ES De este modo, todo el tráfico de los clientes se procesa en el centro de datos más cercano a su origen, sin retornos y sin afectar al rendimiento
Przetłumacz "procesa" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "procesa" z hiszpański na język angielski
Tłumaczenie hiszpański na język angielski z procesa
hiszpański
język angielski
EN This means all customer traffic is processed at the data center closest to its source, with no backhauling or performance tradeoffs
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| datos | data |
| origen | source |
| rendimiento | performance |
| tráfico | traffic |
| clientes | customer |
| a | to |
| el | the |
| se | is |
| centro | center |
| este | this |
| de | its |
ES 1. ¿Qué datos personales procesa Cloudflare para sus clientes y dónde?
EN 1. What personal data does Cloudflare process for its customers and where?
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| datos | data |
| procesa | process |
| cloudflare | cloudflare |
| clientes | customers |
| dónde | where |
| y | and |
| qué | what |
| para | for |
| personales | personal |
ES Los tipos de datos personales que Cloudflare procesa en nombre de un cliente dependen de los servicios de Cloudflare que se implementen
EN The types of personal data Cloudflare processes on behalf of a customer depend on which Cloudflare services are implemented
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| tipos | types |
| datos | data |
| un | a |
| cliente | customer |
| de | of |
| cloudflare | cloudflare |
| en | on |
| servicios | services |
| procesa | processes |
| se | which |
| dependen | depend |
| personales | the |
| en nombre | behalf |
ES Procesa las peticiones entrantes en un instante
EN Process incoming asks in an instant
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| procesa | process |
| entrantes | incoming |
| instante | instant |
| en | in |
| un | an |
ES MapForce procesa y optimiza asignaciones de datos, las almacena en archivos de ejecución para ejecutarlos en la línea de comandos de MapForce Server y las carga en trabajos de FlowForce Server.
EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| optimiza | optimizes |
| almacena | stores |
| línea | line |
| comandos | command |
| server | server |
| flowforce | flowforce |
| procesa | processes |
| asignaciones | mappings |
| datos | data |
| en | in |
| archivos | files |
| ejecución | execution |
| trabajos | jobs |
| para | for |
ES Por fin existe una solución a largo plazo para mantener un registro continuado de datos personales para garantizar que su organización los procesa cumpliendo con el Reglamento General de Protección de Datos.
EN Finally, there is a long-term solution for maintaining an ongoing record of personal data stores to ensure your organization’s processing of personal data is handled in line with the principles of the GDPR.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| solución | solution |
| largo | long |
| plazo | term |
| organización | organizations |
| procesa | processing |
| a largo plazo | long-term |
| reglamento general de protección de datos | gdpr |
| datos | data |
| existe | is |
| mantener | maintaining |
| registro | record |
| el | the |
| un | a |
| garantizar | ensure |
| que | finally |
| su | your |
| con | with |
| a | to |
| de | of |
| para | line |
ES MapForce procesa y optimiza asignaciones de datos, las almacena en archivos de ejecución para ejecutarlos en la línea de comandos de MapForce Server y las carga en trabajos de FlowForce Server
EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| optimiza | optimizes |
| almacena | stores |
| línea | line |
| comandos | command |
| server | server |
| flowforce | flowforce |
| procesa | processes |
| asignaciones | mappings |
| datos | data |
| en | in |
| archivos | files |
| ejecución | execution |
| trabajos | jobs |
| para | for |
ES El procesador y validador XULE de XMLSpy procesa expresiones XULE en documentos de instancia XBRL y valida la sintaxis de documentos XULE con respecto a la especificación XULE.
EN The XULE processor and validator in XMLSpy processes XULE expressions against an XBRL instance document, as well as providing validation of XULE documents for correct syntax according to the XULE spec.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| procesador | processor |
| validador | validator |
| xule | xule |
| xmlspy | xmlspy |
| procesa | processes |
| expresiones | expressions |
| xbrl | xbrl |
| sintaxis | syntax |
| especificación | spec |
| en | in |
| documentos | documents |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
ES RaptorXML+XBRL Server es un motor de procesamiento y validación XBRL con funciones de validación y procesamiento de datos en paralelo de alta velocidad para trabajar con equipos multinúcleo. RaptorXML+XBRL Server también procesa datos XULE.
EN RaptorXML+XBRL Server is an XBRL validation and processing engine that delivers high-speed, parallel processing on modern multi-core CPUs to achieve advanced throughput. RaptorXML+XBRL Server also supports XULE processing.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| raptorxml | raptorxml |
| xbrl | xbrl |
| server | server |
| motor | engine |
| validación | validation |
| paralelo | parallel |
| velocidad | speed |
| xule | xule |
| es | is |
| un | an |
| procesamiento | processing |
| en | on |
| alta | high |
| también | also |
| para | to |
ES El aspecto más fascinante del enfoque de Tinder es que procesa miles de millones de entradas por día y aplica el aprendizaje automático para comprender el comportamiento de las citas en línea y optimizar los algoritmos de coincidencia
EN The most fascinating aspect of Tinder’s approach is that it crunches billions of entries per day and applies machine learning to understand online dating behaviour and optimise matching algorithms
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| fascinante | fascinating |
| aplica | applies |
| automático | machine |
| citas | dating |
| algoritmos | algorithms |
| en línea | online |
| es | is |
| el | the |
| enfoque | approach |
| optimizar | optimise |
| aprendizaje | learning |
| a | to |
| miles de millones | billions |
| de | of |
| día | day |
| en | per |
| y | and |
| el comportamiento | behaviour |
ES La conexión Lightning está certificada por Apple MFi, y la señal de audio analógica se procesa en digital
EN The Lightning connection is Apple MFi Certified, and the analog audio signal is processed into digital
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| lightning | lightning |
| certificada | certified |
| apple | apple |
| señal | signal |
| analógica | analog |
| digital | digital |
| la | the |
| conexión | connection |
| audio | audio |
| se | is |
ES ¿Procesa Atlassian datos personales?
EN Does Atlassian process personal data?
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| procesa | process |
| atlassian | atlassian |
| datos | data |
| personales | personal |
ES ¿Qué información procedente de los productos de Server y Data Center procesa Atlassian?
EN For server and Data Center Products, what information does Atlassian process?
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| server | server |
| center | center |
| procesa | process |
| atlassian | atlassian |
| información | information |
| qué | what |
| productos | products |
ES Cuando Lumen procesa Información personal de o para clientes empresariales dentro del ámbito del artículo 3 del RGPD y Lumen actúa como Responsable del tratamiento al procesar esa Información personal.
EN When LUMEN processes Personal Information of or for business customers within the scope of Article 3 of GDPR and LUMEN is acting as a Data Controller when processing that Personal Information.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| lumen | lumen |
| clientes | customers |
| empresariales | business |
| ámbito | scope |
| rgpd | gdpr |
| o | or |
| información | information |
| cuando | when |
| como | as |
| al | the |
| procesa | processing |
| para | for |
| a | a |
ES Acquia procesa sus datos personales como cliente y los datos personales de otros clientes (a continuación, simplemente "cliente") con el fin de proporcionar los Servicios acordados contractualmente.
EN Acquia processes your personal data as a customer and other customer’s personal data (in the following just “customer”) in order to provide the contractually agreed Services.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| acquia | acquia |
| procesa | processes |
| datos | data |
| otros | other |
| acordados | agreed |
| contractualmente | contractually |
| y | and |
| servicios | services |
| personales | personal |
| simplemente | just |
| el | the |
| cliente | customer |
| clientes | customers |
| proporcionar | provide |
| a | to |
ES Una de las empresas más grandes del mundo de tarjetas de crédito procesa 4000 millones de transacciones y sus eventos correspondientes por día para crear la experiencia segura y en tiempo real que sus clientes esperan.
EN One of the world’s largest credit card companies processes 4 billion transactions and their corresponding events each day to create the secure, real-time experience their customers expect.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| millones | billion |
| eventos | events |
| correspondientes | corresponding |
| real | real |
| clientes | customers |
| esperan | expect |
| mundo | worlds |
| empresas | companies |
| tarjetas | card |
| transacciones | transactions |
| tiempo | time |
| procesa | processes |
| crédito | credit |
| la | the |
| experiencia | experience |
| a | to |
| tiempo real | real-time |
| de | of |
| en | each |
| día | day |
| y | and |
| crear | create |
ES Para la nómina de Paychex Flex, el período de garantía de seis meses para nómina se inicia en la fecha en que el cliente procesa su primera nómina de Paychex
EN For Paychex Flex payroll, the six month guarantee window for payroll begins on the date that the client processes their first Paychex payroll
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| nómina | payroll |
| paychex | paychex |
| flex | flex |
| garantía | guarantee |
| procesa | processes |
| meses | month |
| inicia | begins |
| fecha | date |
| cliente | client |
| de | six |
| para | for |
| en | on |
| su | their |
ES Para 401(k), se inicia al momento en el que el cliente procesa su primera deducción 401(k).
EN For 401(k), it begins at the time the client processes their first 401(k) deduction.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| procesa | processes |
| deducción | deduction |
| k | k |
| su | their |
| el | the |
| inicia | begins |
| cliente | client |
| para | for |
| en | at |
| primera | first |
ES Tome el control de su dinero, ya sea con una Cuenta de cheques Square que le brinda acceso instantáneo a las ventas que procesa mediante Square, con transferencias instantáneas a su cuenta bancaria o con transferencias según un calendario automatizado
EN Take control of your money—whether that’s with a Square Checking account that gives you instant access to the sales you process through Square, instant transfers to your bank account, or transfers on an automated schedule
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| square | square |
| brinda | gives |
| acceso | access |
| ventas | sales |
| transferencias | transfers |
| calendario | schedule |
| automatizado | automated |
| tome | take |
| control | control |
| le | you |
| procesa | process |
| o | or |
| el | the |
| cuenta | account |
| instantáneo | instant |
| bancaria | bank |
| dinero | money |
| un | a |
| de | of |
| con | with |
| a | to |
ES Se ofrecen precios personalizados si procesa más de $250,000 al año.
EN Custom processing rates available when you contact sales.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| ofrecen | sales |
| procesa | processing |
| año | when |
| precios | rates |
| de | custom |
ES Se ofrecen precios personalizados si procesa más de $250,000 al año. Contactar al equipo de ventas.
EN Custom pricing is available if you process more than $250k per year. Contact Sales.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| precios | pricing |
| procesa | process |
| contactar | contact |
| si | if |
| ventas | sales |
| más | more |
| año | year |
| se | is |
ES Nuestra plataforma procesa millones de pagos cada día y somos los máximos expertos en pagos. Trabajamos directamente con varias redes y adquirientes en su nombre para que usted pueda confiar en el ingreso del flujo de efectivo.
EN Our platform processes millions of payments every day and we are the utmost experts in payments. We work directly with multiple networks and acquirers on your behalf so you can rely on your cash flow coming in.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| procesa | processes |
| expertos | experts |
| plataforma | platform |
| pagos | payments |
| trabajamos | we work |
| redes | networks |
| efectivo | cash |
| pueda | you can |
| el | the |
| flujo | flow |
| en | in |
| millones | millions |
| directamente | directly |
| confiar | rely |
| día | day |
| y | your |
| somos | we |
| que | coming |
ES Además, si procesa más de $250,000 en ventas al año, puede hablar con nuestro equipo sobre precios personalizados.
EN Plus, if you process over $250,000 in sales annually, you can talk to our team about custom pricing.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| procesa | process |
| ventas | sales |
| año | annually |
| equipo | team |
| precios | pricing |
| si | if |
| a | to |
| en | in |
| puede | can |
| nuestro | our |
ES Si su negocio procesa más de $250,000 en ventas con tarjeta de crédito, consúltenos por una tarifa de procesamiento personalizada y otras maneras de hacerle ahorrar dinero.
EN If your business does more than $250,000 in credit card sales, talk to us about a custom processing rate and other ways we can save you money.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| crédito | credit |
| tarifa | rate |
| si | if |
| ventas | sales |
| ahorrar | save |
| negocio | business |
| en | in |
| tarjeta | card |
| procesamiento | processing |
| maneras | ways |
| dinero | money |
| una | a |
| otras | other |
| y | your |
| más | more |
| de | custom |
ES 1% Por cada pedido que acepte utilizando nuestra API de pedidos si procesa el pago con otro proveedor.
EN 1% That’s for every order you take using our Orders API while processing the payment with another provider.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| api | api |
| procesa | processing |
| pago | payment |
| otro | another |
| proveedor | provider |
| el | the |
| pedidos | orders |
| pedido | order |
| cada | every |
| con | with |
ES *Disponible si procesa más de $250,000 al año. Se aplican otras exclusiones. Comuníquese con ventas > **Los vendedores que usen Square para Restaurantes en el Square Register recibirán atención las 24 horas, los 7 días de la semana.
EN *Available if you process more than $250,000 per year. Other exclusions apply. Contact Sales > **Square Register comes with 24/7 support across all plans. Learn about Square Register & Plus compatibility >
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| procesa | process |
| exclusiones | exclusions |
| gt | gt |
| square | square |
| register | register |
| atención | support |
| disponible | available |
| si | if |
| año | year |
| ventas | sales |
| otras | other |
| más | more |
| aplican | apply |
| con | with |
| que | comes |
ES * Disponible si procesa más de $250,000 al año
EN *Available if you process more than $250,000 per year
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| disponible | available |
| procesa | process |
| año | year |
| si | if |
| más | more |
| de | per |
ES Una cuenta de cheques sin cargos mensuales que le brinda acceso instantáneo a las ventas que procesa a través de Square.
EN A checking account with no monthly fees that gives you instant access to the sales you process through Square.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| mensuales | monthly |
| brinda | gives |
| acceso | access |
| instantáneo | instant |
| procesa | process |
| square | square |
| cuenta | account |
| cargos | fees |
| ventas | sales |
| a | to |
| de | through |
| una | a |
ES Utilizado por empresas tanto para operaciones de datos transaccionales como para análisis en tiempo real, SAP HANA almacena y procesa datos empresariales confidenciales
EN Used by enterprises both for transactional data operations as well as for real-time analytics, SAP HANA stores and processes sensitive enterprise data
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| utilizado | used |
| transaccionales | transactional |
| sap | sap |
| hana | hana |
| almacena | stores |
| operaciones | operations |
| real | real |
| empresariales | enterprise |
| datos | data |
| como | as |
| tiempo | time |
| procesa | processes |
| análisis | analytics |
| tiempo real | real-time |
| para | for |
ES Las pautas de la GDPR se refieren a cualquier grupo dentro de una organización que procesa o controla datos personales. Por ejemplo, lo siguiente puede verse afectado:
EN The GDPR guidelines refer to any group within an organization that processes or controls personal data. For example, the following may be affected:
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| pautas | guidelines |
| gdpr | gdpr |
| refieren | refer |
| datos | data |
| afectado | affected |
| grupo | group |
| organización | organization |
| o | or |
| procesa | processes |
| controla | controls |
| la | the |
| a | to |
| de | within |
| ejemplo | example |
| siguiente | for |
| puede | may |
ES Teradata procesa grandes volúmenes de datos sin problemas, de forma segura, fiable y rápida.
EN Teradata processes big data without any problems—securely, reliably, and fast
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| teradata | teradata |
| procesa | processes |
| grandes | big |
| datos | data |
| problemas | problems |
| rápida | fast |
| segura | securely |
| y | and |
| sin | without |
| fiable | reliably |
ES Por lo tanto, hay que preguntar a un posible socio logístico sobre la rapidez con la que se procesa, se empaqueta y se envía un pedido una vez realizado.
EN Therefore, you need to ask a prospective logistics partner about how quickly an order is processed, packaged, and dispatched once it is placed.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| socio | partner |
| logístico | logistics |
| rapidez | quickly |
| pedido | order |
| lo | it |
| y | and |
| un | a |
| preguntar | to ask |
| a | to |
| una vez | once |
| por lo tanto | therefore |
ES StyleVision Server procesa grandes volúmenes de datos a gran velocidad y puede automatizar la generación de un gran volumen de XML y PDF. StyleVision Server permite automatizar la transformación de XML en PDF.
EN StyleVision Server processes large volumes of data at lightning speed and can automate high-volume XML to PDF generation. High-performance automation of XML to PDF transformation is available via StyleVision Server.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| datos | data |
| velocidad | speed |
| xml | xml |
| puede | can |
| automatizar | automate |
| transformación | transformation |
| server | server |
| procesa | processes |
| generación | generation |
| volumen | volume |
| volúmenes | volumes |
| grandes | large |
| a | to |
| en | at |
| de | of |
| y | and |
ES MapForce procesa y optimiza asignaciones de datos ETL, las almacena en archivos de ejecución para ejecutarlos en la línea de comandos de MapForce Server y las carga en trabajos de FlowForce Server.
EN MapForce pre-processes and optimizes ETL data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| optimiza | optimizes |
| etl | etl |
| almacena | stores |
| línea | line |
| comandos | command |
| server | server |
| flowforce | flowforce |
| procesa | processes |
| asignaciones | mappings |
| datos | data |
| en | in |
| archivos | files |
| ejecución | execution |
| trabajos | jobs |
| para | for |
ES MapForce procesa y optimiza asignaciones de datos XML, las almacena en archivos de ejecución para ejecutarlos en la línea de comandos de MapForce Server y las carga en trabajos de FlowForce Server.
EN MapForce pre-processes and optimizes XML data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| optimiza | optimizes |
| xml | xml |
| almacena | stores |
| línea | line |
| comandos | command |
| server | server |
| flowforce | flowforce |
| procesa | processes |
| asignaciones | mappings |
| datos | data |
| en | in |
| archivos | files |
| ejecución | execution |
| trabajos | jobs |
| para | for |
ES MapForce procesa y optimiza asignaciones de datos Excel, las almacena en archivos de ejecución para ejecutarlos en la línea de comandos de MapForce Server y las carga en trabajos de FlowForce Server.
EN MapForce pre-processes and optimizes Excel data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| optimiza | optimizes |
| excel | excel |
| almacena | stores |
| línea | line |
| comandos | command |
| server | server |
| flowforce | flowforce |
| procesa | processes |
| asignaciones | mappings |
| datos | data |
| en | in |
| archivos | files |
| ejecución | execution |
| trabajos | jobs |
| para | for |
ES Mejoras en el reconocimiento del orden de elementos secundarios: esta versión procesa atributos de elementos secundarios además de nombres de elementos secundarios
EN Enhanced Child Order Recognition – XML child element order recognition is enhanced in DiffDog 2010r3 to process child element attributes as well as child element names.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| reconocimiento | recognition |
| orden | order |
| elementos | element |
| atributos | attributes |
| nombres | names |
| procesa | process |
| en | in |
| esta | is |
| además | to |
ES Si se compila el código generado tal como es, se obtiene una aplicación de consola que, cuando se procesa, ejecuta la asignación de datos
EN For convenience, compiling the generated code “as is” results in a Console application which when run, executes the mapping
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| generado | generated |
| consola | console |
| código | code |
| aplicación | application |
| cuando | when |
| como | as |
| obtiene | which |
| es | is |
| una | a |
ES El registrador de llamadas BCM procesa los archivos de registro de grabación de detalles de llamadas (CDR) de los sistemas telefónicos de Nortel / Avaya Business Communications Manager
EN BCM Call Logger processes Call Detail Recording (CDR) log files from Nortel / Avaya Business Communications Manager telephone systems
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| registrador | logger |
| detalles | detail |
| cdr | cdr |
| business | business |
| communications | communications |
| manager | manager |
| bcm | bcm |
| archivos | files |
| grabación | recording |
| sistemas | systems |
| procesa | processes |
| de | from |
| llamadas | call |
| registro | log |
ES Esta información no se almacena en un servidor y sólo se procesa en el navegador.
EN This info is not stored on a server and only processed in the browser.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| información | info |
| servidor | server |
| navegador | browser |
| se | is |
| un | a |
| el | the |
| no | not |
| en | in |
| y | and |
| esta | this |
ES USCIS procesa las peticiones de prometido (a) en el orden en que se reciben
EN USCIS processes fiancé(e) petitions in the order we receive them
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| uscis | uscis |
| procesa | processes |
| en | in |
| peticiones | petitions |
| el | the |
| orden | order |
| a | them |
ES Para aquellos ganadores que residen en Estados Unidos, USCIS procesa las solicitudes de ajuste de estatus.
EN For these winners residing inside the United States, USCIS processes adjustment of status applications.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| ganadores | winners |
| uscis | uscis |
| procesa | processes |
| solicitudes | applications |
| ajuste | adjustment |
| estatus | status |
| en | inside |
| de | of |
| unidos | united |
| estados unidos | states |
| para | for |
| aquellos | the |
ES Envíe su Formulario I-602 a la misma oficina de USCIS que procesa el Formulario I-730 del peticionario. Visite la página web del Formulario I-730 para verificar dónde debe enviar su solicitud.
EN Send your Form I-602 to the same USCIS office that processes your petitioner’s Form I-730. Go to the Form I-730 page to see where to mail your application.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| oficina | office |
| uscis | uscis |
| procesa | processes |
| formulario | form |
| a | to |
| visite | see |
| página | page |
| dónde | where |
| solicitud | application |
| de | send |
| su | your |
| que | same |
ES El trabajo que el equipo está haciendo actualmente nos está ayudando a comprender cómo el cerebro representa y procesa la información
EN The work the team are doing right now is helping us understand how the brain represents and processes information
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| ayudando | helping |
| cerebro | brain |
| representa | represents |
| procesa | processes |
| actualmente | are |
| cómo | how |
| información | information |
| equipo | team |
| trabajo | work |
| nos | us |
| a | right |
| está | is |
| y | and |
| haciendo | doing |
ES Mejora la organización y eficiencia de tu equipo garantizando que cada usuario tenga acceso a los materiales adecuados. Accede y procesa rápidamente los permisos, estados y la disponibilidad de todos los miembros de tu equipo.
EN Keep your team organized and efficient by ensuring every user has access to the right assets. Quickly view and manage agent permissions, status, and availability across your team.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| eficiencia | efficient |
| garantizando | ensuring |
| usuario | user |
| materiales | assets |
| rápidamente | quickly |
| estados | status |
| acceso | access |
| permisos | permissions |
| disponibilidad | availability |
| equipo | team |
| la | the |
| a | to |
| organización | manage |
| de | across |
| tu | your |
| cada | every |
ES ¿Dónde se procesa esta información?
EN Where is this information processed?
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| información | information |
| dónde | where |
| se | is |
| esta | this |
ES "Utilizamos Pega para ejecutar 13 millones de casos por año; el volumen que procesa Pega es enorme".
EN "We use Pega to execute 13 million cases a year, so volume is huge in Pega."
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| millones | million |
| casos | cases |
| volumen | volume |
| enorme | huge |
| utilizamos | we use |
| es | is |
| año | year |
| pega | use |
| a | to |
ES Cambiar la forma en que Pega procesa mi información
EN Change How Pega Processes My Information
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| cambiar | change |
| que | how |
| mi | my |
| información | information |
| procesa | processes |
ES mantiene y/u organiza el mantenimiento y almacenamiento de datos de este sitio, gestiona las cuentas de la tarjeta Go CT y procesa transacciones financieras en nombre de CT
EN maintains and/or arranges for the maintenance of and storage of data on this site, manages Go CT card accounts, and processes financial transactions on behalf of CT
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| mantiene | maintains |
| mantenimiento | maintenance |
| almacenamiento | storage |
| datos | data |
| gestiona | manages |
| tarjeta | card |
| ct | ct |
| financieras | financial |
| go | go |
| transacciones | transactions |
| procesa | processes |
| u | or |
| cuentas | accounts |
| nombre | for |
| de | of |
| sitio | site |
| y | and |
| este | this |
| en | on |
| en nombre | behalf |
ES Hemos revisado nuestro producto para evaluar qué información recopilamos y cómo se procesa
EN We took an extensive look at our product to assess what information we collect and how it’s processed
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| información | information |
| producto | product |
| se | its |
| recopilamos | we collect |
| evaluar | assess |
| hemos | we |
| nuestro | our |
| y | and |
| cómo | how |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
cliente procesa procesa cloudflare procesa personales procesa cloudflare plataforma procesa millones procesa miles crédito procesa mailify procesa aprendizaje automático procesa mapforce procesa procesa transferencias blox solo procesa versión procesa atributos procesa mientras procesa en digital procesa tus stripe procesa watchguard procesa server también procesa splashtop procesa cómo se procesa procesa datos personales organización los procesa procesa las señales procesa vídeo plataforma que procesa procesa los archivos uscis procesa píxel se procesa esta versión procesa lumen procesa información procesa el reclamo stylevision server procesa procesa las consultas procesa con aws procesa las facturas esta capa procesa procesa la ip procesa el formulario procesa cantidades significativas trading grid procesa procesa expresiones xule procesa la información procesa mediante square cómo procesa aws binance procesa diariamente ventas que procesa procesa la imagen square procesa millones volumen que procesa
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
kataloński
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski