Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "dije" na Włoski

Pokazuję 37 z 37 tłumaczeń wyrażenia "dije" z hiszpański na Włoski

Tłumaczenia dije

"dije" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące Włoski słowa/frazy:

dije detto

Tłumaczenie hiszpański na Włoski z dije

hiszpański
Włoski

ES Sí, cada dije acrílico incluye una capa protectora transparente para prevenir rayones. La parte posterior del dije incluye una capa de barniz mate para ayudar a proteger el dije y…

IT Sì, ogni ciondolo in acrilico include una pellicola protettiva trasparente per evitare graffi. Il retro del ciondolo è trattato con uno strato di vernice opaca per proteggerlo e ri…

ES En realidad voy a contradecir aparentemente lo que dije antes: Quieres elegir un nombre que sea más amplio que tu tema.

IT In realtà, in apparenza contraddirò quello che ho detto prima: Vuoi scegliere un nome che sia più ampio del tuo argomento.

hiszpański Włoski
dije detto
tema argomento
elegir scegliere
un un
realidad realtà
tu tuo
quieres vuoi
nombre nome
amplio ampio
más più
en in
antes prima

ES de Ahrefs, Tim Soulo, que me preguntó si me apetecía escribir en el blog de Ahrefs. Dije que sí y el resto es historia).

IT di Ahrefs, che mi ha chiesto se avessi avuto voglia di scrivere per il blog di Ahrefs. Ho accettato, ed il resto è storia.).

hiszpański Włoski
ahrefs ahrefs
preguntó chiesto
blog blog
historia storia
de di
el il
es è
resto resto

ES ¿Pueden imprimir en ambos lados del dije?

IT Che tipo di finitura hanno gli adesivi olografici?

hiszpański Włoski
del di

ES ¿Puedo cambiar el tamaño del orificio de mi dije?

IT Gli adesivi olografici sono laminati?

hiszpański Włoski
de gli

ES Como dije anteriormente, puede seleccionar las palabras y frases que requieren 40 escenarios diferentes, tales como:

IT Come ho detto prima, puoi selezionare le parole e le frasi che richiedono 40 diversi scenari come:

hiszpański Włoski
dije detto
anteriormente prima
seleccionar selezionare
requieren richiedono
escenarios scenari
diferentes diversi
y e
puede puoi
frases frasi
como come
palabras parole

ES Así que, como dije, es un CV bastante impresionante

IT Quindi, come ho detto, è un CV piuttosto impressionante

hiszpański Włoski
dije detto
impresionante impressionante
cv cv
un un
es è
como come

ES En primer lugar, ¿cómo le va a usted y a su familia en estos tiempos de COVID-19? Desde el principio dije que esta pandemia había que...

IT Le persone sono interessate agli strumenti senza codice perché possono aiutarli a creare applicazioni complesse senza imparare a programmare o assumere sviluppatori di software. La tecnologia...

hiszpański Włoski
de di
a a
en agli
y imparare
el le
que perché

ES Como dije en un artículo previo, desde el flujo global de procesos se deben satisfacer las necesidades de la empresa, lo cual no debe cambiar la implementación del Sistema de Gestión de Calidad

IT Come ho già detto nell’articolo precedente, dato che il flusso dei processi complessivo deve soddisfare le esigenze dell’azienda, ciò non dovrebbe modificare l’implementazione dell’SGQ

hiszpański Włoski
dije detto
flujo flusso
satisfacer soddisfare
cambiar modificare
global complessivo
procesos processi
necesidades esigenze
no non
debe deve
en precedente
como come
de dei
lo ciò

ES Como dije antes, una escena temática pero atemporal que va a llegar a los corazones y las pollas de todos los que disfrutan siendo follados por seis de las estrellas porno más calientes de la industria de la RV

IT Come ho detto prima, una scena a tema ma senza tempo che arriverà ai cuori e ai cazzi di tutti quelli che si divertono a farsi scopare da sei delle pornostar più sexy del settore VR

hiszpański Włoski
dije detto
escena scena
atemporal senza tempo
corazones cuori
pollas cazzi
disfrutan divertono
estrellas porno pornostar
calientes sexy
pero ma
y e
que farsi
a a
los tema
de di
más più
industria settore
como come
antes prima
todos tutti

ES Cindy es probablemente la la masajista asiática más guapa ...tendrás la oportunidad de follar en RV. Y ella es muy buena en eso, también. Como dije, no puedes perderte eso... un culo perfecto..

IT Cindy è probabilmente la la più bella massaggiatrice asiatica che avrai la possibilità di scopare in VR. Ed è anche dannatamente brava. Come ho detto, non puoi sbagliare su questo culo perfetto.

hiszpański Włoski
asiática asiatica
tendrás avrai
follar scopare
dije detto
culo culo
cindy cindy
perfecto perfetto
de di
en in
puedes puoi
es è
probablemente probabilmente
más più
también anche
como come
no non
oportunidad possibilità
la questo
ella la

ES Como dije antes, las dos aplicaciones que más recomiendo son Virtual Desktop en $12.99 y DeoVR que es un reproductor de medios de RV gratis. Ambos pueden ser encontrados en Steam.

IT Come ho detto prima, le due app che consiglio di più sono Virtual Desktop a $12.99 e DeoVR che è un lettore multimediale VR gratuito. Entrambi possono essere trovati su Steam.

hiszpański Włoski
dije detto
desktop desktop
reproductor lettore
gratis gratuito
encontrados trovati
aplicaciones app
un un
y e
de di
pueden possono
como come
dos due
más più
es è
ser essere
antes prima
ambos entrambi

ES ¿Recuerdas cuando dije que el trajes más importante? Bueno, lo hacen y este vídeo está aquí para demostrarlo aún más.

IT Ricordi quando ho detto che gli abiti sono la cosa che conta di più? Beh, lo fanno e questo video è qui per dimostrarlo ancora di più.

hiszpański Włoski
dije detto
trajes abiti
vídeo video
bueno beh
y e
aquí qui
más più
el la
que è
para per
hacen fanno
cuando quando
este questo
aún di

ES Y como dije antes, soy un gran fan de los piercings en los pezones, especialmente en los humanos

IT E come ho detto prima, sono un grande fan dei piercing ai capezzoli, specialmente negli umani

hiszpański Włoski
dije detto
gran grande
fan fan
humanos umani
y e
soy sono
un un
especialmente specialmente
como come
de dei
antes prima

ES Cuando se trata de la interacción puedo decir lo mismo que dije sobre la historia en Citor3 - Es muy limitado, pero el propósito principal de los juegos desafía la necesidad de interacción.

IT Quando si tratta dell'interazione posso dire la stessa cosa che ho detto della storia in Citor3 - È molto limitata, ma lo scopo principale dei giochi sfida la necessità di interazione.

hiszpański Włoski
interacción interazione
puedo posso
limitado limitata
propósito scopo
pero ma
dije detto
principal principale
historia storia
juegos giochi
necesidad necessità
de di
muy molto
decir dire
que stessa
el la
la dei
a in

ES Como dije desde el principio, este juego sólo puede atraer a la gente que disfruta obedeciendo y siendo tratada como un esclavo indigno.

IT Come ho detto fin dall'inizio, questo gioco non può che piacere a chi ama obbedire ed essere trattato come uno schiavo indegno.

hiszpański Włoski
dije detto
juego gioco
a a
puede può
como come
un uno
y ed

ES Como dije antes, este podría ser uno de los mejores juegos pornográficos de RV que conozco y uno de los pocos que se hacen en Unreal Engine; las capturas de pantalla hablan por sí mismas, es magnífico.

IT Come ho detto prima, questo potrebbe essere solo uno dei giochi porno VR più belli che conosco e tra i pochi che vengono realizzati da Unreal Engine; gli screenshot parlano da soli - è bellissimo.

hiszpański Włoski
dije detto
juegos giochi
engine engine
y e
hablan parlano
es è
capturas de pantalla screenshot
de dei
antes prima
en tra
podría potrebbe

ES Desde los 12 años, me dije que, si quería tener un futuro, tendría que salir de este callejón sin salida

IT Dall’età di 12 anni, mi dicevo che se avessi voluto avere un futuro, sarei dovuto uscire da questo vicolo cieco

hiszpański Włoski
años anni
futuro futuro
de di
tener avere
un un
desde da
este questo
sin se

ES ¿Recuerda lo que dije sobre la necesidad de configurar los dominios externos mediante registros A? Eso era lo que pregunté.

IT Ricordi quello che ho detto in precedenza riguardo ai domini esterni che devono essere configurati attraverso record A? Il mio problema è stato proprio questo.

hiszpański Włoski
dije detto
dominios domini
registros record
configurar configurati
la il
a a
que è
de riguardo
externos esterni
los quello

ES En realidad voy a contradecir aparentemente lo que dije antes: Quieres elegir un nombre que sea más amplio que tu tema.

IT In realtà, in apparenza contraddirò quello che ho detto prima: Vuoi scegliere un nome che sia più ampio del tuo argomento.

hiszpański Włoski
dije detto
tema argomento
elegir scegliere
un un
realidad realtà
tu tuo
quieres vuoi
nombre nome
amplio ampio
más più
en in
antes prima

ES Como dije en un artículo previo, desde el flujo global de procesos se deben satisfacer las necesidades de la empresa, lo cual no debe cambiar la implementación del Sistema de Gestión de Calidad

IT Come ho già detto nell’articolo precedente, dato che il flusso dei processi complessivo deve soddisfare le esigenze dell’azienda, ciò non dovrebbe modificare l’implementazione dell’SGQ

hiszpański Włoski
dije detto
flujo flusso
satisfacer soddisfare
cambiar modificare
global complessivo
procesos processi
necesidades esigenze
no non
debe deve
en precedente
como come
de dei
lo ciò

ES Dije de letra A con perla de resina y cristales - Solo en línea

IT Ciondolo con perla in resina e lettera “A” con cristalli - Esclusiva online

hiszpański Włoski
letra lettera
perla perla
resina resina
cristales cristalli
y e
en in
con con
solo a

ES "En el camino hacia abajo, vi algo en mi lado izquierdo y le dije a mi amigo que se detuviera y esperara

IT "Sul sentiero in discesa, ho visto qualcosa alla mia sinistra e ho detto al mio amico di fermarsi e aspettare

hiszpański Włoski
izquierdo sinistra
amigo amico
y e
dije detto
el alla
camino di
el camino sentiero
algo qualcosa
mi mio

ES Así que, como dije, es un CV bastante impresionante

IT Quindi, come ho detto, è un CV piuttosto impressionante

hiszpański Włoski
dije detto
impresionante impressionante
cv cv
un un
es è
como come

ES Cada dije tiene un agujero de 2 mm para crear tus propios llaveros, bisutería y más.

IT Ogni ciondolo è dotato di un foro da 2 mm per creare portachiavi, gioielli e altri oggetti personalizzati.

hiszpański Włoski
agujero foro
mm mm
llaveros portachiavi
bisutería gioielli
y e
de di
crear creare
cada ogni
un un
para per

ES Subí tu ilustración y crearemos un dije acrílico personalizado

IT Carica la tua grafica e noi creeremo un ciondolo personalizzato in acrilico

hiszpański Włoski
ilustración grafica
un un
acrílico acrilico
personalizado personalizzato
y e
tu tua

ES Cada dije tiene un pequeño orificio de 2 mm, lo que te permite convertir tus dijes en collares, llaveros, pulseras y mucho más.

IT Ogni ciondolo è dotato di un foro di 2 mm grazie al quale puoi trasformare i tuoi ciondoli in collane, portachiavi, braccialetti e molto altro.

hiszpański Włoski
orificio foro
mm mm
collares collane
llaveros portachiavi
pulseras braccialetti
un un
y e
de di
en in
cada ogni
que è
mucho molto
mucho más altro
tus tuoi

ES Finalmente, uno de los puntos más únicos y agradables sobre InterServer es su asignación de recursos. Ya te dije que estás obteniendo almacenamiento SSD ilimitado. Pero esta es la razón:

IT Infine, uno dei punti più unici e piacevoli InterServer è la sua allocazione delle risorse. Ti ho già detto che otterrai spazio di archiviazione SSD illimitato. Ma è per questo che:

hiszpański Włoski
finalmente infine
puntos punti
asignación allocazione
recursos risorse
dije detto
almacenamiento archiviazione
ssd ssd
ilimitado illimitato
únicos unici
y e
ya già
estás ti
pero ma
de di
más più
es è
su sua
la dei

ES ¿Pueden imprimir en ambos lados del dije?

IT Come preparate la grafica per gli adesivi glitter?

ES ¿Puedo cambiar el tamaño del orificio de mi dije?

IT Posso specificare in quali parti del mio design non voglio l'effetto glitter?

ES ¿Pueden hacer múltiples orificios en mi dije?

IT È possibile avere più fori sul mio ciondolo?

ES Solo permitimos un orificio por dije acrílico.

IT Vi può essere solo un foro per ciondolo in acrilico.

ES ¿Puedo pedir que mi dije no tenga orificio?

IT Posso richiedere che i miei ciondoli non abbiano un foro?

ES ¡Sí! Solo déjanos saber cuando cargues tu ilustración y produciremos tu dije acrílico sin orificio.

IT Sì! Facci sapere quando carichi la tua grafica e noi produrremo i tuoi ciondoli in acrilico senza foro.

ES No, toda ilustración del dije acrílico deberá tener un fondo de tinta blanca.

IT No, tutte le grafiche dei ciondoli in acrilico personalizzabili devono avere uno sfondo in inchiostro bianco.

ES ¿Pueden imprimir en ambos lados del dije? | Sticker Mule Argentina

IT Potete stampare su entrambi i lati del ciondolo? | Sticker Mule Italia

ES ¿Puedo cambiar el tamaño del orificio de mi dije? | Sticker Mule Argentina

IT Posso cambiare le dimensioni del foro sul mio ciondolo? | Sticker Mule Italia

Pokazuję 37 z 37 tłumaczeń