ES Suelta el hilo con tu mano derecha y deja que la torsión mueva la fibra como hiciste previamente. Ahora, jala con cuidado más fibra jalando con tu mano izquierda y dejando que dé vueltas para que corra hacia la fibra usada.
"jala con cuidado" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące Włoski słowa/frazy:
ES Suelta el hilo con tu mano derecha y deja que la torsión mueva la fibra como hiciste previamente. Ahora, jala con cuidado más fibra jalando con tu mano izquierda y dejando que dé vueltas para que corra hacia la fibra usada.
IT Rilascia il filato con la mano destra e fai salire la torsione alle fibre come hai fatto prima. Ora, prendi delicatamente altre fibre dalla massa tirandole via con la mano sinistra e facendo scorrere la torsione nelle fibre raccolte.
hiszpański | Włoski |
---|---|
hilo | filato |
fibra | fibre |
ahora | ora |
mano | mano |
y | e |
hiciste | fatto |
derecha | destra |
más | altre |
como | come |
izquierda | sinistra |
con | con |
que | fai |
ES Tatuajes y arte corporal Belleza y estilo U?as y manicura Extensiones de pelo y pelucas Cuidado de la salud Selección de cuidado de la piel Cuidado del cabello Cuidado de piel
IT Tatuaggi Temporanei Trucco Unghie & Manicure Posticci & Parrucche Salute Collezione per cura della pelle Cura dei Capelli Cura della pelle
hiszpański | Włoski |
---|---|
tatuajes | tatuaggi |
manicura | manicure |
piel | pelle |
selección | collezione |
cuidado | cura |
de | dei |
ES Corte de pelo y afeitado Tatuajes y arte corporal Belleza y estilo U?as y manicura Cuidado de la salud Selección de cuidado de la piel Cuidado del cabello Cuidado de piel
IT Rasatura & Rimozione peli Tatuaggi Temporanei Trucco Unghie & Manicure Salute Collezione per cura della pelle Cura dei Capelli Cura della pelle
hiszpański | Włoski |
---|---|
afeitado | rasatura |
tatuajes | tatuaggi |
manicura | manicure |
piel | pelle |
selección | collezione |
cuidado | cura |
de | dei |
ES Sujeta la tira de la fibra en una mano (no importa cuál). Jala algo de fibra de un extremo de la tira con tu otra mano. Calcula la cantidad de fibra para obtener el hilado del grosor deseado.
IT Tieni la striscia di fibra in una mano (non importa quale). Tira alcune fibre da un'estremità della striscia con l'altra mano. Assottiglia la fibra dello spessore desiderato per il tuo filato.
hiszpański | Włoski |
---|---|
tira | striscia |
importa | importa |
grosor | spessore |
deseado | desiderato |
mano | mano |
fibra | fibra |
en | in |
no | non |
de | di |
un | una |
para | per |
ES Levanta el cuadernillo despacio y jala suavemente las dos puntas de la grapa fuera de la cartulina, es posible que tengas que doblar la grapa directamente con el dedo antes de jalarla.
IT Mentre sollevi il libretto lentamente e con delicatezza dovresti tirare i due rebbi della graffetta fuori dal cartone, ma potresti dover raddrizzare la graffetta con le dita prima di tirare.
hiszpański | Włoski |
---|---|
despacio | lentamente |
dedo | dita |
y | e |
es posible | potresti |
de | di |
directamente | con |
antes | prima |
ES Mueve tu mano izquierda hacia atrás unos 7 centímetros, jala más fibra de lana y deja que el huso gire algunas veces.
IT Sposta la mano sinistra indietro di circa 7,5 cm mentre tiri e stacchi ulteriori fibre di lana e fai fare al fuso qualche giro.
hiszpański | Włoski |
---|---|
mueve | sposta |
fibra | fibre |
mano | mano |
izquierda | sinistra |
y | e |
lana | lana |
de | di |
el | la |
que | qualche |
ES Deberás deslizar la mano que jala hacia el montón de fibra para jalar más fibra para hilar
IT Dovrai far scivolare la mano verso il fascio di fibre per raccogliere altro materiale da lavorare
hiszpański | Włoski |
---|---|
fibra | fibre |
mano | mano |
de | di |
que | dovrai |
para | per |
ES De lo contrario, toma algún hilo parecido a la punta y jala suficiente hilo como para tener una nueva guía y empezar de nuevo.
IT Altrimenti, prendi quella che somiglia di più all'estremità e prendine quanto basta per creare un nuovo filo di avvio.
hiszpański | Włoski |
---|---|
toma | prendi |
hilo | filo |
de lo contrario | altrimenti |
empezar | avvio |
y | e |
de | di |
nuevo | nuovo |
la | quella |
ES Usa la otra mano para sujetar la base, y jala hacia arriba del brazo
IT Usa l'altra mano per tenere in basso la base e tira in alto il braccio
hiszpański | Włoski |
---|---|
usa | usa |
base | base |
la | il |
mano | mano |
y | e |
brazo | braccio |
para | per |
ES Silicio: Este mineral es muy importante para la salud ósea, cuidado de la piel, cuidado del cabello, salud de las uñas, trastornos del sueño, ateroesclerosis, desarrollo de tejido, cuidado dental y la tuberculosis.
IT Silicio: Questo minerale ha un ruolo importante nella salute delle ossa, cura della pelle, cura dei capelli, salute delle unghie, disturbi del sonno, aterosclerosi, sviluppo di tessuto, cura dei denti e tubercolosi.
hiszpański | Włoski |
---|---|
silicio | silicio |
mineral | minerale |
importante | importante |
piel | pelle |
uñas | unghie |
trastornos | disturbi |
sueño | sonno |
desarrollo | sviluppo |
tejido | tessuto |
cuidado | cura |
y | e |
de | di |
muy | un |
cabello | capelli |
ES médico salud cuidado de la salud tratamiento doctor hospital farmacia cuidado cuidado de la salud
IT medico salute assistenza sanitaria trattamento ospedale cura farmacia farmaci assistenza sanitaria
hiszpański | Włoski |
---|---|
farmacia | farmacia |
tratamiento | trattamento |
hospital | ospedale |
médico | medico |
cuidado | cura |
ES Corte de pelo y afeitado Tatuajes y arte corporal Belleza y estilo U?as y manicura Extensiones de pelo y pelucas Selección de cuidado de la piel Cuidado del cabello Cuidado de piel
IT Rasatura & Rimozione peli Tatuaggi Temporanei Trucco Unghie & Manicure Posticci & Parrucche Collezione per cura della pelle Cura dei Capelli Cura della pelle
hiszpański | Włoski |
---|---|
afeitado | rasatura |
tatuajes | tatuaggi |
manicura | manicure |
cuidado | cura |
piel | pelle |
selección | collezione |
de | dei |
ES Los productos abarcan el cuidado del cabello, el maquillaje, el cuidado de las uñas y el cuidado de la piel, y se dice que el contenido del calendario tiene un valor de casi £ 260.
IT I prodotti comprendono la cura dei capelli, il trucco, la cura delle unghie e la cura della pelle e si dice che i contenuti del calendario valgano quasi £ 260.
hiszpański | Włoski |
---|---|
cuidado | cura |
maquillaje | trucco |
uñas | unghie |
piel | pelle |
dice | dice |
calendario | calendario |
casi | quasi |
y | e |
contenido | contenuti |
de | dei |
productos | prodotti |
cabello | capelli |
ES Silicio: Este mineral es muy importante para la salud ósea, cuidado de la piel, cuidado del cabello, salud de las uñas, trastornos del sueño, ateroesclerosis, desarrollo de tejido, cuidado dental y la tuberculosis.
IT Silicio: Questo minerale ha un ruolo importante nella salute delle ossa, cura della pelle, cura dei capelli, salute delle unghie, disturbi del sonno, aterosclerosi, sviluppo di tessuto, cura dei denti e tubercolosi.
hiszpański | Włoski |
---|---|
silicio | silicio |
mineral | minerale |
importante | importante |
piel | pelle |
uñas | unghie |
trastornos | disturbi |
sueño | sonno |
desarrollo | sviluppo |
tejido | tessuto |
cuidado | cura |
y | e |
de | di |
muy | un |
cabello | capelli |
ES Cuidado Del Cabello: Como el cuidado de la piel, el cuidado del cabello se ha convertido en una práctica frecuente a través de las aplicaciones herbarias
IT Cura Dei Capelli: Come la cura della pelle, anche la cura dei capelli è diventata una pratica diffusa mediante applicazioni a base di erbe
hiszpański | Włoski |
---|---|
cuidado | cura |
piel | pelle |
práctica | pratica |
a | a |
aplicaciones | applicazioni |
de | di |
como | come |
cabello | capelli |
el | la |
convertido | diventata |
ES Asiente el radiador con cuidado, luego apriete los tornillos con la herramienta incluida, unas cuantas vueltas a cada lado, teniendo cuidado de no apretar demasiado.
IT Appoggiare delicatamente il radiatore, quindi serrare le viti con lo strumento incluso, facendo alcuni giri su ciascun lato facendo attenzione a non serrare eccessivamente.
hiszpański | Włoski |
---|---|
cuidado | attenzione |
tornillos | viti |
incluida | incluso |
lado | lato |
herramienta | strumento |
no | non |
a | a |
ES Regresa con mucho cuidado la consola a su posición original y quita la placa madre. Puedes levantar la placa madre desde la parte frontal. Ten cuidado de que no se caiga la placa madre cuando estés dándole la vuelta a la consola.
IT Capovolgi di nuovo la console con attenzione e rimuovi la scheda madre. Puoi sollevarla dalla parte anteriore. Fai attenzione a non lasciarla cadere quando ruoti l'Xbox 360.
hiszpański | Włoski |
---|---|
cuidado | attenzione |
consola | console |
quita | rimuovi |
madre | madre |
y | e |
puedes | puoi |
de | di |
no | non |
a | a |
la | dalla |
frontal | anteriore |
parte | parte |
cuando | quando |
ES Bodegón de spa de cosméticos orgánicos con coco sobre un fondo azul claro, concepto de cuidado del cuerpo, ambiente de spa y artículos para el cuidado de la salud, toalla, hoja de palma, vista superior
IT Copia lo spazio della donna alza la mano sul cielo al tramonto in spiaggia e sullo sfondo dell'isola. Libertà e concetto di avventura di viaggio. Stile di colore effetto filtro tono vintage.
hiszpański | Włoski |
---|---|
fondo | sfondo |
concepto | concetto |
palma | mano |
un | libertà |
y | e |
de | di |
la | della |
el | la |
ES Por lo tanto, la cara frontal puede despegarse con cuidado, teniendo cuidado de desconectar las capas antes de la separación completa
IT La faccia anteriore può quindi staccarsi con cura, avendo cura di scollegare gli strati prima della completa separazione
hiszpański | Włoski |
---|---|
capas | strati |
separación | separazione |
completa | completa |
puede | può |
cara | faccia |
cuidado | cura |
de | di |
frontal | anteriore |
la | della |
antes | prima |
ES Por lo tanto, el panel frontal se puede despegar con un cuidado meticuloso, teniendo cuidado de desconectar las hojas antes de la separación completa
IT Il pannello frontale può quindi essere rimosso con cura meticolosa, avendo cura di scollegare i fogli prima della completa separazione
hiszpański | Włoski |
---|---|
separación | separazione |
completa | completa |
frontal | frontale |
puede | può |
cuidado | cura |
hojas | fogli |
de | di |
panel | pannello |
antes | prima |
ES Con las mascarillas diseñadas para UFO™, conseguirás un cuidado facial profesional, una absorción de los ingredientes más profunda y unos resultados más duraderos en cuestión de minutos. Obtén el máximo beneficio en tu cuidado facial.
IT Con i trattamenti maschera UFO™ i principi attivi penetrano più a fondo, per risultati professionali di lunga durata in pochi minuti. Ottieni il massimo dalla tua skincare.
ES ¿Te apasiona el cuidado de la piel y el cuidado bucal? ¡Háblales a todos sobre FOREO y gana dinero con ello! Si tienes un blog o tu propia página web, nos encantaría que te unieras a nuestro programa de afiliados
IT Hai la passione per argomenti quali lo skincare o l’igiene orale? Parla di FOREO e guadagna allo stesso tempo! Se sei un/a blogger o un influencer, entra a fare parte del nostro programma di affiliazione
hiszpański | Włoski |
---|---|
bucal | orale |
gana | guadagna |
blog | blogger |
programa | programma |
afiliados | affiliazione |
y | e |
un | un |
o | o |
de | di |
a | a |
que | parte |
nuestro | nostro |
si | sei |
dinero | per |
el | la |
la | del |
ES Lea las instrucciones de cuidado en la etiqueta de la prenda y consulte con un especialista en lavado en seco para conocer detalles sobre el cuidado profesional a fin ayudar a mantener su suavidad y lustre característicos.
IT Leggere l’etichetta dell’articolo per le istruzioni per la cura e consultare un centro per il lavaggio a secco per un trattamento specializzato che aiuti a mantenere la caratteristica morbidezza e lucidità del tessuto.
hiszpański | Włoski |
---|---|
instrucciones | istruzioni |
especialista | specializzato |
lavado | lavaggio |
seco | secco |
suavidad | morbidezza |
cuidado | cura |
y | e |
un | un |
mantener | mantenere |
ayudar | aiuti |
a | a |
consulte | consultare |
ES Cuidado con XRP, muestra una posible corrección hasta los puntos .38 .61 de Fibonacci. Podemos observar la "montañita", el ADX muestra fuerza bajista y subiendo, mucho CUIDADO.
IT Entrata long su POC di accomulazione, operazione intraday con stop loss messo già alla pari e 60% dell'operazione liquidata in GAIN con RR 1a3
hiszpański | Włoski |
---|---|
y | e |
de | di |
la | alla |
ES Cuidado con XRP, muestra una posible corrección hasta los puntos .38 .61 de Fibonacci. Podemos observar la "montañita", el ADX muestra fuerza bajista y subiendo, mucho CUIDADO.
IT Entrata long su POC di accomulazione, operazione intraday con stop loss messo già alla pari e 60% dell'operazione liquidata in GAIN con RR 1a3
hiszpański | Włoski |
---|---|
y | e |
de | di |
la | alla |
ES Cuidado con XRP, muestra una posible corrección hasta los puntos .38 .61 de Fibonacci. Podemos observar la "montañita", el ADX muestra fuerza bajista y subiendo, mucho CUIDADO.
IT Entrata long su POC di accomulazione, operazione intraday con stop loss messo già alla pari e 60% dell'operazione liquidata in GAIN con RR 1a3
hiszpański | Włoski |
---|---|
y | e |
de | di |
la | alla |
ES Cuidado con XRP, muestra una posible corrección hasta los puntos .38 .61 de Fibonacci. Podemos observar la "montañita", el ADX muestra fuerza bajista y subiendo, mucho CUIDADO.
IT Entrata long su POC di accomulazione, operazione intraday con stop loss messo già alla pari e 60% dell'operazione liquidata in GAIN con RR 1a3
hiszpański | Włoski |
---|---|
y | e |
de | di |
la | alla |
ES Cuidado con XRP, muestra una posible corrección hasta los puntos .38 .61 de Fibonacci. Podemos observar la "montañita", el ADX muestra fuerza bajista y subiendo, mucho CUIDADO.
IT Entrata long su POC di accomulazione, operazione intraday con stop loss messo già alla pari e 60% dell'operazione liquidata in GAIN con RR 1a3
hiszpański | Włoski |
---|---|
y | e |
de | di |
la | alla |
ES Cuidado con XRP, muestra una posible corrección hasta los puntos .38 .61 de Fibonacci. Podemos observar la "montañita", el ADX muestra fuerza bajista y subiendo, mucho CUIDADO.
IT Entrata long su POC di accomulazione, operazione intraday con stop loss messo già alla pari e 60% dell'operazione liquidata in GAIN con RR 1a3
hiszpański | Włoski |
---|---|
y | e |
de | di |
la | alla |
ES Cuidado con XRP, muestra una posible corrección hasta los puntos .38 .61 de Fibonacci. Podemos observar la "montañita", el ADX muestra fuerza bajista y subiendo, mucho CUIDADO.
IT Entrata long su POC di accomulazione, operazione intraday con stop loss messo già alla pari e 60% dell'operazione liquidata in GAIN con RR 1a3
hiszpański | Włoski |
---|---|
y | e |
de | di |
la | alla |
ES Cuidado con XRP, muestra una posible corrección hasta los puntos .38 .61 de Fibonacci. Podemos observar la "montañita", el ADX muestra fuerza bajista y subiendo, mucho CUIDADO.
IT Entrata long su POC di accomulazione, operazione intraday con stop loss messo già alla pari e 60% dell'operazione liquidata in GAIN con RR 1a3
hiszpański | Włoski |
---|---|
y | e |
de | di |
la | alla |
ES Si eliges alojamiento de gatos, visitas a domicilio o cuidado a domicilio, tu gato recibirá todo el amor y cuidado que necesita en un ambiente familiar y acogedor.
IT Sia che tu scelga cat sitting soggiorno, visite a domicilio o pet sitting a domicilio, il tuo gatto riceverà tutto l'amore e le attenzioni di cui ha bisogno in un ambiente casalingo.
hiszpański | Włoski |
---|---|
eliges | scelga |
alojamiento | soggiorno |
visitas | visite |
ambiente | ambiente |
o | o |
y | e |
un | un |
de | di |
a | a |
gato | gatto |
en | in |
el | il |
todo | tutto |
necesita | bisogno |
ES Los beneficios del aceite de coco incluyen cuidado del cabello, cuidado de la piel, alivio del estrés, mantenimiento de nivel de colesterol, pérdida del peso, estimular el sistema del inmune, la digestión y regular el metabolismo.
IT L’olio di cocco ha una moltitudine di benefici per la salute, che includono, tra gli altri, cura della pelle, cura dei capelli, e migliore digestione
hiszpański | Włoski |
---|---|
beneficios | benefici |
coco | cocco |
incluyen | includono |
cuidado | cura |
piel | pelle |
y | e |
de | di |
cabello | capelli |
el | la |
ES Cuidado de la piel, cuidado del cabello, cosméticos, etc.
IT Skincare, haircare, cosmetica, ecc.
hiszpański | Włoski |
---|---|
cosméticos | cosmetica |
etc | ecc |
ES Es la mayor compañía de cosméticos del mundo y ha desarrollado actividades en este campo centrándose en el color de pelo, el cuidado de la piel, la protección solar, el maquillaje, el perfume y el cuidado del cabello.
IT È la più grande azienda cosmetica del mondo e ha sviluppato attività nel settore della bellezza concentrandosi sul colore dei capelli, la cura della pelle, la protezione solare, il trucco, il profumo e la cura dei capelli.
hiszpański | Włoski |
---|---|
cosméticos | cosmetica |
desarrollado | sviluppato |
campo | settore |
cuidado | cura |
piel | pelle |
solar | solare |
maquillaje | trucco |
perfume | profumo |
mundo | mondo |
y | e |
protección | protezione |
compañía | azienda |
actividades | attività |
en | sul |
color | colore |
de | dei |
ES “Una razón puede ser que el acceso al cuidado varía en todo el país, donde el cuidado del apego del especialista se ordena en gran parte en las ciudades grandes
IT “Una ragione può essere che l'accesso alle cure varia attraverso il paese, in cui la cura di dipendenza dello specialista in gran parte è organizzata nelle grandi città
ES Apostamos por el cuidado del medio ambiente y del planeta, trabajando día a día por ofrecer el mejor cuidado personal respetando el medio ambiente.
IT Il Giardino dei Libri è anche una grande community di lettori appassionati, con oltre 320.000 iscritti attivi alla newsletter.
hiszpański | Włoski |
---|---|
mejor | grande |
el | il |
del | di |
y | dei |
ES Herramientas para Belleza Extensiones de Cabello y Pelucas Pinceles de Maquillaje y Herramientas Herramientas de Uñas Selección de Cuidado de Piel Cuidado de Cabello Tatuaje y Arte Corporal Marcas Populares Oclean Monclique DR.BEI Soocas ENCHEN Eleaf
IT Elettrodomestici da Cucina Bollitori Elettrici Fornello & Vaporiere Frullatore & Tritatutto Macchina Sottovuoto per Alimenti Accessori da Cucina Macchine da Caffè Brand Famosi Alfawise 360 Roborock VIOMI Mijia
hiszpański | Włoski |
---|---|
marcas | brand |
herramientas | accessori |
ES Desde su fundación en 1982 en Alemania, Leovet ha desarrollado una amplia gama de productos para el cuidado de caballos y jinetes, así como para el cuidado de la piel: una mejor salud del caballo equivale a menos trabajo para su jinete.
IT Fondata nel 1982 in Germania, Leovet sviluppa una vasta gamma di prodotti per la cura del cavallo e del cavaliere oltre a prodotti di manutenzione del cuoio: migliorare la salute del cavallo significa meno lavoro per il cavaliere.
hiszpański | Włoski |
---|---|
caballo | cavallo |
menos | meno |
piel | cuoio |
gama | gamma |
cuidado | cura |
y | e |
salud | salute |
alemania | germania |
en | in |
mejor | migliorare |
a | a |
amplia | vasta |
de | di |
trabajo | lavoro |
productos | prodotti |
ES Directa, elegante, inteligente y filosa, la colección de Cuidado personal les da un enfoque utilitario a las piezas esenciales de cuidado
IT Semplice, elegante, funzionale e affilata: la collezione Personal Care è una versione eccezionalmente pratica dei pezzi essenziali per la cura personale
hiszpański | Włoski |
---|---|
directa | semplice |
elegante | elegante |
colección | collezione |
cuidado | cura |
piezas | pezzi |
esenciales | essenziali |
y | e |
personal | personale |
ES Ideal para caballeros elegantes que toman en serio su cuidado personal, la peluquería masculina tradicional ofrece una vasta selección de tratamientos para hombres que toman en serio su cuidado personal.
IT Il barbiere è il luogo perfetto per il gentleman elegante che ama prendersi cura di sé, offrendo un'ampia gamma di trattamenti che lo aiuteranno ad ottenere il look perfetto.
hiszpański | Włoski |
---|---|
ideal | perfetto |
elegantes | elegante |
cuidado | cura |
ofrece | offrendo |
tratamientos | trattamenti |
selección | gamma |
la | il |
a | ad |
de | di |
que | è |
para | per |
ES Directa, elegante, inteligente y filosa, la colección de Cuidado personal les da un enfoque utilitario a las piezas esenciales de cuidado
IT Semplice, elegante, funzionale e affilata: la collezione Personal Care è una versione eccezionalmente pratica dei pezzi essenziali per la cura personale
hiszpański | Włoski |
---|---|
directa | semplice |
elegante | elegante |
colección | collezione |
cuidado | cura |
piezas | pezzi |
esenciales | essenziali |
y | e |
personal | personale |
ES Masaje y relajación Apoyos y soportes Artículos para adelgazar Inspección y pruebas Cuidado de oídos Sue?o saludable Termómetros Pastilleros Cuidado oral
IT Massaggio & Relax Fasce Ortopediche Prodotti dimagranti Monitoraggio e verifica Cura dell'orecchio Aiuti di sonno Termometri Igiene orale
hiszpański | Włoski |
---|---|
masaje | massaggio |
relajación | relax |
pruebas | verifica |
cuidado | cura |
termómetros | termometri |
oral | orale |
y | e |
de | di |
ES Gadgets para casa Cuidado del bebé Artículos de jardín Cocina y comedor Decoración de interior Artículos de fiesta Paraguas e impermeables Cuidado del hogar Baño Textil para el hogar Diseño Muebles del Hogar
IT Gadgets per la Casa Articoli da Giardino Utensili da Cucina Decorazioni per la Casa Articoli per Feste Ombrelli e impermeabili Pulizia & Organizzazione della Casa Bagno Tessili per la Casa Migliori per la Casa Mobili Domestici
hiszpański | Włoski |
---|---|
jardín | giardino |
fiesta | feste |
paraguas | ombrelli |
impermeables | impermeabili |
textil | tessili |
cocina | cucina |
baño | bagno |
muebles | mobili |
e | e |
casa | casa |
el | la |
ES Gadgets para casa Cuidado del bebé Artículos para animales Cocina y comedor Decoración de interior Artículos de fiesta Paraguas e impermeables Cuidado del hogar Baño Textil para el hogar Diseño Muebles del Hogar
IT Gadgets per la Casa Articoli per Animali Domestici Utensili da Cucina Decorazioni per la Casa Articoli per Feste Ombrelli e impermeabili Pulizia & Organizzazione della Casa Bagno Tessili per la Casa Migliori per la Casa Mobili Domestici
hiszpański | Włoski |
---|---|
fiesta | feste |
paraguas | ombrelli |
impermeables | impermeabili |
textil | tessili |
animales | animali |
cocina | cucina |
baño | bagno |
muebles | mobili |
e | e |
casa | casa |
el | la |
ES Gadgets para casa Cuidado del bebé Artículos de jardín Artículos para animales Cocina y comedor Artículos de fiesta Paraguas e impermeables Cuidado del hogar Baño Textil para el hogar Diseño Muebles del Hogar
IT Gadgets per la Casa Articoli da Giardino Articoli per Animali Domestici Utensili da Cucina Articoli per Feste Ombrelli e impermeabili Pulizia & Organizzazione della Casa Bagno Tessili per la Casa Migliori per la Casa Mobili Domestici
hiszpański | Włoski |
---|---|
jardín | giardino |
fiesta | feste |
paraguas | ombrelli |
impermeables | impermeabili |
textil | tessili |
muebles | mobili |
animales | animali |
cocina | cucina |
baño | bagno |
e | e |
casa | casa |
el | la |
ES Deseamos que usted pueda disfrutar mucho tiempo de su cocina nobilia. Por esta razón hemos resumido indicaciones de cuidado importantes para usted. Lea estas instrucciones de cuidado y mantenimiento antes del primer uso.
IT Vogliamo che possiate godere a lungo la vostra cucina nobilia. Per questo vi presentiamo una sintesi delle principali istruzioni di pulizia. Leggete attentamente queste istruzioni di pulizia e manutenzione prima di iniziare a usare la cucina.
hiszpański | Włoski |
---|---|
cocina | cucina |
importantes | principali |
lea | leggete |
pueda | possiate |
nobilia | nobilia |
instrucciones | istruzioni |
y | e |
mantenimiento | manutenzione |
uso | usare |
su | vostra |
de | di |
que | godere |
para | per |
antes | prima |
ES Por ejemplo, un niño puede iniciar un negocio de cuidado infantil en su hogar o ir a los hogares de las personas para ofrecer servicios de cuidado de niños
IT Ad esempio, un bambino può avviare un?attività di assistenza all?infanzia a casa propria o entrare nelle case delle persone per offrire servizi di baby sitter
hiszpański | Włoski |
---|---|
iniciar | avviare |
puede | può |
negocio | attività |
un | un |
o | o |
ofrecer | offrire |
niño | bambino |
de | di |
cuidado | assistenza |
a | a |
personas | persone |
servicios | servizi |
para | per |
su | propria |
en | all |
ES Cuidado de la piel, cuidado del cabello, cosméticos, etc.
IT Skincare, haircare, cosmetica, ecc.
hiszpański | Włoski |
---|---|
cosméticos | cosmetica |
etc | ecc |
ES Desde su fundación en 1982 en Alemania, Leovet ha desarrollado una amplia gama de productos para el cuidado de caballos y jinetes, así como para el cuidado de la piel: una mejor salud del caballo equivale a menos trabajo para su jinete.
IT Fondata nel 1982 in Germania, Leovet sviluppa una vasta gamma di prodotti per la cura del cavallo e del cavaliere oltre a prodotti di manutenzione del cuoio: migliorare la salute del cavallo significa meno lavoro per il cavaliere.
hiszpański | Włoski |
---|---|
caballo | cavallo |
menos | meno |
piel | cuoio |
gama | gamma |
cuidado | cura |
y | e |
salud | salute |
alemania | germania |
en | in |
mejor | migliorare |
a | a |
amplia | vasta |
de | di |
trabajo | lavoro |
productos | prodotti |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń