Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "alentador" na Włoski

Pokazuję 15 z 15 tłumaczeń wyrażenia "alentador" z hiszpański na Włoski

Tłumaczenie hiszpański na Włoski z alentador

hiszpański
Włoski

ES Es un mensaje alentador que se deja sentir desde las primeras notas de piano.

IT È un messaggio di speranza che si percepisce fin dalle prime note di questa melodia per il pianoforte.

hiszpański Włoski
piano pianoforte
un un
mensaje messaggio
notas note
de di
primeras prime
es questa

ES Es alentador ver que una empresa así de grande puede avanzar en la buena dirección, respetando nuestro planeta en la medida de lo posible.

IT È incoraggiante vedere come un?impresa così grande possa effettivamente fare le cose nel modo giusto, impegnandosi a rispettare il nostro pianeta nel miglior modo possibile.

hiszpański Włoski
empresa impresa
planeta pianeta
grande grande
la il
posible possibile
una un
es fare
nuestro nostro
ver vedere

ES Esto es particularmente alentador dado el número de estafadores que operan en el mercado criptomoneda

IT Ciò è particolarmente rassicurante dato il numero di truffatori operano nel mercato criptovaluta

hiszpański Włoski
dado dato
estafadores truffatori
criptomoneda criptovaluta
operan operano
el il
de di
mercado mercato
es è
número numero

ES ⭐⭐⭐⭐⭐ Un BOT alentador programado para dar palabras de aliento, la interfaz de usuario del chat que hace que esta evaluación se sienta menos desalentadora

IT ⭐⭐⭐⭐⭐ Un bot incoraggiante programmato per dare parole di incoraggiamento, l'interfaccia utente della chat che rende questa valutazione si sente meno scoraggiante

ES ⭐⭐⭐⭐⭐ Me encantó la forma educada de reaccionar a las respuestas incorrectas en un tono alentador y proporcionar otra oportunidad para corregir.

IT ⭐⭐⭐⭐⭐ Ho adorato il modo educato di reagire alle risposte sbagliate in un tono incoraggiante e fornendo un'altra possibilità di correggere.

ES ¡Gracias !! Un BOT alentador programado para dar palabras de aliento, la interfaz de usuario del chat que hace que esta evaluación se sienta menos desalentadora.

IT Grazie !! Un bot incoraggiante programmato per dare parole di incoraggiamento, l'interfaccia utente della chat che rende questa valutazione si sente meno scoraggiante

hiszpański Włoski
bot bot
programado programmato
usuario utente
chat chat
evaluación valutazione
menos meno
desalentadora scoraggiante
la interfaz linterfaccia
un un
dar dare
de di
palabras parole
para per

ES ⭐⭐⭐⭐⭐ Absolutamente ama la forma de reaccionar a las respuestas incorrectas en un tono alentador y proporcionar otra oportunidad para corregir.

IT ⭐⭐⭐⭐⭐ Adora assolutamente il modo di reagire alle risposte sbagliate in un tono incoraggiante e fornendo un'altra possibilità di correggere.

ES Es alentador ver que una empresa así de grande puede avanzar en la buena dirección, respetando nuestro planeta en la medida de lo posible.

IT È incoraggiante vedere come un?impresa così grande possa effettivamente fare le cose nel modo giusto, impegnandosi a rispettare il nostro pianeta nel miglior modo possibile.

hiszpański Włoski
empresa impresa
planeta pianeta
grande grande
la il
posible possibile
una un
es fare
nuestro nostro
ver vedere

ES La compañía consiguió un incremento de 72% en su volumen procesado durante la segunda mitad del 2021, un crecimiento que representa un panorama alentador para el sector comercial mexicano en materia de pagos digitales

IT Riduci facilmente l'abbandono del carrello e aumenta i tassi di conversione grazie a questi cinque step.

hiszpański Włoski
de di

ES «A pesar de la difícil situación del mercado, el número de reservas que hemos recibido a través de Demand Plus es alentador

IT “Nonostante le difficoltà che al momento si trova ad affrontare il mercato, abbiamo riscontrato un incoraggiante aumento del numero delle prenotazioni ricevute tramite Demand Plus

hiszpański Włoski
reservas prenotazioni
demand demand
plus plus
mercado mercato
hemos abbiamo
número numero
través tramite
a un
la il
que che

ES Es tan alentador unirse a una empresa y ver que los valores no solo están para quedar bien, sino que realmente se viven.

IT È una boccata d'aria fresca entrare a far parte di un'azienda in cui i valori non sono solo parole, ma una realtà concreta.

hiszpański Włoski
a a
no non
valores valori
sino ma
solo solo
y cui
que entrare
es far
están sono

ES Es un mensaje alentador que se deja sentir desde las primeras notas de piano.

IT È un messaggio di speranza che si percepisce fin dalle prime note di questa melodia per il pianoforte.

hiszpański Włoski
piano pianoforte
un un
mensaje messaggio
notas note
de di
primeras prime
es questa

ES Lo que es más alentador es que puede verificar la frecuencia de actualización que obtiene gracias al software de Lenovo y asegurarse de que cuando realice cambios en la configuración del juego, realmente obtenga ese rendimiento.

IT La cosa più incoraggiante è che puoi controllare la frequenza di aggiornamento che stai ottenendo grazie al software Lenovo e assicurarti che quando apporti modifiche alle impostazioni del gioco, stai effettivamente ottenendo quelle prestazioni.

hiszpański Włoski
verificar controllare
frecuencia frequenza
software software
lenovo lenovo
configuración impostazioni
puede puoi
actualización aggiornamento
al al
y e
cambios modifiche
realmente effettivamente
rendimiento prestazioni
juego gioco
de di
más più
es è
asegurarse assicurarti

ES Es tan alentador unirse a una empresa y ver que los valores no solo están para quedar bien, sino que realmente se viven.

IT È una boccata d'aria fresca entrare a far parte di un'azienda in cui i valori non sono solo parole, ma una realtà concreta.

hiszpański Włoski
a a
no non
valores valori
sino ma
solo solo
y cui
que entrare
es far
están sono

ES Es tan alentador unirse a una empresa y ver que los valores no solo están para quedar bien, sino que realmente se viven.

IT È una boccata d'aria fresca entrare a far parte di un'azienda in cui i valori non sono solo parole, ma una realtà concreta.

hiszpański Włoski
a a
no non
valores valori
sino ma
solo solo
y cui
que entrare
es far
están sono

Pokazuję 15 z 15 tłumaczeń