Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "academia de sahlgrenska" na Włoski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "academia de sahlgrenska" z hiszpański na Włoski

Tłumaczenia academia de sahlgrenska

"academia de sahlgrenska" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące Włoski słowa/frazy:

academia academy accademia formazione

Tłumaczenie hiszpański na Włoski z academia de sahlgrenska

hiszpański
Włoski

ES Lovisa Sjögren, investigador en la academia de Sahlgrenska, universidad de Gothenburg, y pediatra en el hospital y el hospital Halmstad de la universidad de Sahlgrenska de Halland, es el primer autor del estudio.

IT Lovisa Sjögren, ricercatore all'accademia di Sahlgrenska, università di Gothenburg e pediatra all'ospedale universitario di Sahlgrenska ed all'ospedale Halmstad di Halland, è il primo autore dello studio.

hiszpański Włoski
investigador ricercatore
autor autore
estudio studio
y e
es è
de di
universidad università

ES Jenny M Kindblom, profesor adjunto en la academia de Sahlgrenska, la universidad de Gothenburg, y el principal médico en el hospital de la universidad de Sahlgrenska, es el autor mayor del estudio.

IT L'asina m. Kindblom, professore associato all'accademia di Sahlgrenska, all'università di Gothenburg ed al medico principale all'ospedale universitario di Sahlgrenska, è l'autore senior dello studio.

hiszpański Włoski
m m
profesor professore
estudio studio
principal principale
médico medico
es è
de di
la universidad universitario
el dello
y ed

ES Jenny M Kindblom, profesor adjunto en la academia de Sahlgrenska, universidad de Gothenburg

IT Asina m. Kindblom, professore associato all'accademia di Sahlgrenska, università di Gothenburg

hiszpański Włoski
m m
profesor professore
de di
universidad università

ES Stuart habló con Rhys Morgan, director de la Real Academia de Ingeniería, sobre cómo la Academia está trabajando para involucrar a más personas en el comercio.

IT Stuart ha parlato con Rhys Morgan, direttore della Royal Academy of Engineering, di come l'Accademia sta lavorando per coinvolgere più persone nel commercio.

hiszpański Włoski
stuart stuart
habló parlato
morgan morgan
director direttore
academia academy
ingeniería engineering
involucrar coinvolgere
comercio commercio
real royal
de of
trabajando lavorando
personas persone
más più
cómo come
para per
la della
el sta

ES Por casualidad tuvo la oportunidad de bailar para la academia de danza de Zúrich, e inmediatamente consiguió una de las codiciadas plazas para formarse en la academia

IT Casualmente ebbe l’occasione di esibirsi presso la Tanz Akademie Zürich e ottenne subito uno degli ambiti posti per la formazione

hiszpański Włoski
inmediatamente subito
plazas posti
e e
en presso
de di
la degli
para per

ES Academia Gaurav Bhagat - La Academia Gaurav Bhagat ofrece brillantes programas de impulso a las ventas para individuos y empresas que desean ascender en la curva del éxito

IT Accademia Gaurav Bhagat - L'Accademia Gaurav Bhagat offre brillanti programmi di incremento delle vendite per individui e aziende che desiderano scalare la curva del successo

hiszpański Włoski
academia accademia
ofrece offre
brillantes brillanti
programas programmi
curva curva
éxito successo
desean desiderano
y e
empresas aziende
de di
ventas vendite
para per

ES Echa un vistazo al pasado en Maravillas ocultas: dentro de las colecciones de la Academia, que presenta cerca de 800 objetos de las colecciones de investigación de la Academia, algunos de los cuales se exponen por primera vez.

IT Sbircia nel passato in Hidden Wonders: Inside the Academy’s Collections, che presenta 800 oggetti delle collezioni di ricerca dell'Academy, inclusi alcuni esposti per la primissima volta.

hiszpański Włoski
colecciones collezioni
presenta presenta
investigación ricerca
vez volta
algunos alcuni
de di
en in
objetos oggetti

ES Academia de marketing de contenidos: ¡lo mejor! Participé en la Academia de Marketing de Contenidos y me pareció realmente genial

IT Content Marketing Academy - Top! Ho partecipato alla Content Marketing Academy e l'ho trovata davvero fantastica

ES También incluyeron recientemente su membresía de la Academia para ayudarte a aprender con su videoteca.

IT Recentemente hanno anche incluso la loro iscrizione all'Accademia per aiutarvi a imparare con la loro videoteca.

hiszpański Włoski
incluyeron incluso
recientemente recentemente
membresía iscrizione
ayudarte aiutarvi
a a
también anche
su loro
aprender imparare

ES Empecé a bailar a los 11 años en una pequeña academia de danza en Mallorca

IT È stato insegnante allo IED e si è impegnato per formare i suoi studenti al meglio, con passione e dedizione

ES Academia Ahrefs: Aprende a aplicar las herramientas y datos de Ahrefs en tu Marketing Digital

IT Ahrefs Academy: scopri come applicare gli strumenti e i dati di Ahrefs al tuo marketing digitale

hiszpański Włoski
academia academy
ahrefs ahrefs
aprende scopri
marketing marketing
aplicar applicare
datos dati
y e
de di
tu tuo
herramientas strumenti
digital digitale

ES Consulta nuestra Academía y comprueba cómo ayudamos a crear una cultura SEO en miles de empresas de todo el mundo.

IT Dai un’occhiata al nostro Formazione e scopri come aiutiamo a costruire una cultura della SEO in migliaia di aziende in tutto il mondo.

hiszpański Włoski
ayudamos aiutiamo
seo seo
empresas aziende
y e
cultura cultura
el il
a a
mundo mondo
en in
miles migliaia
de di
todo tutto

ES Clases opcionales y talleres: Fotografía, Diseño de moda, Preparación para el SAT, Conversación, Cine italianoo, Cocina toscana, Dibujo, Pintura al óleo, Historia del arte y Arquitectura, Academia de fútbol OSA.

IT Elettive e Classi di lavoro: Fotografia,Design di Moda,Preparazione SAT,Conversazione in Italiano, Cinema Italiano,Cucina Toscana,Disegno,Pittura ad Olio,Storia dell?arte ed Architettura,OSA Accademia Calcio.

hiszpański Włoski
preparación preparazione
conversación conversazione
cine cinema
cocina cucina
toscana toscana
óleo olio
historia storia
academia accademia
fútbol calcio
clases classi
fotografía fotografia
moda moda
arquitectura architettura
y e
diseño design
de di
el italiano
arte arte
a ad
pintura pittura
dibujo disegno

ES Aprende marketing digital con Semrush, toma los cursos de Academia y conviértete en un profesional certificado

IT Impara il marketing digitale con Semrush, segui i corsi della Academy e diventa un professionista certificato

hiszpański Włoski
aprende impara
marketing marketing
semrush semrush
cursos corsi
academia academy
certificado certificato
un un
y e
digital digitale
los i
de professionista
con con

ES Academia del éxito de los podcasts por Mark Asquith

IT Podcast Successo Academy di Mark Asquith

hiszpański Włoski
academia academy
éxito successo
podcasts podcast
de di

ES La Academia de Éxito de los Podcast es un proyecto de Mark Asquith y el equipo de Podcast Websites (una de mis empresas recomendadas de alojamiento de podcasts).

IT La Podcast Success Academy è stata creata da Mark Asquith e dal team di Podcast Websites (una delle società di hosting podcast da me consigliate).

hiszpański Włoski
academia academy
mis me
recomendadas consigliate
alojamiento hosting
y e
equipo team
empresas società
es è
de di
un una
podcast podcast
el la

ES Ya sea que quieras hacer crecer tu podcast, aprender cómo monetizar, cómo empezar, editar, etc. - La Academia del Éxito de los Podcast es un valor asombroso.

IT Se stai cercando di far crescere il tuo podcast, imparare a monetizzare, come iniziare, modificare, ecc. - La Podcast Success Academy è un valore incredibile.

hiszpański Włoski
podcast podcast
monetizar monetizzare
editar modificare
etc ecc
academia academy
asombroso incredibile
la il
un un
valor valore
empezar iniziare
de di
aprender imparare
crecer crescere
es è
cómo come

ES Academia se diferencia del mundo empresarial en que no genera tanta presión...La adopción de Smartsheet fue un esfuerzo comunitario, [lo cual] es evidencia de un excelente producto que se adapta perfectamente a nuestras necesidades.

IT Il mondo accademico non è come il mondo degli affari in quanto non è molto direttivo... L'adozione di Smartsheet è stata molto popolare [il che è] la prova di un ottimo prodotto che si adatta perfettamente a ciò che dobbiamo fare.

hiszpański Włoski
empresarial affari
smartsheet smartsheet
evidencia prova
perfectamente perfettamente
un un
mundo mondo
en in
no non
tanta si
la il
de di
producto prodotto
a a
es è
fue stata
adapta si adatta
excelente ottimo
lo ciò

ES Si desea llevar sus lecciones a todas partes, descargue la aplicación de la academia Mindvalley de Apple TV, Apple o Google Play. También puede usar su computadora portátil para acceder a la edición en la nube de la solución.

IT Se vuoi portare le tue lezioni con te ovunque tu vada, scarica l'app Mindvalley Academy da Apple TV, Apple o Google Play. Puoi anche utilizzare il tuo laptop per accedere all'edizione cloud della soluzione.

hiszpański Włoski
lecciones lezioni
descargue scarica
academia academy
mindvalley mindvalley
apple apple
tv tv
google google
play play
nube cloud
o o
usar utilizzare
la aplicación lapp
solución soluzione
llevar portare
la il
también anche
puede puoi
su tuo
portátil laptop
sus le
de della

ES La Academia Mindvalley ofrece actualmente varios cursos en varias categorías. Debería ayudar a más de mil millones de personas para 2050. Las clases se dividen en 4 categorías:

IT La Mindvalley Academy offre attualmente diversi corsi in varie categorie. Dovrebbe aiutare più di un miliardo di persone entro il 2050. Le classi sono divise in 4 categorie:

hiszpański Włoski
academia academy
mindvalley mindvalley
actualmente attualmente
categorías categorie
la il
ofrece offre
cursos corsi
debería dovrebbe
de di
personas persone
mil millones miliardo
más più
clases classi
en in
ayudar aiutare
varios la
varias varie
a un

ES Sin embargo, la Academia Mindvalley ofrece una prueba de $ 1 que le permitirá probar el programa de su elección durante 10 días

IT Tuttavia, la Mindvalley Academy offre un test di $ 1 che ti permetterà di testare il programma di tua scelta per 10 giorni

hiszpański Włoski
academia academy
mindvalley mindvalley
elección scelta
ofrece offre
prueba test
programa programma
de di
días giorni
sin embargo tuttavia
su tua

ES Todos Mindvalley Los cursos de la academia incluyen una garantía de devolución de dinero de 90 días

IT Tutti Mindvalley I corsi dell'Accademia includono una garanzia di rimborso di 90 giorni

hiszpański Włoski
mindvalley mindvalley
cursos corsi
incluyen includono
garantía garanzia
devolución rimborso
días giorni
a i
de di
todos tutti

ES Al Academia Mindvalley parece ser un negocio legítimo centrado en ofrecer cursos innovadores diseñados para transformar su vida. Sin embargo, hay algunas cosas a considerar antes de comprar un curso.

IT I Mindvalley Academy sembra essere un'attività legittima incentrata sulla fornitura di corsi innovativi progettati per trasformare la tua vita. Tuttavia, ci sono alcune cose da considerare prima di acquistare un corso.

hiszpański Włoski
academia academy
mindvalley mindvalley
parece sembra
innovadores innovativi
considerar considerare
comprar acquistare
un un
cursos corsi
vida vita
curso corso
diseñados progettati
algunas alcune
de di
sin embargo tuttavia
su tua
cosas cose
ser essere
para per
ofrecer sono
transformar la
hay ci
antes prima

ES Ha llevado a Reincubate a ganar el honor empresarial más alto del Reino Unido dos veces, ha hablado en Google sobre emprendimiento y se graduó de la Academia de Liderazgo de la Organización de Empresarios.

IT Ha guidato Reincubate a vincere due volte il più alto riconoscimento commerciale del Regno Unito, ha parlato a Google sull'imprenditorialità ed è laureato presso la Leadership Academy dell'organizzazione degli imprenditori.

hiszpański Włoski
empresarial commerciale
reino regno
hablado parlato
google google
graduó laureato
academia academy
liderazgo leadership
empresarios imprenditori
en presso
ganar vincere
unido unito
veces volte
a a
más più
alto alto
de degli
del del

ES Visita Key Bank Big Cat Falls, PECO Primate Reserve y KidZooU, una academia de vida silvestre que ofrece exposiciones dinámicas, razas raras y experiencias prácticas.

IT Visita Key Bank Big Cat Falls, PECO Primate Reserve e KidZooU, un'accademia della fauna selvatica che offre display dinamici, razze rare ed esperienze in prima persona.

hiszpański Włoski
visita visita
key key
bank bank
big big
cat cat
silvestre selvatica
ofrece offre
dinámicas dinamici
razas razze
vida silvestre fauna
raras rare
y e
experiencias esperienze

ES Fundada en 1812, la Academia de Ciencias Naturales de la Universidad de Drexel es un museo de historia natural líder dedicado a promover la investigación, la educación y la participación pública en la biodiversidad y la ciencia ambiental

IT L'Academy of Natural Sciences of Drexel University è un importante museo di storia naturale fondato nel 1812 che si impegna a promuovere la ricerca, l'istruzione e il coinvolgimento pubblico in materia di biodiversità e scienze ambientali

hiszpański Włoski
fundada fondato
museo museo
historia storia
promover promuovere
participación coinvolgimento
pública pubblico
ambiental ambientali
ciencias scienze
un un
y e
es è
de of
en in
la il
a a
investigación ricerca
ciencias naturales sciences
biodiversidad biodiversità
universidad university
natural naturale

ES ¡Acércate a los reptiles y anfibios de la Academia en nuestro Reptile Tech Cart! ¡Mira detalles de cerca a través de un microscopio de alta potencia, examina y toca pieles de serpiente, caparazones de tortuga y más!

IT Visita il nostro Reptile Tech Cart e avvicinati ai rettili e agli anfibi dell'Academy. Osserva da vicino i dettagli attraverso un microscopio ad alta potenza, esamina e tocca le pelli di serpente, i gusci di tartaruga e altro ancora!

hiszpański Włoski
tech tech
mira osserva
microscopio microscopio
potencia potenza
examina esamina
toca tocca
pieles pelli
serpiente serpente
tortuga tartaruga
y e
un un
alta alta
la il
de di
detalles dettagli
nuestro nostro
en vicino
a agli

ES Tiendas De Regalos: Tienda de la Academia

IT Negozi Di Souvenir: Academy Shop

hiszpański Włoski
de di
academia academy
tiendas negozi

ES La Academia de Ciencias Naturales de la Universidad de Drexel cuenta con protocolos de seguridad para garantizar un entorno seguro para sus visitantes y su personal; obtenga más información en su sitio web.

IT L'Academy of Natural Sciences della Drexel University ha adottato dei protocolli di sicurezza per garantire un ambiente sicuro per i suoi ospiti e per il personale; per saperne di più visita il sito.

hiszpański Włoski
protocolos protocolli
seguridad sicurezza
garantizar garantire
un un
y e
de of
naturales natural
la il
entorno ambiente
visitantes ospiti
más più
ciencias naturales sciences
de la della
universidad university
personal personale
para per
seguro sicuro
sus i
sitio sito

ES Los días laborables suelen estar menos llenos que los fines de semana. Para una visita más tranquila y relajada, visita la Academia después de las 14:00.

IT I giorni della settimana sono solitamente meno affollati rispetto al fine settimana. Per una visita più tranquilla e rilassata, visita l'Accademia dopo le 14:00.

hiszpański Włoski
suelen solitamente
menos meno
fines fine
visita visita
relajada rilassata
y e
días giorni
semana settimana
que rispetto
más più
los i
de una
para per
la della

ES Para conocer las mejores prácticas más generales, los CDC tienen una serie de recursos específicos para padres, al igual que la Academia Estadounidense de Pediatría

IT Per un’ampia gamma di prassi ottimali, i CDC offrono una serie di risorse specifiche per i genitori, così come l’American Academy of Pediatrics

hiszpański Włoski
prácticas prassi
recursos risorse
específicos specifiche
padres genitori
academia academy
de of
serie serie
a i
para per
que così

ES Veena está reduciendo la brecha entre la demanda y la experiencia con una academia de formación avanzada para consultores.

IT Veena sta colmando il divario tra richiesta e competenza con un'accademia formativa molto specializzata.

hiszpański Włoski
brecha divario
demanda richiesta
y e
la il
experiencia formativa
una molto
de tra
con con

ES Galería de la Academia, Venecia

IT Cattedrale di Santa Maria del Fiore

hiszpański Włoski
de di
la del

ES En la Academia Gira puede encontrar seminarios presenciales, formación web o webinars. Inscríbase ahora en un curso

IT Nella Gira Academy puoi trovare seminari in presenza, training via web o webinar. Iscriviti adesso a un corso di formazione!

hiszpański Włoski
academia academy
puede puoi
encontrar trovare
presenciales in presenza
web web
webinars webinar
inscríbase iscriviti
o o
un un
curso corso
en in
formación formazione
seminarios seminari

ES Aquí encontrará enlaces prácticos a la Academia Gira, la Comunidad Gira, la herramienta de devolución o mucho más.

IT Scopri il nostro Gira Project Assistant o i pratici kit per lo sviluppo di plug-in ed estensioni.

hiszpański Włoski
prácticos pratici
o o
la il
de di
enlaces per

ES Dispones de Bit2Me Academy, la mejor academia de formación, es gratuita y está en español.

IT Disponi di Bit2Me Academy, la migliore accademia di formazione, è gratuita ed è in spagnolo.

hiszpański Włoski
formación formazione
gratuita gratuita
y ed
en in
español spagnolo
es è
de di
academy academy
mejor migliore

ES Ofrecemos la mejor academia de formación, y es gratuita.

IT Offriamo la migliore accademia di formazione, ed è gratuita.

hiszpański Włoski
ofrecemos offriamo
academia accademia
de di
formación formazione
y ed
gratuita gratuita
es è
mejor migliore

ES 66º Festival y Academia Gstaad Menuhin

IT 66° Festival e Accademia Menuhin di Gstaad

hiszpański Włoski
festival festival
y e
academia accademia
gstaad gstaad

ES Los objetivos de cine de ZEISS han ayudado a crear imágenes diostintiva en muchas y reconocidas películas, como por ejemplo "El Señor de los Anillos", y ya han recibido tres premios de la Academia Técnica.

IT Gli obiettivi per la cinematografia ZEISS hanno contribuito a creare immagini straordinarie in molti film famosi, tra cui "Il signore degli anelli", ed hanno già ricevuto tre Oscar alla tecnica.

hiszpański Włoski
objetivos obiettivi
zeiss zeiss
ayudado contribuito
señor signore
anillos anelli
recibido ricevuto
técnica tecnica
imágenes immagini
a a
muchas molti
ya già
crear creare
en in
películas film

ES Academia Moodle, el centro de aprendizaje para la comunidad global de Moodle, se lanza en agosto de 2021.

IT Moodle Academy, l'hub di apprendimento per la comunità globale di Moodle, viene lanciato nell'agosto 2021.

hiszpański Włoski
academia academy
global globale
comunidad comunità
moodle moodle
aprendizaje apprendimento
de di
el la

ES Academia PRUFTECHNIK en todo el mundo

IT PRUFTECHNIK Academy in tutto il mondo

hiszpański Włoski
academia academy
el il
en in
mundo mondo
todo tutto

ES Visita la Academia de Ciencias Naturales | Álbum de recortes CityPASS

IT Visita l'Accademia di scienze naturali | Raccolta CityPASS

hiszpański Włoski
visita visita
de di
naturales naturali
citypass citypass
ciencias scienze

ES Visita la Academia de Ciencias Naturales

IT Visita l'Accademia di scienze naturali

hiszpański Włoski
visita visita
de di
naturales naturali
ciencias scienze

ES Fundada en 1812 con la misión de "avanzar en el aprendizaje útil", la Academia de Ciencias Naturales de Philadelphia es el museo de ciencias naturales más antiguo del hemisferio occidental

IT Fondata nel 1812 con la missione di "far progredire l'apprendimento utile", l'Academy of Natural Sciences di Filadelfia è il più antico museo di scienze naturali dell'emisfero occidentale

hiszpański Włoski
fundada fondata
misión missione
avanzar progredire
útil utile
philadelphia filadelfia
museo museo
antiguo antico
occidental occidentale
ciencias scienze
es è
de of
naturales naturali
del di
ciencias naturales sciences
más più

ES Desde excavaciones arqueológicas para niños hasta dioramas casi inquietantes que representan animales de todo el mundo, la Academia de Ciencias Naturales es tu oportunidad de complacer a tu curioso científico interior durante horas.

IT Dagli scavi archeologici interattivi per i più piccoli ai realistici diorami raffiguranti animali provenienti da tutto il mondo, l'Academy of Natural Sciences rappresenta l'occasione per appagare la curiosità dello scienziato che c'è dentro di te.

hiszpański Włoski
excavaciones scavi
niños piccoli
representan rappresenta
animales animali
científico scienziato
naturales natural
de of
mundo mondo
ciencias naturales sciences
casi di
todo tutto
desde da
para per

ES Exhibiciones en la Academia de Ciencias Naturales de Philadelphia

IT Mostre presso l'Academy of Natural Sciences di Filadelfia.

hiszpański Włoski
exhibiciones mostre
philadelphia filadelfia
en presso
naturales natural
de of
ciencias naturales sciences

ES rex, la Academia de Ciencias Naturales tiene esqueletos de dinosaurios de más de 30 especies, réplicas de huevos y huellas de dinosaurios, y algunas herramientas ingeniosas para paleontólogos.

IT Rex, l'Academy of Natural Sciences ospita scheletri di dinosauro di oltre 30 specie, repliche di uova, impronte di dinosauro e alcuni ingegnosi strumenti utilizzati dai paleontologi.

hiszpański Włoski
rex rex
especies specie
réplicas repliche
huevos uova
huellas impronte
herramientas strumenti
naturales natural
y e
de of
ciencias naturales sciences

ES La Academia de Ciencias Naturales de la Universidad de Drexel cuenta con 37 dioramas de primer nivel que exhiben animales en sus hábitats naturales de todo el mundo

IT L'Academy of Natural Sciences della Drexel University vanta 37 diorami di altissimo livello raffiguranti animali provenienti da tutto il mondo nei loro habitat naturali

hiszpański Włoski
nivel livello
animales animali
hábitats habitat
de of
naturales naturali
mundo mondo
ciencias naturales sciences
universidad university
todo tutto

ES Junto con sus exhibiciones permanentes, la Academia también alberga exposiciones temporales rotativas. Visita el sitio web oficial para saber qué te espera cuando vayas.

IT Oltre alle mostre permanenti, il museo ospita anche mostre temporanee a rotazione. Visita il sito web del museo per scoprire cosa ci sarà in serbo per te quando arriverai.

hiszpański Włoski
permanentes permanenti
temporales temporanee
visita visita
también anche
cuando quando
sitio sito
web web

ES Puedes comprar entradas para la Academia de Ciencias Naturales de Philadelphia en la página oficial, hacerlo cuando llegues, u obtener un dulce descuento en las entradas con CityPASS Philadelphia

IT Puoi acquistare i biglietti per l'Academy of Natural Sciences di Filadelfia sul sito del museo, puoi acquistarli al tuo arrivo oppure fruire di un gradito sconto sui biglietti tramite il Philadelphia CityPASS

hiszpański Włoski
puedes puoi
descuento sconto
citypass citypass
naturales natural
comprar acquistare
un un
la il
de of
página sito
entradas biglietti
philadelphia philadelphia
ciencias naturales sciences
para per

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń