ES Varios puntos finales de la lista de recursos permiten filtrar los atributos de fecha y hora, como date_created . Para filtrar utilizando operadores más útiles, prefija el valor del filtro de fecha y hora con uno de lt_ , lte_ , gt_ o gte_ .
Przetłumacz "filtrar" na holenderski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "filtrar" z hiszpański na holenderski
Tłumaczenie hiszpański na holenderski z filtrar
hiszpański
holenderski
NL Met een aantal eindpunten voor date_created kan worden gefilterd op datetime-kenmerken, zoals date_created . Om te filteren met behulp van meer handige operatoren, prefix de datetime filterwaarde met een van lt_ , lte_ , gt_ of gte_ .
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| recursos | - |
| permiten | kan |
| atributos | kenmerken |
| útiles | handige |
| puntos finales | eindpunten |
| filtrar | filteren |
| utilizando | met behulp van |
| o | of |
ES También es posible elegir los dispositivos que desea filtrar y luego configurar los filtros, para que no tenga que filtrar el Home Mini o Nest Mini en su oficina cerrada, por ejemplo.
NL Het is ook mogelijk om de apparaten die je wilt filteren te kiezen en vervolgens de filters in te stellen, zodat je bijvoorbeeld de Home Mini of Nest Mini in je afgesloten kantoor niet hoeft te filteren.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| dispositivos | apparaten |
| filtrar | filteren |
| filtros | filters |
| mini | mini |
| oficina | kantoor |
| cerrada | afgesloten |
| elegir | kiezen |
| y | en |
| o | of |
| es | is |
| desea | wilt |
| también | ook |
| no | niet |
| posible | mogelijk |
| nest | nest |
| ejemplo | bijvoorbeeld |
| el | de |
| luego | vervolgens |
| home | home |
| en | in |
| para que | zodat |
| para | stellen |
ES Varios puntos finales de la lista de recursos permiten filtrar los atributos de fecha y hora, como date_created . Para filtrar utilizando operadores más útiles, prefija el valor del filtro de fecha y hora con uno de lt_ , lte_ , gt_ o gte_ .
NL Met een aantal eindpunten voor date_created kan worden gefilterd op datetime-kenmerken, zoals date_created . Om te filteren met behulp van meer handige operatoren, prefix de datetime filterwaarde met een van lt_ , lte_ , gt_ of gte_ .
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| recursos | - |
| permiten | kan |
| atributos | kenmerken |
| útiles | handige |
| puntos finales | eindpunten |
| filtrar | filteren |
| utilizando | met behulp van |
| o | of |
ES ¿Cómo puedes filtrar la calidad de los diseñadores?
NL Hoe beoordeel je de kwaliteit van een designer?
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| la | de |
| cómo | hoe |
| calidad | kwaliteit |
ES Cada día se abren más de 1.500 concursos repartidos en una amplia variedad de categorías creativas. Puedes filtrar tu búsqueda por industria, palabra clave, premio y así poder encontrar lo que más se ajuste a tus necesidades.
NL Elke dag zijn er meer dan 1.500 open wedstrijden in verschillende categorieën. Je kan wedstrijden filteren op industrie, steekwoorden, prijzengeld, en planning om de perfecte match te vinden.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| concursos | wedstrijden |
| filtrar | filteren |
| industria | industrie |
| encontrar | vinden |
| categorías | categorieën |
| y | en |
| a | om |
| variedad | verschillende |
| cada | elke |
| tus | je |
| en | in |
ES Filtrar por volumen de búsqueda, dificultad de las palabras clave, la presencia de características de las SERP en los resultados de la búsqueda, y más.
NL Filter op zoekvolume, Keyword Difficulty, de aanwezigheid van SERP features in de zoekresultaten en meer.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| filtrar | filter |
| presencia | aanwezigheid |
| características | features |
| serp | serp |
| palabras clave | keyword |
| y | en |
| en | in |
| búsqueda | zoekresultaten |
| la | de |
ES Los usuarios pueden filtrar las canciones por categorías como género, estado de ánimo y movimiento.
NL Gebruikers kunnen nummers filteren op categorieën als genre, stemming en beweging.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| filtrar | filteren |
| género | genre |
| movimiento | beweging |
| pueden | kunnen |
| categorías | categorieën |
| ánimo | stemming |
| y | en |
| como | als |
ES También puedes buscar un repositorio por nombre o filtrar la lista por proyecto o por propietario de repositorio.
NL Je kunt ook zoeken op de naam van de repository of filteren op project of eigenaar van de repository.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| buscar | zoeken |
| repositorio | repository |
| nombre | naam |
| filtrar | filteren |
| proyecto | project |
| propietario | eigenaar |
| o | of |
| también | ook |
| puedes | kunt |
| de | van |
| la | de |
ES Con los paneles de Access, los administradores de la organización pueden ver y filtrar el registro de auditoría. Además, los administradores pueden descargar los últimos seis meses de actividad para la exportación en un archivo de formato CSV.
NL Organisatiebeheerders kunnen op Access-dashboards het auditlog bekijken en filteren. Beheerders kunnen ook activiteiten van de afgelopen zes maanden downloaden om deze te exporteren naar een .CSV-bestand.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| paneles | dashboards |
| access | access |
| administradores | beheerders |
| filtrar | filteren |
| descargar | downloaden |
| exportación | exporteren |
| archivo | bestand |
| meses | maanden |
| actividad | activiteiten |
| csv | csv |
| a | om |
| pueden | kunnen |
| ver | bekijken |
| y | en |
| en | te |
ES Filtrar por tamaño de la instancia
NL Filter op grootte van de installatie
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| filtrar | filter |
| tamaño | grootte |
| la | de |
| de | van |
ES «Ahora, utilizo Atlassian mediante la programación de la API para buscar, organizar y filtrar los tickets a gran escala
NL “Nu gebruik ik Atlassian programmatisch via de API om tickets op schaal te zoeken, organiseren en filteren
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| ahora | nu |
| atlassian | atlassian |
| api | api |
| organizar | organiseren |
| filtrar | filteren |
| tickets | tickets |
| escala | schaal |
| la | de |
| y | en |
| a | om |
| buscar | zoeken |
ES Utilizo Atlassian mediante la programación de la API para buscar, organizar y filtrar los tickets a gran escala. Me ha ahorrado probablemente un 25 % del tiempo y es un método mejor para organizar la información.
NL Ik gebruik Atlassian programmatisch via de API om tickets op schaal te zoeken, organiseren en filteren. Dit bespaart me zo 25% van mijn tijd en het is een veel betere manier om informatie te organiseren.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| api | api |
| organizar | organiseren |
| filtrar | filteren |
| tickets | tickets |
| escala | schaal |
| tiempo | tijd |
| es | is |
| mejor | betere |
| información | informatie |
| la | de |
| y | en |
| método | manier |
| buscar | zoeken |
| a | om |
ES Medidas basadas en reglas para filtrar productos que deseas anunciar. Gestiona miles de productos con una herramienta apta para grandes catálogos.
NL Krachtige, op regels gebaseerde acties om producten te filteren die je wilt verkopen. Beheer duizenden producten met een schaalbare workflow die werkt met grote catalogi.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| medidas | acties |
| reglas | regels |
| filtrar | filteren |
| grandes | grote |
| catálogos | catalogi |
| gestiona | beheer |
| deseas | je |
| miles | duizenden |
| productos | producten |
| en | te |
ES Echobot MONITORING ofrece un software de inteligencia de medios que ayuda a rastrear, filtrar y analizar millones de artículos, informes y comentarios cada día. Crea fácilmente informes seleccionados... Leer más
NL Het marketinganalytics-pakket van Improvado consolideert al je marketinggegevens op één plek. Bespaar tijd met rapportage terwijl je meerdere sociale netwerken beheert. Het synchroniseert social... Meer informatie
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| fácilmente | al |
| inteligencia | informatie |
| informes | rapportage |
| más | meer |
| un | één |
| a | meerdere |
| día | op |
| y | terwijl |
ES Aplica la validación a números y textos y establece condiciones detalladas para filtrar los errores con precisión.
NL Pas validatie toe op getallen en teksten, stel gedetailleerde voorwaarden in om fouten er precies uit te filteren.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| validación | validatie |
| textos | teksten |
| condiciones | voorwaarden |
| detalladas | gedetailleerde |
| filtrar | filteren |
| errores | fouten |
| precisión | precies |
| y | en |
| a | om |
| la | uit |
| para | op |
ES Añade segmentaciones de datos a las tablas pivote y a las tablas formateadas para filtrar rápidamente la información utilizando botones
NL Voeg slicers toe voor opgemaakte en draaitabellen om snel informatie te filteren met knoppen
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| añade | voeg |
| filtrar | filteren |
| rápidamente | snel |
| botones | knoppen |
| información | informatie |
| y | en |
| a | om |
ES Una tabla presenta todas las entradas asociadas con su cuenta, y puede filtrar o buscarlas a través de ellas a continuación:
NL Een tabel presenteert alle tickets die aan uw account zijn gekoppeld en u kunt ze filteren of doorzoeken met het volgende:
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| cuenta | account |
| filtrar | filteren |
| puede | kunt |
| o | of |
| tabla | tabel |
| y | en |
ES Hostwinds ofrece protección DDOS a través de direcciones IP separadas que pueden filtrar solicitudes ilegítimas.Ofrecemos 5 inicialmente en el menú desplegable.
NL Hostwinds biedt DDOS-bescherming door middel van afzonderlijke IP-adressen die onwettige verzoeken kunnen filteren.We bieden aanvankelijk 5 in de vervolgkeuzelijst
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| protección | bescherming |
| ddos | ddos |
| direcciones | adressen |
| separadas | afzonderlijke |
| filtrar | filteren |
| inicialmente | aanvankelijk |
| ofrece | biedt |
| el | de |
| ofrecemos | bieden |
| en | in |
| solicitudes | verzoeken |
| de | door |
| pueden | kunnen |
ES Hostwinds ofrece protección DDOS a través de direcciones IP separadas que pueden filtrar solicitudes ilegítimas.Ofrecemos cinco inicialmente en la desplegable para su uso.
NL Hostwinds biedt DDOS-bescherming door middel van afzonderlijke IP-adressen die onwettige verzoeken kunnen filteren.We bieden vijf in eerste instantie in de vervolgkeuzelijst voor gebruik.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| protección | bescherming |
| ddos | ddos |
| direcciones | adressen |
| separadas | afzonderlijke |
| filtrar | filteren |
| ofrece | biedt |
| la | de |
| ofrecemos | bieden |
| en | in |
| solicitudes | verzoeken |
| uso | gebruik |
| pueden | kunnen |
| de | door |
| para | voor |
ES Registro de tiempo de inactividad: una lista del tiempo de inactividad que ha grabado el monitoreo.Puede filtrar el registro con rangos de fecha y ordenarlos.
NL DOWNTIME LOG: een lijst met de uitvaltijd die de monitoring heeft vastgelegd.U kunt het logboek dat de datumbereiken gebruiken en deze sorteren.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| monitoreo | monitoring |
| tiempo de inactividad | downtime |
| puede | kunt |
| y | en |
| registro | log |
| lista | lijst |
| el | de |
ES Además, puede filtrar los resultados por fecha, respuestas (tabulación cruzada), tasa de finalización y mucho más.
NL U kunt de resultaten ook filteren op datum, antwoorden (kruistabulatie), compleetheid en veel meer.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| puede | kunt |
| filtrar | filteren |
| resultados | resultaten |
| respuestas | antwoorden |
| y | en |
| mucho | veel |
| fecha | datum |
ES Los clientes podrán ver y filtrar dashboards, recibir y administrar suscripciones a dashboards, y recibir alertas a través de dispositivos móviles o la web.
NL En dit alles gewoon vanuit een webbrowser!
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| web | webbrowser |
| y | en |
| a | gewoon |
ES Añade nuevas columnas a la base de datos de Findmyshift para que te ayuden a ordenar y filtrar tus datos de manera individual para tu organización.
NL Voeg nieuwe kolommen toe aan de database van Findmyshift om je gegevens te filteren en sorteren op manieren die uniek zijn voor jouw organisatie.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| añade | voeg |
| nuevas | nieuwe |
| columnas | kolommen |
| datos | gegevens |
| ordenar | sorteren |
| filtrar | filteren |
| la | de |
| organización | organisatie |
| manera | manieren |
| y | en |
| tu | jouw |
| a | om |
| tus | je |
| base de datos | database |
ES Filtrar por cualquier página específica que desee que se muestren las palabras clave: es decir, https://alejandrorioja.com/high-cpc-adsense-keywords/
NL Filter op een specifieke pagina waarop u zoekwoorden wilt weergeven: d.w.z. https://alejandrorioja.com/high-cpc-adsense-keywords/
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| filtrar | filter |
| página | pagina |
| específica | specifieke |
| https | https |
| decir | - |
| las | waarop |
| por | op |
| es | wilt |
ES Filtrar los usuarios por su identificador.
NL Filter de gebruikers op hun ID.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| filtrar | filter |
| usuarios | gebruikers |
| su | hun |
| los | de |
ES Filtrar por fecha de creación del recurso.
NL Filter op resource-aanmaakdatum.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| filtrar | filter |
| recurso | - |
ES Filtrar las claves por su estado.
NL Filter de sleutels op hun staat.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| filtrar | filter |
| claves | sleutels |
| estado | staat |
| su | hun |
| las | de |
ES Cómo filtrar las habilidades técnicas de los desarrolladores de Python en el proceso de contratación
NL Hoe technische vaardigheden van Python ontwikkelaars te screenen in het wervingsproces
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| python | python |
| desarrolladores | ontwikkelaars |
| habilidades | vaardigheden |
| cómo | hoe |
| de | van |
| en | in |
ES También aparecerán los libros, los artículos de periódicos, las conferencias y otras obras relacionadas con el autor. Puedes filtrar la lista para reducir los resultados. Filtra los resultados haciendo clic en los libros.
NL In aanvulling op boeken zullen krantenartikelen, conferenties en andere boeken die met de auteur verbonden zijn, worden vermeld. Je kunt de zoekresultaten verfijnen door de lijst te filteren. Filter de resultaten door op boeken te klikken.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| libros | boeken |
| conferencias | conferenties |
| autor | auteur |
| otras | andere |
| filtrar | filteren |
| resultados | resultaten |
| filtra | filter |
| y | en |
| puedes | kunt |
| haciendo clic | klikken |
| lista | lijst |
| en | in |
ES Gracias al perfil más bajo en el oído y la solución tecnológica para filtrar el ruido, estos auriculares sonarán más limpios en días ventosos que muchos rivales.
NL Dankzij het lagere profiel in het oor en de technische oplossing om ruis weg te filteren, klinkt deze koptelefoon op winderige dagen schoner dan veel rivalen.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| perfil | profiel |
| oído | oor |
| tecnológica | technische |
| filtrar | filteren |
| ruido | ruis |
| auriculares | koptelefoon |
| rivales | rivalen |
| y | en |
| solución | oplossing |
| días | dagen |
| más bajo | lagere |
| en | in |
ES Y, cuando no se eliminan correctamente, pueden filtrar estas sustancias tóxicas al suelo y al agua subterránea
NL En als ze niet op de juiste manier worden afgevoerd, kunnen ze deze giftige stoffen uitspoelen naar de bodem en het grondwater
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| sustancias | stoffen |
| suelo | bodem |
| y | en |
| pueden | kunnen |
| no | niet |
| al | naar de |
| correctamente | naar |
ES Cómo filtrar clases en Peloton
NL Hoe klassen op Peloton te filteren
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| cómo | hoe |
| filtrar | filteren |
| clases | klassen |
| en | te |
ES Luego verá un gráfico de su actividad, que puede filtrar en la parte superior o tocar Ver historial en la esquina superior derecha para ver un desglose de sus entrenamientos.
NL Je ziet dan een grafiek van je activiteit, die je bovenaan kunt filteren of op Geschiedenis bekijken in de rechterbovenhoek kunt tikken voor een overzicht van je trainingen.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| gráfico | grafiek |
| actividad | activiteit |
| filtrar | filteren |
| tocar | tikken |
| historial | geschiedenis |
| entrenamientos | trainingen |
| puede | kunt |
| la | de |
| o | of |
| verá | ziet |
| ver | bekijken |
| en | in |
| parte | van |
ES Google SafeSearch tiene como objetivo filtrar resultados explícitos como la pornografía en los resultados de búsqueda, que también abarcan imágenes y videos. Sin embargo, Google admite que no es 100% exacto.
NL Google SafeSearch streeft ernaar expliciete resultaten, zoals pornografie, uit de zoekresultaten te filteren, ook voor afbeeldingen en video. Google geeft echter toe dat het niet 100 procent nauwkeurig is.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| filtrar | filteren |
| resultados | resultaten |
| imágenes | afbeeldingen |
| es | is |
| la | de |
| en | te |
| videos | video |
| sin embargo | echter |
| también | ook |
| y | en |
| no | niet |
| búsqueda | zoekresultaten |
ES Instagram tiene una función que te permite filtrar las cuentas que estás siguiendo por "La mayoría de las que se muestran en el feed" o "Las que
NL Instagram heeft een functie waarmee je de accounts die je volgt kunt filteren op "Meest weergegeven in feed" of "Minste interactie met". Dit is hoe
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| función | functie |
| filtrar | filteren |
| muestran | weergegeven |
| feed | feed |
| o | of |
| cuentas | accounts |
| en | in |
| está | is |
| a | volgt |
| estás | je |
ES Cada botón tiene tres micrófonos para este propósito y, según el comunicado de prensa, puede filtrar niveles de ruido de hasta 40 dB cuando sea necesario.
NL Elke knop heeft hiervoor drie microfoons en kan - volgens het persbericht - geluidsniveaus tot 40 dB uitfilteren wanneer dat nodig is.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| botón | knop |
| micrófonos | microfoons |
| db | db |
| cada | elke |
| y | en |
| puede | kan |
| necesario | nodig |
| este | is |
ES Esta segmentación de Crawl te permite filtrar tus datos utilizando URI, subdominio, valor HTML y valor Datalayer
NL Met deze unieke crawl segmentatie kunt u uw gegevens filteren op basis van URI, subdomein, HTML waarde en Datalayer waarde
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| segmentación | segmentatie |
| filtrar | filteren |
| datos | gegevens |
| uri | uri |
| subdominio | subdomein |
| valor | waarde |
| html | html |
| y | en |
ES Al utilizar todas estas fuentes, también tienes la opción de elegir nuevos comparadores para filtrar como contiene, no contiene, igual, no igual y regex coincidente
NL Terwijl u al deze bronnen gebruikt, heeft u ook de mogelijkheid om nieuwe vergelijkers te kiezen om te filteren zoals bevat, bevat niet, gelijk, niet gelijk en overeenkomende regex
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| fuentes | bronnen |
| filtrar | filteren |
| elegir | kiezen |
| nuevos | nieuwe |
| la | de |
| no | niet |
| contiene | bevat |
| y | en |
| utilizar | gebruikt |
| también | ook |
| opción | mogelijkheid |
ES Puedes filtrar a los probadores por varios criterios demográficos como edad, género, país, idioma y experiencia en la web.
NL Je kunt testers op basis van verschillende demografische gegevens zoals leeftijd, geslacht, land, taal en webervaring filteren.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| filtrar | filteren |
| probadores | testers |
| edad | leeftijd |
| género | geslacht |
| país | land |
| experiencia | gegevens |
| y | en |
| en | op |
| puedes | kunt |
| varios | je |
| idioma | taal |
ES Puedes usar preguntas filtro para filtrar el panel de pruebas con más detalle
NL Je kunt screenervragen gebruiken om het testpannel gedetailleerder te filteren
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| preguntas | je |
| usar | gebruiken |
| filtrar | filteren |
| puedes | kunt |
ES La nueva función Focus en iOS 15 también llegará a macOS 12 Monterey, lo que le permitirá concentrarse en una tarea y filtrar las notificaciones
NL De nieuwe Focus-functie in iOS 15 komt ook naar macOS 12 Monterey, zodat je je op een taak kunt concentreren en meldingen eruit kunt filteren
ES Sin embargo, filtrar a través de los mejores dispositivos puede ser un desafío
NL Filteren door de beste apparaten kan echter een beetje een uitdaging zijn
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| filtrar | filteren |
| dispositivos | apparaten |
| desafío | uitdaging |
| puede | kan |
| sin embargo | echter |
| mejores | beste |
| un | beetje |
| los | de |
| de | door |
ES También podrá filtrar los resultados que obtenga. Relacione estos filtros con su lista de criterios. Puede buscar por equipo de A / V específico, licencias de venta de alcohol, seguridad y más.
NL Je kunt ook de resultaten die je krijgt filteren. Houd deze filters naast je lijst met criteria. Je kunt zoeken op specifiek A/V materiaal, alcohol licenties, beveiliging, en meer.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| filtrar | filteren |
| resultados | resultaten |
| filtros | filters |
| criterios | criteria |
| específico | specifiek |
| licencias | licenties |
| alcohol | alcohol |
| v | v |
| seguridad | beveiliging |
| a | a |
| también | ook |
| y | en |
| buscar | zoeken |
| obtenga | krijgt |
| lista | lijst |
ES Para realizar una ingeniería inversa de los listados, busque eventos similares en el área correspondiente. (Todos los sitios de listado de eventos le permiten filtrar los resultados).
NL Om reverse engineering toe te passen op noteringen, kun je kijken naar vergelijkbare evenementen in de relevante omgeving. (Alle websites voor evenementennotering laten je resultaten filteren.)
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| ingeniería | engineering |
| eventos | evenementen |
| similares | vergelijkbare |
| área | omgeving |
| sitios | websites |
| filtrar | filteren |
| resultados | resultaten |
| a | om |
| el | de |
| de | toe |
| para | voor |
| en | in |
ES Como el software de Passwordstate no utiliza un cifrado en el lado del cliente, el atacante pudo descifrar la base de datos por completo y filtrar los datos en texto plano hacia el servidor del atacante.
NL Aangezien de software van Passwordstate geen versleuteling aan de client-kant gebruikt, wist de aanvaller de volledige database te ontcijferen en de platte tekst-gegevens over te hevelen naar de server van de aanvaller.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| cifrado | versleuteling |
| lado | kant |
| cliente | client |
| atacante | aanvaller |
| descifrar | ontcijferen |
| datos | gegevens |
| servidor | server |
| utiliza | gebruikt |
| software | software |
| en | te |
| y | en |
| completo | volledige |
| no | geen |
| texto | tekst |
| base de datos | database |
ES Para ello, se puede filtrar por momento del día, material, método de procesamiento o pieza intercambiable de la herramienta
NL Hierbij kunt u filteren op tijdstip, materiaal, bewerkingsmethode of gebruik van gereedschap
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| filtrar | filteren |
| material | materiaal |
| puede | kunt |
| o | of |
| momento | tijdstip |
| pieza | van |
| día | op |
ES La Cut Queue facilita la planificación de la producción y la gestión de trabajos. Permite gestionar, clasificar, filtrar o combinar varios trabajos en lotes.
NL Cut Queue vereenvoudigt uw productieplanning en uw opdrachtbeheer. U kunt opdrachten overzichtelijke beheren, sorteren en filteren en meerdere taken samenvoegen tot stapelopdrachten.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| filtrar | filteren |
| combinar | samenvoegen |
| y | en |
| gestionar | beheren |
| trabajos | opdrachten |
| varios | meerdere |
ES Para ello, es posible filtrar entre hora del día, material, método de procesamiento o la pieza intercambiable de la herramienta
NL Daarbij kan worden gefilterd op tijdstip binnen een dag, materiaal, methode van bewerking of toepassing van gereedschap
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| material | materiaal |
| método | methode |
| o | of |
| hora | tijdstip |
| pieza | van |
| posible | kan |
ES Configura la página de resultados de búsqueda con múltiples métodos para filtrar y ordenar las listas de resultados.
NL Configureer de zoekresultatenpagina met meerdere filtermethoden en sorteer een lijst met zoekresultaten.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| configura | configureer |
| la | de |
| para | lijst |
| y | en |
| ordenar | sorteer |
| búsqueda | zoekresultaten |
| múltiples | een |
ES Visualiza los proyectos y las demandas en el escenario que cumpla con los criterios especificados. Haz clic en los enlaces para filtrar por los elementos seleccionados o no alineados.
NL Bekijk projecten en aanvragen in het scenario die aan specifieke criteria voldoen. Klik op koppelingen om te filteren op Geselecteerde of Onafhankelijke items.
| hiszpański | holenderski |
|---|---|
| demandas | aanvragen |
| escenario | scenario |
| cumpla | voldoen |
| criterios | criteria |
| clic | klik |
| enlaces | koppelingen |
| filtrar | filteren |
| visualiza | bekijk |
| y | en |
| o | of |
| proyectos | projecten |
| los | items |
| en | in |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
filtrar puedes filtrar filtrar tus filtrar enlaces cómo puedes filtrar posible filtrar filtrar contenido filtrar candidatos filtrar artículos fácil filtrar permite filtrar filtrar” luego filtrar filtrar alertas podrás filtrar filtrar rápidamente métodos para filtrar filtrar los resultados filtrar la lista filtrar los tickets filtrar productos filtrar los usuarios filtrar por fecha como filtrar filtrar las notificaciones filtrar informes filtrar solicitudes ilegítimas filtrar fácilmente filtrar los productos kpi para filtrar filtrar solicitudes ingeniería al filtrar
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
kataloński
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski