ES Ten participación propia y distingue a tu marca. Descubre cómo se sienten los consumidores acerca de tus competidores, identifica las brechas de la industria y aprovecha las oportunidades para que tu negocio se diferencie del resto.
ES Ten participación propia y distingue a tu marca. Descubre cómo se sienten los consumidores acerca de tus competidores, identifica las brechas de la industria y aprovecha las oportunidades para que tu negocio se diferencie del resto.
IT Conquista la tua "share of voice" e caratterizza il brand. Scopri come si pongono i consumatori nei confronti dei tuoi concorrenti, individua le lacune del settore e sfrutta le occasioni per differenziare la tua attività.
hiszpański | Włoski |
---|---|
consumidores | consumatori |
brechas | lacune |
aprovecha | sfrutta |
oportunidades | occasioni |
y | e |
descubre | scopri |
de | of |
identifica | individua |
competidores | concorrenti |
la | il |
tu | tua |
marca | brand |
industria | settore |
negocio | attività |
del | del |
para | per |
tus | tuoi |
ES Dado que los títulos son importantes para la orientación, asegúrate de que cada página tenga un título que introduzca su tema o propósito y lo diferencie de otras páginas del sitio.
IT Poiché i titoli delle pagine sono importanti per orientarsi nella navigazione, assicurati che ogni pagina abbia un titolo che ne introduca l'argomento o lo scopo e la differenzi dalle altre pagine del sito.
hiszpański | Włoski |
---|---|
importantes | importanti |
asegúrate | assicurati |
propósito | scopo |
otras | altre |
títulos | titoli |
un | un |
o | o |
y | e |
página | pagina |
páginas | pagine |
sitio | sito |
cada | ogni |
título | titolo |
los | i |
de | dalle |
que | poiché |
para | per |
del | del |
ES En un mundo donde los negocios surgen y desaparecen a una velocidad cada vez mayor, ninguna empresa sobrevivirá a menos que use los datos para encontrar cualquier valor que la diferencie de la competencia
IT In un mondo in cui le aziende si sviluppano e falliscono sempre più velocemente, nessuna impresa può sopravvivere se non utilizza i dati per garantirsi ogni vantaggio possibile
hiszpański | Włoski |
---|---|
mundo | mondo |
velocidad | velocemente |
sobrevivir | sopravvivere |
un | un |
y | e |
negocios | aziende |
que | può |
datos | dati |
en | in |
cada | ogni |
empresa | impresa |
use | utilizza |
ES Diferencie su oferta incorporando no solo algunos, sino todos los datos para obtener conocimientos útiles
IT Differenzia la tua offerta, integrando non solo alcuni, ma tutti i dati per svelare intuizioni migliori
hiszpański | Włoski |
---|---|
oferta | offerta |
algunos | alcuni |
no | non |
datos | dati |
su | tua |
sino | ma |
solo | solo |
para | per |
todos | tutti |
los | i |
ES 3. Diferencie el tráfico de Office 365
IT 3. Differenziare il traffico di Office 365
hiszpański | Włoski |
---|---|
el | il |
de | di |
office | office |
tráfico | traffico |
ES En un mundo donde los negocios surgen y desaparecen a una velocidad cada vez mayor, ninguna empresa sobrevivirá a menos que use los datos para encontrar cualquier valor que la diferencie de la competencia
IT In un mondo in cui le aziende si sviluppano e falliscono sempre più velocemente, nessuna impresa può sopravvivere se non utilizza i dati per garantirsi ogni vantaggio possibile
hiszpański | Włoski |
---|---|
mundo | mondo |
velocidad | velocemente |
sobrevivir | sopravvivere |
un | un |
y | e |
negocios | aziende |
que | può |
datos | dati |
en | in |
cada | ogni |
empresa | impresa |
use | utilizza |
ES Diferencie su oferta incorporando no solo algunos, sino todos los datos para obtener conocimientos útiles
IT Differenzia la tua offerta, integrando non solo alcuni, ma tutti i dati per svelare intuizioni migliori
hiszpański | Włoski |
---|---|
oferta | offerta |
algunos | alcuni |
no | non |
datos | dati |
su | tua |
sino | ma |
solo | solo |
para | per |
todos | tutti |
los | i |
ES 3. Diferencie el tráfico de Office 365
IT 3. Differenziare il traffico di Office 365
hiszpański | Włoski |
---|---|
el | il |
de | di |
office | office |
tráfico | traffico |
ES Diferencie sus soluciones con innovadoras aplicaciones de tinta digital para cualquier dispositivo.
IT Differenziare le soluzioni con applicazioni a inchiostro digitale innovative per qualsiasi dispositivo.
hiszpański | Włoski |
---|---|
innovadoras | innovative |
tinta | inchiostro |
digital | digitale |
soluciones | soluzioni |
dispositivo | dispositivo |
aplicaciones | applicazioni |
sus | le |
cualquier | qualsiasi |
ES Conecte con los socios y diferencie su negocio
IT Connettiti con i partner e differenzia il tuo business
hiszpański | Włoski |
---|---|
conecte | connettiti |
socios | partner |
negocio | business |
y | e |
su | tuo |
con | con |
los | i |
ES Demuestre su compromiso y diferencie su negocio
IT Dimostra il tuo impegno e differenzia il tuo business
hiszpański | Włoski |
---|---|
demuestre | dimostra |
compromiso | impegno |
y | e |
negocio | business |
su | tuo |
ES Diferencie a su empresa y aporte valor
IT Acquisisci un fattore di differenziazione fondamentale per la tua azienda e offri valore ai clienti
hiszpański | Włoski |
---|---|
empresa | azienda |
y | e |
su | tua |
valor | valore |
ES Comprométete a conocer los puntos débiles de los compradores y, a continuación, elabora un plan para aliviarlos de forma que te diferencie de tus competidores.
IT Impegnati a individuare i problemi degli acquirenti e prepara un piano per alleviarli, in modo da distinguerti dalla concorrenza.
hiszpański | Włoski |
---|---|
compradores | acquirenti |
plan | piano |
competidores | concorrenza |
y | e |
un | un |
forma | modo |
a | a |
los | i |
de | degli |
puntos | individuare |
para | per |
Pokazuję 13 z 13 tłumaczeń