ES Los productos Cloud tienen un soporte diferenciado dependiendo de su tipología y CoreTech se compromete a la gestión del pedido entre 4 horas dependiendo del SLA de referencia
"dependiendo" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące Włoski słowa/frazy:
ES Los productos Cloud tienen un soporte diferenciado dependiendo de su tipología y CoreTech se compromete a la gestión del pedido entre 4 horas dependiendo del SLA de referencia
IT I prodotti Cloud hanno un supporto differenziato in base alla tipologia e CoreTech si impegna a gestire al richiesta entro le 4 ore in base allo SLA di riferimento
hiszpański | Włoski |
---|---|
cloud | cloud |
compromete | impegna |
gestión | gestire |
pedido | richiesta |
sla | sla |
referencia | riferimento |
un | un |
soporte | supporto |
y | e |
horas | ore |
de | di |
a | a |
productos | prodotti |
la | alla |
ES Como resultado, parece un perro mascota, o un gato, dependiendo de cómo lo veas, y actúa de manera similar a un animal de la vida real al aprender de su dueño y desarrollar una personalidad dependiendo de cómo interactúa y preocupo por.
IT Di conseguenza, sembra un cane da compagnia – o un gatto, a seconda di come lo vedi – e si comporta in modo simile a un animale reale imparando dal suo proprietario e sviluppando una personalità a seconda di come interagisce e curato da.
hiszpański | Włoski |
---|---|
resultado | conseguenza |
parece | sembra |
dependiendo | seconda |
real | reale |
dueño | proprietario |
interactúa | interagisce |
un | un |
perro | cane |
gato | gatto |
y | e |
manera | modo |
animal | animale |
su | suo |
de | di |
similar | simile |
o | o |
cómo | come |
veas | vedi |
ES Varía dependiendo de tus necesidades de diseño. Puedes solicitar presupuestos a varios diseñadores y negociar el precio de tu proyecto. Empieza buscando diseñadores.
IT Varia a seconda delle tue esigenze. Puoi richiedere dei preventivi a diversi designer e trattare il prezzo del tuo progetto. Inizia cercando i designer.
hiszpański | Włoski |
---|---|
varía | varia |
dependiendo | seconda |
necesidades | esigenze |
solicitar | richiedere |
presupuestos | preventivi |
empieza | inizia |
buscando | cercando |
diseñadores | designer |
y | e |
proyecto | progetto |
puedes | puoi |
a | a |
precio | prezzo |
tu | tuo |
el | il |
de | dei |
varios | diversi |
ES Inscribirte y empezar a trabajar como autónomo en 99designs es gratis. Las tarifas y beneficios varían dependiendo del tipo de trabajo de diseño. Se te pagará en tres días hábiles (o menos una vez te conviertes en un diseñador de nivel top).
IT Iscriversi e cominciare a lavorare come freelance è gratuito a 99designs. Tariffe e premi variano secondo il tipo di lavoro di design. Sarai pagato in tre giorni lavorativi (o meno, una volta diventato designer livello eccellente).
hiszpański | Włoski |
---|---|
autónomo | freelance |
menos | meno |
nivel | livello |
y | e |
gratis | gratuito |
tarifas | tariffe |
diseño | design |
o | o |
diseñador | designer |
es | è |
tipo | tipo |
a | a |
en | in |
días | giorni |
trabajar | lavorare |
de | di |
trabajo | lavoro |
como | come |
un | una |
pagar | pagato |
ES La comisión de la plataforma se calcula dependiendo de tu nivel de diseñador:
IT La commissione per l'utilizzo della piattaforma si basa sul tuo livello di designer:
hiszpański | Włoski |
---|---|
comisión | commissione |
nivel | livello |
diseñador | designer |
de | di |
plataforma | piattaforma |
tu | tuo |
dependiendo | per |
la | della |
ES Dependiendo de tu presupuesto y del tamaño de tu audiencia, puede que quieras un alojamiento gestionado de WordPress, lo que significa que la empresa de alojamiento web se encarga de todo lo confuso del servidor
IT A seconda del vostro budget e di quanto grande è il vostro pubblico, si può desiderare di gestire WordPress hosting gestito, il che significa che la società di web hosting gestisce tutte le cose confuse server
hiszpański | Włoski |
---|---|
dependiendo | seconda |
presupuesto | budget |
tamaño | grande |
audiencia | pubblico |
wordpress | wordpress |
web | web |
y | e |
gestionado | gestito |
empresa | società |
servidor | server |
significa | significa |
la | il |
de | di |
tu | vostro |
alojamiento | hosting |
puede | può |
que | è |
lo | che |
ES Ten en cuenta que esto se verá diferente dependiendo del formato de tu episodio - crea una plantilla de podcast que funcione para ti. Aquí hay uno que uso:
IT Tenete a mente che questo avrà un aspetto diverso a seconda del formato dell'episodio - create un modello di podcast che funzioni per voi. Eccone uno che uso:
hiszpański | Włoski |
---|---|
crea | create |
podcast | podcast |
uso | uso |
diferente | diverso |
plantilla | modello |
de | di |
verá | a |
dependiendo | per |
formato | formato |
ver | aspetto |
aquí | che |
ES Los planes empiezan en 12 dólares al mes por 100 MB de almacenamiento de audio al mes. Dependiendo de la duración y la calidad del episodio, eso debería bastar para al menos 1 episodio por semana.
IT I piani partono da 12 dollari al mese per 100 MB di memoria audio al mese. A seconda della lunghezza e della qualità dell'episodio, dovrebbe essere sufficiente per almeno 1 episodio alla settimana.
hiszpański | Włoski |
---|---|
planes | piani |
dólares | dollari |
mes | mese |
almacenamiento | memoria |
duración | lunghezza |
episodio | episodio |
semana | settimana |
audio | audio |
al | al |
y | e |
calidad | qualità |
de | di |
debería | dovrebbe |
dependiendo | per |
ES Audioboom te permite "alojar, distribuir y monetizar" tu podcast. Tienen un par de niveles de hospedaje diferentes dependiendo de cuántas descargas consigas:
IT Audioboom ti permette di "ospitare, distribuire e monetizzare" il tuo podcast. Hanno un paio di livelli di hosting diversi a seconda di quanti download si ottiene:
hiszpański | Włoski |
---|---|
permite | permette |
distribuir | distribuire |
monetizar | monetizzare |
podcast | podcast |
descargas | download |
y | e |
un | un |
dependiendo | seconda |
diferentes | diversi |
niveles | livelli |
de | di |
ES Los precios varían dependiendo de la compañía con la que vayas, de cuántos episodios produzcas y de cuántas descargas consigas.
IT I prezzi variano a seconda dell'azienda con cui si lavora, di quanti episodi si producono e di quanti download si ricevono.
hiszpański | Włoski |
---|---|
episodios | episodi |
de | di |
y | e |
precios | prezzi |
cuántos | quanti |
descargas | download |
que | ricevono |
ES WP Rocket es compatible con la mayoría de los proveedores de CDN. Dependiendo de sus necesidades, usted puede por supuesto utilizar un CDN además de Cloudflare.
IT WP Rocket è compatibile con la maggior parte dei fornitori di CDN. A seconda delle tue necessità, puoi usare un CDN in aggiunta a Cloudflare.
hiszpański | Włoski |
---|---|
wp | wp |
proveedores | fornitori |
cdn | cdn |
puede | puoi |
es | è |
necesidades | necessità |
cloudflare | cloudflare |
de | di |
compatible | compatibile |
un | un |
la | dei |
ES Consigue leads. Segméntalos. Conviértelos en clientes. Los Públicos Personalizados de Facebook te permiten segmentar a cada contacto dependiendo de dónde esté en su trayectoria de cliente.
IT Ottieni lead, rivolgiti a loro e trasformali in clienti. Facebook custom audiences ti permette di rivolgerti ad ogni contatto in base alla loro posizione nel loro percorso da clienti.
hiszpański | Włoski |
---|---|
consigue | ottieni |
personalizados | custom |
permiten | permette |
contacto | contatto |
de | di |
leads | lead |
en | in |
a | a |
su | loro |
cada | ogni |
clientes | clienti |
ES Con su cuenta de Red Hat puede acceder a su perfil de miembro, sus preferencias y otros servicios dependiendo de su estado de cliente.
IT In base allo stato cliente, dal tuo account Red Hat puoi accedere al profilo personale, alle preferenze e ad altri servizi.
hiszpański | Włoski |
---|---|
hat | hat |
preferencias | preferenze |
servicios | servizi |
cuenta | account |
puede | puoi |
perfil | profilo |
y | e |
cliente | cliente |
acceder | accedere |
otros | altri |
estado | stato |
su | tuo |
de | allo |
ES La función ViralPost™ de Sprout analiza la actividad de tu audiencia e incluso elige los momentos óptimos para que compartas actualizaciones, dependiendo de cuándo estén más activos tus seguidores.
IT La funzione ViralPost™ di Sprout analizza l'attività del tuo pubblico e sceglie i momenti ottimali per condividere gli aggiornamenti a seconda di quando i tuoi follower sono più attivi.
ES Las formas en las que puedes rechazar cookies a través de tus controles de navegador web varían dependiendo del navegador
IT In tal caso, tuttavia, non sarà possibile accedere ad alcune funzionalità e aree del sito
hiszpański | Włoski |
---|---|
web | sito |
puedes | possibile |
en | in |
que | sarà |
de | tal |
del | del |
ES Nuestra Política de Privacidad se aplica a todos los usuarios de los sitios web y servicios de Sprout Social, incluyendo, entre otros, www.sproutsocial.com y www.getbambu.com (dependiendo del uso que le des, el “Sitio” y/o el “Servicio”)
IT La nostra Informativa sulla privacy si applica a tutti gli utenti dei siti web e dei servizi di Sprout Social, tra cui www.sproutsocial.com e www.getbambu.com (a seconda dell'uso, il “Sito” e/o il “Servizio”)
ES Las Aplicaciones móviles pueden actualizarse automáticamente cada determinado tiempo dependiendo de tu configuración de usuario
IT A seconda delle impostazioni dell'utente, è possibile che queste applicazioni siano periodicamente aggiornate in modo automatico
hiszpański | Włoski |
---|---|
pueden | possibile |
configuración | impostazioni |
automáticamente | automatico |
aplicaciones | applicazioni |
dependiendo | seconda |
de | delle |
ES Esta sección le mostrará como habilitar JavaScript en sus navegador y como deshabilitarlo tambien. El proceso para habilitarlo y deshabilitarlo puede variar dependiendo del navehador que esté usando ya que el navegador web mantiene los cookies.
IT Questa sezione ti mostra come abilitare il JavaScript nei tuoi browser e anche come disabilitarli. Il processo di abilitazione e disabilitazione varia a seconda del browser che utilizzi, dato che i cookie vengono mantenuti dal tuo browser web.
hiszpański | Włoski |
---|---|
javascript | javascript |
usando | utilizzi |
cookies | cookie |
habilitar | abilitare |
navegador | browser |
y | e |
web | web |
mostrar | mostra |
dependiendo | seconda |
el | il |
proceso | processo |
esta | questa |
sección | sezione |
en | a |
ES Conecta con uno de sus servidores. Elige una ubicación apropiada para el servidor dependiendo de que quieras hacer al conectarte. Por ejemplo, puedes elegir un servidor norteamericano para ver la versión estadounidense de Netflix.
IT Collegati a uno dei server disponibili. Scegli una posizione di server appropriata, a seconda di ciò che vuoi fare online. Per esempio, puoi scegliere un server negli Stati Uniti per guardare la versione americana di Netflix.
hiszpański | Włoski |
---|---|
apropiada | appropriata |
netflix | netflix |
conecta | collegati |
puedes | puoi |
un | un |
elige | scegli |
elegir | scegliere |
de | di |
servidor | server |
versión | versione |
dependiendo | per |
ubicación | posizione |
el | la |
estadounidense | americana |
la | dei |
que | ciò |
ver | guardare |
ES Dependiendo de lo que sea importante para ti, algunas VPN pueden ser más adecuadas que otras
IT In base a ciò che è importante per te, alcune VPN possono essere più adatte di altre
hiszpański | Włoski |
---|---|
vpn | vpn |
adecuadas | adatte |
de | di |
importante | importante |
algunas | alcune |
pueden | possono |
ser | essere |
otras | altre |
dependiendo | per |
que | è |
lo | ciò |
ES Debes proporcionar un número de teléfono para poder verificar la cuenta, lo que puede ser una mala opción dependiendo de tu situación.
IT Devi fornire un numero di telefono per verificare l?account, il che può essere una cattiva opzione a seconda della tua situazione.
hiszpański | Włoski |
---|---|
proporcionar | fornire |
teléfono | telefono |
verificar | verificare |
mala | cattiva |
un | un |
cuenta | account |
situación | situazione |
la | il |
tu | tua |
debes | devi |
de | di |
puede | può |
número | numero |
ser | essere |
opción | opzione |
dependiendo | per |
ES Dependiendo del país donde esté registrado el proveedor de VPN, las descargas ilegales pueden causarles problemas con las autoridades
IT A seconda del paese dove il provider VPN è registrato, il download illegale può causargli o meno problemi con le autorità
hiszpański | Włoski |
---|---|
país | paese |
esté | o |
registrado | registrato |
proveedor | provider |
vpn | vpn |
descargas | download |
problemas | problemi |
pueden | può |
donde | dove |
el | il |
autoridades | autorità |
ES Ten en cuenta que aún puede haber cambios en este calendario, dependiendo de cómo se desarrolle la pandemia de la COVID
IT Tieni presente che possono esserci modifiche a questo calendario, a seconda degli sviluppi della pandemia di COVID
hiszpański | Włoski |
---|---|
cambios | modifiche |
calendario | calendario |
dependiendo | seconda |
pandemia | pandemia |
covid | covid |
puede | possono |
a | a |
de | di |
ES Dependiendo de dónde te encuentres, pueden estar disponibles varios streamings para ver las carreras de F1
IT A seconda di dove ti trovi, diversi stream online saranno in grado di mostrarti le gare di F1
hiszpański | Włoski |
---|---|
encuentres | trovi |
carreras | gare |
de | di |
dependiendo | seconda |
dónde | dove |
f | a |
ES Dependiendo del país en el que estés habrá diferentes consecuencias por ver contenido en un sitio como Putlocker
IT Dipende dal paese in cui ti trovi se ci sono conseguenze nel guardare gli stream su un sito come Putlocker
hiszpański | Włoski |
---|---|
consecuencias | conseguenze |
país | paese |
un | un |
sitio | sito |
en | in |
como | come |
el | dal |
ES Ve a «Services» y elige «VPN». Puedes verlo en la captura de pantalla que hay a continuación. Ten presente que tu interfaz puede ser un poco distinta a la nuestra, dependiendo del router.
IT Vai su ?Servizi? e scegli ?VPN?. Vedi lo screenshot qui sotto. Tieni presente che la tua interfaccia potrebbe apparire leggermente diversa dalla nostra, a seconda del tuo router.
hiszpański | Włoski |
---|---|
elige | scegli |
vpn | vpn |
distinta | diversa |
dependiendo | seconda |
router | router |
captura de pantalla | screenshot |
y | e |
interfaz | interfaccia |
un poco | leggermente |
presente | presente |
a | a |
de | vai |
nuestra | nostra |
ser | potrebbe |
que | vedi |
la | dalla |
del | del |
ES Dependiendo de tu conexión a Internet y velocidad, no deberías tener ningún problema al ver los partidos en tu navegador
IT Non dovresti avere problemi a guardare la partita tramite il browser ma questo dipende dalla tua connessione e dalla velocità di internet
hiszpański | Włoski |
---|---|
velocidad | velocità |
internet | internet |
y | e |
navegador | browser |
de | di |
no | non |
tu | tua |
conexión | connessione |
a | a |
deberías | dovresti |
tener | avere |
problema | il |
ver | guardare |
en | dalla |
ES Dependiendo de donde vivas y de la web de streaming que uses, tal vez necesites, o no, una VPN
IT A seconda di dove vivi e del sito di streaming che stai utilizzando, puoi avere bisogno o meno di una VPN
hiszpański | Włoski |
---|---|
streaming | streaming |
vpn | vpn |
dependiendo | seconda |
y | e |
web | sito |
o | o |
de | di |
la | del |
no | stai |
ES Probablemente en tu país no esté permitido ver 123Movies. Dependiendo del país en el que vivas, las autoridades podrían llegar a sancionarte si descubren que estás viendo contenido con derechos de autor.
IT Guardare programmi in streaming su 123Movies probabilmente non è consentito nel tuo paese. Dipende dalle leggi vigenti se sei perseguibile o meno nel caso in cui le autorità scoprano che guardi contenuti protetti da copyright.
hiszpański | Włoski |
---|---|
país | paese |
permitido | consentito |
contenido | contenuti |
derechos de autor | copyright |
probablemente | probabilmente |
en | in |
tu | tuo |
que | è |
autoridades | autorità |
derechos | leggi |
no | non |
ver | guardare |
de | dalle |
viendo | se |
el | le |
ES Puedes aumentar tu catálogo de Netflix con una VPN, ya que el servicio ofrece diferente contenido dependiendo del país.
IT Puoi ampliare il tuo catalogo Netflix utilizzando una VPN, dato che il servizio offre contenuti diversi nei vari paesi.
hiszpański | Włoski |
---|---|
catálogo | catalogo |
netflix | netflix |
vpn | vpn |
país | paesi |
aumentar | ampliare |
el | il |
ofrece | offre |
contenido | contenuti |
puedes | puoi |
servicio | servizio |
de | una |
ES En algunos países y con ciertos bancos, dependiendo de la etapa en que se encuentre la transferencia, es posible que puedas detener la transferencia que acabas de hacer o revertir el pago
IT In alcuni paesi e con alcune banche puoi essere in grado di bloccare o annullare un pagamento appena effettuato
hiszpański | Włoski |
---|---|
países | paesi |
bancos | banche |
etapa | grado |
detener | bloccare |
y | e |
o | o |
pago | pagamento |
de | di |
en | in |
algunos | alcuni |
ciertos | un |
el | essere |
ES Sin embargo, dependiendo de las circunstancias, tal vez debas actuar rápidamente para que puedas tener tu dinero de vuelta.
IT Tuttavia, a seconda delle circostanze, potresti dover agire in fretta per riavere indietro il tuo denaro.
hiszpański | Włoski |
---|---|
circunstancias | circostanze |
actuar | agire |
sin embargo | tuttavia |
tener | in |
puedas | potresti |
de | delle |
ES Dependiendo de qué idea elijas, el informe compara la página seleccionada de la landing page con los resultados de tus 10 principales competidores.
IT In base all'idea per la quale hai deciso di ottenere dei dettagli, questo report ti fornirà informazioni onnicomprensive per una determinata landing page confrontandola con i risultati raccolti dai tuoi competitor nella top 10.
hiszpański | Włoski |
---|---|
idea | informazioni |
competidores | competitor |
informe | report |
resultados | risultati |
de | di |
page | page |
dependiendo | per |
el | i |
tus | tuoi |
la | dei |
ES Todos los errores encontrados están divididos en tres grupos, dependiendo de su severidad: errores, advertencias y avisos. También tenemos en cuenta la frecuencia de los problemas detectados y te mostramos qué necesita tu atención inmediata.
IT Tutti i problemi individuati vengono divisi in tre gruppi, in base alla gravità: errori, avvertimenti e avvisi. Prenderemo in considerazione anche la frequenza del problema rilevato e ti mostreremo quello che richiede un intervento immediato.
hiszpański | Włoski |
---|---|
errores | errori |
divididos | divisi |
grupos | gruppi |
frecuencia | frequenza |
inmediata | immediato |
atención | considerazione |
y | e |
en | in |
también | anche |
problemas | problemi |
están | la |
los | i |
de | tre |
todos | tutti |
ES La auditoría de sitios de Ahrefs puede renderizar el contenido generado por JavaScript en cualquier página web (<a>dependiendo del plan contratado</a>)
IT Site Audit di Ahrefs può eseguire il rendering di contenuti generati JavaScript in qualsiasi pagina del sito web (<a>a seconda del piano tariffario</a>)
hiszpański | Włoski |
---|---|
auditoría | audit |
ahrefs | ahrefs |
generado | generati |
javascript | javascript |
contenido | contenuti |
plan | piano |
puede | può |
página | pagina |
a | a |
de | di |
en | in |
dependiendo | seconda |
cualquier | qualsiasi |
web | web |
ES Ten en cuenta que nuestro distribuidor, FastSpring, podría aplicar impuestos al importe final dependiendo de donde vivas
IT Tieni presente che il nostro rivenditore, FastSpring, potrebbe applicare delle tasse alla tariffa finale a seconda di dove vivi
hiszpański | Włoski |
---|---|
distribuidor | rivenditore |
podría | potrebbe |
aplicar | applicare |
impuestos | tasse |
final | finale |
dependiendo | seconda |
a | a |
de | di |
al | alla |
nuestro | nostro |
ES Haz clic en Google u Otros motores de búsqueda, dependiendo del tráfico que quieras revisar. Obtén más información sobre cada pestaña a continuación.
IT Clicca su Google o Altri motori di ricerca, a seconda del traffico che desideri esaminare. Troverai maggiori informazioni su ciascuna scheda qui sotto.
hiszpański | Włoski |
---|---|
clic | clicca |
motores | motori |
tráfico | traffico |
quieras | desideri |
pestaña | scheda |
u | o |
información | informazioni |
revisar | esaminare |
a | a |
otros | altri |
de | di |
búsqueda | ricerca |
dependiendo | seconda |
sobre | su |
en | ciascuna |
ES En los programas de viajes se acepta un número de 30 estudiantes y en los programas residenciales y con familias de acogida, el número máximo de alumnos es de 45-55, dependiendo de la localización.
IT I programmi di viaggio raggiungono un numero massimo di 30 studenti e gli alloggi ed i programmi residenziali ,un massimo di 45/55 studenti a seconda della location.
hiszpański | Włoski |
---|---|
programas | programmi |
viajes | viaggio |
máximo | massimo |
localización | location |
un | un |
y | e |
estudiantes | studenti |
el | i |
de | di |
número | numero |
la | della |
dependiendo | a seconda della |
en | a |
ES Si sigues este enlace, puedes obtener hasta un 25% de descuento dependiendo de la duración de la suscripción a la que te inscribas.
IT Se seguite questo link, potete ottenere fino al 25% di sconto a seconda della durata dell'abbonamento che avete sottoscritto.
hiszpański | Włoski |
---|---|
enlace | link |
descuento | sconto |
duración | durata |
a | a |
de | di |
que | potete |
si | avete |
dependiendo | a seconda della |
obtener | ottenere |
la | della |
ES Curiosamente, Cleanfeed no es técnicamente un "doble final", lo que significa que toda la grabación se hace en vivo. Esto puede ser un pro o un contra dependiendo de sus necesidades y flujo de trabajo.
IT È interessante notare che, tecnicamente, Cleanfeed non è un "double-ender", il che significa che l'intera registrazione viene effettuata dal vivo. Questo può essere un pro o un contro a seconda delle esigenze e del flusso di lavoro.
hiszpański | Włoski |
---|---|
técnicamente | tecnicamente |
grabación | registrazione |
dependiendo | seconda |
necesidades | esigenze |
un | un |
o | o |
y | e |
flujo | flusso |
significa | significa |
la | il |
no | non |
puede | può |
de | di |
trabajo | lavoro |
es | è |
pro | pro |
vivo | vivo |
ser | essere |
ES Dependiendo del estilo del video, un YouTuber podría querer grabar su voz después de que se haya filmado un video. Estas locuciones funcionan mejor con un micrófono dedicado al estilo de un estudio.
IT A seconda dello stile del video, uno YouTuber potrebbe voler registrare la propria voce dopo che un video è stato girato. Queste voci fuori campo funzionano al meglio con un microfono dedicato in stile studio.
hiszpański | Włoski |
---|---|
estilo | stile |
micrófono | microfono |
estudio | studio |
video | video |
podría | potrebbe |
al | al |
grabar | registrare |
mejor | meglio |
que | è |
funcionan | funzionano |
dedicado | dedicato |
un | un |
de | fuori |
haya | la |
del | del |
con | con |
ES Una plataforma común para aceptar donaciones es Patreon. Hacen que sea muy fácil ofrecer contenido adicional o bonos dependiendo de la cantidad de dinero con la que la gente te apoye.
IT Una piattaforma comune per l'accettazione di donazioni è Patreon. Rendono davvero facile offrire contenuti aggiuntivi o bonus a seconda della quantità di denaro con cui le persone ti sostengono.
hiszpański | Włoski |
---|---|
plataforma | piattaforma |
común | comune |
fácil | facile |
contenido | contenuti |
donaciones | donazioni |
ofrecer | offrire |
o | o |
cantidad | quantità |
de | di |
es | è |
la | della |
hacen | rendono |
ES Tienen opciones de licencia estándar y premium dependiendo de sus necesidades.
IT Hanno opzioni di licenza standard e premium a seconda delle vostre esigenze.
hiszpański | Włoski |
---|---|
opciones | opzioni |
licencia | licenza |
estándar | standard |
premium | premium |
dependiendo | seconda |
necesidades | esigenze |
y | e |
de | di |
sus | vostre |
ES Además, echa un vistazo al kit de inicio de podcasting para obtener recomendaciones más específicas sobre el equipo dependiendo del número de huéspedes que tengas
IT Inoltre, date un'occhiata al podcasting starter kit per consigli più specifici sulle attrezzature a seconda del numero di host che avete
hiszpański | Włoski |
---|---|
inicio | starter |
podcasting | podcasting |
recomendaciones | consigli |
específicas | specifici |
huéspedes | host |
al | al |
kit | kit |
equipo | attrezzature |
de | di |
más | più |
número | numero |
obtener | a |
dependiendo | per |
ES Hay un montón de opciones diferentes dependiendo del estilo de podcast que vayas a hacer. Si estás entrevistando a gente, mira estos micrófonos para entrevistas.
IT Ci sono un sacco di opzioni diverse a seconda dello stile di podcast che si farà. Se state intervistando delle persone, date un'occhiata a questi microfoni per interviste.
hiszpański | Włoski |
---|---|
estilo | stile |
podcast | podcast |
micrófonos | microfoni |
entrevistas | interviste |
un | un |
diferentes | diverse |
opciones | opzioni |
de | di |
a | a |
gente | persone |
hay | ci |
si | si |
montón | sacco |
dependiendo | per |
ES Es fácil de usar y configurar y sonará muy bien a 300 pies de distancia o más, dependiendo de la línea de visión y otras señales inalámbricas que se utilicen en las cercanías
IT È facile da usare e da impostare e suonerà alla grande a 300 piedi di distanza o più, a seconda della linea di vista e degli altri segnali wireless utilizzati nelle vicinanze
hiszpański | Włoski |
---|---|
fácil | facile |
configurar | impostare |
pies | piedi |
distancia | distanza |
señales | segnali |
y | e |
o | o |
usar | usare |
de | di |
a | a |
línea | linea |
más | più |
dependiendo | a seconda della |
que | altri |
ES Hay una gran cantidad de opciones que le permiten insertar el código dependiendo del dispositivo, en ciertos párrafos, en los widgets y más
IT Ci sono un sacco di opzioni che consentono di inserire codice a seconda del dispositivo, in alcuni paragrafi, nei widget e altro ancora
hiszpański | Włoski |
---|---|
permiten | consentono |
código | codice |
dispositivo | dispositivo |
párrafos | paragrafi |
widgets | widget |
y | e |
opciones | opzioni |
de | di |
dependiendo | seconda |
en | in |
hay | ci |
que | altro |
ES Además, dependiendo del tipo de aplicación que deseas, el tiempo de desarrollo puede ser mayor
IT Inoltre, secondo il tipo di app che desideri, il tempo di sviluppo può essere più longo
hiszpański | Włoski |
---|---|
aplicación | app |
deseas | desideri |
desarrollo | sviluppo |
el | il |
tipo | tipo |
de | di |
tiempo | tempo |
puede | può |
ser | essere |
ES Recuerde que enlazan los precios no son constantes, estos pueden fluctuar dependiendo de la necesidad de comprar o vender sus enlaces
IT Ricordate che puntano i prezzi non sono costanti, questi possono variare a seconda della voglia di comprare o vendere i loro legami
hiszpański | Włoski |
---|---|
recuerde | ricordate |
comprar | comprare |
vender | vendere |
enlaces | legami |
pueden | possono |
o | o |
no | non |
precios | prezzi |
de | di |
dependiendo | a seconda della |
la | della |
ES Recuerde que enlazan los precios no son constantes, estos pueden variar dependiendo del tráfico del sitio web
IT Ricordate che puntano i prezzi non sono costanti, questi possono variare a seconda del traffico del sito web
hiszpański | Włoski |
---|---|
recuerde | ricordate |
variar | variare |
dependiendo | seconda |
tráfico | traffico |
pueden | possono |
no | non |
precios | prezzi |
del | del |
estos | questi |
los | i |
que | che |
son | sono |
sitio | sito |
web | web |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń