ES La suplantación de identidad del ARP también se conoce como enrutamiento de veneno de ARP o envenenamiento de caché de ARP
ES La suplantación de identidad del ARP también se conoce como enrutamiento de veneno de ARP o envenenamiento de caché de ARP
IT Lo spoofing ARP è noto anche come routing di avvelenamento dell’ARP o avvelenamento della cache ARP
hiszpański | Włoski |
---|---|
conoce | noto |
enrutamiento | routing |
caché | cache |
o | o |
suplantación | spoofing |
de | di |
la | della |
también | anche |
como | come |
ES La suplantación de identidad del ARP también se conoce como enrutamiento de veneno de ARP o envenenamiento de caché de ARP
IT Lo spoofing ARP è noto anche come routing di avvelenamento dell’ARP o avvelenamento della cache ARP
hiszpański | Włoski |
---|---|
conoce | noto |
enrutamiento | routing |
caché | cache |
o | o |
suplantación | spoofing |
de | di |
la | della |
también | anche |
como | come |
ES Aprenda cómo funciona el ARP, los tipos de ARP y por qué es necesario. Descubra cómo la solución NAC de Fortinet proporciona visibilidad mejorada en toda la red para mantenerse al día con el panorama ...
IT Scopri come funziona l’ARP, i tipi di ARP e perché è necessario. Scopri come la soluzione Fortinet NAC fornisce una maggiore visibilità sulla rete per stare al passo con il panorama delle minacce in c ...
hiszpański | Włoski |
---|---|
funciona | funziona |
tipos | tipi |
fortinet | fortinet |
proporciona | fornisce |
al | al |
panorama | panorama |
es | è |
visibilidad | visibilità |
y | e |
solución | soluzione |
c | c |
aprenda | scopri |
necesario | necessario |
de | di |
por | perché |
red | rete |
para | per |
ES La caché del ARP es dinámica, pero los usuarios de una red también pueden configurar una tabla ARP estática que contenga direcciones IP y direcciones MAC.
IT La cache ARP è dinamica, ma gli utenti di una rete possono anche configurare una tabella ARP statica, contenente gli indirizzi IP e MAC.
hiszpański | Włoski |
---|---|
caché | cache |
dinámica | dinamica |
usuarios | utenti |
red | rete |
configurar | configurare |
tabla | tabella |
contenga | contenente |
direcciones | indirizzi |
ip | ip |
mac | mac |
pero | ma |
pueden | possono |
y | e |
de | di |
también | anche |
es | è |
ES El ARP de proxy es una técnica mediante la cual un dispositivo proxy de una red determinada responde a la solicitud de dirección IP del ARP que no está en esa red
IT L'ARP proxy è una tecnica mediante la quale un dispositivo proxy su una determinata rete risponde alla richiesta dell'ARP per un indirizzo IP che non è su quella rete
hiszpański | Włoski |
---|---|
proxy | proxy |
determinada | determinata |
ip | ip |
técnica | tecnica |
un | un |
dispositivo | dispositivo |
red | rete |
solicitud | richiesta |
no | non |
responde | risponde |
dirección | indirizzo |
es | è |
de | una |
el | la |
ES El ARP gratuito no recibe de un ARP la solicitud para traducir una dirección IP a una dirección MAC.
IT L’ARP gratuito non viene indotto da una richiesta ARP di tradurre un indirizzo IP in un indirizzo MAC.
hiszpański | Włoski |
---|---|
gratuito | gratuito |
ip | ip |
mac | mac |
un | un |
solicitud | richiesta |
no | non |
de | di |
traducir | tradurre |
para | viene |
dirección | indirizzo |
ES ¿Qué es el ataque de suplantación de identidad/envenenamiento del ARP (ARP Spoofing)?
IT Cos’è lo spoofing ARP, l’attacco di avvelenamento dell’ARP?
hiszpański | Włoski |
---|---|
el | lo |
de | di |
suplantación | spoofing |
ES ARP Spoofing es un tipo de ataque en el que un actor malicioso envía mensajes falsificados de ARP (Protocolo de resolución de direcciones) a través de una red de área local.
IT Spoofing ARP è un tipo di attacco in cui un attore malizioso invia messaggi ARP (Address Roll Resed Protocol) falsificato su una rete locale.
hiszpański | Włoski |
---|---|
tipo | tipo |
ataque | attacco |
actor | attore |
protocolo | protocol |
un | un |
envía | invia |
mensajes | messaggi |
local | locale |
en | in |
red | rete |
de | di |
es | è |
direcciones | su |
ES Aprenda cómo funciona el ARP, los tipos de ARP y por qué es necesario. Descubra cómo la solución NAC de Fortinet proporciona visibilidad mejorada en toda la red para mantenerse al día con el panorama ...
IT Scopri come funziona l’ARP, i tipi di ARP e perché è necessario. Scopri come la soluzione Fortinet NAC fornisce una maggiore visibilità sulla rete per stare al passo con il panorama delle minacce in c ...
hiszpański | Włoski |
---|---|
funciona | funziona |
tipos | tipi |
fortinet | fortinet |
proporciona | fornisce |
al | al |
panorama | panorama |
es | è |
visibilidad | visibilità |
y | e |
solución | soluzione |
c | c |
aprenda | scopri |
necesario | necessario |
de | di |
por | perché |
red | rete |
para | per |
ES La caché del ARP es dinámica, pero los usuarios de una red también pueden configurar una tabla ARP estática que contenga direcciones IP y direcciones MAC.
IT La cache ARP è dinamica, ma gli utenti di una rete possono anche configurare una tabella ARP statica, contenente gli indirizzi IP e MAC.
hiszpański | Włoski |
---|---|
caché | cache |
dinámica | dinamica |
usuarios | utenti |
red | rete |
configurar | configurare |
tabla | tabella |
contenga | contenente |
direcciones | indirizzi |
ip | ip |
mac | mac |
pero | ma |
pueden | possono |
y | e |
de | di |
también | anche |
es | è |
ES El ARP de proxy es una técnica mediante la cual un dispositivo proxy de una red determinada responde a la solicitud de dirección IP del ARP que no está en esa red
IT L'ARP proxy è una tecnica mediante la quale un dispositivo proxy su una determinata rete risponde alla richiesta dell'ARP per un indirizzo IP che non è su quella rete
hiszpański | Włoski |
---|---|
proxy | proxy |
determinada | determinata |
ip | ip |
técnica | tecnica |
un | un |
dispositivo | dispositivo |
red | rete |
solicitud | richiesta |
no | non |
responde | risponde |
dirección | indirizzo |
es | è |
de | una |
el | la |
ES El ARP gratuito no recibe de un ARP la solicitud para traducir una dirección IP a una dirección MAC.
IT L’ARP gratuito non viene indotto da una richiesta ARP di tradurre un indirizzo IP in un indirizzo MAC.
hiszpański | Włoski |
---|---|
gratuito | gratuito |
ip | ip |
mac | mac |
un | un |
solicitud | richiesta |
no | non |
de | di |
traducir | tradurre |
para | viene |
dirección | indirizzo |
ES ¿Qué es el ataque de suplantación de identidad/envenenamiento del ARP (ARP Spoofing)?
IT Cos’è lo spoofing ARP, l’attacco di avvelenamento dell’ARP?
hiszpański | Włoski |
---|---|
el | lo |
de | di |
suplantación | spoofing |
ES julio.arp.silva tuvo su nuevo logo y paquete de imagen corporativa a través de un concurso de diseño:
IT julio.arp.silva ha ottenuto il suo nuovo design della categoria logo e brand identity lanciando un contest:
hiszpański | Włoski |
---|---|
concurso | contest |
diseño | design |
y | e |
un | un |
nuevo | nuovo |
logo | logo |
imagen | identity |
tuvo | ottenuto |
de | della |
su | suo |
ES Hecha un vistazo al concurso de Logo y paquete de imagen corporativa de julio.arp.silva
IT Dai un'occhiata al contest di julio.arp.silva nella categoria Logo e brand identity
hiszpański | Włoski |
---|---|
concurso | contest |
y | e |
al | al |
de | di |
logo | logo |
imagen | identity |
ES julio.arp.silva colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
IT julio.arp.silva ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
hiszpański | Włoski |
---|---|
colaboró | collaborato |
diseñadores | designer |
refinar | perfezionare |
ideas | idee |
con | con |
para | per |
sus | i |
ES Qué es el protocolo de resolución de direcciones (ARP) | Fortinet
IT Che cos’è il protocollo ARP (Address Resolution Protocol) | Fortinet
hiszpański | Włoski |
---|---|
resolución | resolution |
fortinet | fortinet |
el | il |
protocolo | protocollo |
de | che |
ES ¿Qué es el protocolo de resolución de direcciones (ARP)?
IT Che cos’è l’Address Resolution Protocol (ARP)?
hiszpański | Włoski |
---|---|
protocolo | protocol |
resolución | resolution |
ES La puerta de enlace, o la parte del hardware de una red que permite que los datos fluyan de una red a otra, le pide al programa ARP que encuentre una dirección MAC que coincida con la dirección IP
IT Il gateway, o l'hardware di una rete che consente ai dati di essere trasmessi da una rete a un'altra, chiede al programma ARP di trovare un indirizzo MAC corrispondente all'indirizzo IP
hiszpański | Włoski |
---|---|
permite | consente |
pide | chiede |
programa | programma |
encuentre | trovare |
mac | mac |
ip | ip |
o | o |
la | il |
red | rete |
al | al |
datos | dati |
a | a |
de | di |
puerta | gateway |
dirección | indirizzo |
ES La caché del ARP mantiene un registro de cada dirección IP y su dirección MAC coincidente
IT La cache ARP tiene traccia di ogni indirizzo IP e dell'indirizzo MAC corrispondente
hiszpański | Włoski |
---|---|
caché | cache |
mantiene | tiene |
ip | ip |
mac | mac |
y | e |
de | di |
cada | ogni |
dirección | indirizzo |
ES Las cachés del ARP se mantienen en todos los sistemas operativos en una red Ethernet IPv4
IT Le cache ARP vengono conservate su tutti i sistemi operativi in una rete Ethernet IPv4
hiszpański | Włoski |
---|---|
operativos | operativi |
ethernet | ethernet |
sistemas | sistemi |
red | rete |
caché | cache |
en | in |
una | una |
las | le |
todos | tutti |
los | i |
ES Cada vez que un dispositivo solicita una dirección MAC para enviar datos a otro dispositivo conectado a la LAN, el dispositivo verifica su caché de ARP para ver si la conexión de dirección IP a MAC ya quedó completa
IT Ogni volta che un dispositivo richiede a un indirizzo MAC di inviare dati a un altro dispositivo connesso alla rete LAN, il dispositivo verifica la propria cache ARP per controllare se la connessione IP all’indirizzo MAC è già stata completata
hiszpański | Włoski |
---|---|
solicita | richiede |
datos | dati |
caché | cache |
ip | ip |
completa | completata |
un | un |
mac | mac |
dispositivo | dispositivo |
conectado | connesso |
lan | lan |
verifica | verifica |
de | di |
a | a |
conexión | connessione |
ya | già |
enviar | inviare |
cada | ogni |
vez | volta |
que | è |
para | per |
dirección | indirizzo |
su | propria |
ES Sin embargo, si la traducción aún no se realizó, se envía la solicitud de direcciones de red y se realiza el ARP.
IT Tuttavia, se la traduzione non è ancora stata effettuata, viene inviata la richiesta di indirizzi di rete e viene eseguito l'ARP.
hiszpański | Włoski |
---|---|
realizó | eseguito |
solicitud | richiesta |
direcciones | indirizzi |
red | rete |
envía | inviata |
de | di |
y | e |
el | la |
sin embargo | tuttavia |
traducción | traduzione |
no | non |
ES El tamaño de caché del ARP está limitado por el diseño, y las direcciones tienden a permanecer en la caché solo unos minutos
IT Le dimensioni della cache ARP sono limitate per progettazione e gli indirizzi tendono a rimanere nella cache soltanto per pochi minuti
hiszpański | Włoski |
---|---|
caché | cache |
limitado | limitate |
minutos | minuti |
y | e |
tamaño | dimensioni |
direcciones | indirizzi |
a | a |
el | le |
diseño | progettazione |
permanecer | rimanere |
ES ¿Cuál es la diferencia funcional entre ARP, DHCP y DNS?
IT Qual è la differenza funzionale tra ARP, DHCP e DNS?
hiszpański | Włoski |
---|---|
funcional | funzionale |
entre | tra |
dns | dns |
y | e |
es | è |
diferencia | differenza |
ES El ARP es el proceso de conectar una dirección IP dinámica a la dirección MAC de una máquina física. Como tal, es importante analizar algunas tecnologías relacionadas con la IP.
IT L’ARP indica il processo di connessione di un indirizzo IP dinamico all'indirizzo MAC di un computer fisico. Pertanto, è importante dare un’occhiata ad alcune tecnologie correlate all'IP.
hiszpański | Włoski |
---|---|
conectar | connessione |
ip | ip |
dinámica | dinamico |
física | fisico |
importante | importante |
tecnologías | tecnologie |
es | è |
mac | mac |
algunas | alcune |
de | di |
proceso | processo |
a | un |
dirección | indirizzo |
ES Existen diferentes versiones y casos de uso de ARP. Echemos un vistazo a algunas.
IT Esistono diverse versioni e casi d'uso di ARP. Diamo un'occhiata ad alcuni esempi.
hiszpański | Włoski |
---|---|
diferentes | diverse |
y | e |
casos | casi |
existen | esistono |
de | di |
versiones | versioni |
ES El ARP gratuito es casi como un procedimiento administrativo, que se lleva a cabo como una manera de que el host de una red simplemente anuncie o actualice su dirección IP a MAC
IT L’ARP gratuito è quasi simile a una procedura amministrativa, eseguita come il modo di un host su una rete di annunciare o aggiornare semplicemente il suo indirizzo da IP a MAC
hiszpański | Włoski |
---|---|
gratuito | gratuito |
host | host |
actualice | aggiornare |
ip | ip |
mac | mac |
el | il |
un | un |
procedimiento | procedura |
red | rete |
o | o |
manera | modo |
a | a |
casi | quasi |
de | di |
simplemente | semplicemente |
es | è |
su | suo |
dirección | indirizzo |
ES Mientras que el ARP utiliza una dirección IP para encontrar una dirección MAC, el IARP utiliza una dirección MAC para encontrar una dirección IP.
IT Mentre l’ARP utilizza un indirizzo IP per trovare un indirizzo MAC, l’IARP utilizza un indirizzo MAC per trovare un indirizzo IP.
hiszpański | Włoski |
---|---|
ip | ip |
encontrar | trovare |
mac | mac |
utiliza | utilizza |
una | un |
dirección | indirizzo |
mientras | mentre |
para | per |
ES El ARP es necesario porque la dirección de software (dirección IP) del host o la computadora conectada a la red debe traducirse a una dirección de hardware (dirección MAC)
IT L'ARP è necessario perché l'indirizzo software (o IP) dell'host o del computer collegato alla rete deve essere tradotto in un indirizzo hardware (o MAC)
hiszpański | Włoski |
---|---|
ip | ip |
conectada | collegato |
o | o |
mac | mac |
es | è |
computadora | computer |
hardware | hardware |
necesario | necessario |
software | software |
dirección | indirizzo |
debe | deve |
a | un |
red | rete |
porque | in |
ES Sin un ARP, un host no podría determinar la dirección de hardware de otro host
IT Senza l’ARP, un host non sarebbe in grado di individuare l'indirizzo hardware di un altro host
hiszpański | Włoski |
---|---|
host | host |
determinar | individuare |
hardware | hardware |
de | di |
sin | senza |
no | non |
un | un |
ES En lugar de eso, el protocolo ARP crea entradas sobre la marcha
IT Al contrario, il protocollo ARP crea voci nell’immediato
hiszpański | Włoski |
---|---|
protocolo | protocollo |
crea | crea |
ES Cuando el host de destino adecuado se entere de la solicitud, responderá con su dirección de hardware, que luego se almacenará en el directorio o la tabla ARP.
IT Quando l'host di destinazione appropriato viene a conoscenza della richiesta, risponde con il suo indirizzo hardware, che verrà quindi memorizzato nella directory o nella tabella dell’ARP.
hiszpański | Włoski |
---|---|
adecuado | appropriato |
hardware | hardware |
responder | risponde |
solicitud | richiesta |
directorio | directory |
o | o |
tabla | tabella |
de | di |
destino | destinazione |
su | suo |
dirección | indirizzo |
ES Si el ARP no es compatible, se pueden realizar entradas manuales en este directorio.
IT Se l'ARP non è supportato, è possibile eseguire le voci manuali in questa directory.
hiszpański | Włoski |
---|---|
pueden | possibile |
manuales | manuali |
directorio | directory |
en | in |
es | è |
no | non |
el | le |
se | questa |
ES Se trata de un tipo de ataque en el que un delincuente cibernético envía mensajes ARP falsos a una LAN con intención de vincular su dirección MAC con la dirección IP de un dispositivo o servidor legítima dentro de la red
IT Si tratta di un tipo di attacco in cui un criminale informatico invia falsi messaggi ARP a una rete LAN con l'intenzione di collegare il proprio indirizzo MAC all'indirizzo IP di un dispositivo o server legittimo all'interno della rete
hiszpański | Włoski |
---|---|
tipo | tipo |
ataque | attacco |
delincuente | criminale |
cibernético | informatico |
falsos | falsi |
ip | ip |
un | un |
mac | mac |
dispositivo | dispositivo |
o | o |
servidor | server |
mensajes | messaggi |
lan | lan |
envía | invia |
a | a |
vincular | collegare |
de | di |
en | in |
dentro | allinterno |
su | proprio |
dirección | indirizzo |
ES Los ataques de suplantación de identidad de ARP pueden resultar peligrosos, ya que puede transmitirse información confidencial entre computadoras sin que las víctimas lo sepan
IT Gli attacchi di spoofing ARP possono rivelarsi pericolosi, in quanto le informazioni sensibili possono essere trasmesse tra computer senza che le vittime ne siano a conoscenza
hiszpański | Włoski |
---|---|
ataques | attacchi |
peligrosos | pericolosi |
computadoras | computer |
víctimas | vittime |
información | informazioni |
sin | senza |
de | di |
suplantación | spoofing |
pueden | possono |
ES La suplantación de identidad (spoofing) de ARP también permite otras formas de ataques cibernéticos, entre los que se incluyen las siguientes:
IT Lo spoofing ARP consente anche altre forme di attacchi informatici, tra cui:
hiszpański | Włoski |
---|---|
permite | consente |
formas | forme |
ataques | attacchi |
otras | altre |
suplantación | spoofing |
también | anche |
de | di |
ES Cada dispositivo de una red mantiene una copia de la memoria caché del ARP, y esta memoria se limpia cada pocos minutos
IT Ciascun dispositivo in una rete mantiene una copia della cache ARP e la cache viene pulita ogni pochi minuti
hiszpański | Włoski |
---|---|
mantiene | mantiene |
caché | cache |
limpia | pulita |
minutos | minuti |
dispositivo | dispositivo |
red | rete |
y | e |
cada | ogni |
de | una |
la | della |
copia | copia |
pocos | pochi |
ES Este registro es un registro de empresas, particulares y organismos que están regulados por la FCA y el ARP
IT Questo registro è una registrazione di aziende, privati ed enti che sono regolati dalla FCA e il PRA
hiszpański | Włoski |
---|---|
regulados | regolati |
empresas | aziende |
y | e |
están | sono |
de | di |
organismos | enti |
particulares | privati |
registro | registrazione |
la | il |
ES Este ataque vincula la dirección MAC del atacante con la dirección IP de la víctima en una red de área local usando mensajes del ARP falsos
IT Questo attacco collega l'indirizzo MAC dell'aggressore con l'indirizzo IP della vittima su una rete locale usando falsi messaggi ARP (Address Resolution Protocol)
hiszpański | Włoski |
---|---|
ataque | attacco |
vincula | collega |
mac | mac |
ip | ip |
víctima | vittima |
falsos | falsi |
local | locale |
mensajes | messaggi |
red | rete |
con | usando |
de | una |
la | della |
ES Cuatro de éstos son sedes de las empresas asociadas del Grupo: Nueva York (Arper Usa), Dubái (Arp Middle East), Londres (Arper Uk) y Tokio (Arper Japan)
IT Quattro di questi fungono da sede delle consociate del Gruppo: New York (Arper Usa), Dubai (Arp Middle East), Londra (Arper Uk) e Tokyo (Arper Japan)
hiszpański | Włoski |
---|---|
sedes | sede |
nueva | new |
york | york |
arper | arper |
usa | usa |
middle | middle |
londres | londra |
uk | uk |
tokio | tokyo |
grupo | gruppo |
de | di |
e | e |
ES Comprensión y conciencia de las prácticas de malware, autenticación WPA2, Spoofing ARP y registros del sistema
IT comprensione e consapevolezza delle pratiche malware, autenticazione WPA2, spoofing ARP e registri di sistema
hiszpański | Włoski |
---|---|
comprensión | comprensione |
conciencia | consapevolezza |
prácticas | pratiche |
malware | malware |
autenticación | autenticazione |
registros | registri |
sistema | sistema |
y | e |
de | di |
ES Este registro es un registro de empresas, particulares y organismos que están regulados por la FCA y el ARP
IT Questo registro è una registrazione di aziende, privati ed enti che sono regolati dalla FCA e il PRA
hiszpański | Włoski |
---|---|
regulados | regolati |
empresas | aziende |
y | e |
están | sono |
de | di |
organismos | enti |
particulares | privati |
registro | registrazione |
la | il |
ES Este ataque vincula la dirección MAC del atacante con la dirección IP de la víctima en una red de área local usando mensajes del ARP falsos
IT Questo attacco collega l'indirizzo MAC dell'aggressore con l'indirizzo IP della vittima su una rete locale usando falsi messaggi ARP (Address Resolution Protocol)
hiszpański | Włoski |
---|---|
ataque | attacco |
vincula | collega |
mac | mac |
ip | ip |
víctima | vittima |
falsos | falsi |
local | locale |
mensajes | messaggi |
red | rete |
con | usando |
de | una |
la | della |
ES Laghi Palasina – Rifugio ARP Recorrido circular desde La Pila
IT Laghi Palasina – Rifugio ARP Itinerario ad anello da La Pila
ES Qué es el protocolo de resolución de direcciones (ARP) | Fortinet
IT Che cos’è il protocollo ARP (Address Resolution Protocol) | Fortinet
hiszpański | Włoski |
---|---|
resolución | resolution |
fortinet | fortinet |
el | il |
protocolo | protocollo |
de | che |
ES ¿Qué es el protocolo de resolución de direcciones (ARP)?
IT Che cos’è l’Address Resolution Protocol (ARP)?
hiszpański | Włoski |
---|---|
protocolo | protocol |
resolución | resolution |
ES La puerta de enlace, o la parte del hardware de una red que permite que los datos fluyan de una red a otra, le pide al programa ARP que encuentre una dirección MAC que coincida con la dirección IP
IT Il gateway, o l'hardware di una rete che consente ai dati di essere trasmessi da una rete a un'altra, chiede al programma ARP di trovare un indirizzo MAC corrispondente all'indirizzo IP
hiszpański | Włoski |
---|---|
permite | consente |
pide | chiede |
programa | programma |
encuentre | trovare |
mac | mac |
ip | ip |
o | o |
la | il |
red | rete |
al | al |
datos | dati |
a | a |
de | di |
puerta | gateway |
dirección | indirizzo |
ES La caché del ARP mantiene un registro de cada dirección IP y su dirección MAC coincidente
IT La cache ARP tiene traccia di ogni indirizzo IP e dell'indirizzo MAC corrispondente
hiszpański | Włoski |
---|---|
caché | cache |
mantiene | tiene |
ip | ip |
mac | mac |
y | e |
de | di |
cada | ogni |
dirección | indirizzo |
ES Las cachés del ARP se mantienen en todos los sistemas operativos en una red Ethernet IPv4
IT Le cache ARP vengono conservate su tutti i sistemi operativi in una rete Ethernet IPv4
hiszpański | Włoski |
---|---|
operativos | operativi |
ethernet | ethernet |
sistemas | sistemi |
red | rete |
caché | cache |
en | in |
una | una |
las | le |
todos | tutti |
los | i |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń