ES Puede que también necesites comprar o alquilar un traje de protección contra la exposición (traje húmedo o traje seco) dependiendo del entorno de buceo.
ES Puede que también necesites comprar o alquilar un traje de protección contra la exposición (traje húmedo o traje seco) dependiendo del entorno de buceo.
FR Vous devrez peut-être également acheter ou louer une protection thermique (combinaison humide ou combinaison étanche) en fonction de l'environnement de plongée.
hiszpański | Francuski |
---|---|
alquilar | louer |
traje | combinaison |
protección | protection |
húmedo | humide |
dependiendo | en fonction de |
buceo | plongée |
puede | peut |
o | ou |
también | également |
comprar | acheter |
de | de |
un | une |
ES Puede que también necesites comprar o alquilar un traje de protección contra la exposición (traje húmedo o traje seco) dependiendo del entorno de buceo.
FR Vous devrez peut-être également acheter ou louer une protection thermique (combinaison humide ou combinaison étanche) en fonction de l'environnement de plongée.
hiszpański | Francuski |
---|---|
alquilar | louer |
traje | combinaison |
protección | protection |
húmedo | humide |
dependiendo | en fonction de |
buceo | plongée |
puede | peut |
o | ou |
también | également |
comprar | acheter |
de | de |
un | une |
ES gundam, vector, lineal, los ochenta, robot, traje móvil, ilustrador, cómic, anime, dibujos animados, traje móvil gundam, rx 78 2
FR gundam, vecteur, dessin au trait, années 80, robot, mobile, illustrateur, bande dessinée, anime, dessin animé, mobile gundam, rx 78 2
hiszpański | Francuski |
---|---|
vector | vecteur |
los | au |
robot | robot |
móvil | mobile |
ilustrador | illustrateur |
cómic | bande dessinée |
anime | anime |
dibujos | dessin |
animados | animé |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: asia, niños, vestido tradicional, retrato, traje tradicional, viaje, minoría, retrato, asia, traje tradicional, niño
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voyage, asie, costume traditionnel, enfant, minorité, portrait
hiszpański | Francuski |
---|---|
utilizadas | utilisés |
asia | asie |
tradicional | traditionnel |
traje | costume |
viaje | voyage |
minoría | minorité |
la | la |
fotografía | photographie |
palabras | mots |
retrato | portrait |
para | pour |
describir | décrire |
niño | enfant |
palabras clave | clés |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ; automóvil; pista; traje; retrato; color; fotografía; 1980-198, pista, traje, carrera: brazos cruzados, retrato, color, automóvil automóvil automóvil
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : ;automobile;piste;combinaison;portrait;color;photograph;1980-198, piste, combinaison, course: bras croises, portrait, color, voiture automobile car
hiszpański | Francuski |
---|---|
utilizadas | utilisés |
pista | piste |
traje | combinaison |
brazos | bras |
la | la |
fotografía | photographie |
palabras | mots |
retrato | portrait |
color | color |
describir | décrire |
para | pour |
carrera | course |
palabras clave | clés |
a | car |
ES A diferencia de los trajes húmedos, los trajes secos están llenos de aire. Durante tu curso de traje seco, tu instructor te enseñará cómo controlar el aire del traje seco junto con la flotabilidad.
FR Contrairement aux combinaisons humides, les combinaisons étanches sont remplies d'air. Lors de votre cours de plongée en combinaison étanche, votre instructeur vous apprendra à contrôler l'air dans votre combinaison, ainsi que votre flottabilité.
hiszpański | Francuski |
---|---|
trajes | combinaisons |
húmedos | humides |
curso | cours |
traje | combinaison |
instructor | instructeur |
controlar | contrôler |
de | de |
aire | lair |
tu | votre |
a | à |
ES Personaliza tu traje a medida online eligiendo entre más de 150 tejidos. Diseña tu traje tú mismo y nosotros te lo hacemos a medida. Recuerda que tienes envío gratuito.
FR Créez et personnalisez votre costume homme sur-mesure en ligne. Choississez parmi plus de 150 tissus et découvrez nos multiples options pour le rendre aussi unique que vous. Le costume est un incontournable du vestiaire masculin.
hiszpański | Francuski |
---|---|
personaliza | personnalisez |
traje | costume |
medida | mesure |
online | en ligne |
tejidos | tissus |
diseña | créez |
y | et |
tu | votre |
más | plus |
de | de |
a | un |
mismo | le |
ES Las líneas verdes del traje metálico son una adición perfecta, esto muestra cómo el traje de metal es capaz de moverse con el movimiento del panda.
FR Les lignes vertes de la combinaison métallique sont un ajout parfait, cela montre comment la combinaison métallique est capable de bouger avec le mouvement du panda.
hiszpański | Francuski |
---|---|
líneas | lignes |
verdes | vertes |
traje | combinaison |
perfecta | parfait |
muestra | montre |
capaz | capable |
panda | panda |
de | de |
movimiento | mouvement |
moverse | bouger |
metálico | métallique |
son | sont |
cómo | comment |
una | un |
es | est |
ES Un niño que puede o no haber comprado este traje de tortuga, que cuenta no sólo con el verde estándar skin sino también con el caparazón de tortuga que se encuentra en la parte posterior del traje
FR Un garçon qui a peut-être ou non acheté ce costume de tortue, qui comprend non seulement le vert standard skin mais aussi la carapace de la tortue qui se trouve à l'arrière du costume
hiszpański | Francuski |
---|---|
niño | garçon |
traje | costume |
tortuga | tortue |
estándar | standard |
encuentra | trouve |
comprado | acheté |
puede | peut |
o | ou |
de | de |
no | non |
sino | seulement |
este | ce |
verde | vert |
la | la |
se | qui |
ES Esta versión del traje de Spiderman es muy diferente en comparación con el traje estándar de Spiderman
FR Cette version du costume de Spider-Man est très différente du costume standard de Spider-Man
hiszpański | Francuski |
---|---|
versión | version |
traje | costume |
diferente | différente |
estándar | standard |
muy | très |
de | de |
es | est |
ES Revisión del traje de baño Gul Petrel GBS Swim: un traje de baño cálido, asequible y flotante, sin BS
FR Examen de la combinaison de natation Gul Petrel GBS: une combinaison de natation chaude, abordable et flottante, pas de BS
hiszpański | Francuski |
---|---|
revisión | examen |
traje | combinaison |
cálido | chaude |
asequible | abordable |
flotante | flottante |
y | et |
de | de |
un | une |
ES personaje humano Realista astronauta espacio cohete modelo traje aparejo para cine astronauta unidad astronave emú visera internacional traje-espacial Sin Movilidad
FR personnage Humain Réaliste astronaute espace fusée modèle costume plate-forme pour cinéma astronaute unité vaisseau-spatial émeu visière scaphandre Sans-pour-autant Mobilité extravéhiculaire
hiszpański | Francuski |
---|---|
realista | réaliste |
astronauta | astronaute |
espacio | espace |
cohete | fusée |
traje | costume |
aparejo | plate-forme |
cine | cinéma |
movilidad | mobilité |
modelo | modèle |
personaje | personnage |
humano | humain |
unidad | unité |
para | pour |
sin | sans |
ES ligero piel negro pasado hombre agua el-maletero personaje humano masculino adulto ropa desnudo desnudo atleta americano en modelo traje-de-baño traje deporte aparejo nadando chicos nadador internacional vestidos Trajes-de-baño ajuste
FR lumière peau noir usé homme eau tronc personnage Humain mâle adulte vêtements nu nu athlète américain dans modèle maillot-de-bain costume plate-forme la-natation les-mecs nageur habits Maillots-de-bain en-forme
hiszpański | Francuski |
---|---|
ligero | lumière |
piel | peau |
negro | noir |
agua | eau |
adulto | adulte |
desnudo | nu |
atleta | athlète |
americano | américain |
aparejo | plate-forme |
modelo | modèle |
traje | costume |
hombre | homme |
personaje | personnage |
humano | humain |
masculino | mâle |
chicos | mecs |
ropa | vêtements |
ES Su traje incluía un número récord de dispositivos con un total de 30 artilugios diferentes. Sus esfuerzos también superaron al anterior propietario de este disco, que solo tenía 23 dispositivos en su traje.
FR Son costume comprenait un nombre record de gadgets totalisant 30 gadgets différents. Ses efforts ont également battu lancien propriétaire de ce record qui navait que 23 gadgets sur son costume.
hiszpański | Francuski |
---|---|
traje | costume |
récord | record |
esfuerzos | efforts |
artilugios | gadgets |
propietario | propriétaire |
a | un |
diferentes | différents |
de | de |
también | également |
su | son |
en | sur |
este | ce |
ES Vestido acampanado «Lunares rojos y negros | Patrón de mariquita | Traje de Halloween» de koovox | Redbubble
FR Robe trapèze « Pois rouges et noirs | motif coccinelle | Tenue d'Halloween », par koovox | Redbubble
hiszpański | Francuski |
---|---|
rojos | rouges |
negros | noirs |
patrón | motif |
halloween | dhalloween |
vestido | robe |
y | et |
de | par |
traje | tenue |
ES Lunares rojos y negros | Patrón de mariquita | Traje de Halloween Vestido acampanado
FR Pois rouges et noirs | motif coccinelle | Tenue d'Halloween Robe trapèze
hiszpański | Francuski |
---|---|
rojos | rouges |
y | et |
negros | noirs |
patrón | motif |
halloween | dhalloween |
vestido | robe |
traje | tenue |
ES Lunares rojos y negros | Patrón de mariquita | Traje de Halloween Minifalda
FR Pois rouges et noirs | motif coccinelle | Tenue d'Halloween Minijupe
hiszpański | Francuski |
---|---|
rojos | rouges |
y | et |
negros | noirs |
patrón | motif |
traje | tenue |
halloween | dhalloween |
ES zorro, zorros, vendimia, animales divertidos, fauna silvestre, edwardiano, traje, hidalgo, elegante, petimetre, fumar en pipa, victoriano, humor, antropomórfico, surrealista, peculiar, divertida, perro
FR renard, les renards, ancien, animaux drôles, faune, edwardian, costume, gentilhomme, chic, dandy, le tabagisme, victorien, humour, anthropamorphique, surréaliste, bizarre, drôle, chien
hiszpański | Francuski |
---|---|
zorro | renard |
vendimia | ancien |
divertidos | drôles |
traje | costume |
elegante | chic |
fumar | tabagisme |
victoriano | victorien |
humor | humour |
surrealista | surréaliste |
divertida | drôle |
en | les |
animales | animaux |
perro | chien |
fauna | faune |
ES Empaca tu traje de baño y ve a la piscina.
FR Prenez votre maillot de bain et dirigez-vous vers la piscine.
hiszpański | Francuski |
---|---|
baño | bain |
la | la |
piscina | piscine |
y | et |
tu | vous |
de | de |
o | votre |
a la | vers |
ES Teahupoo Temperatura del Agua de Mar y Guía de Traje de Surf (Tahiti, French Polynesia)
FR Teahupoo Température de l'Eau et Guide de Combinaison (Tahiti, French Polynesia)
hiszpański | Francuski |
---|---|
teahupoo | teahupoo |
temperatura | température |
agua | leau |
guía | guide |
traje | combinaison |
tahiti | tahiti |
french | french |
y | et |
de | de |
ES Temperatura del Agua y Guía de Traje de Surf para Teahupoo
FR Température de l'Eau et Guide de Combinaison pour Teahupoo
hiszpański | Francuski |
---|---|
temperatura | température |
agua | leau |
guía | guide |
traje | combinaison |
teahupoo | teahupoo |
y | et |
de | de |
para | pour |
ES Hay que tener en cuenta la temperatura del aire, el enfriamiento del viento y el sol antes de decidir el tipo de traje para surfear caliente en Teahupoo
FR La température de l'air, la refroidissement du vent et l'ensoleillement sont des facteurs à considérer pour choisir sa combinaison de surf à Teahupoo
hiszpański | Francuski |
---|---|
enfriamiento | refroidissement |
decidir | choisir |
traje | combinaison |
surfear | surf |
teahupoo | teahupoo |
viento | vent |
y | et |
temperatura | température |
de | de |
la | la |
ES La actriz, con traje y sombrero blanco de Chanel (anillo de Trinity de Cartier en el dedo anular derecho) aparece en el boceto "Boccacce 70" (boceto "Le travail", de Luchino Visconti), presentado fuera de concurso
FR L'actrice, en tailleur et chapeau Chanel blanc (bague Trinity de Cartier à l'annulaire droit) est à l'affiche du film à sketches "Boccacce 70" (sketch "Le travail", de Luchino Visconti), présenté hors-compétition
hiszpański | Francuski |
---|---|
sombrero | chapeau |
chanel | chanel |
anillo | bague |
derecho | droit |
presentado | présenté |
y | et |
blanco | blanc |
en | en |
de | de |
el | le |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: viajes, turismo, europa, ocio, gorra, club de golf, traje de época, espalda, duna, gesto, golf, hombre, vista exterior, vista general
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voyage, tourisme, europe, loisir, casquette, club de golf, costume d'époque, de dos, dune, geste, golf, homme, vue extérieure, vue générale
hiszpański | Francuski |
---|---|
utilizadas | utilisés |
europa | europe |
ocio | loisir |
gorra | casquette |
club | club |
golf | golf |
traje | costume |
época | époque |
espalda | dos |
duna | dune |
gesto | geste |
exterior | extérieure |
general | générale |
la | la |
fotografía | photographie |
turismo | tourisme |
hombre | homme |
palabras | mots |
de | de |
viajes | voyage |
describir | décrire |
vista | vue |
para | pour |
palabras clave | clés |
ES Un hombre con traje de época se sienta frente al río Loira en el puerto de Nantes.
FR Un homme en costume d'époque est assis face à la Loire au niveau du port de Nantes.
hiszpański | Francuski |
---|---|
traje | costume |
puerto | port |
se sienta | assis |
de | de |
loira | loire |
el | la |
hombre | homme |
al | au |
en | en |
época | époque |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: niños, negros, gente negra, coche, traje, Pascua
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : enfants, noirs, blacks, voiture, costume, pâques
hiszpański | Francuski |
---|---|
utilizadas | utilisés |
niños | enfants |
traje | costume |
pascua | pâques |
la | la |
fotografía | photographie |
coche | voiture |
palabras | mots |
negros | noirs |
para | pour |
describir | décrire |
palabras clave | clés |
ES La sublime Monica Bellucci con traje de Cleopatrapor Collection Christophel - Etienne Georgedesde
FR Monica Bellucci dans le costume de Cléopatrepar Collection Christophel - Étienne Georgeà partir de
hiszpański | Francuski |
---|---|
monica | monica |
traje | costume |
collection | collection |
la | le |
de | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: película, color, gerard oury, el gran trapeador, actor, comediante, louis de funès, bourvil, dos, hombre, hombre, traje, disfraz, escena, de, película, 1960, siglo XX
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : film, couleur, gérard oury, la grande vadrouille, acteur, comédien, louis de funès, bourvil, deux, homme, hommes, combinaison, costume, scène, de, film, 1960s, années 60, 20ème siècle
hiszpański | Francuski |
---|---|
utilizadas | utilisés |
película | film |
gran | grande |
louis | louis |
escena | scène |
siglo | siècle |
s | s |
fotografía | photographie |
color | couleur |
actor | acteur |
de | de |
hombre | homme |
palabras | mots |
describir | décrire |
a | années |
la | la |
dos | deux |
para | pour |
traje | costume |
palabras clave | clés |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: En altura, Clip,,, Traje, Girando, Arma antigua, Foto en color, Mujer, Arma, De pie, Francia
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : En hauteur, Clip,, Costume, Tournage, Arme ancienne, Photo couleur, Femme, Arme, En pied, France
hiszpański | Francuski |
---|---|
utilizadas | utilisés |
altura | hauteur |
clip | clip |
traje | costume |
arma | arme |
antigua | ancienne |
pie | pied |
francia | france |
la | la |
fotografía | photographie |
color | couleur |
mujer | femme |
foto | photo |
palabras | mots |
en | en |
describir | décrire |
palabras clave | clés |
ES Wilt Chamberlain con el traje de los Harlem...por Imago Images - Everett Collectiondesde
FR Larry Bird des Boston Celtics contre Kiki Vandeweghe...par Imago Images - Icon SMIà partir de
hiszpański | Francuski |
---|---|
imago | imago |
images | images |
de | de |
ES Brigitte Bardot con traje y sombrero de Chanel en Spoleto (Italia) en agosto de 1961.
FR Brigitte Bardot en costume et chapeau Chanel à Spoleto (Italie) en août 1961
hiszpański | Francuski |
---|---|
brigitte | brigitte |
bardot | bardot |
traje | costume |
sombrero | chapeau |
chanel | chanel |
italia | italie |
agosto | août |
y | et |
en | en |
con | à |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: retrato, brigitte bardot, brasil, buzios, traje de baño
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : portrait, brigitte bardot, brésil, buzios, maillot, maillot de bain
hiszpański | Francuski |
---|---|
utilizadas | utilisés |
brigitte | brigitte |
bardot | bardot |
brasil | brésil |
baño | bain |
la | la |
fotografía | photographie |
palabras | mots |
retrato | portrait |
de | de |
describir | décrire |
para | pour |
palabras clave | clés |
ES Nos reunimos con el fundador de Aristocracy London para hablar sobre cómo la marca de sastre tradicional se ha convertido en tecnología para asegurarse de que su próximo traje le quede bien.
FR Nous avons rencontré le fondateur dAristocracy London pour parler de la façon dont la marque traditionnelle de tailleurs sest tournée vers la technologie pour sassurer que votre prochain costume sadapte.
hiszpański | Francuski |
---|---|
fundador | fondateur |
london | london |
tradicional | traditionnelle |
traje | costume |
marca | marque |
tecnología | technologie |
de | de |
la | la |
que | dont |
su | votre |
a | vers |
para | prochain |
hablar | parler |
ES Pasaporte. Carné de conducir. Traje de baño. ¿Lo tienes todo? Aquí encontrarás todo lo que precisas saber y planificar antes de tu viaje a Francia.
FR Passeport. Permis de conduire. Maillot de bain. Vous avez tout ? Ici, vous trouverez tout ce que vous avez besoin de savoir et de prévoir avant votre voyage en France.
hiszpański | Francuski |
---|---|
pasaporte | passeport |
baño | bain |
francia | france |
planificar | prévoir |
y | et |
aquí | ici |
de | de |
tu | votre |
viaje | voyage |
conducir | conduire |
que | que |
encontrar | trouverez |
ES Recomendaciones de equipaje: traje de baño, mucho bloqueador solar y un sentido de aventura.
FR Ce que vous devez apporter : un maillot de bain, beaucoup de crème solaire et votre soif d’aventure.
hiszpański | Francuski |
---|---|
baño | bain |
solar | solaire |
y | et |
de | de |
sentido | un |
o | votre |
ES Recomendaciones de equipaje: traje de baño, mucho bloqueador solar y un sentido de aventura.
FR Ce que vous devez apporter : un maillot de bain, beaucoup de crème solaire et votre soif d’aventure.
hiszpański | Francuski |
---|---|
baño | bain |
solar | solaire |
y | et |
de | de |
sentido | un |
o | votre |
ES SpaceX intentó imitar las condiciones a bordo hasta tal punto que Ripley estaba equipado con un traje espacial completo.
FR SpaceX a essayé dimiter les conditions à bord à un point tel que Ripley a été équipé dune combinaison spatiale complète.
hiszpański | Francuski |
---|---|
punto | point |
traje | combinaison |
espacial | spatiale |
completo | complète |
bordo | bord |
estaba | été |
condiciones | conditions |
las | les |
a | à |
ES Hermosa pareja amorosa es pasar tiempo juntos en un restaurante moderno. La mujer joven atractiva en vestido y el hombre hermoso en traje están cenando romántico. Celebrando el día de san valentín.
FR la femme touche doucement le torse de l'homme et déshabille le gars pendant sur un fond sombre
hiszpański | Francuski |
---|---|
y | et |
mujer | femme |
de | de |
a | un |
en | sur |
la | la |
ES Leyenda: Nofa trabaja en un traje de bebé en el centro Oasis de ONU Mujeres en el campo de refugiados de Azraq.
FR Légende: Nofa travaille sur une combinaison pour bébé au centre Oasis d'ONU-Femmes, dans le camp de réfugiés d'Azraq.
hiszpański | Francuski |
---|---|
leyenda | légende |
trabaja | travaille |
traje | combinaison |
oasis | oasis |
mujeres | femmes |
campo | camp |
refugiados | réfugiés |
el | le |
de | de |
un | une |
centro | centre |
ES Se pueden poner diferentes imágenes, comenzando desde libros, lápices, mochilas escolares, globos terráqueos y terminando con caras felices de estudiantes o incluso su propia imagen con un traje estricto y una sonrisa encantadora
FR Différentes images peuvent y être mises, en commençant par des livres, des crayons, des cartables, des globes et se terminant par des visages d'élèves heureux ou même votre propre image dans un costume strict et un sourire charmant
hiszpański | Francuski |
---|---|
pueden | peuvent |
diferentes | différentes |
comenzando | commençant |
libros | livres |
lápices | crayons |
globos | globes |
caras | visages |
felices | heureux |
traje | costume |
estricto | strict |
sonrisa | sourire |
encantadora | charmant |
y | et |
o | ou |
imágenes | images |
imagen | image |
estudiantes | élèves |
un | même |
de | mises |
una | un |
ES cuerpo hombre gente personaje humano masculino Realista chico pantalones modelo traje chaqueta figura chicos empresario marca hermoso
FR corps homme gens personnage Humain mâle Réaliste garçon modèle décontractée costume veste les-mecs homme-d'affaire marque Beau
hiszpański | Francuski |
---|---|
realista | réaliste |
modelo | modèle |
traje | costume |
chaqueta | veste |
marca | marque |
hermoso | beau |
cuerpo | corps |
gente | gens |
personaje | personnage |
hombre | homme |
humano | humain |
masculino | mâle |
chico | garçon |
chicos | mecs |
ES Camisa Vaquera Hombre IKKS Adopta un estilo easy cool con estos jeans slim, una camiseta arty y una camisa denim bajo un chaquetón a cuadros. O un look más elegante con un traje gris de poliéster reciclado.
FR En toutes circonstances Adoptez un look easy cool en jean slim, t-shirt arty et chemise en denim sous un caban intérieur carreaux. Ou une allure classy dans costume gris en polyester recyclé.
hiszpański | Francuski |
---|---|
adopta | adoptez |
estilo | look |
cool | cool |
traje | costume |
gris | gris |
poliéster | polyester |
reciclado | recyclé |
y | et |
camisa | chemise |
o | ou |
camiseta | shirt |
jeans | jean |
de | une |
a | un |
ES Chic o casual ¿Por qué elegir? La línea IKKS BETTER te ofrece este traje de franela: chaqueta elegante y jogpant con cintura elástica.
FR Chic ou casual Pourquoi choisir ? La ligne IKKS BETTER vous offre ce costume en flanelle : veste smart et jogpant à taille élastiquée.
hiszpański | Francuski |
---|---|
ikks | ikks |
ofrece | offre |
traje | costume |
chaqueta | veste |
cintura | taille |
casual | casual |
o | ou |
elegir | choisir |
línea | ligne |
y | et |
este | ce |
chic | chic |
la | la |
por | pourquoi |
te | vous |
con | à |
ES Los hermanos Brownlee y HUUB han colaborado para producir el mejor traje de neopreno para carreras. Ha sido un trabajo de dos años, con los Brownlee colaborando como probadores y desarrolladores junto a HUUB.
FR Les frères Brownlee et HUUB ont collaboré pour concevoir la combinaison ultime pour performer en course. Fruit de deux ans de développement, les Brownlee ont testé et amélioré ce produit à chaque étape de sa fabrication.
hiszpański | Francuski |
---|---|
hermanos | frères |
traje | combinaison |
mejor | amélioré |
y | et |
el | la |
de | de |
años | ans |
dos | deux |
a | à |
carreras | course |
ES Ser abogado debe ser amable. Puedes vestirte con un traje (que me encanta) y también puedes permitirte gastar cantidades exorbitantes de dinero para el tráfico del sitio web. No muy mal.
FR Etre avocat doit être sympa. Vous arrivez à s'habiller dans un costume (que j'aime) et vous obtenez également de se permettre de dépenser des montants exorbitants d'argent pour le trafic du site Web. Pas trop minable.
hiszpański | Francuski |
---|---|
abogado | avocat |
traje | costume |
permitirte | permettre |
gastar | dépenser |
y | et |
debe | doit |
también | également |
de | de |
no | pas |
el | le |
dinero | pour |
ser | être |
tráfico | trafic |
sitio | site |
web | web |
ES Para sacar el máximo provecho de la experiencia de bienestar, prueba un baño en agua fría o haz un ángel de nieve, ¡en tu traje de cumpleaños, por supuesto!
FR Pour profiter au maximum de cette expérience de pur bien-être, faites donc un plongeon dans l?eau froide immédiatement à la sortie de l?étuve, ou même quelques bonnes roulades dans la poudreuse? dans le plus simple appareil comme il se doit !
hiszpański | Francuski |
---|---|
provecho | profiter |
fría | froide |
nieve | poudreuse |
o | ou |
de | de |
agua | eau |
experiencia | expérience |
la | la |
bienestar | bien-être |
supuesto | bien |
a | se |
en | à |
haz | dans |
sacar | pour |
máximo | maximum |
ES ¿Traje y corbata? ¿Blusa y pantalones de vestir? Estas son buenas señales de que a tu carta de presentación le beneficiaría una plantilla profesional.
FR Costume, cravate ? Blouse et pantalon habillé ? Ce sont là les signes que votre lettre de motivation doit suivre le modèle professionnel.
hiszpański | Francuski |
---|---|
corbata | cravate |
blusa | blouse |
pantalones | pantalon |
señales | signes |
traje | costume |
y | et |
tu | votre |
plantilla | modèle |
de | de |
son | sont |
buenas | les |
que | que |
carta | lettre |
ES Amal, de 25 años, miembro de la iniciativa 'Be Human', usa un traje protector que fue hecho por aprendices.
FR Amal, 25 ans, membre de l'initiative "Be Human", porte une combinaison de protection fabriquée par des stagiaires.
hiszpański | Francuski |
---|---|
miembro | membre |
traje | combinaison |
protector | protection |
hecho | fabriqué |
amal | amal |
años | ans |
de | de |
un | une |
ES El primer juego de Spider-Man de Insomniac fue una maravilla, y tenemos un seguimiento rápido en la forma de Miles Morales, asumiendo el traje y trayendo su propio nuevo conjunto de poderes a la fiesta.
FR Le premier jeu Spider-Man dInsomniac était une explosion absolue, et nous avons un suivi rapide sous la forme de Miles Morales, prenant le costume et apportant son propre nouvel ensemble de pouvoirs à la fête.
hiszpański | Francuski |
---|---|
seguimiento | suivi |
rápido | rapide |
traje | costume |
trayendo | apportant |
nuevo | nouvel |
poderes | pouvoirs |
forma | forme |
fiesta | fête |
juego | jeu |
y | et |
de | de |
tenemos | nous avons |
la | la |
primer | premier |
fue | était |
a | à |
ES La velocidad más rápida en un traje con motor a reacción controlado por el cuerpo
FR Vitesse la plus rapide dans une combinaison propulsée par un moteur à réaction contrôlé par le corps
hiszpański | Francuski |
---|---|
traje | combinaison |
motor | moteur |
reacción | réaction |
cuerpo | corps |
controlado | contrôlé |
más | plus |
rápida | rapide |
la | la |
un | une |
a | à |
la velocidad | vitesse |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń