ES Rode Procaster, Rode PSA 1 Boom Arm, y Rode PSM 1 Shockmount
ES Rode Procaster, Rode PSA 1 Boom Arm, y Rode PSM 1 Shockmount
EN Rode Procaster, Rode PSA 1 Boom Arm, and Rode PSM 1 Shockmount
hiszpański | język angielski |
---|---|
psa | psa |
boom | boom |
arm | arm |
y | and |
ES El Procaster es un gran paso adelante del kit multipersonal para principiantes y tiene una excelente relación calidad-precio.
EN The Procaster is a big step up from the beginner multi-person kit and is an excellent value for the price.
hiszpański | język angielski |
---|---|
kit | kit |
principiantes | beginner |
es | is |
precio | price |
el | the |
paso | step |
y | and |
gran | big |
un | a |
excelente | excellent |
para | for |
ES Tenga en cuenta que el Procaster es un micrófono dinámico y no necesita alimentación fantasma, pero yo uso una CloudlifterZ, así que lo encendí y bajé el nivel de entrada.
EN Note that the Procaster is a dynamic mic and doesn?t need Phantom Power but I use a Cloudlifter Z so I turned that on and lowered the input level.
hiszpański | język angielski |
---|---|
dinámico | dynamic |
alimentación | power |
fantasma | phantom |
yo | i |
nivel | level |
es | is |
micrófono | mic |
uso | use |
el | the |
un | a |
en | on |
pero | but |
de | input |
y | and |
no | note |
que | doesn |
ES El Procaster es un micrófono dinámico cardioide, por lo que es ideal para un estudio de 2 a 4 personas para que no se capten hablando.
EN The Procaster is a cardioid dynamic microphone, making it great for a 2-4 person studio so you don?t pick up each other speaking.
hiszpański | język angielski |
---|---|
micrófono | microphone |
dinámico | dynamic |
cardioide | cardioid |
ideal | great |
el | the |
es | is |
lo | it |
un | a |
estudio | studio |
para | for |
ES Recomiendo encarecidamente la montura de choque, ya que la montura incluida es algo débil y de plástico, además de que será mucho más fácil de ajustar el Procaster en la posición correcta.
EN I highly recommend the shock mount as the included mount is somewhat weak and made of plastic, plus it will be much easier to adjust the Procaster into the right position.
hiszpański | język angielski |
---|---|
montura | mount |
choque | shock |
incluida | included |
débil | weak |
plástico | plastic |
es | is |
ajustar | adjust |
ser | be |
de | of |
posición | position |
más fácil | easier |
y | and |
además | to |
mucho | much |
ES Rode me envió un Procaster por petición de prueba y me encanta. Es lo que actualmente uso en el podcast.
EN Rode sent me a Procaster by request to test out and I love it. It?s what I currently use on the podcast.
hiszpański | język angielski |
---|---|
me | i |
envió | sent |
prueba | test |
actualmente | currently |
podcast | podcast |
un | a |
uso | use |
petición | request |
el | the |
en | on |
en el | out |
ES Soy un gran fan de la Procaster (versión XLR) pero estoy menos entusiasmado con la versión USB.
EN I?m a big fan of the Procaster (XLR version) but I?m less thrilled about the USB version.
hiszpański | język angielski |
---|---|
gran | big |
fan | fan |
xlr | xlr |
menos | less |
usb | usb |
la | the |
un | a |
de | of |
pero | but |
versión | version |
ES El Procaster es un micrófono dinámico cardioide, por lo que es ideal para un estudio de 2 a 4 personas para que no se capten hablando.
EN The Procaster is a cardioid dynamic microphone, making it great for a 2-4 person studio so you don?t pick up each other speaking.
hiszpański | język angielski |
---|---|
micrófono | microphone |
dinámico | dynamic |
cardioide | cardioid |
ideal | great |
el | the |
es | is |
lo | it |
un | a |
estudio | studio |
para | for |
ES Rode me envió un Procaster por petición de prueba y me encanta. Es lo que actualmente uso en el podcast.
EN Rode sent me a Procaster by request to test out and I love it. It?s what I currently use on the podcast.
hiszpański | język angielski |
---|---|
me | i |
envió | sent |
prueba | test |
actualmente | currently |
podcast | podcast |
un | a |
uso | use |
petición | request |
el | the |
en | on |
en el | out |
ES Soy un gran fan de la Procaster (versión XLR) pero estoy menos entusiasmado con la versión USB.
EN I?m a big fan of the Procaster (XLR version) but I?m less thrilled about the USB version.
hiszpański | język angielski |
---|---|
gran | big |
fan | fan |
xlr | xlr |
menos | less |
usb | usb |
la | the |
un | a |
de | of |
pero | but |
versión | version |
ES Rode Procaster, Rode PSA 1 Boom Arm, y Rode PSM 1 Shockmount
EN Rode Procaster, Rode PSA 1 Boom Arm, and Rode PSM 1 Shockmount
hiszpański | język angielski |
---|---|
psa | psa |
boom | boom |
arm | arm |
y | and |
ES El Procaster es un gran paso adelante del kit multipersonal para principiantes y tiene una excelente relación calidad-precio.
EN The Procaster is a big step up from the beginner multi-person kit and is an excellent value for the price.
hiszpański | język angielski |
---|---|
kit | kit |
principiantes | beginner |
es | is |
precio | price |
el | the |
paso | step |
y | and |
gran | big |
un | a |
excelente | excellent |
para | for |
ES Recomiendo encarecidamente la montura de choque, ya que la montura incluida es algo débil y de plástico, además de que será mucho más fácil de ajustar el Procaster en la posición correcta.
EN I highly recommend the shock mount as the included mount is somewhat weak and made of plastic, plus it will be much easier to adjust the Procaster into the right position.
hiszpański | język angielski |
---|---|
montura | mount |
choque | shock |
incluida | included |
débil | weak |
plástico | plastic |
es | is |
ajustar | adjust |
ser | be |
de | of |
posición | position |
más fácil | easier |
y | and |
además | to |
mucho | much |
Pokazuję 13 z 13 tłumaczeń