ES Muchos de nuestros clientes utilizan nuestras encuestas sobre salarios como referencia para definir los salarios de su personal durante las revisiones anuales.
ES Muchos de nuestros clientes utilizan nuestras encuestas sobre salarios como referencia para definir los salarios de su personal durante las revisiones anuales.
IT Molti dei nostri clienti utilizzano i nostri sondaggi sulle retribuzioni per valutare gli stipendi del personale durante le revisioni annuali.
hiszpański | Włoski |
---|---|
muchos | molti |
clientes | clienti |
utilizan | utilizzano |
encuestas | sondaggi |
salarios | stipendi |
revisiones | revisioni |
anuales | annuali |
de | dei |
nuestros | nostri |
personal | personale |
los | i |
para | per |
durante | durante |
ES Hay una enorme diferencia en los salarios de los profesionales de todo el mundo. Consulte aquí para saber cómo los salarios de los desarrolladores de Android se ven afectados por la ubicación, la experiencia y el conjunto de habilidades.
IT C'è un'enorme differenza nei salari dei professionisti in tutto il mondo. Controlla qui per sapere come gli stipendi degli sviluppatori Android sono influenzati dalla posizione, dall'esperienza e dalla abilità.
hiszpański | Włoski |
---|---|
diferencia | differenza |
salarios | stipendi |
desarrolladores | sviluppatori |
android | android |
ubicación | posizione |
y | e |
habilidades | abilità |
aquí | qui |
mundo | mondo |
en | in |
todo | tutto |
de | dei |
profesionales | professionisti |
saber | sapere |
ES Hay una enorme diferencia en los salarios de los profesionales de todo el mundo. Compruebe aquí para saber cómo los salarios de los desarrolladores de Python se ven afectados por la ubicación, la experiencia y las habilidades.
IT C'è un'enorme differenza nei salari dei professionisti in tutto il mondo. Controlla qui per sapere come gli stipendi degli sviluppatori Python sono influenzati dalla posizione, dall'esperienza e dalle competenze.
hiszpański | Włoski |
---|---|
diferencia | differenza |
salarios | stipendi |
compruebe | controlla |
desarrolladores | sviluppatori |
python | python |
ubicación | posizione |
y | e |
aquí | qui |
mundo | mondo |
en | in |
habilidades | competenze |
todo | tutto |
de | dei |
profesionales | professionisti |
saber | sapere |
ES Los salarios no suben a un ritmo proporcional al aumento sistemático del valor de la propiedad
IT Gli stipendi non crescono con un tasso proporzionale all?incremento del valore degli immobili e alla loro scarsa disponibilità
hiszpański | Włoski |
---|---|
salarios | stipendi |
proporcional | proporzionale |
aumento | incremento |
un | un |
no | non |
valor | valore |
de | degli |
del | del |
ES Esto incluye salarios justos, en línea con los acuerdos de colectivos
IT Ciò include salari equi in linea con gli accordi collettivi
hiszpański | Włoski |
---|---|
incluye | include |
línea | linea |
acuerdos | accordi |
en | in |
ES A largo plazo, unos salarios más bajos resultan en pensiones más bajas, lo cual puede llevar a un mayor riesgo de pobreza
IT Nel lungo periodo, salari più bassi si traducono in pensioni più basse, il che può comportare un aumento del rischio di povertà
hiszpański | Włoski |
---|---|
plazo | periodo |
riesgo | rischio |
puede | può |
pobreza | povertà |
un | un |
bajos | bassi |
en | in |
bajas | basse |
más | più |
de | di |
lo | che |
ES La mano de obra es el mayor gasto y la subida de los salarios sumada a la escasez de personal obliga a realizar operaciones más inteligentes
IT La manodopera rappresenta il vostro costo più elevato: l'aumento dei salari impone l'adozione di processi più intelligenti
hiszpański | Włoski |
---|---|
gasto | costo |
operaciones | processi |
inteligentes | intelligenti |
de | di |
más | più |
ES Encuesta sobre salarios de tecnologÃa empresarial en Microsoft
IT Sondaggio retribuzione tecnologia Microsoft per impreseÂ
hiszpański | Włoski |
---|---|
encuesta | sondaggio |
empresarial | imprese |
microsoft | microsoft |
a | tecnologia |
de | per |
ES Calculadora de la encuesta sobre salarios
IT Calcolatore sondaggio sulla retribuzione
hiszpański | Włoski |
---|---|
calculadora | calcolatore |
encuesta | sondaggio |
de | sulla |
ES Controlamos los salarios de la industria y pagamos por encima de la remuneración del mercado para contratar a las mejores personas.
IT Monitoriamo costantemente l'andamento dei salari per pagare compensi superiori a quelli di mercato e assumere i collaboratori migliori.
hiszpański | Włoski |
---|---|
contratar | assumere |
personas | collaboratori |
y | e |
mercado | mercato |
a | a |
mejores | migliori |
de | di |
la | dei |
para | per |
ES Ofrecemos salarios competitivos y un paquete de beneficios atractivos
IT Offriamo stipendi competitivi e un pacchetto di vantaggi interessanti
hiszpański | Włoski |
---|---|
ofrecemos | offriamo |
salarios | stipendi |
competitivos | competitivi |
y | e |
un | un |
paquete | pacchetto |
de | di |
beneficios | vantaggi |
ES Además de unos salarios base altamente competitivos, ofrecemos un amplio abanico de beneficios que incluyen seguros de vida, protección de ingresos, vacaciones ilimitadas y ahorros para la jubilación.
IT Oltre a salari base competitivi, offriamo una gamma completa di benefit, che comprendono l'assicurazione sulla vita, la tutela del reddito, periodi di vacanza e risparmi per il pensionamento.
hiszpański | Włoski |
---|---|
competitivos | competitivi |
ofrecemos | offriamo |
amplio | completa |
beneficios | benefit |
vida | vita |
protección | tutela |
ingresos | reddito |
vacaciones | vacanza |
ahorros | risparmi |
y | e |
la | il |
de | di |
un | una |
para | per |
ES Ambas compañías ofrecen salarios competitivos, excelentes ventajas, entre otras tiempo libre generoso y un fantástico ambiente laboral con personas de talento con las cuales colaborar
IT Entrambe le aziende offrono stipendi competitivi, eccellenti benefici, tempo libero e un fantastico ambiente lavorativo, con persone di talento con cui collaborare
hiszpański | Włoski |
---|---|
ofrecen | offrono |
salarios | stipendi |
competitivos | competitivi |
libre | libero |
ambiente | ambiente |
talento | talento |
colaborar | collaborare |
excelentes | eccellenti |
tiempo | tempo |
y | e |
un | un |
de | di |
ambas | entrambe |
personas | persone |
compañías | aziende |
fantástico | fantastico |
laboral | lavorativo |
ES Con base en Bristol, Reino Unido, PADI EMEA ofrece salarios competitivos, excelentes instalaciones y ventajas, entre otras tiempo libre generoso y un fantástico ambiente laboral con personas de talento con las cuales colaborar.
IT Con base a Bristol, UK, PADI EMEA offre stipendi competitivi, eccellenti strutture e benefici, tempo libero e un fantastico ambiente lavorativo con persone di talento con cui collaborare.
hiszpański | Włoski |
---|---|
emea | emea |
salarios | stipendi |
competitivos | competitivi |
instalaciones | strutture |
libre | libero |
ambiente | ambiente |
laboral | lavorativo |
talento | talento |
colaborar | collaborare |
bristol | bristol |
reino unido | uk |
padi | padi |
ofrece | offre |
excelentes | eccellenti |
y | e |
tiempo | tempo |
un | un |
de | di |
base | base |
personas | persone |
fantástico | fantastico |
ES Salarios competitivos en la industria
IT Retribuzione competitiva che dimostra la nostra fiducia in te
hiszpański | Włoski |
---|---|
en | in |
ES El lento crecimiento de la productividad conduce a un crecimiento económico deficiente y a salarios estancados que pueden tener graves repercusiones sociales y políticas
IT La lentezza della crescita della produttività porta a una crescita economica inadeguata e a salari stagnanti che possono avere gravi ripercussioni sociali e politiche
hiszpański | Włoski |
---|---|
crecimiento | crescita |
conduce | porta a |
económico | economica |
graves | gravi |
sociales | sociali |
políticas | politiche |
productividad | produttività |
y | e |
pueden | possono |
a | a |
el | la |
de | una |
tener | avere |
la | della |
ES Por ello, prestamos estricta atención a los salarios justos en todos los ámbitos.
IT Per questo motivo prestiamo molta attenzione ai salari equi in tutti i settori.
hiszpański | Włoski |
---|---|
prestamos | prestiamo |
atención | attenzione |
ámbitos | settori |
en | in |
todos | tutti |
ES Empleada Experta para Asesoramiento Fiscal, Contable financiera Certificada Responsable de Sueldos y Salarios (IFU / ISM)
IT Impiegata Commercialista, Specializzata nella Contabilità salariale (IFU / ISM)
hiszpański | Włoski |
---|---|
de | nella |
ES Según nuestro informe de empleos de 2020, este es el porcentaje de graduados que encontraron trabajo dentro de los 6 meses posteriores a la graduación. Otros datos incluyen roles laborales, salarios y tiempo dedicado a la búsqueda.
IT Questa è la percentuale di studenti del secondo semestre 2020 che ha trovato lavoro in base al nostro rapporto sull'occupazione. Altri dati forniscono informazioni sui titoli di lavoro, stipendi, e tempo impiegato nella ricerca di un lavoro.
hiszpański | Włoski |
---|---|
porcentaje | percentuale |
encontraron | trovato |
salarios | stipendi |
y | e |
búsqueda | ricerca |
datos | dati |
informe | rapporto |
de | di |
otros | altri |
tiempo | tempo |
nuestro | nostro |
es | è |
el | la |
ES Muchos analistas han predicho una inflación de salarios y eso se está volviendo una realidad
IT Numerosi analisti avevano previsto un'inflazione da salari, che si è puntualmente verificata
hiszpański | Włoski |
---|---|
analistas | analisti |
una | numerosi |
ES En algunos países (especialmente en el Reino Unido) existe el riesgo de que las economías se "sobrecalienten" con un incremento en los salarios y los costos de unidad laboral
IT In alcuni paesi (specie nel Regno Unito) esiste il rischio di "surriscaldamento" delle economie con incrementi dei salari e dei costi unitari del lavoro
hiszpański | Włoski |
---|---|
unido | unito |
riesgo | rischio |
economías | economie |
costos | costi |
laboral | lavoro |
países | paesi |
reino | regno |
y | e |
algunos | alcuni |
en | in |
el | il |
de | di |
en el | nel |
ES Así que esperamos ver un incremento en la incidencia de empleadores lidiando con las peticiones de aumentos de salarios por parte de los sindicatos para mantenerse al paso de la inflación.
IT Quindi ci attendiamo che sempre più spesso i datori di lavoro si trovino ad affrontare richieste di incrementi salariali da parte delle organizzazioni sindacali per tenere il passo con l'inflazione.
hiszpański | Włoski |
---|---|
peticiones | richieste |
mantenerse | tenere |
la | il |
de | di |
parte | parte |
para | per |
paso | passo |
ES Desde la óptica de la negociación, no parece realista que las organizaciones puedan resistir estas peticiones de salarios
IT In una prospettiva negoziale, è improbabile che le imprese possano realisticamente opporre resistenza alle richieste salariali
hiszpański | Włoski |
---|---|
organizaciones | imprese |
peticiones | richieste |
de | una |
desde | in |
las | le |
ES También ofrecemos formación y preparación para entrevistas, seguimiento una vez que esté trabajando y datos exclusivos del sector a través de nuestras encuestas anuales sobre salarios.
IT Offriamo anche formazione e preparazione per i colloqui, controlli successivi all?assunzione e approfondimenti esclusivi del settore attraverso i nostri sondaggi sulle retribuzioni annuali.
hiszpański | Włoski |
---|---|
ofrecemos | offriamo |
entrevistas | colloqui |
exclusivos | esclusivi |
sector | settore |
encuestas | sondaggi |
anuales | annuali |
formación | formazione |
y | e |
preparación | preparazione |
también | anche |
de | attraverso |
para | per |
del | del |
ES Aportación de detalles prácticos Cada año, encuestamos a miles de profesionales de todo el mundo para conocer lo último en opiniones, contrataciones y salarios en la comunidad Microsoft
IT Fornitura di approfondimenti pratici Ogni anno, intervistiamo migliaia di professionisti in tutto il mondo per ottenere informazioni aggiornate sulle loro opinioni, movimenti e salari nella comunità Microsoft
hiszpański | Włoski |
---|---|
prácticos | pratici |
opiniones | opinioni |
microsoft | microsoft |
comunidad | comunità |
y | e |
de | di |
año | anno |
mundo | mondo |
conocer | informazioni |
cada | ogni |
miles | migliaia |
todo | tutto |
en | in |
ES También podemos asesorarle sobre las tendencias del sector con nuestras aclamadas encuestas sobre salarios en Microsoft, disponibles para su descarga gratuita
IT Possiamo anche fornire consulenza sulle tendenze del settore grazie ai nostri sondaggi sulle retribuzioni di Microsoft, apprezzati dal settore, disponibili per il download gratuito
hiszpański | Włoski |
---|---|
podemos | possiamo |
tendencias | tendenze |
encuestas | sondaggi |
microsoft | microsoft |
disponibles | disponibili |
descarga | download |
gratuita | gratuito |
también | anche |
en | sulle |
para | per |
ES Cada año, encuestamos a miles de profesionales de todo el mundo para conocer en profundidad las opiniones, contrataciones y salarios en la comunidad Microsoft
IT Ogni anno, intervistiamo migliaia di professionisti in tutto il mondo per ottenere informazioni sulle loro opinioni, movimenti e salari nella comunità Microsoft
hiszpański | Włoski |
---|---|
conocer | informazioni |
opiniones | opinioni |
microsoft | microsoft |
comunidad | comunità |
y | e |
año | anno |
de | di |
mundo | mondo |
cada | ogni |
miles | migliaia |
todo | tutto |
en | in |
ES Encuesta sobre salarios de tecnología empresarial en Microsoft 2018
IT Sondaggio sulla retribuzione relativo alla tecnologia Microsoft per le imprese 2018
hiszpański | Włoski |
---|---|
encuesta | sondaggio |
empresarial | imprese |
microsoft | microsoft |
sobre | relativo |
tecnología | tecnologia |
ES Encuesta sobre salarios de tecnología empresarial en Microsoft
IT Sondaggio sulla retribuzione relativo alla tecnologia Microsoft per le imprese
hiszpański | Włoski |
---|---|
encuesta | sondaggio |
empresarial | imprese |
microsoft | microsoft |
sobre | relativo |
tecnología | tecnologia |
ES La cuarta edición de la encuesta sobre salarios de tecnología empresarial en Microsoft de Nigel Frank ya está disponible para descargar.
IT La quarta edizione del sondaggio sulla retribuzione relativo alla tecnologia Microsoft per le imprese di Nigel Frank è ora disponibile per il download.
hiszpański | Włoski |
---|---|
cuarta | quarta |
encuesta | sondaggio |
empresarial | imprese |
microsoft | microsoft |
descargar | download |
disponible | disponibile |
la | il |
de | di |
sobre | relativo |
tecnología | tecnologia |
para | per |
ES Encuestas sobre salarios en Microsoft Dynamics
IT Sondaggio sulle retribuzioni di Microsoft Dynamics
hiszpański | Włoski |
---|---|
encuestas | sondaggio |
microsoft | microsoft |
en | sulle |
ES Según Glassdoor, las estadísticas de 40,713 salarios analizados sitúan el salario base promedio para un gerente de producto en aproximadamente $ 108,992.
IT Secondo Glassdoor, le statistiche di 40.713 stipendi analizzati stimano la retribuzione base media per un product manager a circa $ 108.992.
hiszpański | Włoski |
---|---|
estadísticas | statistiche |
salarios | stipendi |
analizados | analizzati |
salario | retribuzione |
promedio | media |
gerente | manager |
un | un |
de | di |
en | circa |
para | per |
el | le |
aproximadamente | a |
ES Todo el proceso de fabricación es muy costoso y conlleva muchos costes de salarios.
IT Anche i manicotti delle valvole a pinza meccaniche sono articoli confezionati a mano che vengono prodotti singolarmente con l’aiuto di speciali attrezzi in un processo molto complesso e costoso dal punto di vista della manodopera.
hiszpański | Włoski |
---|---|
costoso | costoso |
y | e |
de | di |
muy | molto |
el | i |
fabricación | a |
proceso | processo |
muchos | un |
ES Todo el proceso de fabricación es muy costoso y conlleva muchos costes de salarios.
IT Anche i manicotti delle valvole a pinza meccaniche sono articoli confezionati a mano che vengono prodotti singolarmente con l’aiuto di speciali attrezzi in un processo molto complesso e costoso dal punto di vista della manodopera.
hiszpański | Włoski |
---|---|
costoso | costoso |
y | e |
de | di |
muy | molto |
el | i |
fabricación | a |
proceso | processo |
muchos | un |
ES Todo el proceso de fabricación es muy costoso y conlleva muchos costes de salarios.
IT Anche i manicotti delle valvole a pinza meccaniche sono articoli confezionati a mano che vengono prodotti singolarmente con l’aiuto di speciali attrezzi in un processo molto complesso e costoso dal punto di vista della manodopera.
hiszpański | Włoski |
---|---|
costoso | costoso |
y | e |
de | di |
muy | molto |
el | i |
fabricación | a |
proceso | processo |
muchos | un |
ES Todo el proceso de fabricación es muy costoso y conlleva muchos costes de salarios.
IT Anche i manicotti delle valvole a pinza meccaniche sono articoli confezionati a mano che vengono prodotti singolarmente con l’aiuto di speciali attrezzi in un processo molto complesso e costoso dal punto di vista della manodopera.
hiszpański | Włoski |
---|---|
costoso | costoso |
y | e |
de | di |
muy | molto |
el | i |
fabricación | a |
proceso | processo |
muchos | un |
ES Todo el proceso de fabricación es muy costoso y conlleva muchos costes de salarios.
IT Anche i manicotti delle valvole a pinza meccaniche sono articoli confezionati a mano che vengono prodotti singolarmente con l’aiuto di speciali attrezzi in un processo molto complesso e costoso dal punto di vista della manodopera.
hiszpański | Włoski |
---|---|
costoso | costoso |
y | e |
de | di |
muy | molto |
el | i |
fabricación | a |
proceso | processo |
muchos | un |
ES Todo el proceso de fabricación es muy costoso y conlleva muchos costes de salarios.
IT Anche i manicotti delle valvole a pinza meccaniche sono articoli confezionati a mano che vengono prodotti singolarmente con l’aiuto di speciali attrezzi in un processo molto complesso e costoso dal punto di vista della manodopera.
hiszpański | Włoski |
---|---|
costoso | costoso |
y | e |
de | di |
muy | molto |
el | i |
fabricación | a |
proceso | processo |
muchos | un |
ES Todo el proceso de fabricación es muy costoso y conlleva muchos costes de salarios.
IT Anche i manicotti delle valvole a pinza meccaniche sono articoli confezionati a mano che vengono prodotti singolarmente con l’aiuto di speciali attrezzi in un processo molto complesso e costoso dal punto di vista della manodopera.
hiszpański | Włoski |
---|---|
costoso | costoso |
y | e |
de | di |
muy | molto |
el | i |
fabricación | a |
proceso | processo |
muchos | un |
ES Todo el proceso de fabricación es muy costoso y conlleva muchos costes de salarios.
IT Anche i manicotti delle valvole a pinza meccaniche sono articoli confezionati a mano che vengono prodotti singolarmente con l’aiuto di speciali attrezzi in un processo molto complesso e costoso dal punto di vista della manodopera.
hiszpański | Włoski |
---|---|
costoso | costoso |
y | e |
de | di |
muy | molto |
el | i |
fabricación | a |
proceso | processo |
muchos | un |
ES Todo el proceso de fabricación es muy costoso y conlleva muchos costes de salarios.
IT Anche i manicotti delle valvole a pinza meccaniche sono articoli confezionati a mano che vengono prodotti singolarmente con l’aiuto di speciali attrezzi in un processo molto complesso e costoso dal punto di vista della manodopera.
hiszpański | Włoski |
---|---|
costoso | costoso |
y | e |
de | di |
muy | molto |
el | i |
fabricación | a |
proceso | processo |
muchos | un |
ES Todo el proceso de fabricación es muy costoso y conlleva muchos costes de salarios.
IT Anche i manicotti delle valvole a pinza meccaniche sono articoli confezionati a mano che vengono prodotti singolarmente con l’aiuto di speciali attrezzi in un processo molto complesso e costoso dal punto di vista della manodopera.
hiszpański | Włoski |
---|---|
costoso | costoso |
y | e |
de | di |
muy | molto |
el | i |
fabricación | a |
proceso | processo |
muchos | un |
ES Todo el proceso de fabricación es muy costoso y conlleva muchos costes de salarios.
IT Anche i manicotti delle valvole a pinza meccaniche sono articoli confezionati a mano che vengono prodotti singolarmente con l’aiuto di speciali attrezzi in un processo molto complesso e costoso dal punto di vista della manodopera.
hiszpański | Włoski |
---|---|
costoso | costoso |
y | e |
de | di |
muy | molto |
el | i |
fabricación | a |
proceso | processo |
muchos | un |
ES Todo el proceso de fabricación es muy costoso y conlleva muchos costes de salarios.
IT Anche i manicotti delle valvole a pinza meccaniche sono articoli confezionati a mano che vengono prodotti singolarmente con l’aiuto di speciali attrezzi in un processo molto complesso e costoso dal punto di vista della manodopera.
hiszpański | Włoski |
---|---|
costoso | costoso |
y | e |
de | di |
muy | molto |
el | i |
fabricación | a |
proceso | processo |
muchos | un |
ES Todo el proceso de fabricación es muy costoso y conlleva muchos costes de salarios.
IT Anche i manicotti delle valvole a pinza meccaniche sono articoli confezionati a mano che vengono prodotti singolarmente con l’aiuto di speciali attrezzi in un processo molto complesso e costoso dal punto di vista della manodopera.
hiszpański | Włoski |
---|---|
costoso | costoso |
y | e |
de | di |
muy | molto |
el | i |
fabricación | a |
proceso | processo |
muchos | un |
ES Todo el proceso de fabricación es muy costoso y conlleva muchos costes de salarios.
IT Anche i manicotti delle valvole a pinza meccaniche sono articoli confezionati a mano che vengono prodotti singolarmente con l’aiuto di speciali attrezzi in un processo molto complesso e costoso dal punto di vista della manodopera.
hiszpański | Włoski |
---|---|
costoso | costoso |
y | e |
de | di |
muy | molto |
el | i |
fabricación | a |
proceso | processo |
muchos | un |
ES Todo el proceso de fabricación es muy costoso y conlleva muchos costes de salarios.
IT Anche i manicotti delle valvole a pinza meccaniche sono articoli confezionati a mano che vengono prodotti singolarmente con l’aiuto di speciali attrezzi in un processo molto complesso e costoso dal punto di vista della manodopera.
hiszpański | Włoski |
---|---|
costoso | costoso |
y | e |
de | di |
muy | molto |
el | i |
fabricación | a |
proceso | processo |
muchos | un |
ES Todo el proceso de fabricación es muy costoso y conlleva muchos costes de salarios.
IT Anche i manicotti delle valvole a pinza meccaniche sono articoli confezionati a mano che vengono prodotti singolarmente con l’aiuto di speciali attrezzi in un processo molto complesso e costoso dal punto di vista della manodopera.
hiszpański | Włoski |
---|---|
costoso | costoso |
y | e |
de | di |
muy | molto |
el | i |
fabricación | a |
proceso | processo |
muchos | un |
ES Consulte aquí para saber cómo los salarios de desarrolladores de pila completa se ven afectados por la ubicación y el conjunto de habilidades.
IT Controlla qui per sapere come gli stipendi degli sviluppatori di pieni stack sono influenzati dalla posizione e dalla skillset.
hiszpański | Włoski |
---|---|
aquí | qui |
salarios | stipendi |
desarrolladores | sviluppatori |
pila | stack |
y | e |
de | di |
ubicación | posizione |
saber | sapere |
la | dalla |
para | per |
ES Los salarios no suben a un ritmo proporcional al aumento sistemático del valor de la propiedad
IT Gli stipendi non crescono con un tasso proporzionale all?incremento del valore degli immobili e alla loro scarsa disponibilità
hiszpański | Włoski |
---|---|
salarios | stipendi |
proporcional | proporzionale |
aumento | incremento |
un | un |
no | non |
valor | valore |
de | degli |
del | del |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń