ES Cada año en el Atlassian Summit, seleccionamos un grupo de élite de Solution Partners y Marketplace Partners que ofrecen un servicio excepcional y productos innovadores.
ES Cada año en el Atlassian Summit, seleccionamos un grupo de élite de Solution Partners y Marketplace Partners que ofrecen un servicio excepcional y productos innovadores.
IT Ogni anno, in occasione dell'Atlassian Summit, premiamo un gruppo attentamente selezionato di Solution Partner e Marketplace Partner per i servizi eccezionali e i prodotti innovativi offerti.
hiszpański | Włoski |
---|---|
partners | partner |
marketplace | marketplace |
excepcional | eccezionali |
innovadores | innovativi |
solution | solution |
ofrecen | offerti |
grupo | gruppo |
y | e |
año | anno |
de | di |
cada | ogni |
servicio | servizi |
productos | prodotti |
un | un |
ES Oferta válida solo para Atlassian Summit 2020 en Las Vegas
IT Valida soltanto per l'Atlassian Summit 2020 di Las Vegas
hiszpański | Włoski |
---|---|
válida | valida |
vegas | vegas |
para | per |
las | di |
ES Mira la sesión de Domino's en el evento Atlassian Summit
IT Guarda la sessione di Domino’s nell'Atlassian Summit.
hiszpański | Włoski |
---|---|
mira | guarda |
sesión | sessione |
de | di |
el | la |
ES Como parte del temario de la Red Hat Summit 2020, aprenda a identificar y abordar los riesgos en los sistemas operativos.
IT Segui questo percorso Red Hat Summit 2020 per scoprire come identificare ed eliminare i rischi per il sistema operativo.
hiszpański | Włoski |
---|---|
hat | hat |
riesgos | rischi |
operativos | operativo |
identificar | identificare |
aprenda | scoprire |
la | il |
sistemas | sistema |
como | come |
a | segui |
los | i |
del | eliminare |
y | ed |
ES El éxito duradero de la nube comienza con una estrategia: Cathay Pacific en Red Hat Summit 2018
IT Delineare la giusta strategia serve a garantire nel tempo i vantaggi del cloud: Cathay Pacific al Red Hat Summit 2018
hiszpański | Włoski |
---|---|
nube | cloud |
estrategia | strategia |
cathay | cathay |
hat | hat |
el | i |
de | del |
ES Codifique su infraestructura: historia de éxito de ELO (Red Hat Summit de 2018)
IT Codifica l'infrastruttura: La storia di successo di ELO —Red Hat Summit 2018
hiszpański | Włoski |
---|---|
historia | storia |
de | di |
éxito | successo |
elo | elo |
hat | hat |
ES John Frizelle, Arquitecto de Plataformas de Red Hat Mobile, expuso estas ocho categorías de desafíos en la presentación que dio en la Red Hat Summit de 2017:
IT Nel suo intervento presso il Red Hat Summit del 2017, il platform architect di Red Hat Mobile John Frizelle ha identificato queste otto categorie di problematiche:
hiszpański | Włoski |
---|---|
john | john |
arquitecto | architect |
plataformas | platform |
hat | hat |
mobile | mobile |
categorías | categorie |
en | presso |
la | il |
de | di |
ocho | otto |
ES Data Activation Summit: Inicie su viaje del BI tradicional a la Inteligencia Activa, 19 de octubre de 2021.
IT Data Activation Summit: Inizia il tuo viaggio dalla BI tradizionale all'Active Intelligence, 19 ottobre 2021.
hiszpański | Włoski |
---|---|
inicie | inizia |
viaje | viaggio |
bi | bi |
tradicional | tradizionale |
inteligencia | intelligence |
octubre | ottobre |
data | data |
la | il |
su | tuo |
a | dalla |
ES Red Hat Summit 2021 Virtual Experience: sesiones sobre la infraestructura de red
IT Red Hat Summit 2021 Virtual Experience, sessioni sull'infrastruttura di rete
hiszpański | Włoski |
---|---|
hat | hat |
virtual | virtual |
experience | experience |
sesiones | sessioni |
red | rete |
de | di |
ES Prospera como socio de nivel de Salesforce Summit en 18 países y transforma organizaciones para que estén preparadas para un futuro digital y cognitivo con Slack.
IT Cresce come Salesforce Summit Level Partner in 18 paesi e trasforma le organizzazioni, preparandole a un futuro digitale e cognitivo con Slack.
hiszpański | Włoski |
---|---|
socio | partner |
nivel | level |
salesforce | salesforce |
transforma | trasforma |
organizaciones | organizzazioni |
futuro | futuro |
cognitivo | cognitivo |
países | paesi |
un | un |
y | e |
en | in |
digital | digitale |
como | come |
ES Data Activation Summit: Inicie su viaje del BI tradicional a la Inteligencia Activa.
IT Data Activation Summit: Inizia il tuo viaggio dalla BI tradizionale all'Active Intelligence.
hiszpański | Włoski |
---|---|
data | data |
inicie | inizia |
viaje | viaggio |
bi | bi |
tradicional | tradizionale |
inteligencia | intelligence |
la | il |
su | tuo |
a | dalla |
ES Nidec Industrial Solutions hablará en el Energy Storage Summit
IT RTE (Réseau de Transport d’Electricité) lancia con Nidec ASI “Ringo”, il primo esperimento a livello mondiale per la gestione automatizzata di un sistema di batterie su vasta scala
hiszpański | Włoski |
---|---|
nidec | nidec |
el | il |
en | a |
ES Volkswagen participa como expositor en la Red Hat Summit
IT L'intervento di Volkswagen al Red Hat Summit
hiszpański | Włoski |
---|---|
volkswagen | volkswagen |
hat | hat |
como | di |
ES Volkswagen aborda la estrategia y el éxito de su nuevo entorno automatizado de pruebas en el evento virtual Red Hat Summit.
IT Volkswagen parla della strategia e dell'efficacia del suo nuovo ambiente di test automatizzato durante l'evento virtuale Red Hat Summit.
hiszpański | Włoski |
---|---|
volkswagen | volkswagen |
estrategia | strategia |
nuevo | nuovo |
entorno | ambiente |
automatizado | automatizzato |
pruebas | test |
hat | hat |
el evento | levento |
y | e |
de | di |
su | suo |
virtual | virtuale |
en | durante |
ES Estamos orgullosos de nuestros premios, en particular del World Summit Award móvil de las Naciones Unidas y del European Business Award.
IT Siamo orgogliosi dei nostri riconoscimenti, in particolare il World Summit Award Mobile delle Nazioni Unite e l’European Business Award
hiszpański | Włoski |
---|---|
orgullosos | orgogliosi |
world | world |
móvil | mobile |
naciones | nazioni |
unidas | unite |
business | business |
y | e |
premios | riconoscimenti |
en | in |
de | dei |
nuestros | nostri |
ES 2º tiempo más rápido en Flagstaff Summit Rd Climb (16:40) 24 de octubre de 2021
IT Secondo tempo più veloce in Flagstaff Summit Rd Climb (16:40) 24 ottobre 2021
hiszpański | Włoski |
---|---|
octubre | ottobre |
rd | rd |
tiempo | tempo |
en | in |
de | secondo |
más | più |
rápido | veloce |
ES 2º tiempo más rápido en Wilderness Summit (2:12) 27 de octubre de 2021
IT Secondo tempo più veloce in Wilderness Summit (2:12) 27 ottobre 2021
hiszpański | Włoski |
---|---|
octubre | ottobre |
tiempo | tempo |
en | in |
de | secondo |
más | più |
rápido | veloce |
ES 2º tiempo más rápido en Black Bear Pass Summit Climb (22:22) 19 de octubre de 2021
IT Secondo tempo più veloce in Black Bear Pass Summit Climb (22:22) 19 ottobre 2021
hiszpański | Włoski |
---|---|
black | black |
pass | pass |
octubre | ottobre |
tiempo | tempo |
en | in |
de | secondo |
más | più |
rápido | veloce |
ES 3er tiempo más rápido en Flagstaff Summit Road Climb (5:20) 27 de octubre de 2021
IT Terzo tempo più veloce in Flagstaff Summit Road Climb (5:20) 27 ottobre 2021
hiszpański | Włoski |
---|---|
road | road |
octubre | ottobre |
en | in |
tiempo | tempo |
más | più |
rápido | veloce |
ES B2Broker se asegura un lugar privilegiado en el FM London Summit 2021
IT B2Broker si è assicurata un posto di spicco per FM London Summit 2021
hiszpański | Włoski |
---|---|
un | un |
fm | fm |
london | london |
lugar | di |
el | per |
ES Qué esperar del Summit digital Performance by Launchmetrics
IT Le 12 tendenze e predizioni per il 2021 dagli esperti di moda,?
hiszpański | Włoski |
---|---|
digital | e |
by | di |
ES A principios de este mes, celebramos Performance by Launchmetrics, el primer summit digital sobre el futuro del brand performance o rendimiento de marca para los sectores de la moda, el lujo y la belleza
IT All?inizio di questo mese abbiamo presentato Performance by Launchmetrics: il primo summit digitale sul futuro della brand performance per l?industria della moda, del lusso e della bellezza
hiszpański | Włoski |
---|---|
mes | mese |
sectores | industria |
moda | moda |
performance | performance |
lujo | lusso |
belleza | bellezza |
y | e |
digital | digitale |
marca | brand |
futuro | futuro |
ES Summit digital Performance by Launchmetrics: resumen de las sesiones
IT Cosa aspettarsi dal digital summit Performance 2020 di Launchmetrics
hiszpański | Włoski |
---|---|
digital | digital |
performance | performance |
ES Insights profesionales / Qué esperar del Summit digital Performance by Launchmetrics
IT Insights degli esperti / Cosa aspettarsi dal digital summit Performance di Launchmetrics
hiszpański | Włoski |
---|---|
insights | insights |
esperar | aspettarsi |
digital | digital |
performance | performance |
by | di |
ES Con nuestra próximo Summit digital a menos de 24 horas, estamos más cerca del primer evento de la industria sobre el rendimiento de marca y damos la bienvenida a speakers de todo el mundo, expertos en moda, lujo, belleza y marketing
IT Manca poco al nostro prossimo digital summit, il primo evento dell?industria dedicato alla brand performance all?interno del quale interverranno leader internazionali dei settori moda, lusso e beauty, nonché grandi esperti di marketing
hiszpański | Włoski |
---|---|
evento | evento |
expertos | esperti |
moda | moda |
lujo | lusso |
belleza | beauty |
mundo | internazionali |
marketing | marketing |
marca | brand |
de | di |
en | interno |
próximo | prossimo |
y | nonché |
la industria | industria |
ES Esto preparará el escenario para el resto de las sesiones de la agenda del summit digital a lo largo del día, que se centrarán en lo que realmente puedes hacer para aumentar este activo financiero e impulsar el ROI como marca.
IT Questo preparerà il terreno per il resto delle sessioni del digital summit, che si concentreranno su cosa un brand può effettivamente fare per aumentare questo asset finanziario ed implementare il ROI.
hiszpański | Włoski |
---|---|
sesiones | sessioni |
activo | asset |
financiero | finanziario |
roi | roi |
realmente | effettivamente |
aumentar | aumentare |
que | può |
hacer | fare |
marca | brand |
resto | resto |
a | un |
ES Esperamos que estés igualmente emocionado de unirte a nosotros en nuestra próximo summit digital y de escuchar todas las ideas de marketing que nuestra increíble lista de speakers tiene para ofrecer
IT Ci auguriamo che siate altrettanto entusiasti di unirvi a noi per il nostro prossimo digital summit, in cui avrete l?opportunità di ricevere preziosi insight di marketing che la nostra incredibile lista di speaker ha da offrire
hiszpański | Włoski |
---|---|
digital | digital |
marketing | marketing |
increíble | incredibile |
ofrecer | offrire |
a | a |
de | di |
tiene | ha |
nuestra | nostra |
nosotros | noi |
en | in |
próximo | prossimo |
lista | lista |
ES Si aún no te has registrado para el summit digital y deseas conocer las estrategias de marketing que se aplican a tu marca, todavía estás a tiempo de unirte a nosotros, ¡simplemente haz clic en el banner a continuación!
IT Se non vi siete ancora registrati all?evento e volete conoscere le strategie di marketing che guideranno il futuro dell?industria, avete ancora tempo per unirvi a noi cliccando sul banner qui sotto!
hiszpański | Włoski |
---|---|
deseas | volete |
clic | cliccando |
banner | banner |
registrado | registrati |
marketing | marketing |
y | e |
estrategias | strategie |
tiempo | tempo |
de | di |
a | a |
en | sul |
el | il |
está | siete |
no | non |
nosotros | noi |
conocer | conoscere |
si | avete |
ES Managed Services Summit Live - 20 y 21 de abril de 2021 - Evento virtual en línea (Reino Unido y Europa)
IT Summit Servizi Managed Live — 20 — 21 aprile 2021 — Evento virtuale online (Regno Unito ed Europa)
hiszpański | Włoski |
---|---|
services | servizi |
y | ed |
abril | aprile |
evento | evento |
reino | regno |
unido | unito |
europa | europa |
virtual | virtuale |
ES Managed Services Summit Live - 27 y 28 de octubre de 2020 - Evento virtual en línea (Reino Unido y Europa)
IT Summit sui servizi gestiti in diretta — 27 — 28 ottobre 2020 — Evento virtuale online (Regno Unito ed Europa)
hiszpański | Włoski |
---|---|
services | servizi |
live | diretta |
y | ed |
octubre | ottobre |
evento | evento |
en | in |
reino | regno |
unido | unito |
europa | europa |
virtual | virtuale |
ES La edición de AWS Summit Online EMEA de este año es un evento gratuito de 2 días diseñado para adaptarse a tus necesidades y tu nivel de experiencia:
IT Quest’anno AWS Summit Online EMEA è un evento gratuito di due giorni, ideato per essere personalizzato in base alle tue esigenze e alle tue competenze:
hiszpański | Włoski |
---|---|
aws | aws |
online | online |
emea | emea |
evento | evento |
gratuito | gratuito |
necesidades | esigenze |
un | un |
días | giorni |
y | e |
es | è |
experiencia | competenze |
de | di |
para | per |
ES Chaqueta con capucha y relleno de plumón Summit Series
IT Giacca in piumino con cappuccio Summit Series Donna
hiszpański | Włoski |
---|---|
chaqueta | giacca |
capucha | cappuccio |
series | series |
ES Diseñadas en el laboratorio, nuestras tiendas Summit Series son probadas por atletas y modificadas a partir de sus sugerencias para crear el refugio perfecto para descansar y recuperarse en la montaña o después de escalar
IT Progettate in laboratorio, le nostre tende da campeggio vengono testate da atleti e modificate in base ai loro suggerimenti per creare il rifugio perfetto per il riposo e il recupero fisico in montagna o dopo l'arrampicata
hiszpański | Włoski |
---|---|
laboratorio | laboratorio |
atletas | atleti |
sugerencias | suggerimenti |
refugio | rifugio |
perfecto | perfetto |
montaña | montagna |
tiendas | tende |
y | e |
o | o |
partir | da |
crear | creare |
en | in |
nuestras | nostre |
ES Colt participará como patrocinador Gold en el evento de referencia de IDC para CIOs en España. Se trata del IDC CIO Digital Summit, que se?
IT Il ruolo delle comunicazioni unificate continua a crescere in importanza. Sempre più dipendenti lavorano da casa e collaborano tramite Microsoft Teams.
hiszpański | Włoski |
---|---|
el | il |
de | delle |
que | crescere |
ES Qualcomm ha utilizado su Snapdragon Tech Summit para revelar una gran cantidad de nuevos productos, que cubren los dispositivos móviles , los juegos y
IT Qualcomm ha utilizzato il suo Snapdragon Tech Summit per rivelare tutta una serie di nuovi prodotti, che coprono dispositivi mobili , giochi e compute...
hiszpański | Włoski |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
utilizado | utilizzato |
tech | tech |
revelar | rivelare |
nuevos | nuovi |
dispositivos | dispositivi |
y | e |
móviles | mobili |
juegos | giochi |
de | di |
su | suo |
productos | prodotti |
para | per |
ES Enlace para confirmar el evento: https://coinmarketcal.com/event/investment-summit-monaco-21862
IT Link di prova: https://coinmarketcal.com/event/investment-summit-monaco-21862
hiszpański | Włoski |
---|---|
enlace | link |
para | di |
https | https |
evento | event |
ES World Summit Awards (2009) «Mención honorable» por nuestro trabajo con los agricultores de Zimbabwe (top 50 de 20.000 solicitudes en todo el mundo)
IT World Summit Awards (2009) ?Menzione d?onore? per il nostro lavoro con gli agricoltori dello zimbabwe (top 50 su 20.000 applicazioni in tutto il mondo)
hiszpański | Włoski |
---|---|
awards | awards |
trabajo | lavoro |
world | world |
el | il |
mundo | mondo |
agricultores | agricoltori |
en | in |
todo | tutto |
nuestro | nostro |
de | dello |
con | con |
ES Si bien Qualcomm está claramente enfocado en mejorar su cartera de nivel medio, sin embargo, su Tech Summit anual, a la que Pocket-lint asistirá este diciembre, será el escaparate de sus plataformas de primer nivel
IT Sebbene Qualcomm sia chiaramente focalizzata sul miglioramento del suo portafoglio di medio livello, tuttavia, il suo Tech Summit annuale - a cui Pocket-lint parteciperà a dicembre - sarà la vetrina per le sue piattaforme di alto livello
hiszpański | Włoski |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
claramente | chiaramente |
mejorar | miglioramento |
cartera | portafoglio |
tech | tech |
anual | annuale |
diciembre | dicembre |
escaparate | vetrina |
nivel | livello |
plataformas | piattaforme |
de | di |
a | a |
sin embargo | tuttavia |
en | sul |
su | suo |
si bien | sebbene |
que | sarà |
ES CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit - 18-22 de abril de 2022 - Cumbre virtual en línea
IT Vertice virtuale sulla leadership e sull'IT dei CIO VISIONS - 18-22 aprile 2022 - Summit virtuale online
hiszpański | Włoski |
---|---|
leadership | leadership |
abril | aprile |
cio | cio |
cumbre | summit |
en línea | online |
virtual | virtuale |
and | e |
de | dei |
ES ASCII MSP Success Summit - 27 y 28 de julio de 2022 - Toronto, ON
IT Summit di successo ASCII MSP - 27 - 28 luglio 2022 - Toronto, ON
hiszpański | Włoski |
---|---|
msp | msp |
de | di |
julio | luglio |
toronto | toronto |
ascii | ascii |
ES Hemos ganado varios premios, incluido el DIA Amsterdam, el Italian insuretch Summit y el Insurance world Challenge de Bilbao.
IT Abbiamo vinto vari trofei, tra i quali il DIA Amsterdam, l’Italian insuretch Summit e l’Insurance world Challenge a Bilbao.
hiszpański | Włoski |
---|---|
ganado | vinto |
amsterdam | amsterdam |
world | world |
bilbao | bilbao |
y | e |
el | il |
de | tra |
hemos | abbiamo |
ES Transformación digital / Qué esperar del Summit digital Performance by Launchmetrics
IT Trasformazione digitale / Cosa aspettarsi dal digital summit Performance di Launchmetrics
hiszpański | Włoski |
---|---|
transformación | trasformazione |
esperar | aspettarsi |
performance | performance |
by | di |
digital | digitale |
ES Como parte de nuestra inversión de 16,4 millones de dólares en marketing, patrocinamos eventos internacionales como Ignite+Inspire, así como eventos más localizados y grupos de usuarios como Dynamics Experience, MS Tech Summit y SQLSaturday
IT Come parte del nostro investimento di $ 16,4 milioni nel marketing, sponsorizziamo eventi globali del settore, come quelli di Ignite e Inspire, oltre a eventi e gruppi di utenti più localizzati come Dynamics Experience, MS Tech Summit e SQLSaturday
hiszpański | Włoski |
---|---|
inversión | investimento |
millones | milioni |
marketing | marketing |
eventos | eventi |
internacionales | globali |
grupos | gruppi |
usuarios | utenti |
experience | experience |
tech | tech |
y | e |
de | di |
más | più |
parte | parte |
como | come |
en | nostro |
ES Qualcomm ha utilizado su Snapdragon Tech Summit para revelar una gran cantidad de nuevos productos, que cubren los dispositivos móviles , los juegos y
IT Qualcomm ha utilizzato il suo Snapdragon Tech Summit per rivelare tutta una serie di nuovi prodotti, che coprono dispositivi mobili , giochi e compute...
hiszpański | Włoski |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
utilizado | utilizzato |
tech | tech |
revelar | rivelare |
nuevos | nuovi |
dispositivos | dispositivi |
y | e |
móviles | mobili |
juegos | giochi |
de | di |
su | suo |
productos | prodotti |
para | per |
ES Qué esperar del Summit digital Performance by Launchmetrics
IT #LaunchmetricsProTips Capitolo 3: Digitalizzare e gestire i posti a sedere di un?
hiszpański | Włoski |
---|---|
by | di |
digital | e |
ES Transforme sus ideas en innovación. Participe en Red Hat Summit los días 10 y 11 de mayo.
IT Partecipa all'evento che si terrà il 10 e l'11 maggio per trasformare le tue idee in innovazioni.
hiszpański | Włoski |
---|---|
innovación | innovazioni |
mayo | maggio |
ideas | idee |
y | e |
en | in |
transforme | trasformare |
días | il |
de | per |
sus | le |
ES CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit - 18-22 de abril de 2022 - Cumbre virtual en línea
IT Vertice virtuale sulla leadership e sull'IT dei CIO VISIONS - 18-22 aprile 2022 - Summit virtuale online
hiszpański | Włoski |
---|---|
leadership | leadership |
abril | aprile |
cio | cio |
cumbre | summit |
en línea | online |
virtual | virtuale |
and | e |
de | dei |
ES ASCII MSP Success Summit - 27 y 28 de julio de 2022 - Toronto, ON
IT Summit di successo ASCII MSP - 27 - 28 luglio 2022 - Toronto, ON
hiszpański | Włoski |
---|---|
msp | msp |
de | di |
julio | luglio |
toronto | toronto |
ascii | ascii |
ES Managed Services Summit Live - 20 y 21 de abril de 2021 - Evento virtual en línea (Reino Unido y Europa)
IT Summit Servizi Managed Live — 20 — 21 aprile 2021 — Evento virtuale online (Regno Unito ed Europa)
hiszpański | Włoski |
---|---|
services | servizi |
y | ed |
abril | aprile |
evento | evento |
reino | regno |
unido | unito |
europa | europa |
virtual | virtuale |
ES Managed Services Summit Live - 27 y 28 de octubre de 2020 - Evento virtual en línea (Reino Unido y Europa)
IT Summit sui servizi gestiti in diretta — 27 — 28 ottobre 2020 — Evento virtuale online (Regno Unito ed Europa)
hiszpański | Włoski |
---|---|
services | servizi |
live | diretta |
y | ed |
octubre | ottobre |
evento | evento |
en | in |
reino | regno |
unido | unito |
europa | europa |
virtual | virtuale |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń