Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "anuales" na Włoski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "anuales" z hiszpański na Włoski

Tłumaczenia anuales

"anuales" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące Włoski słowa/frazy:

anuales anno annuale annuali data dati mensile mensili mese ogni anno ogni mese tempo un uno

Tłumaczenie hiszpański na Włoski z anuales

hiszpański
Włoski

ES Para formar parter del nivel Top Certified Partner, por favor ten en cuenta que existen los siguientes niveles: EE/África/Medio Este: aprox. 60 k EUR anuales Europa oriental: aprox. 200 k EUR anuales Sudeste asiático: aprox. 60 k EUR anuales

IT Se desideri diventare un Top Certified Partner, considera i seguenti livelli base di vendita : EA/Africa/Medio Oriente: ca. 60 k EUR annuali Europa Orientale: ca. 200 k EUR annuali Sud-Est Asiatico: ca. 60 k EUR annuali

hiszpański Włoski
top top
certified certified
partner partner
aprox ca
eur eur
anuales annuali
europa europa
k k
asiático asiatico
niveles livelli
favor base
que diventare
siguientes di
oriental orientale
sudeste est
en medio

ES Para formar parter del nivel Top Certified Partner, por favor ten en cuenta que existen los siguientes niveles: EE/África/Medio Este: aprox. 60 k EUR anuales Europa oriental: aprox. 200 k EUR anuales Sudeste asiático: aprox. 60 k EUR anuales

IT Se desideri diventare un Top Certified Partner, considera i seguenti livelli base di vendita : EA/Africa/Medio Oriente: ca. 60 k EUR annuali Europa Orientale: ca. 200 k EUR annuali Sud-Est Asiatico: ca. 60 k EUR annuali

hiszpański Włoski
top top
certified certified
partner partner
aprox ca
eur eur
anuales annuali
europa europa
k k
asiático asiatico
niveles livelli
favor base
que diventare
siguientes di
oriental orientale
sudeste est
en medio

ES Cloudflare Stream puede ahorrarte 430,47 USD mensuales (o más de 5.000 USD anuales) en comparación con un proveedor de servicios en la nube.

IT Cloudflare Stream ti può far risparmiare $430,47 al mese (vale a dire oltre $5.000 all’anno) rispetto a offerte di altri provider cloud.

hiszpański Włoski
stream stream
servicios offerte
cloudflare cloudflare
nube cloud
puede può
mensuales mese
la dire
de di
proveedor provider
en comparación rispetto

ES Disponibilidad de pedidos y facturación anuales

IT Ordini di acquisto e fatturazione annuali disponibili

hiszpański Włoski
disponibilidad disponibili
de di
y e
facturación fatturazione
anuales annuali
pedidos ordini

ES Aceptamos las principales tarjetas de crédito y débito. Para los planes anuales, también aceptamos PayPal, cheques y transferencias bancarias.

IT Accettiamo le principali carte di credito e di debito. Per i piani annuali puoi usare anche Paypal, assegni e bonifici bancari.

hiszpański Włoski
aceptamos accettiamo
principales principali
planes piani
anuales annuali
paypal paypal
cheques assegni
bancarias bancari
y e
de di
crédito credito
tarjetas carte
también anche
para per

ES Los planes anuales se facturan como un único pago anual a una tarifa de descuento. Los planes mensuales se facturan cada mes en la fecha de inscripción.

IT I piani annuali vengono fatturati in un'unica tranche a una tariffa scontata, mentre quelli mensili vengono fatturati ogni mese alla data della sottoscrizione.

hiszpański Włoski
planes piani
anuales annuali
tarifa tariffa
mes mese
mensuales mensili
a a
en in
fecha data
como vengono
cada ogni
los i
de una

ES Los desarrolladores de Sprout Social reciben capacitaciones anuales sobre codificación de seguridad

IT Gli sviluppatori di Sprout Social ricevono una formazione annuale sulla codifica sicura

hiszpański Włoski
desarrolladores sviluppatori
social social
reciben ricevono
capacitaciones formazione
anuales annuale
codificación codifica
seguridad sicura
de di

ES Los equipos de Seguridad y Gobernanza, Riesgo y Cumplimiento de Sprout efectúan revisiones trimestrales para mantener y apoyar nuestras evaluaciones anuales de riesgos

IT I team di sicurezza, governance, rischio e conformità di Sprout effettuano verifiche trimestrali ai fini della valutazione annuale dei rischi

hiszpański Włoski
equipos team
gobernanza governance
evaluaciones valutazione
anuales annuale
cumplimiento conformità
seguridad sicurezza
y e
de di
riesgos rischi
riesgo rischio

ES En el caso de los Planes anuales que se pagan mensualmente, te haremos un cargo el primer día de tu plazo de suscripción y automáticamente el mismo día de cada mes posterior de tu plazo de suscripción

IT Per i Piani annuali con pagamento mensile, il pagamento verrà addebitato all'utente il primo giorno del periodo di abbonamento e automaticamente nella stessa data di ogni mese successivo del periodo stesso

hiszpański Włoski
automáticamente automaticamente
planes piani
anuales annuali
suscripción abbonamento
mes mese
y e
de di
plazo periodo
mismo stesso
cada ogni
el il
día giorno
en primo
mensualmente mensile

ES Aceptamos pagos mediante tarjeta de crédito, tarjeta de débito y PayPal para los planes de suscripción periódicos mensuales y anuales.

IT Per i piani di abbonamento mensili e annuali si accettano pagamenti con carta di credito, carta di debito e PayPal.

hiszpański Włoski
mensuales mensili
anuales annuali
crédito credito
y e
paypal paypal
planes piani
suscripción abbonamento
pagos pagamenti
de di
tarjeta carta
para per

ES Podemos ofrecer facturación por métodos convencionales para planes anuales en el nivel Pro y superiores. Para contratar un plan por otros métodos, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia.

IT Offriamo la fatturazione offline per i piani annuali a livello Pro e superiore. Per avviare un piano offline, contatta l’Assistenza Clienti.

hiszpański Włoski
facturación fatturazione
anuales annuali
contacto contatta
ofrecer offriamo
nivel livello
y e
un un
planes piani
plan piano
el i
en el superiore
en a

ES Aceptamos pagos mediante tarjeta de crédito, tarjeta de débito y PayPal para los planes de suscripción periódicos mensuales, trimestrales y anuales.

IT Accettiamo pagamenti con carta di credito, carta di debito e PayPal per i nostri piani di abbonamento annuali, trimestrali e mensili.

hiszpański Włoski
aceptamos accettiamo
mensuales mensili
anuales annuali
crédito credito
y e
paypal paypal
planes piani
suscripción abbonamento
pagos pagamenti
de di
tarjeta carta
para per

ES Después, solo hay que pagar los gastos habituales anuales.

IT Successivamente, spetta pagare solo le normali spese di quota annuale.

hiszpański Włoski
anuales annuale
pagar pagare
gastos spese
habituales normali
solo solo
los di

ES Nota: Aunque nuestras versiones de prueba de Cloud incluyen acceso al soporte técnico, estas no incluyen servicios de copia de seguridad de los datos; solo los suscriptores mensuales y anuales tienen acceso a tales servicios

IT Nota: sebbene i nostri periodi di prova di Cloud includano l'accesso al supporto tecnico, non forniamo il backup dei dati per le prove, bensì solo per gli abbonati mensili e annuali

hiszpański Włoski
cloud cloud
técnico tecnico
mensuales mensili
anuales annuali
prueba prova
al al
soporte supporto
servicios forniamo
suscriptores abbonati
y e
datos dati
nota nota
de di
solo solo
copia de seguridad backup

ES Para registrarte en las renovaciones de Cloud anuales, ponte en contacto con nuestro equipo de embajadores del producto para solicitar un presupuesto

IT Per attivare il rinnovo annuale di Cloud, contatta il nostro team di Customer Advocate per richiedere un preventivo

hiszpański Włoski
cloud cloud
anuales annuale
contacto contatta
equipo team
solicitar richiedere
presupuesto preventivo
un un
de di
nuestro nostro

ES Términos de pago a 30 días: los términos de pago a 30 días están disponibles en pedidos de suscripción a Data Center y Cloud anuales de $10 000 o más.

IT Termini di pagamento a 30 giorni: sono disponibili sugli ordini di almeno 10.000 $ per abbonamenti Data Center o Cloud annuali.

hiszpański Włoski
términos termini
pedidos ordini
suscripción abbonamenti
center center
cloud cloud
anuales annuali
días giorni
data data
o o
a a
disponibles disponibili
pago pagamento
de di
en sugli

ES Los reembolsos para suscripciones a Cloud están disponibles dentro del primer mes de pago tras el periodo de la versión de prueba para las suscripciones mensuales y en los 30 días posteriores al pago para las suscripciones anuales

IT I rimborsi per gli abbonamenti Cloud sono disponibili entro il primo mese di pagamento successivo al periodo di prova, se hai effettuato un abbonamento mensile, oppure entro 30 giorni dal pagamento, se hai effettuato un abbonamento annuale

hiszpański Włoski
reembolsos rimborsi
cloud cloud
prueba prova
suscripciones abbonamenti
mes mese
periodo periodo
al al
anuales annuale
mensuales mensile
disponibles disponibili
de di
días giorni
pago pagamento
para per
a un

ES Los presupuestos de renovación para suscripciones anuales de Cloud se envían al contacto de facturación registrado, 60 días antes de la renovación

IT I preventivi di rinnovo per gli abbonamenti Cloud annuali vengono inviati al contatto di fatturazione registrato 60 giorni prima del rinnovo

hiszpański Włoski
presupuestos preventivi
anuales annuali
cloud cloud
contacto contatto
facturación fatturazione
registrado registrato
días giorni
renovación rinnovo
suscripciones abbonamenti
al al
de di
la del
para per
antes prima

ES "Con la automatización de procesos por robótica, realizamos ahorros significativos anuales, reducimos el tiempo promedio de gestión, y minimizamos requisitos de capacitación para nuestros representantes de servicio al cliente (CSRs)."

IT "Con l'automazione robotica, abbiamo ottenuto notevoli risparmi annuali, ridotto il tempo medio di gestione e minimizzato i requisiti di formazione per i nostri operatori".

hiszpański Włoski
ahorros risparmi
anuales annuali
requisitos requisiti
capacitación formazione
gestión gestione
y e
de di
robótica robotica
tiempo tempo
promedio medio
nuestros nostri
para per

ES Aceptamos tarjetas de crédito Visa, MasterCard, Discover, American Express, PayPal, y, para los planes anuales comerciales y empresariales, podemos facturarle. Las facturas pueden pagarse con tarjeta de crédito, cheque, transferencia bancaria o ACH.

IT Accettiamo pagamenti tramite PayPal e carte di credito Visa, MasterCard, Discover e American Express. Per i piani annuali Business e Aziendale, possiamo emettere fattura. Le fatture possono essere saldate con carta di credito, assegno, bonifico o ACH.

hiszpański Włoski
aceptamos accettiamo
american american
anuales annuali
cheque assegno
ach ach
paypal paypal
y e
planes piani
podemos possiamo
o o
de di
crédito credito
tarjetas carte
mastercard mastercard
facturas fatture
pueden possono
visa visa
transferencia bancaria bonifico
para per
empresariales business
tarjeta carta

ES Smartsheet apoya a organizaciones sin fines de lucro elegibles con descuentos en los planes anuales.

IT Smartsheet supporta le organizzazioni senza scopo di lucro eleggibili, con sconti sui piani annuali.

hiszpański Włoski
smartsheet smartsheet
apoya supporta
organizaciones organizzazioni
fines scopo
lucro lucro
descuentos sconti
planes piani
anuales annuali
sin senza
de di
en sui

ES “Nivel de Partner Plus” hace referencia a las Agencias Partner que tienen una suscripción anual o superior a 12 meses a los Productos de Sprout Social y pagan cargos de suscripción anuales o mensuales.

IT Il termine "Livello Partner Plus" si riferisce alle Agenzie partner che hanno sottoscritto un abbonamento ai Prodotti Sprout Social con cadenza annuale o per più di 12 mesi, e che pagano il canone di abbonamento annualmente o mensilmente.

hiszpański Włoski
nivel livello
partner partner
agencias agenzie
suscripción abbonamento
social social
meses mesi
mensuales mensilmente
o o
anual annuale
plus plus
y e
de di
que ai
productos prodotti
los il

ES Disponible sólo para los suscriptores anuales

IT Disponibile solo per abbonamenti annuali

hiszpański Włoski
disponible disponibile
suscriptores abbonamenti
anuales annuali
para per
sólo solo

ES Actualizaciones gratuitas anuales de los materiales del curso.

IT Aggiornamenti gratuiti annuali ai materiali del corso.

hiszpański Włoski
actualizaciones aggiornamenti
gratuitas gratuiti
anuales annuali
materiales materiali
curso corso

ES Los planes anuales se facturan anualmente a una tarifa mensual más baja que nuestros planes mensuales, que se facturan cada mes. ¡Sin embargo, todos los planes de suscripción ofrecen los mismos grandes beneficios!

IT I piani annuali vengono fatturati annualmente a una tariffa mensile inferiore rispetto ai nostri piani mensili fatturati ogni mese. Tutti i piani di abbonamento offrono però gli stessi grandi vantaggi!

hiszpański Włoski
anualmente annualmente
planes piani
anuales annuali
tarifa tariffa
mes mese
suscripción abbonamento
ofrecen offrono
grandes grandi
beneficios vantaggi
mensual mensile
mensuales mensili
que rispetto
a a
cada ogni
de di
mismos stessi
sin embargo però
nuestros nostri
todos tutti

ES “En tan solo 4 meses aumentamos los ingresos anuales en 3,5 millones de euros, lo cual es una gran victoria y que nunca hubiéramos podido conseguir si no fuese por Contentsquare”.

IT “Nel giro di 4 mesi abbiamo aumentato i ricavi annui di 3,5 milioni di dollari, davvero un grande risultato che non avremmo mai raggiunto senza Contentsquare.”

ES Uno de mis aspectos más destacados anuales es la redacción del informe anual sobre el estado de la unión y la compatibilidad de iPhone Backup Extractor. Por decimocuarto año: iPhone Backup Extractor es compatible con iOS 15 y macOS 12.

IT Uno dei miei punti salienti annuali è la stesura del rapporto annuale sullo stato dell'unione e sulla compatibilità di iPhone Backup Extractor. Per il 14° anno: iPhone Backup Extractor supporta iOS 15 e macOS 12.

hiszpański Włoski
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
macos macos
es è
informe rapporto
ios ios
anual annuale
estado stato
y e
compatibilidad compatibilità
de di
anuales annuali
año anno
mis miei

ES Uno de mis aspectos más destacados anuales es la redacción del informe anual sobre el estado de la unión y la compatibilidad de iPhone Backup Extractor

IT Uno dei miei punti salienti annuali è la stesura del rapporto annuale sullo stato dell'unione e sulla compatibilità di iPhone Backup Extractor

hiszpański Włoski
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
es è
compatibilidad compatibilità
informe rapporto
estado stato
y e
mis miei
anual annuale
anuales annuali
de di
el la
la dei

ES FortiADC emplea múltiples servicios de seguridad de FortiGuard. Estas suscripciones anuales se pueden comprar por separado o como parte de un paquete con su solución FortiADC.

IT FortiADC utilizza diversi servizi di sicurezza FortiGuard. Queste sottoscrizioni annuali possono essere acquistate “à la carte” o in bundle con la soluzione FortiADC.

hiszpański Włoski
múltiples diversi
servicios servizi
seguridad sicurezza
fortiguard fortiguard
suscripciones sottoscrizioni
anuales annuali
paquete bundle
o o
de di
solución soluzione
pueden possono

ES Comparte las prioridades y los planes anuales de la empresa en toda la organización.

IT Condividi i piani annuali e le priorità della tua azienda nell'intera organizzazione.

hiszpański Włoski
comparte condividi
anuales annuali
prioridades priorità
y e
planes piani
organización organizzazione
empresa azienda
los i

ES Para las compras o renovaciones de las suscripciones anuales a Data Center con fecha comprendida entre el 1 de julio de 2021 (PT) y el 30 de junio de 2022 (PT):

IT Per gli abbonamenti annuali a Data Center e i rinnovi acquistati tra il 1° luglio 2021 e il 30 giugno 2022:

hiszpański Włoski
anuales annuali
center center
renovaciones rinnovi
suscripciones abbonamenti
julio luglio
y e
junio giugno
a a
el il
data data

ES Para las compras o renovaciones de las suscripciones anuales a Data Center con fecha comprendida entre el 1 de julio de 2022 (PT) y el 30 de junio de 2023 (PT):

IT Per gli abbonamenti annuali a Data Center e i rinnovi acquistati tra il 1° luglio 2022 e il 30 giugno 2023:

hiszpański Włoski
anuales annuali
center center
renovaciones rinnovi
suscripciones abbonamenti
julio luglio
y e
junio giugno
a a
el il
data data

ES Con la tecnología de Fugro, los clientes de servicios eléctricos han podido ahorrar hasta un 40 % en costes anuales de gestión de vegetación y reaccionar a los defectos en redes eléctricas en un plazo de 24 horas

IT Con la tecnologia di Fugro, i clienti che si occupano di energia elettrica hanno potuto risparmiare fino al 40% sui costi annuali di gestione della vegetazione, nonché sistemare le linee elettriche difettose entro 24 ore

hiszpański Włoski
podido potuto
ahorrar risparmiare
costes costi
anuales annuali
vegetación vegetazione
fugro fugro
gestión gestione
horas ore
y nonché
de di
clientes clienti
tecnología tecnologia
eléctricas elettriche
en sui
el le
la della

ES Para las compras o renovaciones de las suscripciones anuales a Cloud con fecha comprendida entre el 1 de julio de 2021 (PT) y el 30 de junio de 2022 (PT):

IT Per gli abbonamenti annuali a Cloud e i rinnovi acquistati tra il 1° luglio 2021 e il 30 giugno 2022:

hiszpański Włoski
anuales annuali
cloud cloud
renovaciones rinnovi
suscripciones abbonamenti
julio luglio
y e
junio giugno
a a
el il

ES Para las compras o renovaciones de las suscripciones anuales a Cloud con fecha comprendida entre el 1 de julio de 2022 (PT) y el 30 de junio de 2023 (PT):

IT Per gli abbonamenti annuali a Cloud e i rinnovi acquistati tra il 1° luglio 2022 e il 30 giugno 2023:

hiszpański Włoski
anuales annuali
cloud cloud
renovaciones rinnovi
suscripciones abbonamenti
julio luglio
y e
junio giugno
a a
el il

ES Para las compras o renovaciones de las suscripciones anuales a Cloud con fecha posterior al 30 de junio de 2023 (PT), no se ofrecerán descuentos. Se aplicará el precio de catálogo vigente en ese momento.

IT Gli abbonamenti annuali a Cloud e i rinnovi acquistati dopo il 30 giugno 2023 non saranno scontati e verranno venduti al prezzo di listino al momento in vigore.

hiszpański Włoski
anuales annuali
cloud cloud
catálogo listino
renovaciones rinnovi
suscripciones abbonamenti
junio giugno
de di
al al
a a
no non
precio prezzo
en in
momento momento
el il

ES Aceptamos tarjetas de crédito Visa, MasterCard y Discover, JCB y PayPal; para los planes Business y Enterprise anuales, podemos enviarte una factura

IT Accettiamo carte di credito Visa, MasterCard e Discover, JCB e PayPal e, per i piani Enterprise e Business annuali, possiamo emettere fattura

hiszpański Włoski
aceptamos accettiamo
jcb jcb
paypal paypal
anuales annuali
podemos possiamo
factura fattura
y e
planes piani
enterprise enterprise
business business
de di
crédito credito
tarjetas carte
mastercard mastercard
visa visa
para per

ES La asamblea convocada para deliberar a cerca de la aprobación de las cuentas anuales de Enel al 31 de diciembre de 2020, así como sobre la distribución de beneficios, está programada para el 20 de mayo de 2021 en una única convocatoria.

IT L’Assemblea chiamata a deliberare circa l’approvazione del bilancio di esercizio di Enel al 31 dicembre 2020, nonché sulla destinazione degli utili, è programmata per il 20 maggio 2021 in unica convocazione.

hiszpański Włoski
programada programmata
enel enel
beneficios utili
al al
diciembre dicembre
mayo maggio
a a
de di
única unica
en in

ES El trabajo emplea inteligencia emocional para cumplir con los objetivos mensuales o anuales, motivar a un gran equipo y colaborar con los clientes

IT Il lavoro utilizza l?intelligenza emotiva per raggiungere obiettivi mensili o annuali, motivare un grande team e collaborare con i clienti

hiszpański Włoski
inteligencia intelligenza
emocional emotiva
mensuales mensili
anuales annuali
motivar motivare
gran grande
colaborar collaborare
o o
un un
y e
objetivos obiettivi
equipo team
clientes clienti
trabajo lavoro
con con
el il
para per

ES Emitimos reembolsos relativos a las actualizaciones del plugin y a sus renovaciones anuales.

IT Il rimborso si applica agli aggiornamenti di prodotto o ai rinnovi annuali.

hiszpański Włoski
reembolsos rimborso
actualizaciones aggiornamenti
renovaciones rinnovi
anuales annuali
a agli
del di

ES Hay eventos de todos los tamaños, desde pequeñas reuniones locales y mercados de agricultores semanales hasta eventos anuales con miles de asistentes. La pregunta es: ¿Qué eventos te ofrecen las mejores oportunidades de recaudación de fondos?

IT Esistono eventi di ogni genere, da piccoli raduni locali a mercati agricoli settimanali a eventi annuali con decine di migliaia di partecipanti. La domanda è: quale ti offre più opportunità di raccogliere fondi?

hiszpański Włoski
pequeñas piccoli
anuales annuali
asistentes partecipanti
semanales settimanali
eventos eventi
locales locali
mercados mercati
es è
oportunidades opportunità
de di
fondos fondi
miles migliaia
y esistono
pregunta domanda
desde da
la quale

ES El correo físico es eficaz para recaudadores de fondos que se acercan a los patrocinadores que ya han hecho aportaciones, específicamente que hacen donativos anuales durante la temporada navideña.

IT La posta cartacea costituisce una strategia efficace per chi si rivolge a precedenti donatori, soprattutto durante le festività.

hiszpański Włoski
correo posta
eficaz efficace
a a
de una
el le
fondos per

ES Transformar los datos provenientes de 500 millones de llamadas anuales en información sobre publicidad móvil

IT Trasformiamo i dati ottenuti da 500 milioni di chiamate l'anno in informazioni sulla pubblicità da dispositivi mobili

hiszpański Włoski
millones milioni
publicidad pubblicità
llamadas chiamate
en in
información informazioni
móvil mobili
datos dati
de di

ES Y de este modo también se simplifica el cambio a nuestros nuevos modelos de licencias anuales y mensuales, entre los que se encuentra Video 365.

IT Inoltre, puoi passare semplicemente ai nostri nuovi modelli di licenza annuale e mensile, come Video 365.

hiszpański Włoski
nuevos nuovi
licencias licenza
video video
y e
de di
anuales annuale
mensuales mensile
modelos modelli
nuestros nostri

ES En Estados Unidos, las infecciones vaginales son uno de los motivos más frecuentes de visita a la consulta, suponiendo millones de visitas anuales.

IT Negli Stati Uniti e in Europa le infezioni vaginali sono una delle cause più frequenti di consulto medico nelle donne, e sono il motivo di milioni di visite ogni anno.

hiszpański Włoski
infecciones infezioni
frecuentes frequenti
millones milioni
visitas visite
unidos uniti
la il
en in
de di
más più
anuales anno
estados stati
motivos cause
a e

ES Los certificados que se ofrecen a través de Hostwinds son SSL esenciales y se venden en términos anuales (hasta 2 años a la vez) y requerirán que los renueve y reconfigure cada año

IT I certificati offerti tramite Hostwinds sono SSL essenziali e vengono venduti a condizioni annuali (fino a 2 anni alla volta) e richiedono di rinnovarli e riconfigurarli ogni anno

hiszpański Włoski
certificados certificati
hostwinds hostwinds
ssl ssl
esenciales essenziali
venden venduti
términos condizioni
y e
vez volta
de di
años anni
a a
la alla
ofrecen offerti
anuales annuali
cada ogni
año anno

ES Durante los primeros 30 días para las suscripciones anuales y 14 días para las mensuales, si decide que TotalAV? no ha cumplido con sus expectativas, le devolveremos el pago de su suscripción al completo

IT Nei primi 30 giorni per l'abbonamento annuale o nei primi 14 giorni per quello mensile, se TotalAV? non ti soddisfa, ti rimborseremo l'intera quota di abbonamento

hiszpański Włoski
suscripción abbonamento
días giorni
anuales annuale
mensuales mensile
no non
de di
primeros primi
y nei
para per
el quello

ES Ejecuta simulaciones anuales completas impulsadas por motores de análisis acreditados por la industria y obtén los resultados sobre el rendimiento de tu edificio en minutos en lugar de semanas.

IT Esegui simulazioni annuali grazie a motori di analisi leader di settore e ottieni le prestazioni del tuo edificio dopo pochi minuti, invece che dopo settimane.

hiszpański Włoski
simulaciones simulazioni
anuales annuali
motores motori
análisis analisi
minutos minuti
semanas settimane
y e
rendimiento prestazioni
ejecuta esegui
edificio edificio
de di
industria settore
tu tuo
el le
en lugar de invece
obtén ottieni
la del
en a

ES Ejecuta simulaciones anuales hora por hora usando el software de EnergyPlus y de Radiance acreditado por la industria. Introduce los datos de tu caso utilizando un amplio abanico de controles y de opciones de entrada.

IT Esegui simulazioni orarie annuali con i software leader di settore EnergyPlus e Radiance. Inserisci la tua istanza utilizzando una vasta gamma di input e comandi.

hiszpański Włoski
ejecuta esegui
simulaciones simulazioni
anuales annuali
introduce inserisci
amplio vasta
controles comandi
por hora orarie
opciones gamma
y e
software software
usando con
de di
industria settore
tu tua
utilizando utilizzando
un una
el i
caso la

ES Elige entre el factor de luz natural, la exposición a la luz natural y los resultados anuales de luz natural, como la autonomía espacial de luz natural o SDA (Spatial Daylight Autonomy)

IT Scegli tra fattore di luce diurna, esposizione diretta alla luce solare e luce diurna annuale (inclusa la sDA, Spatial Daylight Autonomy).

hiszpański Włoski
elige scegli
factor fattore
luz luce
exposición esposizione
anuales annuale
y e
de di
el la
la alla

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń