Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "saturados" na Włoski

Pokazuję 23 z 23 tłumaczeń wyrażenia "saturados" z hiszpański na Włoski

Tłumaczenie hiszpański na Włoski z saturados

hiszpański
Włoski

ES Para los principiantes, busquen hashtags que no estén tan saturados

IT Per i principianti consigliamo di trovare hashtag che non siano troppo popolari

hiszpański Włoski
principiantes principianti
hashtags hashtag
no non

ES Tome los colores saturados y pegadizos como el negro, rojo, azul oscuro y verde para completar el diseño del logotipo

IT Prendi i colori accattivanti e saturi come nero, rosso, blu scuro e verde per completare il design del logo

hiszpański Włoski
tome prendi
completar completare
logotipo logo
y e
negro nero
oscuro scuro
diseño design
colores colori
azul blu
como come
verde verde
el il
rojo rosso
para per
del del

ES Si una organización recibe un ataque DDoS, sus servidores se ven saturados por el aluvión de "hits" de la botnet y sus servicios dejan de estar disponibles.

IT Se un'organizzazione viene compromessa da un attacco DDoS, i suoi server vengono sopraffatti dalla raffica di "hit" dalla botnet e i suoi servizi risultano come non disponibili.

hiszpański Włoski
ataque attacco
botnet botnet
un un
ddos ddos
y e
disponibles disponibili
servidores server
de di
servicios servizi
el i
la dalla
si non

ES Si una organización recibe un ataque DDoS, sus servidores se ven saturados por el aluvión de "hits" de la botnet y sus servicios dejan de estar disponibles

IT Se un'organizzazione viene compromessa da un attacco DDoS, i suoi server vengono sopraffatti dalla raffica di "hit" dalla botnet e i suoi servizi risultano come non disponibili

hiszpański Włoski
ataque attacco
botnet botnet
un un
ddos ddos
y e
disponibles disponibili
servidores server
de di
servicios servizi
el i
la dalla
si non

ES También sirven para la estética de la imagen: las películas de cine negro a menudo están desaturadas de color, las comedias tienen colores saturados y brillantes

IT Definisci tu l'estetica dell'immagine: i polizieschi in genere sono saturi di colori mentre le commedie hanno tonalità nitide e luminose

hiszpański Włoski
brillantes luminose
y e
de di
colores colori
color tonalità

ES Usa colores oscuros y saturados para los vlogs de viajes

IT Usa colori scuri e saturi per i vlog di viaggio

hiszpański Włoski
usa usa
colores colori
oscuros scuri
viajes viaggio
y e
de di
para per

ES Otros colores se ven menos saturados ya que la imagen se imprime directamente en el cartón crudo.

IT Altri colori sembrano meno saturi dato che l?immagine viene stampata direttamente sul cartone grezzo.

hiszpański Włoski
menos meno
directamente direttamente
cartón cartone
ven viene
otros altri
colores colori
imagen immagine
en sul

ES Gracias a la tecnología DataCapture DNA propia de Zebra, podrá descifrar varios códigos a la vez, al tiempo que identifica códigos individuales difíciles de leer en entornos saturados

IT Con il software proprietario di Zebra DataCapture DNA avrete la possibilità di decifrare diversi codici in una volta sola, individuando codici individuali, difficili da leggere in ambienti caotici

hiszpański Włoski
dna dna
zebra zebra
descifrar decifrare
difíciles difficili
entornos ambienti
códigos codici
tecnología software
la il
vez volta
en in
de di
leer leggere
varios la
individuales individuali

ES Los detalles son nítidos y los colores están bien equilibrados y vibrantes sin estar demasiado saturados

IT I dettagli sono nitidi e i colori sono ben bilanciati e vibranti senza essere eccessivamente saturi

hiszpański Włoski
detalles dettagli
colores colori
sin senza
demasiado eccessivamente
y e
bien ben
los i
son sono
estar essere

ES Es la combinación de reflejos de pico muy brillantes combinados con colores saturados a niveles de luminancia aumentados lo que le da a QLED una ventaja inherente sobre OLED cuando se trata de ofrecer HDR impactante.

IT È la combinazione di picchi di luce molto luminosi combinati con colori saturi a livelli di luminanza maggiori che conferisce a QLED un vantaggio intrinseco rispetto a OLED quando si tratta di fornire un HDR di grande impatto.

hiszpański Włoski
combinación combinazione
brillantes luminosi
combinados combinati
ventaja vantaggio
oled oled
ofrecer fornire
hdr hdr
de di
colores colori
niveles livelli
a a
que rispetto
muy molto
cuando quando

ES También sirven para la estética de la imagen: las películas de cine negro a menudo están desaturadas de color, las comedias tienen colores saturados y brillantes

IT Definisci tu l'estetica dell'immagine: i polizieschi in genere sono saturi di colori mentre le commedie hanno tonalità nitide e luminose

hiszpański Włoski
brillantes luminose
y e
de di
colores colori
color tonalità

ES Tome los colores saturados y pegadizos como el negro, rojo, azul oscuro y verde para completar el diseño del logotipo

IT Prendi i colori accattivanti e saturi come nero, rosso, blu scuro e verde per completare il design del logo

hiszpański Włoski
tome prendi
completar completare
logotipo logo
y e
negro nero
oscuro scuro
diseño design
colores colori
azul blu
como come
verde verde
el il
rojo rosso
para per
del del

ES Es lo suficientemente vibrante como para no generar demasiadas preocupaciones, pero se ve un poco deslucido junto a los paneles OLED gloriosamente saturados que se encuentran en dispositivos de especificaciones más altas

IT È abbastanza vivace da non sollevare troppe preoccupazioni, ma sembra un po scialbo accanto ai pannelli OLED gloriosamente saturi che si trovano nei dispositivi con specifiche più elevate

hiszpański Włoski
vibrante vivace
demasiadas troppe
preocupaciones preoccupazioni
paneles pannelli
oled oled
encuentran trovano
dispositivos dispositivi
especificaciones specifiche
ve sembra
altas elevate
un un
pero ma
no non
suficientemente abbastanza
más più

ES Son los rojos y magentas los que pueden estar un poco saturados, incluso cuando se usa la configuración de imagen Neutral

IT Sono i rossi e i magenta che possono essere un po troppo saturi, anche quando si utilizza limpostazione dellimmagine Neutra

hiszpański Włoski
usa utilizza
configuración limpostazione
y e
un un
rojos rossi
cuando quando
pueden possono
que troppo
los i
de essere
son sono
la che

ES Si una organización recibe un ataque DDoS, sus servidores se ven saturados por el aluvión de "hits" de la botnet y sus servicios dejan de estar disponibles.

IT Se un'organizzazione viene compromessa da un attacco DDoS, i suoi server vengono sopraffatti dalla raffica di "hit" dalla botnet e i suoi servizi risultano come non disponibili.

hiszpański Włoski
ataque attacco
botnet botnet
un un
ddos ddos
y e
disponibles disponibili
servidores server
de di
servicios servizi
el i
la dalla
si non

ES Si una organización recibe un ataque DDoS, sus servidores se ven saturados por el aluvión de "hits" de la botnet y sus servicios dejan de estar disponibles

IT Se un'organizzazione viene compromessa da un attacco DDoS, i suoi server vengono sopraffatti dalla raffica di "hit" dalla botnet e i suoi servizi risultano come non disponibili

hiszpański Włoski
ataque attacco
botnet botnet
un un
ddos ddos
y e
disponibles disponibili
servidores server
de di
servicios servizi
el i
la dalla
si non

ES Para los principiantes, busquen hashtags que no estén tan saturados

IT Per i principianti consigliamo di trovare hashtag che non siano troppo popolari

hiszpański Włoski
principiantes principianti
hashtags hashtag
no non

ES Gracias a la tecnología DataCapture DNA propia de Zebra, podrá descifrar varios códigos a la vez, al tiempo que identifica códigos individuales difíciles de leer en entornos saturados

IT Con il software proprietario di Zebra DataCapture DNA avrete la possibilità di decifrare diversi codici in una volta sola, individuando codici individuali, difficili da leggere in ambienti caotici

hiszpański Włoski
dna dna
zebra zebra
descifrar decifrare
difíciles difficili
entornos ambienti
códigos codici
tecnología software
la il
vez volta
en in
de di
leer leggere
varios la
individuales individuali

ES A veces también agrega un elemento hiperrealista a los colores en los que simplemente parecen saturados de manera poco natural

IT A volte aggiunge anche un elemento iper-reale ai colori in cui sembrano solo innaturalmente saturi

hiszpański Włoski
agrega aggiunge
un un
colores colori
a a
también anche
en in
de cui
veces volte
elemento elemento

ES En buenas condiciones de iluminación, el sensor principal toma fotografías atractivas que representan los colores de forma natural sin estar demasiado saturados ni apagados

IT In buone condizioni di illuminazione, il sensore principale scatta scatti di bellaspetto che rappresentano i colori in modo naturale senza essere eccessivamente saturati o attenuati

hiszpański Włoski
condiciones condizioni
iluminación illuminazione
sensor sensore
principal principale
forma modo
fotografías scatti
natural naturale
en in
de di
representan rappresentano
colores colori
sin senza
el il
demasiado o
buenas buone

ES Los tonos más atrevidos suelen verse sobre saturados, por ejemplo, destacándose de forma poco natural del resto de la imagen

IT I toni più audaci appaiono regolarmente troppo saturi, ad esempio, risaltando in modo innaturale dal resto dellimmagine

hiszpański Włoski
tonos toni
resto resto
forma modo
la dal
los i
más più

ES Su obra incorpora patrones, esquemas de colores saturados y se centra en la forma humana

IT Il suo lavoro unisce motivi stilizzati a schemi dai colori intensi e una particolare attenzione alla forma umana

hiszpański Włoski
obra lavoro
forma forma
humana umana
y e
colores colori
la il
de una
su suo
esquemas schemi
en particolare

ES Se clasifican en dos grupos principales denominados MOSH (hidrocarburos saturados de aceites minerales) y MOAH (hidrocarburos aromáticos de aceites minerales).

IT Vengono suddivisi in due gruppi principali: MOSH (idrocarburi saturi di oli minerali) e MOAH (idrocarburi aromatici di oli minerali).

hiszpański Włoski
grupos gruppi
principales principali
aceites oli
minerales minerali
y e
en in
de di
dos due

Pokazuję 23 z 23 tłumaczeń