Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "transporte" na Francuski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "transporte" z hiszpański na Francuski

Tłumaczenia transporte

"transporte" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące Francuski słowa/frazy:

transporte au aussi aux avec bus camion ce ces cette clients comme conduire dans de de la depuis des du est et expédition fret jusqu le le transport les leur livraison logistique mobilité navette ou où par peut peuvent porter pour pouvez route service ses si soit stockage sur tourisme tout transport transport en commun transports trouver voiture vos voyage véhicule véhicules à être

Tłumaczenie hiszpański na Francuski z transporte

hiszpański
Francuski

ES Ofrecen transporte al aeropuerto, transporte para recorridos de vinos y transporte para bodas. 

FR Ce prestataire propose des services de transport depuis/vers l’aéroport, transport de tourisme viticole et transport de mariage. 

hiszpański Francuski
bodas mariage
transporte transport
y et
de de
ofrecen services
al vers

ES El poder utilizar los ambientes del transporte de PrimeStore MTM permite una ventaja importante de quitar el transporte de la cadena fría que es un protocolo necesario para otros ambientes del transporte.

FR Pouvoir employer les medias de transport de PrimeStore MTM permet un bénéfice important d'enlever le transport de chaîne du froid qui est un protocole nécessaire pour d'autres medias de transport.

hiszpański Francuski
primestore primestore
mtm mtm
importante important
cadena chaîne
fría froid
protocolo protocole
necesario nécessaire
otros dautres
permite permet
utilizar employer
transporte transport
a un
de de
el le
poder pouvoir
es est
para pour

ES Los trabajadores del transporte pasan largas horas viajando para brindar servicios esenciales como entrega de productos, transporte público, transporte aéreo y más

FR Les travailleurs des transports passent de longues heures à voyager afin de fournir des services essentiels comme la livraison de produits, le transport en commun, le transport aérien, etc

hiszpański Francuski
trabajadores travailleurs
pasan passent
largas longues
esenciales essentiels
aéreo aérien
horas heures
entrega livraison
transporte transport
de de
productos produits
viajando voyager
brindar fournir
servicios services

ES Camión Consolidado (LTL) Plataforma/Cubierta abierta Sistema de temperatura controlada Paquetería Intermodal Transporte marítimo Transporte de carga aérea A granel y Pipas Transporte ferroviario

FR Transport par camion Chargements partiels Remorque plateau/ouverte Température contrôlée Petit colis Intermodal Expédition maritime Expédition de fret aérien Vrac et citerne Expédition ferroviaire

hiszpański Francuski
abierta ouverte
temperatura température
aérea aérien
ferroviario ferroviaire
a granel vrac
camión camion
de de
transporte transport
y et
a par
marítimo maritime
controlada contrôlée
carga fret

ES Personalice el transporte de su carga de gran tamaño con un plan de transporte receptivo y opciones multimodales, que incluyen transporte aéreo, marítimo, terrestre y agente de aduanas.

FR Personnalisez le transport de votre fret surdimensionné grâce à un plan de transport adapté et à des options multimodales, notamment le transport aérien, maritime, le courtage en douane et le transport de surface.

hiszpański Francuski
personalice personnalisez
aéreo aérien
aduanas douane
y et
carga fret
el le
transporte transport
plan plan
de de
su votre
opciones options
marítimo maritime
a un
que à

ES Los sistemas de aire comprimido para transporte por presión y los sistemas de vacío para transporte por aspiración permiten el transporte neumático de la pulpa y el papel residual.

FR Des systèmes d’air comprimé de convoyage sous pression ou des systèmes de vide pour des systèmes de transport par aspiration peuvent être utilisés pour le transport pneumatique de la pâte et du papier.

hiszpański Francuski
sistemas systèmes
presión pression
vacío vide
neumático pneumatique
papel papier
comprimido comprimé
y et
o ou
transporte transport
de de
la la
para pour

ES Polska Unia Transportu - La Asociación Polaca de Empresas de Transporte apoya el desarrollo de la competitividad de la industria polaca del transporte y conecta el sector del transporte nacional e internacional a través de objetivos comunes

FR Polska Unia Transportu - L'Association polonaise des sociétés de transport soutient le développement de la compétitivité de l'industrie polonaise des transports et relie le secteur des transports nationaux et internationaux par des objectifs communs

hiszpański Francuski
apoya soutient
desarrollo développement
conecta relie
internacional internationaux
competitividad compétitivité
y et
objetivos objectifs
e d
de de
transporte transport
sector secteur
la la
nacional été

ES Ofrecen transporte al aeropuerto, transporte para recorridos de vinos y transporte para bodas. 

FR Ce prestataire propose des services de transport depuis/vers l’aéroport, transport de tourisme viticole et transport de mariage. 

hiszpański Francuski
bodas mariage
transporte transport
y et
de de
ofrecen services
al vers

ES Los trabajadores del transporte pasan largas horas viajando para brindar servicios esenciales como entrega de productos, transporte público, transporte aéreo y más

FR Les travailleurs des transports passent de longues heures à voyager afin de fournir des services essentiels comme la livraison de produits, le transport en commun, le transport aérien, etc

hiszpański Francuski
trabajadores travailleurs
pasan passent
largas longues
esenciales essentiels
aéreo aérien
horas heures
entrega livraison
transporte transport
de de
productos produits
viajando voyager
brindar fournir
servicios services

ES El Servicio de Evaluación de la Seguridad en el Transporte (TranSAS) examina el cumplimiento de los reglamentos de transporte para que los Estados Miembros puedan lograr un alto nivel de seguridad en el transporte de materiales radiactivos

FR Le Service d’évaluation de la sûreté du transport (TranSAS) examine l’application des règlements de transport pour permettre aux États Membres d’atteindre un haut niveau de sûreté en ce qui concerne le transport des matières radioactives

hiszpański Francuski
evaluación évaluation
examina examine
reglamentos règlements
miembros membres
materiales matières
seguridad sûreté
nivel niveau
transporte transport
servicio service
de de
en en
la la
para pour

ES TECH420P TRANSPORTE NEUMÁTICO PARA EL TRANSPORTE DE POLVO Y GRÁNULOS A GRANDES DISTANCIAS Transporte neumático en fase densa extremadamente flexible ya que es modular con la posibilidad de variar la capacidad de carga y el diámetro ...

FR TECH420P CONVOYEUR PNEUMATIQUE POUR TRANSFERER DES POUDRES ET GRANULES SUR DE LONGUES DISTANCES Transport pneumatique en phase dense,extrêmement modulable avec toutes les variations possibles (capacité de chargement, ...

hiszpański Francuski
distancias distances
neumático pneumatique
fase phase
densa dense
extremadamente extrêmement
transporte transport
y et
capacidad capacité
carga chargement
en en
de de
flexible modulable
para pour

ES Los servicios de logística de transporte incluyen la selección y contratación del transporte adecuado mediante la subcontratación de empresas de transporte por carretera, ferroviario, marítimo y aéreo

FR Les services de logistique du transport comprennent la la sélection et la contractualisation avec les transporteurs appropriés parmi les entreprises de transport routier, ferroviaire, maritime

hiszpański Francuski
adecuado approprié
ferroviario ferroviaire
logística logistique
transporte transport
selección sélection
empresas entreprises
la la
y et
incluyen comprennent
servicios services
marítimo maritime
de de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: b / w, exteriores al aire libre, frío frío, invierno invierno, nadie nadie, neve snow, horizontal horizontal, paisaje paisaje, clima clima clima, tranvía, transporte público transporte público

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : b / w, extérieurs en plein air, froid froid, hiver hiver, personne personne, neve snow, horizontal horizontal, paysage paysage, météo climat climat, tram trolley, transport public transport public

hiszpański Francuski
utilizadas utilisés
b b
w w
tranvía tram
transporte transport
público public
la la
fotografía photographie
aire air
horizontal horizontal
paisaje paysage
palabras mots
invierno hiver
frío froid
a en
o personne
describir décrire
clima climat
para pour
palabras clave clés

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: vietnam, asia, transporte, trabajo, barco, río, montaña, paisaje, Halong Bay, transporte, trabajo, barco, río, río, montaña, paisaje, Halong Bay

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : vietnam, asie, transport, travail, barque, bateau, rivière, montagne, paysage, baie d'Halong

hiszpański Francuski
utilizadas utilisés
vietnam vietnam
asia asie
trabajo travail
río rivière
montaña montagne
paisaje paysage
bay baie
la la
fotografía photographie
transporte transport
barco bateau
palabras mots
para pour
describir décrire
palabras clave clés

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: viaje, asia, transporte, niebla, hombre, montaña, paisaje, pista, coche lateral, turista, vacaciones, vista exterior, vista general, vista nocturna, transporte, hombre, coche lateral

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voyage, asie, transport, brouillard, homme, montagne, paysage, piste, side car, touriste, vacances, vue extérieure, vue généralee, vue nocturne

hiszpański Francuski
utilizadas utilisés
asia asie
niebla brouillard
montaña montagne
pista piste
turista touriste
exterior extérieure
nocturna nocturne
la la
fotografía photographie
viaje voyage
transporte transport
hombre homme
paisaje paysage
vacaciones vacances
palabras mots
para pour
describir décrire
vista vue
a car
palabras clave clés

ES Nos reunimos con el vicepresidente de EMEA de Superpedestrian, líder mundial en robótica del transporte y movilidad a escala humana, para hablar sobre el transporte de última milla y mucho más.

FR Nous avons rencontré le vice-président EMEA de Superpedestrian - un leader mondial de la robotique de transport et de la mobilité à léchelle humaine - pour parler du transport du dernier kilomètre et bien plus encore.

hiszpański Francuski
vicepresidente vice-président
emea emea
mundial mondial
robótica robotique
escala échelle
humana humaine
milla kilomètre
líder leader
y et
movilidad mobilité
transporte transport
de de
a à
más plus

ES Nuestro servicio de transporte de Luton funciona tanto de día como de noche. Transporte directo al centro de Londres y a cientos de ciudades y aeropuertos de Reino Unido.

FR Nos services de Luton fonctionnent jour et nuit et vous transportent directement au cœur de Londres et vers une centaine de villes et d'aéroports du Royaume-Uni.

hiszpański Francuski
directo directement
londres londres
cientos centaine
ciudades villes
reino royaume
unido uni
y et
servicio services
de de
funciona fonctionnent
noche nuit
al au
centro cœur
a une

ES Nuestro servicio de transporte de Heathrow funciona tanto de día como de noche. Transporte directo al centro de Londres y a cientos de ciudades y aeropuertos del Reino Unido.

FR Nos services de transfert de l’aéroport d'Heathrow fonctionnent jour et nuit et vous transportent directement au cœur de Londres et vers une centaine de villes et d'aéroports du Royaume-Uni.

hiszpański Francuski
directo directement
londres londres
cientos centaine
ciudades villes
reino royaume
unido uni
y et
servicio services
de de
funciona fonctionnent
noche nuit
al au
centro cœur
a une

ES Nuestro servicio de transporte del aeropuerto de Gatwick funciona tanto de día como de noche. Transporte directo al centro de Londres y a cientos de ciudades y aeropuertos del Reino Unido.

FR Notre service de transfert de l’aéroport de Gatwick fonctionne jour et nuit et vous transporte directement au cœur de Londres et vers une centaine de villes et d'aéroports du Royaume-Uni.

hiszpański Francuski
directo directement
londres londres
cientos centaine
ciudades villes
reino royaume
unido uni
servicio service
funciona fonctionne
y et
de de
noche nuit
al au
nuestro notre
a une
centro cœur

ES Su objetivo es proporcionar un sistema de transporte acuático que sea seguro, fiable e inclusivo, ampliando así las opciones de transporte disponibles para todos los clientes, incluidas las personas con discapacidad.

FR Leur objectif est d'offrir un système de transport maritime sûr, fiable et inclusif, augmentant ainsi les options de transport disponibles pour tous leurs clients, y compris les personnes en situation de handicap.

hiszpański Francuski
transporte transport
inclusivo inclusif
opciones options
discapacidad handicap
sistema système
fiable fiable
disponibles disponibles
seguro sûr
de de
su leur
clientes clients
personas personnes
incluidas y compris
todos tous
es est
para pour

ES Si bien Lyft es de sobra conocida por dedicarse al transporte compartido, también se está abriendo paso como socio de transporte terrestre para miles de organizaciones

FR La compagnie Lyft est connue pour son service de covoiturage, mais elle est également désormais un partenaire de transport de choix pour des milliers d’organisations

hiszpański Francuski
conocida connue
transporte transport
socio partenaire
también également
de de
es est
para pour

ES Cuanto más alejado esté un país y menos conectado esté a las redes mundiales de transporte marítimo, mayores serán los costes de transporte y comercio

FR Plus un pays est éloigné géographiquement, moins il est relié aux réseaux maritimes mondiaux et plus les coûts qu’engendrent pour le pays le transport et les échanges commerciaux sont élevés

hiszpański Francuski
país pays
menos moins
redes réseaux
mundiales mondiaux
costes coûts
conectado relié
y et
transporte transport
comercio échanges
más plus
esté est
serán les
a un

ES Respuesta corta: Cuando se inicie el proceso de transporte, deje colocado el filtro viral en el tubo endotraqueal y conecte el filtro al aparato de ventilación del transporte

FR Réponse brève : Avant le transport, laisser le filtre viral à sa place sur le tube endotrachéal et connecter le filtre à l’appareil de ventilation de transport

hiszpański Francuski
deje laisser
filtro filtre
viral viral
tubo tube
conecte connecter
ventilación ventilation
corta brève
y et
el le
transporte transport
de de
en à

ES Lyft es de sobra conocida por su servicio de transporte compartido, pero también se está abriendo paso como socio de transporte terrestre para miles de organizaciones

FR Si la société Lyft est connue pour son service de covoiturage, sa division Lyft Business devient également un partenaire de transport de choix pour des milliers d’organisations

hiszpański Francuski
conocida connue
servicio service
transporte transport
socio partenaire
también également
de de
su son
organizaciones société
pero un
para pour

ES Reservar solo el transporte: El precio del servicio de ida y vuelta desde el puerto hasta el centro de Roma es de 23 € por persona y garantiza regresar a tiempo para el embarque. Podéis reservar el transporte a Roma desde Civitavecchia aquí.

FR Réserver uniquement le transport : Le prix du service aller-retour du port au centre de Rome est de 23 € (26,60

ES La red de transporte público de Roma, si bien no es de las más extensas ni puntuales, es bastante cómoda y económica. Te presentamos los principales medios de transporte y sus tarifas.

FR Le réseau de transports publics à Rome n’est pas des plus étendus et des plus ponctuels, mais il est plutôt confortable et économique. Nous vous présentons ci-dessous les principaux moyens de transport et leurs tarifs.

hiszpański Francuski
público publics
roma rome
cómoda confortable
tarifas tarifs
económica économique
y et
medios moyens
la le
red réseau
de de
transporte transport
los nest
principales principaux
más plus
no pas
es est
bastante plutôt

ES Podéis ver el precio del tranvía y del resto de medios de transporte aquí: Billetes y abonos de transporte en Roma.

FR Vous pouvez découvrir les prix du tramway et du reste des moyens de transports ici : Tickets et forfaits de transports à Rome.

hiszpański Francuski
podéis pouvez
tranvía tramway
resto reste
billetes tickets
roma rome
y et
medios moyens
transporte transports
precio prix
de de
aquí ici
a à

ES Si tenéis que utilizar el transporte público echad un ojo a los abonos de transporte, comprándolos para varios días son muy económicos

FR Si vous devez utiliser les transports en commun, vous pouvez vous renseigner sur les forfaits de transport, puisqu’en les achetant pour plusieurs jours, cela revient à moins cher

hiszpański Francuski
utilizar utiliser
tenéis vous
transporte transport
de de
días jours
a à
varios plusieurs

ES Plantilla de colección de medios de comunicación social de la aplicación de transporte de vehículos de transporte 564955 Vector en Vecteezy

FR Modèle de collection de collecte de médias sociaux app app véhicule de transport 564955 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

hiszpański Francuski
plantilla modèle
social sociaux
la le
colección collection
transporte transport
de de
medios médias
la aplicación app
vector vecteur

ES En el mar, el equipo de transporte de Emerson equipa, conecta o monitoriza cientos de miles de contenedores refrigerados en 18 de las 20 principales líneas de transporte

FR En mer, l'équipe de transport d'Emerson équipe, connecte ou surveille des centaines de milliers de conteneurs frigorifiques sur 18 des 20 principales compagnies maritimes

hiszpański Francuski
transporte transport
conecta connecte
monitoriza surveille
contenedores conteneurs
principales principales
mar mer
o ou
en en
equipo équipe
de de
cientos centaines
el sur

ES Si los daños de transporte producidos son imputables a Gira, el Cliente tiene la obligación de notificar a Gira por escrito cualquier daño producido durante el transporte inmediatamente después de recibir el envío

FR Le client est tenu, dans la mesure où le dommage de transport est imputable à Gira, d'informer Gira sans retard et par écrit d'un dommage dû au transport après réception de l'envoi

hiszpański Francuski
gira gira
transporte transport
cliente client
escrito écrit
de de
a à
la la
daño dommage

ES Podemos gestionar todo el transporte del producto, incluyendo los servicios terrestres, el despacho de aduanas, el transporte marítimo, la gestión del almacén y la distribución, por nombrar solo algunos.

FR Nous sommes en mesure de gérer l'ensemble du transport du produit, y compris par voie terrestre, le courtage en douane, le fret maritime, la gestion des entrepôts et la distribution, pour n'en citer que quelques-uns.

hiszpański Francuski
aduanas douane
distribución distribution
transporte transport
y et
gestionar gérer
de de
marítimo maritime
gestión gestion
la la
algunos quelques
producto produit
incluyendo y compris
servicios des

ES El transporte en vehículo privado no está permitido en Grand Canyon West. Brindamos estacionamiento para su vehículo y servicio de transporte turístico para llevarlo de un punto a otro.

FR Le transport en véhicule privé n'est pas autorisé à Grand Canyon West. Nous fournissons un parking pour votre véhicule et un service de navette à arrêts multiples pour vous emmener de point en point.

hiszpański Francuski
grand grand
canyon canyon
estacionamiento parking
punto point
permitido autorisé
y et
el le
transporte transport
de de
vehículo véhicule
en en
no pas
servicio service
su votre
privado privé
a à
un multiples

ES Boleto de admisión a Grand Canyon West que incluye acceso a los miradores Eagle Point y Guano Point y transporte en nuestro servicio de transporte turístico.

FR Billet d'entrée au Grand Canyon West comprenant l'accès aux points de vue Eagle Point et Guano Point et le transport sur notre service de navette à arrêts multiples.

hiszpański Francuski
boleto billet
grand grand
canyon canyon
point point
servicio service
y et
de de
transporte transport
nuestro notre
a à

ES Todo lo mundano cuidado, desde el transporte, el alojamiento, el transporte de mochilas...

FR Tout est pris en charge : transport, hébergement, transport des sac à dos...

hiszpański Francuski
transporte transport
alojamiento hébergement
de des
mochilas sac à dos
el est
todo tout

ES El creciente interés en las prácticas holandesas respecto a la movilidad urbana se debe principalmente a una transición del sector del transporte hacia la sostenibilidad y el redescubrimiento de la bicicleta como medio de transporte

FR L’intérêt grandissant envers la pratique néerlandaise en transport urbain est principalement dû à une transition du secteur des transports vers la durabilité et la redécouverte du vélo comme moyen de transport

hiszpański Francuski
prácticas pratique
urbana urbain
principalmente principalement
transición transition
sector secteur
bicicleta vélo
sostenibilidad durabilité
y et
en en
transporte transport
de de
a à
una une
la la
medio des

ES ej., productos químicos, producción de acero, transporte de larga distancia y transporte)

FR production de produits chimiques et d’acier, fret maritime et camionnage longue distance)

hiszpański Francuski
de de
transporte fret
larga longue
distancia distance
y et
productos produits
producción production
químicos chimiques

ES Se incluyen cinco pares de almohadillas de silicona de diferentes tamaños y un juego de puntas de espuma, así como un estuche de transporte para mantener el Zero1 en los oídos seguro durante el transporte.

FR Cinq paires dembouts en silicone de tailles différentes et un jeu dembouts en mousse sont inclus, ainsi quun étui de transport pour garder les écouteurs Zero1 en sécurité pendant le transport.

hiszpański Francuski
incluyen inclus
silicona silicone
tamaños tailles
juego jeu
espuma mousse
estuche étui
diferentes différentes
y et
en en
transporte transport
mantener garder
el le
de de
seguro sécurité
un quun
para pour

ES El transporte público, los vehículos utilizados en viajes compartidos y el transporte vertical presentan desafíos de limpieza y pueden ser mejorados mediante la incorporación de tecnologías antimicrobianas.

FR Les transports publics, les véhicules utilisés pour le covoiturage et le transport vertical posent tous autant de difficultés en termes de propreté et peuvent tous être améliorés par l'incorporation de technologies antimicrobiennes.

hiszpański Francuski
público publics
vertical vertical
desafíos difficultés
pueden peuvent
en en
y et
de de
transporte transport
vehículos véhicules
ser être
tecnologías technologies
el le
utilizados utilisé

ES PrimeStore MTM desactiva virus, las bacterias, los hongos y tuberculosis de micobacteria permitiendo la muestra segura que maneja y transporte, y eliminando el riesgo de infección durante transporte y en laboratorios

FR PrimeStore MTM neutralise des virus, des bactéries, des champignons et bacille de la tuberculose permettant l'échantillon sûr traitant et transport, et éliminant le risque d'infection pendant le transport et dans les laboratoires

hiszpański Francuski
primestore primestore
mtm mtm
hongos champignons
tuberculosis tuberculose
permitiendo permettant
muestra échantillon
segura sûr
riesgo risque
laboratorios laboratoires
eliminando éliminant
virus virus
bacterias bactéries
y et
transporte transport
de de
en dans
la la

ES Una vez que un lampazo de la muestra ha cerco del individuo, se coloca en un tubo del transporte que contiene una forma de los ambientes del transporte;  alternativamente, los lampazos pueden ser secos transportado.

FR Une fois qu'un écouvillon témoin a été rassemblé de la personne, il est mis dans un tube de transport contenant une forme des medias de transport ;  alternativement, les écouvillons peuvent être secs transporté.

hiszpański Francuski
tubo tube
transporte transport
forma forme
alternativamente alternativement
secos secs
pueden peuvent
la la
de de
un quun
ser être
que contiene contenant
vez fois
contiene est

ES ¿Cuál es ambientes moleculares del transporte de PrimeStore, y cómo él difiere de otros ambientes del transporte?

FR Quels sont des medias moléculaires de transport de PrimeStore, et comment il diffèrent d'autres medias de transport ?

hiszpański Francuski
transporte transport
primestore primestore
otros dautres
y et
de de
cómo comment

ES A diferencia de la mayoría de los ambientes del transporte, PrimeStore MTM desactiva el virus en el plazo de 60 minutos de la colección, eliminando los riesgos al seguro durante el transporte y el proceso del análisis de la muestra.

FR À la différence de la plupart des medias de transport, PrimeStore MTM inactive le virus dans un délai de 60 mn de ramassage, éliminant les risques à la sécurité pendant le transport et le procédé d'analyse d'échantillon.

hiszpański Francuski
primestore primestore
mtm mtm
virus virus
riesgos risques
muestra échantillon
plazo délai
y et
transporte transport
diferencia différence
de de
la la
el le

ES ¿Qué hace los diagnósticos de EKF ofrece como opción a las marcas virales generales de los ambientes del transporte? ¿Cuáles son las características dominantes que distinguen ambientes virales de este transporte de otros?

FR Que fait diagnose d'EKF offre comme alternative aux marques virales générales de medias de transport ? Quelles sont les fonctionnalités clé qui différencient des medias viraux de ce transport d'autres ?

hiszpański Francuski
marcas marques
virales viraux
generales générales
transporte transport
características fonctionnalités
otros dautres
ofrece offre
de de
son sont
opción alternative
este ce
a aux
hace fait
que que

ES PrimeStore MTM es ambientes moleculares autorizados y CE-IVD marcados patentado, del FDA del transporte que se ha diseñado y se ha optimizado para adaptarse a los requisitos de desarrollo de la colección, del transporte, y del análisis de la muestra

FR PrimeStore MTM est breveté, une FDA libérés et des medias moléculaires marqués de transport de CE-IVD qui a été conçue et optimisée pour satisfaire aux exigences en évolution du ramassage, du transport, et de l'analyse d'échantillon

hiszpański Francuski
primestore primestore
mtm mtm
fda fda
transporte transport
muestra échantillon
patentado breveté
desarrollo évolution
y et
optimizado optimisé
requisitos exigences
de de
es est
para pour
diseñado conçue

ES La red de transporte público de Roma, si bien no es de las más extensas ni puntuales, es bastante cómoda y económica. Te presentamos los principales medios de transporte de Roma y sus precios.

FR Le réseau de transports publics à Rome n’est pas des plus étendus et des plus ponctuels, mais il est plutôt confortable et économique. Nous vous présentons ci-dessous les principaux moyens de transport et leurs tarifs.

hiszpański Francuski
público publics
roma rome
cómoda confortable
precios tarifs
económica économique
y et
medios moyens
la le
red réseau
de de
transporte transport
los nest
principales principaux
más plus
no pas
es est
bastante plutôt

ES Los tranvías de Roma son un medio de transporte más limpio y "romántico" que el autobús. No obstante, la extensión de la red y que no circule por la parte más céntrica de Roma hace que no sea un medio de transporte especialmente útil.

FR Bien qu'il soit plus propre et plus « romantique » que le bus, le tramway ne circule pas dans le centre-ville de Rome, ce qui ne le rend pas particulièrement utile pour les touristes.

hiszpański Francuski
roma rome
romántico romantique
útil utile
y et
autobús bus
de de
céntrica centre
más plus
especialmente particulièrement
el le
no ne

ES La red de transporte público de Roma, si bien no es de las más extensas ni puntuales, es bastante cómoda y económica. Te presentamos los principales medios de transporte de Roma y sus precios.

FR Le réseau de transports publics à Rome n’est pas des plus étendus et des plus ponctuels, mais il est plutôt confortable et économique. Nous vous présentons ci-dessous les principaux moyens de transport et leurs tarifs.

hiszpański Francuski
público publics
roma rome
cómoda confortable
precios tarifs
económica économique
y et
medios moyens
la le
red réseau
de de
transporte transport
los nest
principales principaux
más plus
no pas
es est
bastante plutôt

ES Los tranvías de Roma son un medio de transporte más limpio y "romántico" que el autobús. No obstante, la extensión de la red y que no circule por la parte más céntrica de Roma hace que no sea un medio de transporte especialmente útil.

FR Bien qu'il soit plus propre et plus « romantique » que le bus, le tramway ne circule pas dans le centre-ville de Rome, ce qui ne le rend pas particulièrement utile pour les touristes.

hiszpański Francuski
roma rome
romántico romantique
útil utile
y et
autobús bus
de de
céntrica centre
más plus
especialmente particulièrement
el le
no ne

ES Podéis ver el precio del tranvía y del resto de medios de transporte aquí: Billetes y abonos de transporte en Roma.

FR Vous pouvez découvrir les prix du tramway et du reste des moyens de transports ici : Tickets et forfaits de transports à Rome.

hiszpański Francuski
podéis pouvez
tranvía tramway
resto reste
billetes tickets
roma rome
y et
medios moyens
transporte transports
precio prix
de de
aquí ici
a à

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń