ES iPhone Backup Extractor para Windows y Mac: recupere sus datos perdidos
Przetłumacz "recupere" na holenderski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "recupere" z hiszpański na holenderski
Tłumaczenie hiszpański na holenderski z recupere
hiszpański
holenderski
NL iPhone Backup Extractor voor Windows en Mac - Herstel uw verloren gegevens
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| windows | windows |
| mac | mac |
| datos | gegevens |
| perdidos | verloren |
| extractor | extractor |
| recupere | herstel |
| y | en |
| para | voor |
| sus | uw |
ES Paso 3. Recupere sus mensajes de WhatsApp
NL Stap 3. Herstel uw WhatsApp-berichten
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| paso | stap |
| sus | uw |
| mensajes | berichten |
| recupere | herstel |
ES Recupere todo en solo unos pocos pasos con iPhone Backup Extractor
NL Krijg alles terug in slechts een paar eenvoudige stappen met iPhone Backup Extractor
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| pasos | stappen |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| en | in |
| solo | slechts |
| con | met |
| pocos | een |
ES Recupere sus datos de copia de seguridad de BlackBerry en 3 sencillos pasos
NL Krijg uw BlackBerry-back-upgegevens terug in 3 eenvoudige stappen
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| sus | uw |
| en | in |
| sencillos | eenvoudige |
| pasos | stappen |
ES Recupere sin esfuerzo su contraseña olvidada de Screen Time y la configuración de restricción parental
NL Herstel probleemloos uw vergeten toegangscode voor het scherm en instellingen voor ouderlijke beperkingen
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| contraseña | toegangscode |
| olvidada | vergeten |
| screen | scherm |
| configuración | instellingen |
| recupere | herstel |
| y | en |
ES Recupere sus datos de todas las aplicaciones que estén en iOS o iCloud. Eso es más de 2 millones de ellos.
NL Haal uw gegevens terug van elke app die op iOS of iCloud staat. Dat is meer dan 2 miljoen van hen.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| datos | gegevens |
| ios | ios |
| icloud | icloud |
| millones | miljoen |
| o | of |
| es | is |
| sus | uw |
| aplicaciones | app |
| en | op |
| más | meer |
ES Recupere sus fotos y videos de iPhone perdidos o eliminados de sus copias de seguridad de iTunes
NL Herstel uw verloren of verwijderde iPhone-foto's en -video's van uw iTunes-back-ups
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| fotos | fotos |
| videos | videos |
| iphone | iphone |
| perdidos | verloren |
| eliminados | verwijderde |
| seguridad | back-ups |
| itunes | itunes |
| recupere | herstel |
| o | of |
| y | en |
| sus | uw |
ES Recupere fotos y videos de aplicaciones de terceros de iOS desde su copia de seguridad de iTunes o iCloud
NL Herstel foto's en video's van iOS-apps van derden vanuit uw iTunes- of iCloud-back-up
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| fotos | fotos |
| videos | videos |
| aplicaciones | apps |
| ios | ios |
| seguridad | back-up |
| itunes | itunes |
| recupere | herstel |
| o | of |
| icloud | icloud |
| y | en |
ES Recupere sus mensajes SMS perdidos o eliminados de iPhone, iMessages, Kik, Hike, Viber y WhatsApp
NL Herstel uw verloren of verwijderde iPhone SMS, iMessages, Kik, Hike, Viber en WhatsApp-berichten
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| perdidos | verloren |
| eliminados | verwijderde |
| iphone | iphone |
| viber | viber |
| recupere | herstel |
| o | of |
| sms | sms |
| mensajes | berichten |
| y | en |
| sus | uw |
ES Recupere la foto o el video de una copia de seguridad de iCloud
NL Herstel de foto of video van een iCloud-back-up
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| foto | foto |
| seguridad | back-up |
| recupere | herstel |
| o | of |
| video | video |
| icloud | icloud |
| copia de seguridad de icloud | icloud-back-up |
ES Recupere su contraseña olvidada de tiempo de pantalla en iOS y evite perder datos.
NL Herstel je wachtwoordwachtwoordbeperkingen in iOS en voorkom gegevensverlies.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| ios | ios |
| recupere | herstel |
| en | in |
| y | en |
ES Recupere puntuaciones de juegos, imágenes, mensajes, historial de chat, configuración de aplicaciones y todos los demás datos de su aplicación
NL Ophalen van gamescores, afbeeldingen, berichten, chatgeschiedenis, app-instellingen en al uw andere app-gegevens
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| imágenes | afbeeldingen |
| configuración | instellingen |
| mensajes | berichten |
| datos | gegevens |
| aplicación | app |
| y | en |
| demás | andere |
ES Recupere entradas de calendario, notas, grabaciones, correos de voz, historial de llamadas, datos de ubicación, favoritos de Safari y más
NL Herstel agenda-items, notities, opnames, voicemails, belgeschiedenis, locatiegegevens, Safari-bladwijzers en meer
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| calendario | agenda |
| notas | notities |
| safari | safari |
| más | meer |
| recupere | herstel |
| grabaciones | opnames |
| y | en |
ES Deje el dispositivo sin conexión y recupere el contenido de otro dispositivo en la cuenta.
NL Laat het apparaat zonder verbinding en herstel de inhoud van een ander apparaat op de account.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| deje | laat |
| conexión | verbinding |
| contenido | inhoud |
| recupere | herstel |
| cuenta | account |
| dispositivo | apparaat |
| y | en |
| otro | ander |
| sin | zonder |
| en | op |
ES Recupere contactos perdidos y eliminados , incluso si no tiene una copia de seguridad de ellos .
NL Herstel verloren en verwijderde contacten , zelfs als u mogelijk geen back-up van ze hebt .
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| contactos | contacten |
| perdidos | verloren |
| eliminados | verwijderde |
| recupere | herstel |
| y | en |
| incluso | zelfs |
| si | als |
| no | geen |
ES Recupere enlaces desechados, descubra enlaces nuevos y prepare informes sobre movimientos, todo diariamente.
NL Vang opgegeven links, ontdek meteen nieuwe links en rapporteer over wijzigingen, en dit alles dagelijks.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| enlaces | links |
| descubra | ontdek |
| nuevos | nieuwe |
| y | en |
| todo | alles |
| diariamente | dagelijks |
| sobre | over |
ES Recupere el tiempo de pantalla de su iPhone o el código de acceso de restricciones (compatible con iOS 14)
NL Herstel de toegangscode van uw iPhone-schermtijd of beperkingen (ondersteunt iOS 14)
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| iphone | iphone |
| restricciones | beperkingen |
| ios | ios |
| recupere | herstel |
| el | de |
| o | of |
| código de acceso | toegangscode |
| de | van |
ES Recupere datos cuando pierda la contraseña de su copia de seguridad. Sin embargo, consulte la guía de Apple para solucionar problemas de copias de seguridad cifradas
NL Herstel gegevens wanneer u het wachtwoord van uw back-up verliest. Raadpleeg echter de gids van Apple voor het oplossen van gecodeerde back-ups
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| datos | gegevens |
| contraseña | wachtwoord |
| apple | apple |
| cifradas | gecodeerde |
| recupere | herstel |
| pierda | verliest |
| la | de |
| solucionar | oplossen |
| sin embargo | echter |
| guía | gids |
| consulte | raadpleeg |
ES Recupere los mensajes y archivos adjuntos Kik eliminados o perdidos siguiendo los sencillos pasos de esta guía.
NL Herstel verwijderde of verloren Kik-berichten en bijlagen door de eenvoudige stappen in deze handleiding te volgen.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| eliminados | verwijderde |
| perdidos | verloren |
| guía | handleiding |
| recupere | herstel |
| o | of |
| y | en |
| mensajes | berichten |
| pasos | stappen |
| los | de |
ES Recupere los datos perdidos de HiDisk Pro luego de una actualización de iOS 11.
NL Herstel verloren HiDisk Pro-gegevens na een iOS 11-upgrade.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| datos | gegevens |
| perdidos | verloren |
| luego | na |
| actualización | upgrade |
| ios | ios |
| recupere | herstel |
| pro | pro |
ES Recupere los datos perdidos de Notebooks 6 después de la actualización de iOS 11.
NL Herstel verloren gegevens van Notebooks 6 na de iOS 11-upgrade.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| perdidos | verloren |
| actualización | upgrade |
| ios | ios |
| recupere | herstel |
| después | na |
| la | de |
| de | van |
| datos | gegevens |
ES Recupere los datos perdidos de Pic Lock 3 después de una actualización de iOS.
NL Herstel verloren Pic Lock 3-gegevens na een iOS-upgrade.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| datos | gegevens |
| perdidos | verloren |
| actualización | upgrade |
| ios | ios |
| recupere | herstel |
| después | na |
ES Recupere los datos perdidos de SafeNote después de una actualización de iOS.
NL Herstel verloren SafeNote-gegevens na een iOS-upgrade.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| datos | gegevens |
| perdidos | verloren |
| actualización | upgrade |
| ios | ios |
| recupere | herstel |
| después | na |
ES La segunda técnica es realmente genial y permite que iPhone Backup Extractor recupere los datos que se eliminaron antes de realizar la copia de seguridad .
NL De tweede techniek is echt cool en laat iPhone Backup Extractor gegevens herstellen die zijn verwijderd voordat de back-up werd gemaakt .
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| técnica | techniek |
| permite | laat |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| la | de |
| segunda | tweede |
| es | is |
| backup | backup |
| y | en |
| antes de | voordat |
| realmente | echt |
| que | werd |
| datos | gegevens |
ES Recupere los datos de respaldo de su iPhone en 3 sencillos pasos
NL Haal uw iPhone-back-upgegevens terug in 3 eenvoudige stappen
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| respaldo | back |
| iphone | iphone |
| sencillos | eenvoudige |
| pasos | stappen |
| en | in |
ES Recupere los datos del historial del navegador Safari almacenados en iCloud.
NL Haal iCloud opgeslagen Safari-browsergeschiedenisgegevens op.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| safari | safari |
| almacenados | opgeslagen |
| icloud | icloud |
| en | op |
ES Recupere los datos históricos del navegador Safari almacenados en el servicio de sincronización de iCloud.
NL Ophalen van Safari-browsergeschiedenisgegevens die zijn opgeslagen in de iCloud-synchronisatieservice.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| safari | safari |
| almacenados | opgeslagen |
| icloud | icloud |
| en | in |
| el | de |
| de | van |
| servicio | die |
ES Recupere Buscar mi dispositivo y datos de ubicación.
NL Vind mijn apparaat en locatiegegevens ophalen.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| mi | mijn |
| dispositivo | apparaat |
| y | en |
ES Recupere mensajes de Viber de una copia de seguridad de iPhone
NL Haal Viber-berichten op van een iPhone-back-up
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| mensajes | berichten |
| viber | viber |
| seguridad | back-up |
| iphone | iphone |
ES Obtenga: recupere cualquier información identificada por solicitud URI.
NL Krijg: ophalen van welke informatie dan ook wordt geïdentificeerd door URI aan te vragen.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| información | informatie |
| uri | uri |
| obtenga | krijg |
ES El almacenamiento local, como HTML 5, permite que un sitio web o una aplicación móvil almacene y recupere datos en el dispositivo de una persona
NL Lokale opslag, zoals HTML 5, staat een website of mobiele app toe om gegevens op het apparaat van een persoon op te slaan en op te halen
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| html | html |
| datos | gegevens |
| almacenamiento | opslag |
| local | lokale |
| o | of |
| aplicación | app |
| móvil | mobiele |
| y | en |
| dispositivo | apparaat |
| en | te |
| persona | persoon |
| el | op |
ES Proteja su información personal, recupere su privacidad y transforme su mundo digital con la solución definitiva de seguridad en internet.
NL Bescherm uw persoonsgegevens, herwin uw privacy en transformeer uw online wereld met de ultieme internetbeveiligingsoplossing.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| transforme | uw |
| mundo | wereld |
| información personal | persoonsgegevens |
| proteja | bescherm |
| privacidad | privacy |
| la | de |
| y | en |
| internet | online |
ES Recupere el espacio en disco de forma automática al apagar la máquina virtual.
NL Maak automatisch schijfruimte vrij bij het afsluiten van een virtuele machine.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| forma | maak |
| máquina | machine |
| virtual | virtuele |
| de | bij |
| automática | automatisch |
ES Elija la carpeta de salida, presione Extract y recupere sus correos electrónicos: estos se guardarán en su escritorio como archivos eml
NL Kies de uitvoermap, druk op Extract en herstel uw e-mails: deze worden als eml bestanden op uw bureaublad opgeslagen
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| elija | kies |
| electrónicos | e |
| escritorio | bureaublad |
| recupere | herstel |
| la | de |
| archivos | bestanden |
| y | en |
| en | op |
| correos | mails |
| presione | druk op |
| sus | uw |
| como | als |
ES Así que no se demore, explore a continuación y recupere el control de la temperatura de su hogar.
NL Dus wacht niet langer, verken hieronder en krijg weer controle over de temperatuur in je huis.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| explore | verken |
| control | controle |
| no | niet |
| y | en |
| temperatura | temperatuur |
| hogar | huis |
ES Cultive a sus leads, incorpore a nuevos usuarios, véndales más a los clientes y recupere las interacciones con sus usuarios enviando correos electrónicos.
NL Houd potentiële klanten warm, breng nieuwe gebruikers aan boord, verkoop meer aan klanten en win klanten terug via een serie e-mails.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| nuevos | nieuwe |
| electrónicos | e |
| usuarios | gebruikers |
| y | en |
| más | meer |
| clientes | klanten |
| con | breng |
| a | via |
| correos | mails |
ES Facilite a los clientes la suscripción a su servicio. Tenga siempre los últimos datos de tarjeta, y recupere ingresos potencialmente perdidos.
NL Laat klanten zich eenvoudig aanmelden voor je service. Beschik altijd over de nieuwste kaartgegevens. En krijg potentieel verloren inkomsten terug.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| servicio | service |
| ingresos | inkomsten |
| potencialmente | potentieel |
| perdidos | verloren |
| la | de |
| siempre | altijd |
| clientes | klanten |
| y | en |
| suscripción | aanmelden |
| tenga | je |
ES Recupere los ingresos potencialmente perdidos durante el proceso de pago sin necesidad de mover un dedo.
NL Krijg potentieel verloren inkomsten terug tijdens het betaalproces zonder een vinger uit te steken.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| ingresos | inkomsten |
| potencialmente | potentieel |
| perdidos | verloren |
| dedo | vinger |
| pago | terug |
| el | krijg |
| sin | zonder |
| de | tijdens |
| un | een |
ES Recupere pagos con menos reintentos para garantizar la reducción de costes.
NL Herstel betalingen met minder nieuwe pogingen voor kostenefficiëntie.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| pagos | betalingen |
| recupere | herstel |
| menos | minder |
ES - Recupere y actualice, y las teclas SSH recibidas desde el punto final de datos del proveedor.
NL - Ophalen en updaten en SSH-toetsen ontvangen van het Verkoper-gegevens-eindpunt.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| teclas | toetsen |
| ssh | ssh |
| final | eindpunt |
| datos | gegevens |
| proveedor | verkoper |
| y | en |
| el | ontvangen |
ES Recupere el control de su dominio
NL Krijg weer controle over uw domein
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| control | controle |
| dominio | domein |
| el | krijg |
| de | over |
ES Recupere el control de su privacidad y evite que los molestos e indeseados rastreadores controlen sus movimientos.
NL Neem het heft weer in eigen hand over uw privacy en geef ongewenste, vervelende trackers geen kans om u te begluren.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| rastreadores | trackers |
| privacidad | privacy |
| y | en |
| que | te |
| sus | uw |
ES Vuelva a tomar las riendas y recupere el control total de su seguridad y privacidad gracias a nuestra aplicación antivirus número 1.
NL Neem het heft in eigen hand en pak de volledige controle terug over uw beveiliging en privacy, met behulp van onze als beste beoordeelde antivirus-app.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| tomar | neem |
| control | controle |
| antivirus | antivirus |
| privacidad | privacy |
| seguridad | beveiliging |
| el | de |
| aplicación | app |
| y | en |
ES Recupere sus dispositivos iOS / tvOS sin pérdida de datos con TunesKit
NL Herstel uw iOS/tvOS-apparaten zonder gegevensverlies met TunesKit
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| dispositivos | apparaten |
| ios | ios |
| recupere | herstel |
| sin | zonder |
| sus | uw |
ES Exporte los datos de registro a un servidor syslog para que el sistema de gestión de información y eventos de seguridad (SIEM) los recupere y analice.
NL Exporteer loggegevens naar een syslog-server voor security-informatie en events managementsystem (SIEM) om terug te halen en te analyseren.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| eventos | events |
| seguridad | security |
| servidor | server |
| información | informatie |
| y | en |
| a | om |
ES Recupere enlaces desechados, descubra enlaces nuevos y prepare informes sobre movimientos, todo diariamente.
NL Vang opgegeven links, ontdek meteen nieuwe links en rapporteer over wijzigingen, en dit alles dagelijks.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| enlaces | links |
| descubra | ontdek |
| nuevos | nieuwe |
| y | en |
| todo | alles |
| diariamente | dagelijks |
| sobre | over |
ES Recupere el control de su dominio
NL Krijg weer controle over uw domein
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| control | controle |
| dominio | domein |
| el | krijg |
| de | over |
ES Exporte los datos de registro a un servidor syslog para que el sistema de gestión de información y eventos de seguridad (SIEM) los recupere y analice.
NL Exporteer loggegevens naar een syslog-server voor security-informatie en events managementsystem (SIEM) om terug te halen en te analyseren.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| eventos | events |
| seguridad | security |
| servidor | server |
| información | informatie |
| y | en |
| a | om |
ES Recupere el espacio en disco de forma automática al apagar la máquina virtual.
NL Maak automatisch schijfruimte vrij bij het afsluiten van een virtuele machine.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| forma | maak |
| máquina | machine |
| virtual | virtuele |
| de | bij |
| automática | automatisch |
ES Recupere datos desde CD, DVD, BD, HDD, Flash drive, USB stick, tarjeta de medios, SD y SSD con
NL Red data van CD, DVD, BD, HDD, Flash kaart, USB stick, media kaart, SD and SSD met
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| datos | data |
| cd | cd |
| dvd | dvd |
| flash | flash |
| usb | usb |
| tarjeta | kaart |
| medios | media |
| sd | sd |
| ssd | ssd |
| y | and |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
kataloński
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski