolero, color Semilla de amapola
PT Manga Juzo Expert com ligação em bolero, cor Papoila
hiszpański | portugalski |
---|---|
manga | manga |
expert | expert |
color | cor |
de | em |
con | com |
ES Entonces, ya sea que le guste su música de baile underground, rock impactante o algo más amapola o fácil de escuchar, este altavoz puede manejarlo todo.
PT Portanto, quer você goste de sua música underground, rock impactante ou algo mais pop ou fácil de ouvir, esta caixa de som pode lidar com tudo.
hiszpański | portugalski |
---|---|
impactante | impactante |
fácil | fácil |
o | ou |
puede | pode |
música | música |
escuchar | ouvir |
más | mais |
algo | algo |
ES El Inspire 2 viene en negro, blanco lunar, amapola del desierto.
PT O Inspire 2 vem em preto, branco lunar e papoula do deserto.
hiszpański | portugalski |
---|---|
viene | vem |
desierto | deserto |
negro | preto |
blanco | branco |
en | em |
del | do |
el | o |
ES Un logotipo con una amapola es principalmente una imagen de una flor reconocible: un capullo o pétalos
PT Um logotipo com uma papoula é principalmente uma imagem de uma flor reconhecida: uma flor ou pétalas
hiszpański | portugalski |
---|---|
es | é |
principalmente | principalmente |
flor | flor |
logotipo | logotipo |
imagen | imagem |
o | ou |
un | um |
con | com |
de | uma |
ES Una forma especial proporciona las asociaciones correctas, lo que le permite retratar la amapola no en detalle sino simbólicamente
PT Uma forma especial fornece as associações corretas, que lhe permite retratar a papoula não em detalhes, mas simbolicamente
hiszpański | portugalski |
---|---|
forma | forma |
asociaciones | associações |
correctas | corretas |
detalle | detalhes |
proporciona | fornece |
permite | permite |
en | em |
especial | especial |
no | não |
le | lhe |
una | uma |
que | que |
ES El rojo, el amarillo y el negro son los colores naturales de la amapola, por lo que constituyen el esquema de color principal para la mayoría de los logotipos con esta flor
PT Vermelho, amarelo e preto são as cores naturais da papoula, então eles compõem o esquema de cores principal para a maioria dos logotipos com esta flor
hiszpański | portugalski |
---|---|
naturales | naturais |
esquema | esquema |
logotipos | logotipos |
flor | flor |
y | e |
negro | preto |
principal | principal |
son | são |
amarillo | amarelo |
a | as |
rojo | vermelho |
colores | cores |
de | em |
los | de |
la | a |
para | para |
con | com |
esta | esta |
ES “Unikko” (Amapola) es uno de los diseños clásicos de Marimekko. Presente en numerosas telas y prendas, en diferentes tamaños y colores, hoy en día sigue siendo muy popular.
PT Unikko (papoula) é um design clássico da Marimekko que apareceu em vários padrões, tamanhos e cores e ainda é popular nos dias de hoje.
hiszpański | portugalski |
---|---|
clásicos | clássico |
tamaños | tamanhos |
colores | cores |
popular | popular |
es | é |
y | e |
hoy | hoje |
a | um |
día | dias |
en | em |
Pokazuję 18 z 18 tłumaczeń