ES Bienvenidos a la tienda de sandalias. Ofrecemos más de 450 sandalias de diferentes marcas líderes como Keen, Merrell, Teva, Salomon, Hi-Tec, Ecco, Earth Spirit entre otras, para hombre, mujer y jóvenes.
Przetłumacz "spirit" na Włoski
Pokazuję 32 z 32 tłumaczeń wyrażenia "spirit" z hiszpański na Włoski
Tłumaczenie hiszpański na Włoski z spirit
hiszpański
Włoski
IT Benvenuto nello store dei sandali. Offriamo oltre 450 sandali outdoor di grandi marchi come Keen, Merrell, Teva, Salomon, Hi-Tec, Ecco, Earth Spirit e molti altri, per uomini, donne e bambini.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| tienda | store |
| sandalias | sandali |
| ofrecemos | offriamo |
| marcas | marchi |
| hombre | uomini |
| mujer | donne |
| y | e |
| jóvenes | bambini |
| otras | altri |
| de | di |
| como | come |
| la | benvenuto |
| para | per |
ES "Gentle Spirit", el primer disco solista de Jonathan Wilson, suena a grandes cosas. Rock del tranquilo, del de naturaleza y… Más información
IT Jonathan Wilson, all'anagrafe Jonathan Spencer Wilson (Forest City, 30 dicembre 1974), è un cantautore e produttore disco… ulteriori informazioni
ES "Gentle Spirit", el primer disco solista de Jonathan Wilson, suena a grandes cosas. Rock del tranquilo, del de naturaleza y hippies. A un hijo perdido de Nick Drake, a una gustosa evolución del bluegrass menos rancio, a l… Más información
IT Jonathan Wilson, all'anagrafe Jonathan Spencer Wilson (Forest City, 30 dicembre 1974), è un cantautore e produttore discografico statunitense. Nato nella Carolina del Nord fonda con Benji Hughes i Muscadine nel 1998, gr… ulteriori informazioni
ES 2º tiempo más rápido en Spirit Forest (16:31) 26 de octubre de 2021
IT Secondo tempo più veloce in Spirit Forest (16:31) 26 ottobre 2021
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| octubre | ottobre |
| tiempo | tempo |
| en | in |
| de | secondo |
| más | più |
| rápido | veloce |
ES 3er tiempo más rápido en Spirit Forest (18:06) 26 de octubre de 2021
IT Terzo tempo più veloce in Spirit Forest (18:06) 26 ottobre 2021
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| octubre | ottobre |
| en | in |
| tiempo | tempo |
| más | più |
| rápido | veloce |
ES Lea el estudio de caso de Holy Spirit Radio
IT Leggi il caso di studio della Radio Santo Spirito
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| radio | radio |
| estudio | studio |
| lea | leggi |
| de | di |
| el | il |
| caso | caso |
ES Bajo la corona Rolex hay una forma de pensamiento sobre nuestra posición en el mundo y el deseo de contribuir. A esto le hemos dado el nombre de «Perpetual Spirit».
IT Oltre la corona di Rolex c’è un modo ben preciso di concepire il nostro posto nel mondo, e un grande desiderio di dare il nostro contributo. Chiamiamo questa aspirazione il “Perpetual Spirit”.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| corona | corona |
| forma | modo |
| mundo | mondo |
| deseo | desiderio |
| y | e |
| de | di |
| la | il |
| en | nel |
ES “¿Su favorito? El reloj Happy Sport de oro, acero y diamantes. Lo combina con elegantes joyas de la colección Happy Spirit que, juntas, evocan una sensación de calidez, elegancia y autenticidad.”
IT Il suo amore a prima vista? L’orologio Happy Sport in oro, acciaio e diamanti. Ama abbinarlo ai gioielli della collezione Happy Spirit per creare un insieme elegante e autentico che dà un senso di calore.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| diamantes | diamanti |
| joyas | gioielli |
| colección | collezione |
| elegantes | elegante |
| calidez | calore |
| oro | oro |
| acero | acciaio |
| y | e |
| de | di |
| que | ai |
| su | suo |
| una | un |
| sensación | senso |
| con | insieme |
| el | il |
ES Una historia de éxito: Pioneering Spirit
IT Una storia di successo: Pioneering Spirit
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| éxito | successo |
| historia | storia |
| de | di |
ES Holy Spirit Radio Foundation aprovechó Splashtop para mantener seguro a todo el mundo y crear una experiencia de transmisión remota sin problemas.
IT Holy Spirit Radio Foundation ha sfruttato Splashtop per tenere tutti al sicuro e creare un'esperienza di trasmissione remota senza soluzione di continuità
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| foundation | foundation |
| splashtop | splashtop |
| remota | remota |
| radio | radio |
| y | e |
| transmisión | trasmissione |
| de | di |
| crear | creare |
| sin | senza |
| para | per |
| mantener | tenere |
| seguro | sicuro |
ES Spirit ganó el partido después de la prórroga y avanza a Semi-finals.
IT Spirit vince l'incontro dopo i tempi supplementari e avanza alla fase Semi-finals.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| y | e |
| el | i |
| la | alla |
| de | dopo |
ES Spirit ganó el partido en tiempo normal y avanza a Final.
IT Spirit vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase Final.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| final | final |
| y | e |
| tiempo | fase |
| el | i |
ES A octubre de 2021, hay seis rovers en el planeta rojo. Cinco de ellos (Sojourner, Spirit, Opportunity, Curiosity y Perseverance) pertenecen a la NASA y uno (Zhurong) a la Administración Nacional del Espacio de China.
IT A ottobre 2021, si contano sei rover sul pianeta rosso. Cinque di loro (Sojourner, Spirit, Opportunity, Curiosity e Perseverance) appartengono alla NASA e uno (Zhurong) alla China National Space Administration.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| octubre | ottobre |
| planeta | pianeta |
| pertenecen | appartengono |
| nacional | national |
| china | china |
| administración | administration |
| y | e |
| a | a |
| de | di |
| en | sul |
| rojo | rosso |
| la | alla |
ES SONOS Y SPIRIT HOUSE DE GORILLAZ DAN VIDA A LA CASA VIRTUAL DEL G?
IT Sonos presenta lo smart speaker che supporta molteplici servizi v?
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| sonos | sonos |
| del | servizi |
| a | molteplici |
| la | che |
ES El Focal Spirit Professional recibe críticas mixtas en cuanto a comodidad y durabilidad, pero excelentes críticas en cuanto a calidad de sonido y reproducción
IT Il Focal Spirit Professional riceve recensioni contrastanti quando si tratta di comfort e durata, ma ottime recensioni quando si tratta di qualità del suono e riproduzione
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| professional | professional |
| recibe | riceve |
| críticas | recensioni |
| comodidad | comfort |
| durabilidad | durata |
| reproducción | riproduzione |
| y | e |
| calidad | qualità |
| excelentes | ottime |
| sonido | suono |
| el | il |
| pero | ma |
| de | di |
| en | quando |
ES Bajo la corona Rolex hay una forma de pensamiento sobre nuestra posición en el mundo y el deseo de contribuir. A esto le hemos dado el nombre de «Perpetual Spirit».
IT Oltre la corona di Rolex c’è un modo ben preciso di concepire il nostro posto nel mondo, e un grande desiderio di dare il nostro contributo. Chiamiamo questa aspirazione il “Perpetual Spirit”.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| corona | corona |
| forma | modo |
| mundo | mondo |
| deseo | desiderio |
| y | e |
| de | di |
| la | il |
| en | nel |
ES Lea el estudio de caso de Holy Spirit Radio
IT Leggi il caso di studio della Radio Santo Spirito
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| radio | radio |
| estudio | studio |
| lea | leggi |
| de | di |
| el | il |
| caso | caso |
ES Holy Spirit Radio Foundation aprovechó Splashtop para mantener seguro a todo el mundo y crear una experiencia de transmisión remota sin problemas.
IT Holy Spirit Radio Foundation ha sfruttato Splashtop per tenere tutti al sicuro e creare un'esperienza di trasmissione remota senza soluzione di continuità
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| foundation | foundation |
| splashtop | splashtop |
| remota | remota |
| radio | radio |
| y | e |
| transmisión | trasmissione |
| de | di |
| crear | creare |
| sin | senza |
| para | per |
| mantener | tenere |
| seguro | sicuro |
ES Este pañuelo de twill de seda azul claro es una oda a la colección de joyería Happy Spirit: su diseño juega con el encanto hipnótico de anillos de oro y diamantes de distintos tamaños
IT Ode alla collezione di gioielli Happy Spirit, questo foulard in twill di seta azzurro è impreziosito da una pioggia di anelli in oro e diamanti di varie dimensioni dal fascino ipnotico
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| seda | seta |
| colección | collezione |
| joyería | gioielli |
| encanto | fascino |
| anillos | anelli |
| diamantes | diamanti |
| tamaños | dimensioni |
| oro | oro |
| y | e |
| es | è |
| de | di |
ES Este pañuelo de twill de seda azul es una oda a la colección de joyería Happy Spirit: su diseño juega con el encanto hipnótico de anillos de oro y diamantes de distintos tamaños
IT Ode alla collezione di gioielli Happy Spirit, questo foulard in twill di seta blu è impreziosito da una pioggia di anelli in oro e diamanti di varie dimensioni dal fascino ipnotico
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| seda | seta |
| colección | collezione |
| joyería | gioielli |
| encanto | fascino |
| anillos | anelli |
| diamantes | diamanti |
| tamaños | dimensioni |
| oro | oro |
| y | e |
| es | è |
| azul | blu |
| de | di |
ES Este pañuelo de twill de seda fucsia es una oda a la colección de joyería Happy Spirit: su diseño juega con el encanto hipnótico de anillos de oro y diamantes de distintos tamaños
IT Ode alla collezione di gioielli Happy Spirit, questo foulard in twill di seta fucsia è impreziosito da una pioggia di anelli in oro e diamanti di varie dimensioni dal fascino ipnotico
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| seda | seta |
| colección | collezione |
| joyería | gioielli |
| encanto | fascino |
| anillos | anelli |
| diamantes | diamanti |
| tamaños | dimensioni |
| oro | oro |
| y | e |
| es | è |
| de | di |
ES Este pañuelo de twill de seda blanco es una oda a la colección de joyería Happy Spirit: su diseño juega con el encanto hipnótico de anillos de oro y diamantes de distintos tamaños
IT Ode alla collezione di gioielli Happy Spirit, questo foulard in twill di seta bianco è impreziosito da una pioggia di anelli in oro e diamanti di varie dimensioni dal fascino ipnotico
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| seda | seta |
| blanco | bianco |
| colección | collezione |
| joyería | gioielli |
| encanto | fascino |
| anillos | anelli |
| diamantes | diamanti |
| tamaños | dimensioni |
| oro | oro |
| y | e |
| es | è |
| de | di |
ES Bienvenidos a la tienda de sandalias. Ofrecemos más de 450 sandalias de diferentes marcas líderes como Keen, Merrell, Teva, Salomon, Hi-Tec, Ecco, Earth Spirit entre otras, para hombre, mujer y jóvenes.
IT Benvenuto nello store dei sandali. Offriamo oltre 450 sandali outdoor di grandi marchi come Keen, Merrell, Teva, Salomon, Hi-Tec, Ecco, Earth Spirit e molti altri, per uomini, donne e bambini.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| tienda | store |
| sandalias | sandali |
| ofrecemos | offriamo |
| marcas | marchi |
| hombre | uomini |
| mujer | donne |
| y | e |
| jóvenes | bambini |
| otras | altri |
| de | di |
| como | come |
| la | benvenuto |
| para | per |
ES A octubre de 2021, hay seis rovers en el planeta rojo. Cinco de ellos (Sojourner, Spirit, Opportunity, Curiosity y Perseverance) pertenecen a la NASA y uno (Zhurong) a la Administración Nacional del Espacio de China.
IT A ottobre 2021, si contano sei rover sul pianeta rosso. Cinque di loro (Sojourner, Spirit, Opportunity, Curiosity e Perseverance) appartengono alla NASA e uno (Zhurong) alla China National Space Administration.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| octubre | ottobre |
| planeta | pianeta |
| pertenecen | appartengono |
| nacional | national |
| china | china |
| administración | administration |
| y | e |
| a | a |
| de | di |
| en | sul |
| rojo | rosso |
| la | alla |
ES Spirit Airlines, United Airlines y American Airlines ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Chicago O'Hare al Aeropuerto Los Angeles.
IT Spirit Airlines, United Airlines e American Airlines effettuano voli dall'aeroporto di Chicago O'Hare all'aeroporto di Los Angeles.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| airlines | airlines |
| american | american |
| vuelos | voli |
| chicago | chicago |
| angeles | angeles |
| y | e |
| los | los |
ES Empresa Venezolana, Turkish Airlines, Spirit Airlines y otras 6 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Chicago Midway al Aeropuerto Puerto Ordaz.
IT Empresa Venezolana, Turkish Airlines, Spirit Airlines e 6 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Chicago Midway all'aeroporto di Puerto Ordaz.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| vuelos | voli |
| chicago | chicago |
| y | e |
| otras | altre |
| airlines | airlines |
| aerolineas | compagnie aeree |
ES JetBlue Airways, Spirit Airlines, American Airlines y otras 2 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Atlanta al Aeropuerto Newark.
IT JetBlue Airways, Spirit Airlines, American Airlines e 2 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Atlanta all'aeroporto di Newark.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| american | american |
| vuelos | voli |
| atlanta | atlanta |
| newark | newark |
| y | e |
| otras | altre |
| airlines | airlines |
| aerolineas | compagnie aeree |
ES JetBlue Airways, Alaska Airlines, Inc., Spirit Airlines y otras 3 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto San Diego al Aeropuerto Newark.
IT JetBlue Airways, Alaska Airlines, Inc., Spirit Airlines e 3 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di San Diego all'aeroporto di Newark.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| alaska | alaska |
| inc | inc |
| vuelos | voli |
| san | san |
| diego | diego |
| newark | newark |
| y | e |
| otras | altre |
| airlines | airlines |
| aerolineas | compagnie aeree |
ES JetBlue Airways, Spirit Airlines, American Airlines y otras 2 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Newark al Aeropuerto Atlanta.
IT JetBlue Airways, Spirit Airlines, American Airlines e 2 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Newark all'aeroporto di Atlanta.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| american | american |
| vuelos | voli |
| newark | newark |
| atlanta | atlanta |
| y | e |
| otras | altre |
| airlines | airlines |
| aerolineas | compagnie aeree |
ES Spirit Airlines y United Airlines ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Newark al Aeropuerto Pittsburgh .
IT Spirit Airlines e United Airlines effettuano voli dall'aeroporto di Newark all'aeroporto di Pittsburgh.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| airlines | airlines |
| vuelos | voli |
| newark | newark |
| y | e |
ES Compromiso entre ligereza y ergonomía, las cintas exprés SPIRIT EXPRESS son adecuadas para el trabajo en vías, en pared y en grandes itinerarios. Disponibles en dos longitudes.
IT Compromesso tra leggerezza ed ergomomia, i rinvii SPIRIT EXPRESS sono indicati per il lavoro delle vie, in falesia e per vie lunghe. Disponibile in due lunghezze.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| ligereza | leggerezza |
| vías | vie |
| longitudes | lunghezze |
| compromiso | compromesso |
| y | e |
| trabajo | lavoro |
| disponibles | sono |
| para | per |
ES Rogue Spirit es un juego de acción «»rogue-lite»» en 3D con elementos de sigilo únicos, desarrollado por Kids With Sticks y publicado por 505 Games
IT Rogue Spirit è un gioco d?azione 3D con meccaniche stealth e uno stile di gioco rogue-lite unico sviluppato da Kids With Sticks e pubblicato da 505 Games
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| acción | azione |
| desarrollado | sviluppato |
| kids | kids |
| publicado | pubblicato |
| es | è |
| y | e |
| un | un |
| juego | gioco |
| de | di |
| d | d |
Pokazuję 32 z 32 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
kataloński
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski