Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "favoritas" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "favoritas" z hiszpański na holenderski

Tłumaczenia favoritas

"favoritas" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

favoritas favoriet favoriete favorieten

Tłumaczenie hiszpański na holenderski z favoritas

hiszpański
holenderski

ES Statuspage se integra con tus herramientas favoritas de monitorización, alertas, chat y asistencia para ofrecer una reacción eficiente a todos los incidentes.

NL Statuspage integreert met je favoriete controle-, meld-, chat- en helpdesktools voor een efficiënte reactie, ieder keer weer.

hiszpański holenderski
integra integreert
favoritas favoriete
y en
reacción reactie
chat chat
tus je

ES Es muy fácil de usar, hay diferentes diseños y plantillas para que puedas crear vídeos para tus plataformas favoritas que se ajusten a tu marca y estilo.

NL Het is echt gemakkelijk te gebruiken, er zijn verschillende lay-outs en sjablonen, zodat u video's kunt maken voor uw favoriete platforms die overeenkomen met uw merknaam en stijl.

hiszpański holenderski
fácil gemakkelijk
plataformas platforms
favoritas favoriete
es is
plantillas sjablonen
diseños lay-outs
diferentes verschillende
y en
estilo stijl
a zodat
crear maken
usar gebruiken
muy te
hay er

ES Resonate Recordings es una de mis productoras de podcast favoritas desde hace años, y recientemente han añadido una plataforma de alojamiento.

NL Resonate Recordings is al jaren een van mijn favoriete podcast productiebedrijven, en ze hebben onlangs een hosting platform toegevoegd.

hiszpański holenderski
podcast podcast
favoritas favoriete
recientemente onlangs
añadido toegevoegd
alojamiento hosting
es is
y en
plataforma platform
años jaren

ES Aumenta la productividad del equipo integrando tus herramientas favoritas o personaliza Confluence con más de 3000 aplicaciones de Marketplace.

NL Vergroot de productiviteit van je team door je favoriete tools te integreren of Confluence aan te passen met meer dan 3000 Marketplace-apps.

hiszpański holenderski
productividad productiviteit
favoritas favoriete
herramientas tools
o of
aplicaciones apps
integrando integreren
la de
tus je
equipo team
de door
con met

ES Haz más inteligentes tus herramientas favoritas

NL Laat je favoriete tools slimmer werken

hiszpański holenderski
inteligentes slimmer
tus je
herramientas tools
favoritas favoriete

ES Los elementos guardados en el cubo pueden enviarse a todas sus herramientas favoritas del sitio de Majestic, como Site Explorer, Bulk Backlink Checker y Backlink History

NL U kunt items die in de emmer zijn opgeslagen naar uw favoriete tools op de website van Majestic sturen, zoals de Site Explorer, de Bulk Backlink Checker en de Backlink History

hiszpański holenderski
guardados opgeslagen
cubo emmer
herramientas tools
favoritas favoriete
explorer explorer
bulk bulk
backlink backlink
checker checker
y en
en in
el de
sus uw
sitio website
site site

ES Como puedes ver, hay una clara pantalla de entrada y salida para tus niveles e incluso un taco A/B. Esta es una de mis interfaces de grabación más pequeñas favoritas.

NL Zoals u kunt zien, is er een duidelijke in- en uitvoerweergave voor uw niveaus en zelfs een A/B-keu. Dit is een van mijn favoriete kleinere opname-interfaces.

hiszpański holenderski
clara duidelijke
b b
interfaces interfaces
grabación opname
favoritas favoriete
es is
puedes kunt
y en
ver zien
niveles niveaus
a a
incluso zelfs
mis mijn
hay er
pequeñas een

ES Convierte tus fotos favoritas en decoración para las paredes rápida y fácilmente. Corta, edita y añade filtros para que tus imágenes queden perfectas.

NL Maak in een handomdraai een wanddecoratie van je favoriete foto’s. Je kunt je afbeeldingen bijsnijden, bewerken en van een filter voorzien voor de perfecte look.

hiszpański holenderski
favoritas favoriete
edita bewerken
filtros filter
perfectas perfecte
en in
y en
imágenes afbeeldingen
fotos fotos
para voor
a maak
tus je

ES Resuelva los tickets con la ayuda de su equipo, obtenga actualizaciones al instante y responda rápidamente, todo dentro de sus herramientas de colaboración favoritas.

NL Los tickets op met de hulp van uw team, ontvang directe updates en reageer snel, dit alles binnen uw favoriete samenwerkingstools.

hiszpański holenderski
tickets tickets
ayuda hulp
obtenga ontvang
actualizaciones updates
responda reageer
favoritas favoriete
rápidamente snel
la de
y en
equipo team
sus uw

ES Mira estos breves y sencillos tutoriales y aprende a usar algunas de las herramientas de Lightroom favoritas de Tobi.

NL Bekijk deze korte en eenvoudige tutorials en leer een paar van Tobi's favoriete Lightroom-tools kennen.

hiszpański holenderski
breves korte
tutoriales tutorials
herramientas tools
favoritas favoriete
y en

ES Amplía la funcionalidad de tu espacio de trabajo con tus aplicaciones y herramientas favoritas para el registro, la firma, la autenticación o el almacenamiento.

NL Breid de functionaliteit van uw werkruimte uit met uw favoriete apps en tools voor logging, ondertekening, authenticatie of opslag.

hiszpański holenderski
funcionalidad functionaliteit
favoritas favoriete
firma ondertekening
autenticación authenticatie
almacenamiento opslag
espacio de trabajo werkruimte
aplicaciones apps
herramientas tools
o of
y en

ES Integración con tus herramientas favoritas

NL Integratie met uw favoriete tools

hiszpański holenderski
integración integratie
con met
tus uw
herramientas tools
favoritas favoriete

ES Busca entre cientos de propiedades en tu próxima ciudad. ¡Guarda tus favoritas y fija alertas para que no te pierdas el hogar de tus sueños!

NL Bekijk honderden kamers, studio's en appartementen in je stad naar keuze. Blijf op de hoogte via de SearchAlerts en bewaar de beste woningen voor later in je Favorietenlijst.

hiszpański holenderski
cientos honderden
ciudad stad
guarda bewaar
y en
en in
el de
tus je

ES Algunas de nuestras fuentes favoritas para aprender de dónde vienen nuestras cosas y qué pasa después de que terminamos con ellas.

NL Een aantal van onze favoriete bronnen voor het leren over waar onze producten vandaan komen en wat ermee gebeurt als wij ze weggooien.

hiszpański holenderski
fuentes bronnen
favoritas favoriete
algunas een aantal
y en
aprender leren

ES Base 2 (pago, macOS). Base es una de nuestras segundas herramientas SQLite favoritas para macOS, y está disponible como descarga directa y aplicación App Store .

NL Base 2 (betaald, macOS). Base is een van onze op één na favoriete SQLite-tools voor macOS en is beschikbaar als directe download- en App Store-app .

hiszpański holenderski
pago betaald
macos macos
herramientas tools
sqlite sqlite
favoritas favoriete
directa directe
descarga download
store store
es is
y en
aplicación app
base een
como als

ES Más de 50 de tus herramientas favoritas junto a tu código

NL Meer dan 50 van je favoriete tools naast je code

hiszpański holenderski
herramientas tools
favoritas favoriete
código code
más meer
tus je
junto naast
de van

ES ¡Nuestras aplicaciones las recomiendan y utilizan tus web de tecnología favoritas!

NL Onze applicaties worden door je favoriete techsites gebruikt en aanbevolen!

hiszpański holenderski
favoritas favoriete
aplicaciones applicaties
y en
tus je

ES Puede transmitir más de 60 millones de canciones sin anuncios, descargar sus pistas favoritas y reproducirlas sin conexión, escuchar en sus dispositivos, ver videos musicales y acceder a contenido exclusivo

NL U kunt meer dan 60 miljoen nummers zonder advertenties streamen, uw favoriete nummers downloaden en offline afspelen, op al uw apparaten luisteren, muziekvideos bekijken en toegang krijgen tot exclusieve inhoud

hiszpański holenderski
millones miljoen
anuncios advertenties
favoritas favoriete
dispositivos apparaten
exclusivo exclusieve
sin conexión offline
puede kunt
contenido inhoud
transmitir streamen
sin zonder
en op
más meer
y en
descargar toegang
acceder krijgen
sus uw
escuchar luisteren
a nummers
ver bekijken

ES Hay mucho en lo que sumergirse debajo de la superficie en iOS 15, y hemos seleccionado algunas de nuestras pequeñas características favoritas

NL Er is veel om onder het oppervlak in iOS 15 in te duiken, en we hebben enkele van onze favoriete kleine functies uitgekozen

hiszpański holenderski
sumergirse duiken
superficie oppervlak
ios ios
características functies
favoritas favoriete
pequeñas kleine
y en
hemos we
algunas enkele
hay er
mucho veel
en in

ES Asegúrate de marcar estas páginas como favoritas para acceder a la documentación más reciente, ponerte en contacto con otros usuarios y enterarte de las nuevas funciones.

NL Vergeet deze pagina's niet te bookmarken om toegang te krijgen tot de nieuwste documentatie, contact te maken met andere gebruikers en om op de hoogte te blijven van nieuwe functies.

hiszpański holenderski
documentación documentatie
usuarios gebruikers
funciones functies
contacto contact
otros andere
nuevas nieuwe
la de
y en
a om
acceder krijgen
en te
páginas van

ES A continuación, hemos enumerado algunas de nuestras aplicaciones favoritas para ilustrar el proceso en general.

NL Hieronder hebben we een paar van onze favoriete apps opgesomd om het proces in het algemeen te illustreren.

hiszpański holenderski
aplicaciones apps
favoritas favoriete
ilustrar illustreren
para hieronder
a om
hemos we
proceso proces
algunas paar
general algemeen
en in

ES Conecta tus cuentas de redes sociales para importar tu información y tus imágenes favoritas.

NL Verbind met social media om je favoriete foto's toe te voegen

hiszpański holenderski
conecta verbind
tus je
imágenes fotos
favoritas favoriete
de toe

ES Añade tus fotos favoritas de la boda y del compromiso en una galería de imágenes inigualable, o conecta tus cuentas de redes sociales para subir todas tus mejores fotos al instante.

NL Zet je favoriete foto's van de bruiloft en de receptie in foto-albums of verbind je social media om gedeelde foto's direct naar je site te uploaden!

hiszpański holenderski
favoritas favoriete
boda bruiloft
conecta verbind
subir uploaden
o of
a om
la de
y en
fotos foto
tus je
en in

ES Utiliza bloques musicales para añadir tus canciones y tus listas de reproducción favoritas.

NL Gebruik muziekblokken om je favoriete songs en playlists toe te voegen.

hiszpański holenderski
utiliza gebruik
añadir voegen
favoritas favoriete
a om
y en
tus je

ES Automatización del blindaje de aplicaciones mediante integraciones con las herramientas de CI/CD favoritas del equipo de desarrollo

NL Automatiseer app shielding door middel van integraties met de favoriete CI/CD-tools van uw ontwikkelingsteam

hiszpański holenderski
blindaje shielding
integraciones integraties
cd cd
favoritas favoriete
aplicaciones app
herramientas tools
del de
de door
mediante door middel van

ES Esta es una de las técnicas favoritas de los atacantes que tienen como objetivo las aplicaciones bancarias móviles.

NL Dit is een favoriete techniek van aanvallers die zich richten op apps voor mobiel bankieren.

hiszpański holenderski
favoritas favoriete
atacantes aanvallers
bancarias bankieren
móviles mobiel
es is
aplicaciones apps

ES Encuentra los últimos códigos descuentos y cupones de tus marcas inglesas favoritas

NL Bekijk de nieuwste kortingscodes en vouchers van jouw favoriete merken

hiszpański holenderski
marcas merken
favoritas favoriete
y en
los de

ES Almacene y organice enlaces a sus paginas favoritas como Marcadores.

NL Sla links naar uw favoriete websites op en organiseer ze als Bladwijzers.

hiszpański holenderski
organice organiseer
enlaces links
favoritas favoriete
marcadores bladwijzers
y en
a naar
sus uw
como als

ES Deliciosas recetas indias favoritas para el otoño

NL Heerlijke Indiase lievelingsrecepten voor de herfst

hiszpański holenderski
indias indiase
otoño herfst
el de
para voor

ES Aquí encontrará una colección de nuestras mejores recetas indias favoritas. Caliente, cremoso y simplemente delicioso, especialmente en otoño.

NL Hier vindt u een verzameling van onze beste favoriete Indiase recepten. Verwarmend, romig en gewoonweg heerlijk, vooral in de herfst!

hiszpański holenderski
colección verzameling
recetas recepten
indias indiase
favoritas favoriete
delicioso heerlijk
otoño herfst
mejores beste
en in
encontrará vindt
y en
especialmente vooral
aquí hier

ES Aquí en Familie kocht compartimos nuestras recetas vegetarianas favoritas con usted Prestamos atención a una dieta saludable, ingredientes frescos y la preparación más rápida posible que se pueda utilizar en la vida familiar diaria

NL Hier bij Familie kocht delen we onze favoriete vegetarische recepten met jullie, waarbij we letten op gezonde voeding, verse ingrediënten en de snelst mogelijke bereiding die in het dagelijkse gezinsleven kan worden gebruikt

hiszpański holenderski
compartimos delen
recetas recepten
favoritas favoriete
dieta voeding
saludable gezonde
ingredientes ingrediënten
frescos verse
familiar familie
diaria dagelijkse
y en
posible mogelijke
a bij
utilizar gebruikt
la de
pueda kan
aquí hier
en in
atención die
con met

ES Fabuloso Ahorro En Tus Marcas Favoritas

NL Fantastische Besparingen Op Jouw Favoriete Merken

hiszpański holenderski
ahorro besparingen
en op
tus jouw
marcas merken
favoritas favoriete

ES Desde análisis web y herramientas CRM hasta gestión de proyectos y pruebas A/B, nos integramos perfectamente con todas tus herramientas de marketing digital favoritas.

NL Van web analytics en CRM tot Project Management en A/B Testing tools, wij integreren probleemloos met jouw favoriete digitale marketing tools.

hiszpański holenderski
análisis analytics
web web
b b
favoritas favoriete
herramientas tools
crm crm
gestión management
marketing marketing
y en
proyectos project
a a
digital digitale

ES Integraciones: Connecte datos de Mopinion con sus aplicaciones favoritas - Mopinion

NL Integraties: Sluit je favoriete tools aan op Mopinion - Mopinion

hiszpański holenderski
integraciones integraties
sus je
aplicaciones tools
favoritas favoriete
de aan
con op

ES Integraciones: Connecte datos de Mopinion con sus aplicaciones favoritas

NL Integraties: Sluit je favoriete tools aan op Mopinion

hiszpański holenderski
integraciones integraties
sus je
aplicaciones tools
favoritas favoriete
de aan
con op

ES Connecte datos de Mopinion con sus aplicaciones favoritas

NL Sluit je favoriete tools aan op Mopinion

hiszpański holenderski
sus je
aplicaciones tools
favoritas favoriete
de aan
con op

ES Mopinion se integra a la perfección con sus aplicaciones de marketing digital favoritas. Amplíe sus posibilidades y conecte sus aplicaciones a Mopinion.

NL Mopinion integreert gemakkelijk met je favoriete marketing tools. Breidt de mogelijkheden uit en sluit je apps aan op Mopinion.

hiszpański holenderski
integra integreert
marketing marketing
favoritas favoriete
posibilidades mogelijkheden
la de
aplicaciones apps
y en

ES Tenemos que agradecer a las API por todo, desde comprar en línea hasta jugar y usar nuestras aplicaciones móviles favoritas. Y las posibilidades que tiene con la API de Hostwinds son infinitas.

NL We hebben API's te danken voor alles, van online winkelen tot gamen tot het gebruik van onze favoriete mobiele apps. En de mogelijkheden die u heeft met de API van Hostwinds zijn eindeloos.

hiszpański holenderski
api api
jugar gamen
móviles mobiele
favoritas favoriete
posibilidades mogelijkheden
hostwinds hostwinds
infinitas eindeloos
en línea online
aplicaciones apps
en te
la de
y en
a tot

ES Elimine los molestos anuncios, elementos emergentes y notificaciones que saturan la pantalla en sus páginas web favoritas.

NL Elimineer die irritante advertenties, pop-ups en meldingen die het scherm van uw favoriete websites vervuilen.

hiszpański holenderski
elimine elimineer
notificaciones meldingen
favoritas favoriete
anuncios advertenties
y en
pantalla scherm
web websites
sus uw
páginas van

ES Tenemos cooperaciones con muchas de tus apps favoritas para que puedas saltarte el paso de configuración. Echa un vistazo a las apps compatibles y si necesitas algo más, ¡dínoslo!

NL We werken samen met veel van je favoriete apps, zodat je het instellen kunt overslaan. Bekijk de apps die we ondersteunen en laat het ons weten als er iets toegevoegd moet worden!

hiszpański holenderski
apps apps
favoritas favoriete
configuración instellen
vistazo bekijk
puedas kunt
tenemos we
el de
y en
si als
necesitas moet
a zodat
tus je
algo iets

ES Estas son algunas de mis palabras clave de pago superior favoritas por industria que se encuentran a través de SEMRush (datos para 2017, 2018 y 2019, 2020):

NL Hier zijn een paar van mijn favoriete best betaalde trefwoorden per bedrijfstak gevonden via SEMRush (gegevens voor 2017, 2018 en 2019, 2020):

hiszpański holenderski
favoritas favoriete
encuentran gevonden
semrush semrush
datos gegevens
y en
de pago betaalde
palabras trefwoorden

ES Integra todas tus aplicaciones favoritas.

NL Integreer al je favoriete apps.

hiszpański holenderski
favoritas favoriete
integra integreer
aplicaciones apps
tus je

ES El porcentaje de clientes que mencionan como favoritas aplicaciones de mensajería de las redes sociales como Facebook Messenger ha aumentado un 110 por ciento desde el año pasado.

NL Sinds vorig jaar is het percentage klanten dat social messaging-apps zoals Facebook Messenger als hun favoriete kanaal noemt met 110 procent gestegen.

hiszpański holenderski
clientes klanten
favoritas favoriete
aplicaciones apps
mensajería messaging
facebook facebook
aumentado gestegen
porcentaje percentage
por ciento procent
a vorig
de sinds
como als
año jaar
el het

ES Se trata de una plataforma que utilizan mil millones de personas para hablar con amigos o seres queridos; así que, ¿por qué no usarla con sus marcas favoritas?

NL Meer dan een miljard mensen gebruiken het platform om met vrienden en familieleden te praten, dus waarom niet ook met hun favoriete bedrijven?

hiszpański holenderski
favoritas favoriete
usarla gebruiken
de en
plataforma platform
personas mensen
amigos vrienden
no niet

ES Marcas favoritas: ¿qué fabricantes son los más fiables?

NL Favoriete merken: welke fabrikanten zijn het meest vertrouwd?

hiszpański holenderski
marcas merken
favoritas favoriete
fabricantes fabrikanten
son zijn
los meest

ES Encuentra nuevas ofertas de artículos deportivos en tus marcas favoritas con condiciones atractivas.

NL Vind nieuwe sportartikelen aanbiedingen van je favoriete merken tegen aantrekkelijke voorwaarden.

hiszpański holenderski
encuentra vind
nuevas nieuwe
ofertas aanbiedingen
marcas merken
favoritas favoriete
condiciones voorwaarden
atractivas aantrekkelijke
tus je

ES Selecciona 15, 22 o 30 de tus fotos favoritas y recíbelas como impresiones fotográficas de calidad en una bonita caja de regalo.

NL 15, 22 of 30 van je favoriete foto's hoogwaardig afgedrukt in een mooie fotobox.

hiszpański holenderski
fotos fotos
favoritas favoriete
o of
en in
bonita mooie
tus je

ES arrow_right_alt Al crear tu cuenta gratuita, puedes seguir a tus autores y publicaciones favoritas, interactuar con sus historias, publicar tus propios post y mucho más.

NL arrow_right_alt Door een gratis account aan te maken, kunt u uw favoriete auteurs en publicaties volgen, reageren op hun verhalen, uw eigen berichten publiceren en nog veel meer.

hiszpański holenderski
cuenta account
autores auteurs
favoritas favoriete
historias verhalen
y en
publicar publiceren
puedes kunt
gratuita gratis
publicaciones publicaties
más meer
crear maken
mucho veel
tu eigen

ES Puedes revisar tus libros o películas favoritas de la infancia

NL Ga terug naar de favoriete boeken of films uit je kindertijd

hiszpański holenderski
libros boeken
películas films
favoritas favoriete
o of
la de
tus je
de uit

ES Ten en cuenta sus intereses y cosas favoritas

NL Houd rekening met haar interesses en favoriete dingen

hiszpański holenderski
cuenta rekening
intereses interesses
cosas dingen
favoritas favoriete
y en
ten met

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń