Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "acelere" na Włoski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "acelere" z hiszpański na Włoski

Tłumaczenia acelere

"acelere" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące Włoski słowa/frazy:

acelere accelera accelerare velocizzare

Tłumaczenie hiszpański na Włoski z acelere

hiszpański
Włoski

ES Acelere los plazos de producción y aproveche al máximo la plataforma de Smartsheet en cualquier escala.

IT Accelera il tuo time-to-value e ottieni il massimo dalla piattaforma Smartsheet su qualsiasi scala.

hiszpański Włoski
acelere accelera
smartsheet smartsheet
escala scala
y e
máximo massimo
la il
plataforma piattaforma
cualquier qualsiasi
en dalla

ES Acelere la creación y el despliegue de modelos de aprendizaje automático y automatice las tareas rutinarias con inteligencia artificial.

IT Accelera la creazione e la distribuzione di modelli di machine learning e automatizza le attività di routine con l'intelligenza artificiale.

hiszpański Włoski
acelere accelera
despliegue distribuzione
aprendizaje learning
rutinarias routine
tareas attività
creación creazione
y e
modelos modelli
automático machine
automatice automatizza
de di
artificial artificiale
el le

ES acelere la prevención, detección y respuesta mediante IA y automatización.

IT Accelerazione della prevenzione, del rilevamento e delle reazioni, con l'intelligenza artificiale e l'automazione.

hiszpański Włoski
prevención prevenzione
detección rilevamento
y e

ES Acelere el desarrollo de aplicaciones definiendo los elementos clave de las aplicaciones de forma rápida y sencilla.

IT Accelera lo sviluppo di applicazioni definendo gli elementi chiave in modo facile e veloce.

hiszpański Włoski
acelere accelera
desarrollo sviluppo
definiendo definendo
clave chiave
forma modo
y e
rápida veloce
de di
aplicaciones applicazioni

ES Establezca relaciones duraderas con los clientes y acelere la transformación digital.

IT Favorire relazioni commerciali durature e accelerare la trasformazione digitale.

hiszpański Włoski
relaciones relazioni
acelere accelerare
transformación trasformazione
y e
digital digitale

ES Aproveche una entrega “llave en mano” con DevOps mediante un solo clic y acelere el tiempo de comercialización en un 50 % o más.

IT Rilascia applicazioni pronte all'uso con lo sviluppo con un clic e accelera i tempi di commercializzazione del 50% o più.

hiszpański Włoski
clic clic
acelere accelera
y e
una un
o o
de di
tiempo tempi
el lo
más più
con con

ES Acelere su éxito conuna salida para DevOps

IT Accelera il successo conun percorso rapido di DevOps

hiszpański Włoski
acelere accelera
éxito successo
devops devops
para di

ES Acelere las conexiones de fibra y la cobertura móvil durante la implementación de redes con una automatización inteligente

IT Accelera le connessioni su fibra e la copertura mobile durante l'implementazione della rete con l'automazione intelligente

hiszpański Włoski
acelere accelera
fibra fibra
móvil mobile
inteligente intelligente
conexiones connessioni
y e
cobertura copertura
durante durante
redes rete

ES Reduzca los errores en las pruebas y las inspecciones, acelere el tiempo de finalización y mejore la satisfacción del trabajo al mantener la transparencia entre los clientes y el personal del sitio.

IT Riduci gli errori durante le fasi di testing, accelera i tempi di chiusura e migliora la soddisfazione sul lavoro mantenendo trasparenza tra i clienti e il personale nel cantiere.

hiszpański Włoski
reduzca riduci
errores errori
pruebas testing
acelere accelera
mejore migliora
satisfacción soddisfazione
mantener mantenendo
transparencia trasparenza
y e
de di
clientes clienti
el tiempo tempi
en sul
trabajo lavoro
personal personale

ES Repase la alineación de sus iniciativas estratégicas con los objetivos generales estratégicos y, al mismo tiempo, acelere la evaluación de nuevas iniciativas a partir de flujos de trabajo y aprobaciones automatizados.

IT Verifica l'allineamento delle iniziative strategiche con gli obiettivi strategici generali accelerando la valutazione di nuove iniziative con il flusso di lavoro e le approvazioni automatizzati.

hiszpański Włoski
generales generali
nuevas nuove
flujos flusso
aprobaciones approvazioni
automatizados automatizzati
iniciativas iniziative
objetivos obiettivi
y e
evaluación valutazione
la il
de di
estratégicos strategici
trabajo lavoro
estratégicas strategiche
sus le

ES Acelere la planificación y entrega de programas

IT Accelera la pianificazione e la consegna dei programmi

hiszpański Włoski
acelere accelera
entrega consegna
planificación pianificazione
y e
programas programmi
de dei

ES Simplifique y acelere la colaboración enfatizando solo en la información crítica y relevante.

IT Semplifica e accelera la collaborazione enfatizzando solo le informazioni critiche e pertinenti.

hiszpański Włoski
simplifique semplifica
y e
acelere accelera
colaboración collaborazione
solo solo
crítica critiche
relevante pertinenti
información informazioni

ES Acelere el desarrollo y la distribución de las aplicaciones

IT Accelera la distribuzione e lo sviluppo applicativo

hiszpański Włoski
acelere accelera
aplicaciones applicativo
desarrollo sviluppo
y e
distribución distribuzione
el la

ES Acelere el desarrollo y la distribución de aplicaciones con un conjunto de productos, herramientas y elementos para desarrollar y mantener aplicaciones nativas de la nube.

IT Accelera lo sviluppo e la distribuzione delle applicazioni con questo set di prodotti, strumenti e componenti per lo sviluppo e la gestione di applicazioni cloud-native.

hiszpański Włoski
acelere accelera
nativas native
nube cloud
y e
distribución distribuzione
herramientas strumenti
desarrollo sviluppo
aplicaciones applicazioni
de di
productos prodotti
el la
para per
conjunto de set

ES Acelere el desarrollo de aplicaciones seguras

IT Accelerazione dello sviluppo sicuro delle applicazioni

hiszpański Włoski
desarrollo sviluppo
aplicaciones applicazioni
seguras sicuro

ES Acelere las implementaciones, ya que los productos Thales se integran desde el primer momento con el software de procesamiento de pagos de los principales proveedores.

IT Accelera le implementazioni con i prodotti di Thales, che si integrano immediatamente con i software di lavorazione dei pagamenti dei fornitori leader di mercato.

hiszpański Włoski
acelere accelera
implementaciones implementazioni
integran integrano
procesamiento lavorazione
pagos pagamenti
principales leader
proveedores fornitori
software software
de di
productos prodotti
el i

ES Acelere la implementación de las soluciones de Thales y aumente la seguridad y escalabilidad de los sistemas de los que depende su organización.

IT Accelera le implementazioni delle soluzioni di Thales e aumenta la sicurezza e scalabilità dei sistemi da cui dipende la tua azienda

hiszpański Włoski
acelere accelera
soluciones soluzioni
aumente aumenta
seguridad sicurezza
depende dipende
implementación implementazioni
escalabilidad scalabilità
y e
sistemas sistemi
organización azienda
de di
su tua
la dei

ES Acelere el proceso de diseño y dibujo paisajísticos mediante los conjuntos de herramientas específicos de cada sector que incluye AutoCAD. Descubra distintas formas de optimizar su flujo de trabajo de diseño con los conjuntos de herramientas.

IT AutoCAD include set di strumenti specifici del settore per velocizzare la progettazione e il disegno di ambienti esterni, parchi e giardini. Scoprite i diversi modi per ottimizzare il workflow di progettazione mediante i set di strumenti.

hiszpański Włoski
acelere velocizzare
conjuntos set
específicos specifici
incluye include
descubra scoprite
distintas diversi
autocad autocad
y e
herramientas strumenti
formas modi
optimizar ottimizzare
flujo de trabajo workflow
de di
el il
diseño progettazione

ES Acelere la replicación, la ingestión y el flujo de datos a través de una amplia variedad de bases de datos heterogéneas, mainframe, SAP y aplicaciones SaaS

IT Accelera la replica dei dati, l'ingestione e lo streaming su un'ampia varietà di database eterogenei, mainframe, SAP e applicazioni SaaS

hiszpański Włoski
acelere accelera
replicación replica
datos dati
saas saas
flujo streaming
variedad varietà
bases de datos database
y e
sap sap
aplicaciones applicazioni
de di
la dei
el la

ES Acelere los ciclos de venta automatizando la gestión de pedidos en cualquier canal, con normas de negocio prediseñadas y personalizadas y procesos de cumplimiento infinitamente flexibles.

IT Accelera i cicli order-to-cash automatizzando la gestione degli ordini su qualsiasi canale, con regole aziendali prestabilite e personalizzate e processi di fulfillment infinitamente flessibili.

hiszpański Włoski
acelere accelera
ciclos cicli
automatizando automatizzando
pedidos ordini
canal canale
personalizadas personalizzate
flexibles flessibili
gestión gestione
normas regole
y e
procesos processi
negocio aziendali
de di
cualquier qualsiasi
la degli

ES Simplifique la complejidad y acelere la innovación

IT Semplifica le complessità e accelera l’innovazione

hiszpański Włoski
simplifique semplifica
y e
acelere accelera
complejidad complessità

ES Acelere el crecimiento y cree soluciones nuevas con un mapa de procesos escalable.

IT Incrementa la crescita e crea nuove soluzioni con un piano di lavoro scalabile.

hiszpański Włoski
crecimiento crescita
cree crea
soluciones soluzioni
nuevas nuove
un un
escalable scalabile
y e
el la
de di

ES Acelere el camino a la obtención de valor a partir de sus análisis

IT Accelera il tuo percorso per ottenere valore dalle tue analisi

hiszpański Włoski
acelere accelera
análisis analisi
obtención ottenere
valor valore
de dalle

ES Acelere la obtención de valor con una implementación de plataforma segura y cargas de trabajo piloto en CDW o CML.

IT Accelera il time-to-value con l'implementazione sicura della piattaforma e del carico di lavoro pilota su CDW o CML

hiszpański Włoski
acelere accelera
valor value
plataforma piattaforma
cargas carico
piloto pilota
y e
o o
la il
de di
segura sicura
trabajo lavoro

ES Desarrolle una estrategia de ventas infalible y acelere el proceso de toma de decisiones.

IT Costruisci una strategia di accordo vincente e accelera il processo decisionale.

hiszpański Włoski
estrategia strategia
y e
acelere accelera
el il
de di
decisiones decisionale
proceso processo

ES Acorte y acelere el ciclo de vida del desarrollo del software

IT Accorciare e accelerare il ciclo di vita dello sviluppo del software

hiszpański Włoski
acelere accelerare
ciclo ciclo
vida vita
desarrollo sviluppo
software software
y e
el il
de di

ES Acelere la entrega de aplicaciones web con compresión, almacenamiento en caché, HTTP 2.0 y aceleración de la página HTTP

IT Accelera la distribuzione delle applicazioni web con compressione, caching, HTTP 2.0 e velocizzazione delle pagine HTTP

hiszpański Włoski
acelere accelera
entrega distribuzione
compresión compressione
caché caching
http http
web web
y e
aplicaciones applicazioni
página pagine
de delle
con con

ES Agilice la eficiencia del SOC y acelere la respuesta a incidentes

IT Ottimizza l’efficienza del SOC e accelera la risposta agli incidenti

hiszpański Włoski
soc soc
incidentes incidenti
y e
respuesta risposta
acelere accelera
a agli

ES Acelere las operaciones de seguridad aprovechando el Security Fabric + SOAR de Fortinet

IT Accelera le operazioni di sicurezza sfruttando le tecnologie Security Fabric + SOAR di Fortinet

hiszpański Włoski
acelere accelera
operaciones operazioni
aprovechando sfruttando
fortinet fortinet
seguridad sicurezza
security security
de di
el le

ES Acelere las cosas utilizando una de las muchas aplicaciones gratuitas disponibles, como Remo Duplicate Photos Remover , que no solo puede encontrar y eliminar duplicados, sino que también le permite eliminar fotos similares.

IT Accelera le cose utilizzando una delle tante app gratuite disponibili, come Remo Duplicate Photos Remover , che non solo può trovare ed eliminare duplicati, ma ti consente anche di eliminare foto simili.

hiszpański Włoski
acelere accelera
gratuitas gratuite
remo remo
eliminar eliminare
duplicados duplicati
permite consente
utilizando utilizzando
aplicaciones app
disponibles disponibili
similares simili
encontrar trovare
no non
de di
puede può
sino ma
fotos foto
solo solo
también anche
cosas cose
como come

ES Acelere el tiempo de desarrollo, fortalezca la colaboración y reduzca la falta de comunicación mediante la incorporación de objetivos de TI y comerciales

IT Accelerate i tempi di sviluppo, rendete possibile la collaborazione e riducete gli errori di comunicazioni incorporando obiettivi sia di business che di IT

hiszpański Włoski
desarrollo sviluppo
colaboración collaborazione
reduzca riducete
falta errori
objetivos obiettivi
y e
comunicación comunicazioni
ti it
de di
el tiempo tempi
el i
comerciales business

ES Acelere la adquisición de clientes

IT Accelera l'acquisizione di nuovi clienti

hiszpański Włoski
acelere accelera
de di
clientes clienti

ES Acelere la incorporación, el tiempo de realización de transacciones y, al mismo tiempo, gestione la diligencia debida y el conocimiento del cliente.

IT Accelera l'acquisizione, i tempi delle transazioni rispettando al contempo la due diligence KYC.

hiszpański Włoski
acelere accelera
transacciones transazioni
conocimiento del cliente kyc
al al
diligencia diligence
el tiempo tempi
el i
de delle
tiempo contempo

ES Acelere la incorporación conOrganización de casos en paralelo

IT Velocizzate l'onboarding conl'orchestrazione parallela dei casi

hiszpański Włoski
casos casi
paralelo parallela
de dei

ES Acelere las ventas mediante la integración con Outlook y G Suite

IT Accelera le vendite grazie all'integrazione con Outlook e G Suite

hiszpański Włoski
acelere accelera
g g
suite suite
y e
ventas vendite
con con

ES Gane experiencia, acelere su impacto y obtenga certificación.

IT Ottieni esperienza, accelera il tuo impatto e ottieni il certificato.

hiszpański Włoski
experiencia esperienza
acelere accelera
impacto impatto
certificación certificato
y e
su tuo
obtenga ottieni

ES Acelere la fabricación mediante herramientas de fabricación dinámicas conectadas para crear piezas funcionales.

IT Accelera- la produzione con utensili di fabbricazione dinamici e connessi per i componenti funzionali.

hiszpański Włoski
acelere accelera
herramientas utensili
dinámicas dinamici
conectadas connessi
funcionales funzionali
fabricación produzione
de di
para per

ES Acelere el desarrollo de nuevos productos y fabrique piezas con una gran capacidad de personalización para ayudar a los profesionales médicos a atender mejor a sus pacientes.

IT Gli operatori professionali sanitari in condizione possono adattarsi meglio alle esigenze dei pazienti, grazie allo sviluppo più rapido di nuovi prodotti e a una più ampia personalizzazione..

hiszpański Włoski
desarrollo sviluppo
nuevos nuovi
capacidad possono
personalización personalizzazione
pacientes pazienti
y e
gran ampia
mejor meglio
a a
de di
productos prodotti
para allo
profesionales professionali

ES Mejore y acelere la prestación de servicios de TI.

IT Migliora e accelera la distribuzione dei servizi IT.

hiszpański Włoski
mejore migliora
acelere accelera
ti it
y e
servicios servizi
de dei

ES Acelere el valor de las soluciones existentes

IT Potenzia il valore delle soluzioni esistenti

hiszpański Włoski
soluciones soluzioni
existentes esistenti
el il
valor valore
de delle

ES Acelere el proceso de facturación eliminando el desperdicio y reemplazando los métodos de facturación obsoletos.

IT Velocizza il processo di fatturazione eliminando gli sprechi e sostituendo i metodi di fatturazione obsoleti.

hiszpański Włoski
facturación fatturazione
eliminando eliminando
reemplazando sostituendo
obsoletos obsoleti
acelere velocizza
y e
métodos metodi
de di
el il
proceso processo

ES Acelere el tiempo necesario para obtener conocimientos gracias a la ayuda de Insight Advisor para análisis generados automáticamente, recomendaciones de gráficos y combinaciones de datos.

IT Scopri gli insight più velocemente con l'assistenza di Insight Advisor per l'analisi generata automaticamente, i suggerimenti per i grafici e la combinazione di dati.

hiszpański Włoski
automáticamente automaticamente
gráficos grafici
combinaciones combinazione
y e
de di
recomendaciones suggerimenti
datos dati
el i
para per

ES Pruebe Qlik Replicate ™: acelere su canalización de datos

IT Prova Qlik Replicate™ - Accelera la tua pipeline di dati

ES Acelere y simplifique el ciclo de vida del data warehouse a fin de reducir el tiempo necesario para obtener conocimientos.

IT Accelera e semplifica il ciclo di vita del data warehouse per accelerare le scoperte.

hiszpański Włoski
simplifique semplifica
vida vita
acelere accelera
y e
ciclo ciclo
data data
de di
el il

ES Automatice su canal de data lake y aumente el valor de su data lake proporcionando al negocio datos transaccionales puntuales, de gran calidad y bien gobernados. Acelere la ingestión de data lake a escala en su data lake Hadoop desde muchas fuentes.

IT Automatizza la pipeline di data lake e aumenta il valore del data lake fornendo all'azienda dati transazionali tempestivi, di alta qualità e ben gestiti. Accelera l'acquisizione di data lake in scala da molte sorgenti nel data lake Hadoop.

hiszpański Włoski
automatice automatizza
aumente aumenta
proporcionando fornendo
transaccionales transazionali
acelere accelera
escala scala
hadoop hadoop
lake lake
y e
calidad qualità
de di
valor valore
en in
datos dati
muchas molte
data data
desde da

ES Simplifique y acelere la organización y la entrega de datos listos para la empresa a Qlik Sense con un catálogo seguro a escala empresarial.

IT Semplificare e accelerare l'organizzazione e la consegna dei dati pronti per l'uso a Qlik Sense con un catalogo sicuro e su scala aziendale.

hiszpański Włoski
simplifique semplificare
acelere accelerare
entrega consegna
datos dati
listos pronti
catálogo catalogo
escala scala
y e
un un
qlik qlik
a a
empresarial aziendale
seguro sicuro
de dei
para per
con con

ES Acelere todas las fases de la gestión de Big Data (desde la incorporación de los datos hasta su entrega), a la vez que ofrece a los usuarios de la empresa acceso bajo demanda a datos fiables y gobernados en una única plataforma de autoservicio.

IT Accelera tutte le fasi di gestione dei Big Data, dall'inserimento dei dati alla consegna, offrendo ai business user l'accesso on-demand a dati affidabili e gestiti in un'unica piattaforma self-service.

hiszpański Włoski
acelere accelera
fases fasi
big big
demanda demand
fiables affidabili
autoservicio self-service
usuarios user
gestión gestione
entrega consegna
empresa business
y e
plataforma piattaforma
datos dati
a a
data data
de di
en in
todas tutte
la dei

ES Acelere la analítica en la nube con integración de datos en tiempo real y BI moderno

IT Accelera le cloud analytics con l'integrazione dei dati in tempo reale e la BI moderna

hiszpański Włoski
acelere accelera
nube cloud
bi bi
moderno moderna
real reale
y e
en in
datos dati
tiempo tempo
analítica analytics
de dei
con con

ES Acelere y simplifique el ciclo de vida de Azure Synapse y reduzca el tiempo necesario para obtener conocimientos.

IT Accelera e semplifica il ciclo di vita di Azure Synapse per accelerare la scoperta di intuizioni.

hiszpański Włoski
vida vita
acelere accelera
y e
simplifique semplifica
ciclo ciclo
de di
el il
para per

ES Acelere sus procesos de analítica, aumente la agilidad y reduzca el riesgo, para aprovechar todo el potencial de su data warehouse de Snowflake:

IT Accelera i progetti di analytics, aumentando l'agilità e riducendo i rischi per realizzare tutto il potenziale del tuo data warehouse Snowflake:

hiszpański Włoski
acelere accelera
analítica analytics
reduzca riducendo
riesgo rischi
potencial potenziale
data data
y e
de di
todo tutto
su tuo
para per

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń