Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "sound" na Włoski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "sound" z hiszpański na Włoski

Tłumaczenia sound

"sound" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące Włoski słowa/frazy:

sound a al altoparlanti anche audio che come con della di e gli ha il la le non offre per più sonos sound suono tuo un è

Tłumaczenie hiszpański na Włoski z sound

hiszpański
Włoski

ES Además de la actual actualización de SOUND FORGE Pro 13, MAGIX trae a los estudios de sonido el nuevo SOUND FORGE Pro 13 Suite que incluye...

IT Oltre all'attuale aggiornamento di SOUND FORGE Pro 13, MAGIX introduce negli studi audio la nuova SOUND FORGE Pro 13 Suite insieme a Steinberg...

hiszpański Włoski
estudios studi
magix magix
actualización aggiornamento
sound sound
a a
de di
pro pro
nuevo nuova
el la

ES MAGIX Software publica la mayor actualización de SOUND FORGE Pro desde su salida al mercado, hace ya 25 años. Con el nuevo SOUND FORGE Pro 12 vuelve...

IT MAGIX Software pubblica il più grande aggiornamento di SOUND FORGE Pro a partire dalla sua prima comparsa, 25 anni fa. Con il nuovo SOUND FORGE Pro 12...

hiszpański Włoski
software software
publica pubblica
magix magix
actualización aggiornamento
sound sound
años anni
de di
pro pro
nuevo nuovo
a a
su sua

ES También tenemos una función Sonos Sound Swap separada que explica la función Sound Swap que solo está disponible actualmente en Sonos Roam.

IT Abbiamo anche una funzione Sonos Sound Swap separata che spiega la funzione Sound Swap che è attualmente disponibile solo su Sonos Roam.

hiszpański Włoski
separada separata
explica spiega
sonos sonos
sound sound
solo solo
disponible disponibile
actualmente attualmente
también anche
que è
función funzione
una una
está la

ES Además de la actual actualización de SOUND FORGE Pro 13, MAGIX trae a los estudios de sonido el nuevo SOUND FORGE Pro 13 Suite que incluye...

IT Oltre all'attuale aggiornamento di SOUND FORGE Pro 13, MAGIX introduce negli studi audio la nuova SOUND FORGE Pro 13 Suite insieme a Steinberg...

hiszpański Włoski
estudios studi
magix magix
actualización aggiornamento
sound sound
a a
de di
pro pro
nuevo nuova
el la

ES MAGIX Software publica la mayor actualización de SOUND FORGE Pro desde su salida al mercado, hace ya 25 años. Con el nuevo SOUND FORGE Pro 12 vuelve...

IT MAGIX Software pubblica il più grande aggiornamento di SOUND FORGE Pro a partire dalla sua prima comparsa, 25 anni fa. Con il nuovo SOUND FORGE Pro 12...

hiszpański Włoski
software software
publica pubblica
magix magix
actualización aggiornamento
sound sound
años anni
de di
pro pro
nuevo nuovo
a a
su sua

ES Las nuevas compras vienen con SOUND FORGE Audio Studio 15. Las suscripciones 365 siempre incluyen la última versión de SOUND FORGE Audio Studio.

IT I nuovi acquisti includono SOUND FORGE Audio Studio 15.Gli abbonamenti 365 includono sempre l'ultima versione di SOUND FORGE Audio Studio.

hiszpański Włoski
nuevas nuovi
compras acquisti
studio studio
suscripciones abbonamenti
siempre sempre
incluyen includono
sound sound
audio audio
de di
la gli
versión versione

ES Guarda Sound Medicine - Sound Healing Journey en tu colección.

IT Salva Sound Medicine - Sound Healing Journey nella tua raccolta.

hiszpański Włoski
guarda salva
en nella
colección raccolta
sound sound
tu tua

ES Imaginamos que es posible que Sound Swap llegue a otros altavoces a través de una actualización de software -y Sonos suele ser muy bueno en la mejora de sus altavoces con actualizaciones regulares-, pero por ahora, Sound Swap sólo está en Sonos Roam

IT Immaginiamo che sia possibile che Sound Swap arrivi su altri altoparlanti attraverso un aggiornamento software - e Sonos è tipicamente molto brava a migliorare i suoi altoparlanti con aggiornamenti regolari - ma per ora, Sound Swap è solo su Sonos Roam

hiszpański Włoski
posible possibile
software software
suele tipicamente
regulares regolari
actualización aggiornamento
actualizaciones aggiornamenti
y e
sound sound
altavoces altoparlanti
sonos sonos
a a
otros altri
mejora migliorare
pero ma
muy molto
ahora ora
es è
de attraverso
con con
sus i
la suoi
llegue che
una un

ES Silverman Sound Studios tiene una producción de muy alta calidad, y 100% libre de usar la música por el precio de un crédito. Facilitan el filtrado y la previsualización de las pistas para encontrar exactamente lo que estás buscando.

IT Silverman Sound Studios ha una produzione di altissima qualità, e il 100% gratuito per l'utilizzo della musica al prezzo di un credito. Rendono facile filtrare e visualizzare in anteprima i brani per trovare esattamente quello che stai cercando.

hiszpański Włoski
producción produzione
libre gratuito
crédito credito
previsualización anteprima
pistas brani
filtrado filtrare
sound sound
calidad qualità
y e
música musica
un un
encontrar trovare
exactamente esattamente
buscando cercando
precio prezzo
tiene ha
de di
para per
que visualizzare

ES Bajo su liderazgo, Smartsheet fue nombrado por Puget Sound Business Journal como el Mejor Lugar para Trabajar de Washington y por GeekWire como el Próximo Titán Tecnológico de Seattle.

IT Durante la sua leadership, Smartsheet è stata nominata Best Workplace dal Puget Sound Business Journal e Seattle's Next Tech Titan da GeekWire.

hiszpański Włoski
liderazgo leadership
smartsheet smartsheet
nombrado nominata
sound sound
business business
y e
el mejor best
para durante
su sua
fue stata
el la

ES El Puget Sound Business Journal lo nombró Innovador del año 2019.

IT È stato nominato Innovatore dell'anno 2019 dal Puget Sound Business Journal.

hiszpański Włoski
sound sound
business business
innovador innovatore
o stato
el dal

ES Para la producción de sonido son necesarias potentes herramientas de edición, velocidad de edición extrema y flujos de trabajo innovadores. SOUND FORGE está preparado para todo: digitalización, restauración y archivado.

IT Per la produzione audio hai bisogno di potenti strumenti di editing, un processo di elaborazione estremamente rapido e workflow innovativi. Digitalizzazione, restauro e archiviazione: con SOUND FORGE sei equipaggiato al meglio per ogni progetto.

hiszpański Włoski
producción produzione
necesarias bisogno
potentes potenti
herramientas strumenti
innovadores innovativi
restauración restauro
velocidad rapido
flujos de trabajo workflow
y e
extrema estremamente
sound sound
de di
digitalización digitalizzazione
para per

ES Tabla de Mareas de Puget Sound hoy, Pleamar y Bajamar, Tabla de Mareas para Pesca - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com

IT Previsioni di Maree a Puget Sound, Alta e Bassa Marea Orari, Meteo Pesca, Calendario Maree e Grafico Maree per oggi - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com

hiszpański Włoski
tabla grafico
sound sound
hoy oggi
pesca pesca
washington washington
y e
de di
mareas maree

ES Los mejores horarios de pesca para Puget Sound hoy

IT Orari migliori per pescare a Puget Sound oggi

hiszpański Włoski
horarios orari
sound sound
hoy oggi
mejores migliori

ES Haga clic aquí para ver los mejores horarios de pesca para Puget Sound esta semana.

IT Clicca qui per vedere meteo pesca per Puget Sound questa settimana.

hiszpański Włoski
pesca pesca
sound sound
aquí qui
semana settimana
ver vedere

ES Más información sobre mareas y marinas en Puget Sound

IT Ulteriori previsioni di maree e informazioni marine per Puget Sound

hiszpański Włoski
mareas maree
marinas marine
sound sound
información informazioni
y e
en per
más di

ES Tabla de Mareas de Seattle Puget Sound hoy, Pleamar y Bajamar, Tabla de Mareas para Pesca - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com

IT Previsioni di Maree a Seattle Puget Sound, Alta e Bassa Marea Orari, Meteo Pesca, Calendario Maree e Grafico Maree per oggi - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com

hiszpański Włoski
tabla grafico
seattle seattle
sound sound
hoy oggi
pesca pesca
washington washington
y e
de di
mareas maree

ES Haz clic aquí para ver los horarios de mareas de Seattle Puget Sound para esta semana.

IT Clicca qui per vedere gli orari delle maree di Seattle Puget Sound per questa settimana.

hiszpański Włoski
clic clicca
horarios orari
mareas maree
seattle seattle
sound sound
aquí qui
semana settimana
de di
ver vedere
para per
esta questa

ES Los mejores horarios de pesca para Seattle Puget Sound hoy

IT Orari migliori per pescare a Seattle Puget Sound oggi

hiszpański Włoski
horarios orari
seattle seattle
sound sound
hoy oggi
mejores migliori

ES Haga clic aquí para ver los mejores horarios de pesca para Seattle Puget Sound esta semana.

IT Clicca qui per vedere meteo pesca per Seattle Puget Sound questa settimana.

hiszpański Włoski
pesca pesca
seattle seattle
sound sound
aquí qui
semana settimana
ver vedere

ES El tiempo actual en Seattle Puget Sound

IT Il tempo oggi a Seattle Puget Sound

hiszpański Włoski
el il
actual oggi
en a
seattle seattle
sound sound
tiempo tempo

ES El tiempo en Seattle Puget Sound hoy

IT Tempo per Seattle Puget Sound oggi

hiszpański Włoski
seattle seattle
sound sound
hoy oggi
tiempo tempo
el per

ES Más información sobre mareas y marinas en Seattle Puget Sound

IT Ulteriori previsioni di maree e informazioni marine per Seattle Puget Sound

hiszpański Włoski
mareas maree
marinas marine
seattle seattle
sound sound
información informazioni
y e
en per
más di

ES ¿Buscas algo fuera de lo esperado? Echa un vistazo a los espacios como los estudios W Sound Suites, las salas de proyecciones totalmente equipadas y otros espacios para que tus invitados se olviden de la sala de conferencias.

IT Siete in cerca di qualcosa fuori dall?ordinario? Date un?occhiata alle suite W Sound, alle sale proiezioni completamente attrezzate e altro ancora, perché i partecipanti all?evento non si concentrino sul concetto di centro convegni.

hiszpański Włoski
w w
sound sound
equipadas attrezzate
conferencias evento
un un
vistazo occhiata
suites suite
salas sale
totalmente completamente
y e
de di
la dall

ES Canaliza la energía del pasado de los gigantes del grunge en el primer W Sound Suite de Norteamérica. Con una cabina de grabación, un equipo de mezclas y espacio para 15 personas, el estudio es toda una novedad en la escena musical de Seattle.

IT Convogliate l?energia dei giganti del passato grunge nella prima suite Sound W del Nord America. Dotato di una cabina vocale, attrezzature mixer e spazio per massimo 15 persone, lo studio porta un nuovo sound a Seattle.

hiszpański Włoski
energía energia
gigantes giganti
w w
cabina cabina
estudio studio
seattle seattle
equipo attrezzature
sound sound
y e
personas persone
de di
espacio spazio
un un
para per
en passato
la dei

ES Podrás grabar con elegancia mientras te hospedas en el primer W Sound Suite de Europa, que ofrece un estudio de música y una sala para compositores para aprovechar la creatividad al máximo.

IT Durante il viaggio, incidete con stile nella prima suite Sound W d?Europa attrezzata con uno studio musicale e una sala di composizione per garantire il massimo controllo del processo creativo.

hiszpański Włoski
w w
estudio studio
máximo massimo
ofrece garantire
elegancia stile
sound sound
y e
sala sala
europa europa
música musicale
de di
un una
para per
en durante

ES Nos sentamos con la dama del indie de W Records, Japanese Breakfast, en la suite W Bali Sound, para conversar sobre el proceso de dirección de sus propios videoclips y muchos otros temas.

IT Incontriamo Japanese Breakfast, la beniamina della musica indie di W Records, per parlare della sua esperienza di registrazione presso gli studi della W Sound Suite del W Bali, della regia dei suoi video musicali e molto altro ancora.

hiszpański Włoski
w w
bali bali
indie indie
sound sound
y e
en presso
de di
para per
otros altro
el la
la dei

ES Roosevelt se encierra en la suite W Barcelona Sound para grabar una impresionante versión de ?Everywhere? de Fleetwood Mac.

IT Roosevelt ha scelto gli studi della W Sound Suite del W Barcelona per registrare un’eccezionale cover di “Everywhere” dei Fleetwood Mac.

hiszpański Włoski
w w
barcelona barcelona
sound sound
grabar registrare
mac mac
de di
suite suite
para per

ES SOUND FORGE Audio Cleaning Lab La herramienta exclusiva para la limpieza y la restauración

IT SOUND FORGE Audio Cleaning Lab Lo strumento speciale per pulizia & restauro

hiszpański Włoski
lab lab
restauración restauro
sound sound
audio audio
limpieza pulizia
herramienta strumento
para per

ES Confía en los profesionales. Lo que dicen los artistas sobre SOUND FORGE

IT Fidati dei professionisti. Quello che dicono gli artisti su SOUND FORGE

hiszpański Włoski
dicen dicono
artistas artisti
sound sound
profesionales professionisti
sobre su
a dei

ES Además de todas las funciones de Samplitude Pro X6, la versión Suite también incluye nuestro legendario editor de audio SOUND FORGE Pro 14 y otros excelentes paquetes de software.

IT Oltre a tutte le funzionalità di Samplitude Pro X6, la Suite contiene anche il leggendario editor audio SOUND FORGE Pro 14 e altri preziosi pacchetti software.

hiszpański Włoski
legendario leggendario
editor editor
paquetes pacchetti
software software
sound sound
y e
la il
audio audio
de di
funciones funzionalità
pro pro
también anche
todas tutte

ES Potencia híbrida en un pack: solo con Samplitude Pro X6 Suite. Te llevas SOUND FORGE Pro 14, el último Steinberg SpectraLayers Pro 8, dos nuevos Elements de iZotope, además de potentes instrumentos.

IT Hybride Power nel pacchetto: solo in Samplitude Pro X6 Suite. Ricevi SOUND FORGE Pro 14, la versione attuale di Steinberg SpectraLayers Pro 8, due nuovi elementi di iZotope e strumenti dal grande impatto sonoro.

hiszpański Włoski
sound sound
nuevos nuovi
potencia power
en in
pack pacchetto
de di
pro pro
instrumentos strumenti
el la
dos due

ES Te llevas SOUND FORGE Pro 14, el último Steinberg SpectraLayers Pro 8, dos nuevos Elements de iZotope, además de potentes instrumentos.

IT Ricevi SOUND FORGE Pro 14, la versione attuale di Steinberg SpectraLayers Pro 8, due nuovi elementi di iZotope e strumenti dal grande impatto sonoro.

hiszpański Włoski
sound sound
nuevos nuovi
de di
pro pro
instrumentos strumenti
el la
dos due

ES La gran variedad de funciones de edición y masterización hace que SOUND FORGE Pro 14 sea el complemento ideal para Samplitude Pro X6 Suite.

IT Le tantissime funzioni di editing e mastering rendono Sound Forge Pro 14 l'accessorio perfetto per Samplitude Pro X6 Suite.

hiszpański Włoski
funciones funzioni
masterización mastering
sound sound
y e
el le
de di
pro pro
para per

ES Desde la primera toma hasta el master final: además de todas las funciones de Samplitude Pro X6, la versión Suite también incluye nuestro legendario editor de audio SOUND FORGE Pro 14 y otros excelentes paquetes de software.

IT Oltre a tutte le funzionalità di Samplitude Pro X6, la Suite contiene anche il leggendario editor audio SOUND FORGE Pro 14 e altri preziosi pacchetti software.

hiszpański Włoski
legendario leggendario
editor editor
paquetes pacchetti
software software
sound sound
y e
audio audio
de di
funciones funzionalità
pro pro
también anche
todas tutte

ES Efectos de sonido y música de alta calidad con SOUND FORGE Audio Studio.

IT Padroneggia effetti sonori e musica di alta qualità con SOUND FORGE Audio Studio.

hiszpański Włoski
efectos effetti
alta alta
studio studio
calidad qualità
y e
música musica
de di
sound sound
audio audio

ES Aproveche el tráfico en su página web para multiplicar sus ingresos, ganando 15% en comisiones con ventas en software de MAGIX, VEGAS, SOUND FORGE & ACID.

IT Massimizza il potenziale di guadagno del tuo traffico online e guadagna 15% di commissione sulle vendite di programmi MAGIX, VEGAS, SOUND FORGE & ACID!

hiszpański Włoski
web online
comisiones commissione
software programmi
vegas vegas
amp amp
magix magix
ventas vendite
sound sound
el il
tráfico traffico
de di
su tuo
ingresos guadagno
en sulle

ES Aquí puede gestionar sus números de serie, en el área Pro también puedes descargar tus productos (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro y SOUND FORGE Pro) o escribir solicitudes de asistencia técnica.

IT Qui puoi gestire i tuoi numeri di serie, scaricare i tuoi prodotti del settore Pro (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro e SOUND FORGE Pro) o scrivere ticket al support.

hiszpański Włoski
gestionar gestire
descargar scaricare
x x
aquí qui
serie serie
y e
sound sound
o o
de di
puedes puoi
pro pro
números numeri
el i
productos prodotti
escribir scrivere
tus tuoi

ES SOUND FORGE Pro 13 ofrece una nueva interfaz adaptada a flujos de trabajo más eficientes, un nuevo motor VST y compatibilidad con ARA2, asegurando una...

IT SOUND FORGE Pro 13 offre ora una nuova interfaccia per flussi di lavoro più efficienti, un nuovo motore VST e il supporto ARA2 per una maggiore...

hiszpański Włoski
sound sound
ofrece offre
interfaz interfaccia
flujos flussi
eficientes efficienti
motor motore
y e
un un
nueva nuova
de di
trabajo lavoro
más più
nuevo nuovo
pro pro

ES El retorno de una leyenda: la masterización de audio con SOUND FORGE 12 establece los nuevos estándares en la industria.

IT Il ritorno della leggenda per il mastering audio: SOUND FORGE Pro 12 ridefinisce gli standard dell'industria

hiszpański Włoski
retorno ritorno
leyenda leggenda
masterización mastering
estándares standard
audio audio
sound sound
de pro

ES La última versión de SOUND FORGE Audio Studio, rebosante de nuevas funciones, estrena un nuevo look, nuevas prestaciones, nuevos modos de edición,...

IT MAGIX ha il piacere di presentare la nuova versione del potente software di montaggio video Video Pro X. Dotato di un ampio spettro di funzioni...

hiszpański Włoski
un un
la il
funciones funzioni
versión versione
de di
nuevas nuova

ES Descarga gratis 4011 iconos Sound en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

IT Scarica 3065 icone gratuite Suono surround in iOS, Windows, Material e altri stili di design.

hiszpański Włoski
descarga scarica
gratis gratuite
iconos icone
sound suono
en in
ios ios
windows windows
de di
material material
y e
estilos stili

ES Descarga gratis 4011 iconos Sound en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

IT Scarica 3061 icone gratuite Suono in iOS, Windows, Material e altri stili di design.

hiszpański Włoski
descarga scarica
gratis gratuite
iconos icone
sound suono
en in
ios ios
windows windows
de di
material material
y e
estilos stili

ES Buscar Subidas por relaxy sound

IT Sfoglia i Caricamenti di relaxy sound

hiszpański Włoski
buscar sfoglia
subidas caricamenti
por di
sound sound

ES Saltó a la fama en 2009 tras ganar la encuesta «Sound of 2010» realizada por BBC

IT Ha ottenuto fama grazie al sondaggio BBC Sound of 2010 e alla vincita del Critics Choice Award ai BRIT Awards 2010

hiszpański Włoski
fama fama
ganar ha
encuesta sondaggio
sound sound
bbc bbc
a e
tras al

ES Atraviesa un corto túnel para entrar en una cúpula submarina sin parangón. ¡Encontrarás ventanas a tu alrededor que te permitirán ver lo que ocurre en un tanque gigantesco de 1514 metros cúbicos con cientos de fascinantes peces de Puget Sound!

IT Attraversa un piccolo tunnel ed emergi in una cupola sommersa unica nel suo genere. Goditi una veduta a 360° nell'enorme vasca con 1.500 metri cubi d'acqua, contenente centinaia di pesci del Puget Sound!

hiszpański Włoski
túnel tunnel
cúpula cupola
metros metri
cientos centinaia
peces pesci
un un
sound sound
en in
a a
de di

ES Digitaliza, limpia y restaura audio fácilmente: la selección de preajustes y las prácticas soluciones en 1 clic, convierten a SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 en una herramienta perfecta

IT Facile digitalizzazione, pulizia e restauro audio - le preimpostazioni selezionate e le pratiche soluzioni in 1 click rendono SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 uno strumento perfetto

hiszpański Włoski
limpia pulizia
fácilmente facile
lab lab
perfecta perfetto
preajustes preimpostazioni
y e
audio audio
prácticas pratiche
soluciones soluzioni
sound sound
en in
herramienta strumento
de uno
clic click
selección selezionate

ES La perfecta interacción entre SOUND FORGE Pro Mac 3 y SpectraLayerers Pro 4 garantiza los mejores resultados y flujos de trabajo sencillos.

IT La perfetta interazione di SOUND FORGE Pro Mac 3 con SpectraLayers Pro 4 garantisce i migliori risultati e semplici flussi di lavoro.

hiszpański Włoski
perfecta perfetta
interacción interazione
sound sound
mac mac
garantiza garantisce
resultados risultati
flujos flussi
sencillos semplici
y e
de di
pro pro
la con
mejores migliori
trabajo lavoro

ES Con SOUND FORGE obtendrá un master perfecto, siempre. Combine herramientas nativas como el Wave Hammer con los potentes plug-ins de iZotope.

IT Con SOUND FORGE, ogni tuo master sarà tecnicamente perfetto, ogni volta. Combina strumenti nativi, come ad es. il Wave Hammer, con i potenti plug-in di iZotope.

hiszpański Włoski
sound sound
perfecto perfetto
combine combina
nativas nativi
potentes potenti
master master
herramientas strumenti
de di
como come
el il

ES El nuevo SOUND FORGE Audio Studio 15 es el programa de edición de audio que no puede faltar en tu estudio

IT SOUND FORGE Audio Studio 15 è da anni il programma multitalento per l'editing audio

hiszpański Włoski
el il
sound sound
audio audio
programa programma
de per
es è
estudio studio

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń