ES Pensar en el uso de aplicativos (Power Apps), automatizaciones (Power Automate), cuadros de mando (Power BI) y/o chatbots (Power Virtual Agents) facilitará este objetivo
ES Pensar en el uso de aplicativos (Power Apps), automatizaciones (Power Automate), cuadros de mando (Power BI) y/o chatbots (Power Virtual Agents) facilitará este objetivo
EN Thinking about the use of applications (Power Apps), automations (Power Automate), dashboards (Power BI) and/or chatbots (Power Virtual Agents) will facilitate this objective
hiszpański | język angielski |
---|---|
pensar | thinking |
power | power |
automatizaciones | automations |
bi | bi |
chatbots | chatbots |
virtual | virtual |
agents | agents |
automate | automate |
o | or |
el | the |
cuadros de mando | dashboards |
facilitar | facilitate |
uso | use |
de | of |
apps | apps |
y | and |
este | this |
ES Determine si las compras de autoservicio de Microsoft para Power Apps, Power Automate y Power BI están habilitadas; su primer paso para controlar las compras.
EN Determine if Microsoft self-service purchases for Power Apps, Power Automate and Power BI are enabled – your first step in controlling procurement.
hiszpański | język angielski |
---|---|
determine | determine |
autoservicio | self-service |
microsoft | microsoft |
power | power |
bi | bi |
habilitadas | enabled |
paso | step |
controlar | controlling |
si | if |
compras | purchases |
apps | apps |
y | and |
su | your |
están | are |
primer | first |
para | for |
ES Determine si las compras de autoservicio de Microsoft para Power Apps, Power Automate y Power BI están habilitadas; su primer paso para controlar las compras.
EN Determine if Microsoft self-service purchases for Power Apps, Power Automate and Power BI are enabled – your first step in controlling procurement.
hiszpański | język angielski |
---|---|
determine | determine |
autoservicio | self-service |
microsoft | microsoft |
power | power |
bi | bi |
habilitadas | enabled |
paso | step |
controlar | controlling |
si | if |
compras | purchases |
apps | apps |
y | and |
su | your |
están | are |
primer | first |
para | for |
ES SUSE Linux Enterprise Server for POWER es una distribución de Linux de nivel empresarial, optimizada para sistemas basados en IBM POWER
EN SUSE Linux Enterprise Server for POWER is an enterprise-grade Linux distribution optimized for IBM POWER-based systems
hiszpański | język angielski |
---|---|
linux | linux |
power | power |
distribución | distribution |
nivel | grade |
optimizada | optimized |
ibm | ibm |
server | server |
es | is |
sistemas | systems |
suse | suse |
basados | based |
para | for |
una | an |
enterprise | enterprise |
ES SUSE Linux Enterprise Server for POWER es compatible con los sistemas basados en procesadores IBM POWER, los sistemas de capa de abstracción OpenPOWER (OPAL) en modo Little Endian (ppc64le), y el hipervisor IBM PowerVM para la virtualización.
EN SUSE Linux Enterprise Server for POWER supports IBM POWER processor-based systems, OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) systems in Little Endian mode (ppc64le), and IBM PowerVM hypervisor for virtualization.
hiszpański | język angielski |
---|---|
linux | linux |
power | power |
procesadores | processor |
ibm | ibm |
capa | layer |
abstracción | abstraction |
little | little |
hipervisor | hypervisor |
virtualización | virtualization |
server | server |
sistemas | systems |
suse | suse |
basados | based |
en | in |
enterprise | enterprise |
modo | mode |
para | for |
ES Enel Green Power, la plataforma de las energías renovables | Enel Green Power
EN Enel Green Power, the platform dedicated to renewables | Enel Green Power
hiszpański | język angielski |
---|---|
green | green |
enel | enel |
la | the |
plataforma | platform |
energías | power |
renovables | renewables |
de | dedicated |
ES Clinton Noble, sector manager for data centre power solutions at Finning UK & Ireland, outlines the key considerations when designing generator packages for data centre standby power. Lea la información completa en el sitio externo
EN Clinton Noble, sector manager for data centre power solutions at Finning UK & Ireland, outlines the key considerations when designing generator packages for data centre standby power. Read full information on external site
hiszpański | język angielski |
---|---|
noble | noble |
sector | sector |
manager | manager |
centre | centre |
power | power |
solutions | solutions |
uk | uk |
amp | amp |
ireland | ireland |
key | key |
generator | generator |
packages | packages |
lea | read |
externo | external |
at | at |
información | information |
sitio | site |
en | on |
completa | full |
ES Descubre más sobre el producto Power Purchase Agreement o Power Purchase Agreement Financiero
EN Find more about the product Power Purchase Agreement or Financial Power Purchase Agreement
hiszpański | język angielski |
---|---|
descubre | find |
power | power |
purchase | purchase |
agreement | agreement |
o | or |
financiero | financial |
el | the |
sobre | about |
producto | product |
ES Salvatore Bernabei es responsable del Departamento Global Power Generation, la business line de Enel que se dedica a la generación de energía de fuentes renovables (a través de Enel Green Power), y de fuentes convencionales
EN Salvatore Bernabei is Head of Global Power Generation, Enel's business line that handles the generation of energy from renewable sources (through Enel Green Power) and from conventional sources
hiszpański | język angielski |
---|---|
responsable | head |
global | global |
business | business |
fuentes | sources |
renovables | renewable |
green | green |
convencionales | conventional |
la | the |
line | line |
enel | enel |
es | is |
generation | generation |
energía | energy |
power | power |
de | of |
y | and |
ES Con el paso a desuso de Internet Explorer 11, es posible que algunos usuarios de Power BI Desktop no configuren ODBC debido a que Power BI utiliza IE11 para la autenticación y autorización
EN With the depreciation of Internet Explorer 11, some Power BI Desktop users may not be able to configure ODBC because Power BI uses IE11 for authentication and authorization
hiszpański | język angielski |
---|---|
internet | internet |
explorer | explorer |
power | power |
bi | bi |
desktop | desktop |
odbc | odbc |
usuarios | users |
autenticación | authentication |
autorización | authorization |
a | to |
no | not |
utiliza | uses |
con | with |
de | of |
y | and |
ES SUSE Linux Enterprise Server for IBM POWER es una distribución de Linux de nivel empresarial, optimizada para sistemas basados en IBM POWER
EN SUSE Linux Enterprise Server for IBM POWER is an enterprise-grade Linux distribution optimized for IBM POWER-based systems
hiszpański | język angielski |
---|---|
linux | linux |
ibm | ibm |
power | power |
distribución | distribution |
nivel | grade |
optimizada | optimized |
server | server |
es | is |
sistemas | systems |
suse | suse |
basados | based |
para | for |
una | an |
enterprise | enterprise |
ES el Girl Power, el Good Mood, las ganas de superarse... Así que parecía lógico que le pidiéramos que fuera embajadora de nuestra cápsula "WOMEN POWER UP" y... ¡dijo que sí!
EN Girl Power, a Good Mood, wanting to outdo yourself… So it was natural that we asked her to become the ambassador of our ‘WOMEN POWER UP’ capsule and she said YES!!
hiszpański | język angielski |
---|---|
power | power |
good | good |
mood | mood |
cápsula | capsule |
dijo | said |
girl | girl |
women | women |
up | up |
y | and |
el | the |
nuestra | our |
ES Precios y valores de Nintendo Power | Todos los juegos de Nintendo Power con precios
EN Nintendo Power Prices & Values | All Nintendo Power Issues with Prices
hiszpański | język angielski |
---|---|
nintendo | nintendo |
power | power |
precios | prices |
con | with |
valores | values |
todos | all |
ES Nintendo Power precios y lista de juegos de Nintendo Power
EN Nintendo Power Prices & Nintendo Power Issue List
hiszpański | język angielski |
---|---|
nintendo | nintendo |
power | power |
precios | prices |
lista | list |
ES Lista de juegos de y guía de precios de Nintendo Power. Precios para 313 todos los juegos, accesorios y consolas de Nintendo Power.
EN Nintendo Power Issue list & price guide. Prices for all 313 Nintendo Power Issues.
hiszpański | język angielski |
---|---|
guía | guide |
nintendo | nintendo |
power | power |
precios | prices |
lista | list |
todos | all |
ES Enel Green Power y Raptor Maps juntos para aumentar la eficiencia de la energía solar | Enel Green Power
EN Enel Green Power and Raptor Maps together to increase solar energy efficiency | Enel Green Power
hiszpański | język angielski |
---|---|
green | green |
raptor | raptor |
maps | maps |
enel | enel |
solar | solar |
a | to |
aumentar | increase |
eficiencia | efficiency |
energía | energy |
power | power |
ES Estados Unidos es cada vez más sostenible gracias a Enel Green Power | Enel Green Power
EN The US is increasingly sustainable thanks to Enel Green Power | Enel Green Power
hiszpański | język angielski |
---|---|
sostenible | sustainable |
green | green |
power | power |
es | is |
enel | enel |
estados | us |
a | to |
gracias a | thanks |
cada vez más | increasingly |
ES Enel Green Power pone en marcha dos nuevos parques eólicos en Estados Unidos, incluida su mayor planta de energía renovable en funcionamiento en todo el mundo | Enel Green Power
EN Enel Green Power brings online two new U.S. wind farms, including its largest renewable plant in operation worldwide | Enel Green Power
hiszpański | język angielski |
---|---|
nuevos | new |
eólicos | wind |
mayor | largest |
planta | plant |
renovable | renewable |
enel | enel |
green | green |
funcionamiento | operation |
en | in |
en todo el mundo | worldwide |
a | including |
de | two |
el | its |
ES Enel Green Power y NextChem, controlada de Maire Tecnimont Group, firman mou para una planta de producción de hidrógeno verde en Estados Unidos | Enel Green Power
EN Enel Green Power and Maire Tecnimont group’s NextChem sign mou for a green hydrogen production plant in the United States | Enel Green Power
hiszpański | język angielski |
---|---|
power | power |
planta | plant |
producción | production |
hidrógeno | hydrogen |
mou | mou |
enel | enel |
en | in |
para | sign |
unidos | united |
estados unidos | states |
verde | green |
ES Enel Green Power comienza la construcción de su segundo proyecto de energía solar + almacenamiento en América del Norte y trabaja con The Home Depot para impulsar la adopción continua de las energías renovables | Enel Green Power
EN Enel Green Power starts construction of its second solar + storage project in North America, works with The Home Depot to drive continued adoption of renewable energy | Enel Green Power
hiszpański | język angielski |
---|---|
green | green |
comienza | starts |
almacenamiento | storage |
depot | depot |
adopción | adoption |
continua | continued |
renovables | renewable |
enel | enel |
construcción | construction |
proyecto | project |
américa | america |
solar | solar |
trabaja | works |
la | the |
energía | energy |
en | in |
con | with |
energías | power |
a | to |
norte | north |
de | of |
ES Enel Green Power inicia operación comercial del parque eólico más grande de Sudamérica, Lagoa Dos Ventos, en Brasil | Enel Green Power
EN Enel Green Power starts commercial operations of South America’s largest wind farm, Lagoa dos Ventos in Brazil | Enel Green Power
hiszpański | język angielski |
---|---|
power | power |
inicia | starts |
operación | operations |
comercial | commercial |
eólico | wind |
brasil | brazil |
enel | enel |
green | green |
en | in |
de | of |
ES En la app de Pleo, entra en Cuenta y haz click en Power-ups. En la versión de escritorio, ve a Ajustes, luego Mi cuenta y haz click en Power-ups.
EN Head to Account on the Pleo mobile app and tap the Power-ups. If you're on desktop, head to Settings, then My Account and click on Power-ups.
hiszpański | język angielski |
---|---|
pleo | pleo |
cuenta | account |
click | click |
escritorio | desktop |
ajustes | settings |
mi | my |
app | app |
la | the |
a | to |
en | on |
ES Enel Green Power, la plataforma de las energías renovables | Enel Green Power
EN Enel Green Power, the platform dedicated to renewables | Enel Green Power
hiszpański | język angielski |
---|---|
green | green |
enel | enel |
la | the |
plataforma | platform |
energías | power |
renovables | renewables |
de | dedicated |
ES el Girl Power, el Good Mood, las ganas de superarse... Así que parecía lógico que le pidiéramos que fuera embajadora de nuestra cápsula "WOMEN POWER UP" y... ¡dijo que sí!
EN Girl Power, a Good Mood, wanting to outdo yourself… So it was natural that we asked her to become the ambassador of our ‘WOMEN POWER UP’ capsule and she said YES!!
hiszpański | język angielski |
---|---|
power | power |
good | good |
mood | mood |
cápsula | capsule |
dijo | said |
girl | girl |
women | women |
up | up |
y | and |
el | the |
nuestra | our |
ES Descubre más sobre el producto Power Purchase Agreement o Power Purchase Agreement Financiero
EN Find more about the product Power Purchase Agreement or Financial Power Purchase Agreement
hiszpański | język angielski |
---|---|
descubre | find |
power | power |
purchase | purchase |
agreement | agreement |
o | or |
financiero | financial |
el | the |
sobre | about |
producto | product |
ES tecnología y especificaciones - Power Of Dry Toner : Power Of Dry Toner
EN specifications - Power Of Dry Toner : Power Of Dry Toner
hiszpański | język angielski |
---|---|
especificaciones | specifications |
power | power |
dry | dry |
of | of |
ES Para ayudarte a encontrar tu próximo recorrido de senderismo cerca de Guiting Power, hemos hecho un repaso de nuestra colección de senderos en la región. Accede a todos los detalles de cada una y sal a explorar cerca de Guiting Power.
EN To help you find the best hikes and walks around Guiting Power, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Guiting Power.
hiszpański | język angielski |
---|---|
power | power |
región | region |
cerca | around |
colección | collection |
en | in |
detalles | details |
y | and |
explorar | explore |
encontrar | find |
a | to |
ayudarte | help |
nuestra | our |
todos | all |
senderos | trails |
la | the |
cada | each |
tu | you |
ES Renewstable® (POWER TO POWER) Las centrales multi-megawatt Renewstable® son centrales llave en mano que producen electricidad removable estable
EN Renewstable® (POWER TO POWER) Renewstable® multi-megawatt turnkey power plants producing firm renewable electricity
hiszpański | język angielski |
---|---|
llave | turnkey |
producen | producing |
to | to |
electricidad | electricity |
power | power |
ES Hypower® (GAS TO POWER) Las centrales Gas to Power® producen electricidad a la demanda a partir de hidrógeno verde
EN Hypower® (GAS TO POWER) Gas to Power® power plants producing electricity on demand from green hydrogen.
hiszpański | język angielski |
---|---|
gas | gas |
producen | producing |
demanda | demand |
hidrógeno | hydrogen |
verde | green |
to | to |
electricidad | electricity |
power | power |
partir | from |
ES SUSE Linux Enterprise Server for IBM POWER es una distribución de Linux de nivel empresarial, optimizada para sistemas basados en IBM POWER
EN SUSE Linux Enterprise Server for IBM POWER is an enterprise-grade Linux distribution optimized for IBM POWER-based systems
hiszpański | język angielski |
---|---|
linux | linux |
ibm | ibm |
power | power |
distribución | distribution |
nivel | grade |
optimizada | optimized |
server | server |
es | is |
sistemas | systems |
suse | suse |
basados | based |
para | for |
una | an |
enterprise | enterprise |
ES SUSE Linux Enterprise Server for POWER es compatible con los sistemas basados en procesadores IBM POWER, los sistemas de capa de abstracción OpenPOWER (OPAL) en modo Little Endian (ppc64le), y el hipervisor IBM PowerVM para la virtualización.
EN SUSE Linux Enterprise Server for POWER supports IBM POWER processor-based systems, OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) systems in Little Endian mode (ppc64le), and IBM PowerVM hypervisor for virtualization.
hiszpański | język angielski |
---|---|
linux | linux |
power | power |
procesadores | processor |
ibm | ibm |
capa | layer |
abstracción | abstraction |
little | little |
hipervisor | hypervisor |
virtualización | virtualization |
server | server |
sistemas | systems |
suse | suse |
basados | based |
en | in |
enterprise | enterprise |
modo | mode |
para | for |
ES Nos centramos en trabajar estas aplicaciones con programas como Power BI y Tableau, que nos permiten el consumo de modelos de datos de manera intuitiva
EN We focus on working these applications with programs like Power BI and Tableau, which allow us to consume data models intuitively
hiszpański | język angielski |
---|---|
centramos | we focus |
power | power |
bi | bi |
tableau | tableau |
permiten | allow |
modelos | models |
datos | data |
intuitiva | intuitively |
aplicaciones | applications |
programas | programs |
trabajar | working |
con | with |
consumo | consume |
como | to |
en | on |
ES Recomendar la SlideShare «The Power of Empathy».
EN Like The Power of Empathy SlideShare.
hiszpański | język angielski |
---|---|
slideshare | slideshare |
power | power |
of | of |
la | the |
ES Compartir la SlideShare «The Power of Empathy».
EN Share The Power of Empathy SlideShare.
hiszpański | język angielski |
---|---|
compartir | share |
la | the |
slideshare | slideshare |
power | power |
of | of |
ES Recomendar la SlideShare «The Remarkable SEO Power of Republishing».
EN Like The Remarkable SEO Power of Republishing SlideShare.
hiszpański | język angielski |
---|---|
slideshare | slideshare |
seo | seo |
power | power |
of | of |
la | the |
ES Guardar la SlideShare «The Remarkable SEO Power of Republishing».
EN Save The Remarkable SEO Power of Republishing SlideShare.
hiszpański | język angielski |
---|---|
guardar | save |
la | the |
slideshare | slideshare |
seo | seo |
power | power |
of | of |
ES Compartir la SlideShare «The Remarkable SEO Power of Republishing».
EN Share The Remarkable SEO Power of Republishing SlideShare.
hiszpański | język angielski |
---|---|
compartir | share |
la | the |
slideshare | slideshare |
seo | seo |
power | power |
of | of |
ES Recomendar la SlideShare «The Power of Creative Collaboration».
EN Like The Power of Creative Collaboration SlideShare.
hiszpański | język angielski |
---|---|
slideshare | slideshare |
power | power |
of | of |
creative | creative |
collaboration | collaboration |
la | the |
ES Guardar la SlideShare «The Power of Creative Collaboration».
EN Save The Power of Creative Collaboration SlideShare.
hiszpański | język angielski |
---|---|
guardar | save |
la | the |
slideshare | slideshare |
power | power |
of | of |
creative | creative |
collaboration | collaboration |
ES Compartir la SlideShare «The Power of Creative Collaboration».
EN Share The Power of Creative Collaboration SlideShare.
hiszpański | język angielski |
---|---|
compartir | share |
la | the |
slideshare | slideshare |
power | power |
of | of |
creative | creative |
collaboration | collaboration |
ES Fun y Funky Flower Power Paz y amor Hippy Art Vestido acampanado
EN Fun and Funky Flower Power Peace and Love Hippy Art A-Line Dress
hiszpański | język angielski |
---|---|
fun | fun |
y | and |
funky | funky |
power | power |
paz | peace |
art | art |
vestido | dress |
ES Debuta nuestro hackatón anual de complementos y power-ups, el más codiciado de todos.
EN Codegiest, our annual add-on and power-up hackathon makes its debut.
hiszpański | język angielski |
---|---|
anual | annual |
más | up |
nuestro | our |
ES Norwall Power Systems, un cliente que se especializa en la venta de generadores de energía de respaldo de emergencia y equipos asociados, llegó a White Shark Media con la esperanza de ver aumentos en el tráfico y las ventas
EN Norwall Power Systems, a client who specializes in selling emergency backup power generators and associated equipment, came to White Shark Media hoping to see increases in traffic and sales
hiszpański | język angielski |
---|---|
systems | systems |
cliente | client |
generadores | generators |
respaldo | backup |
emergencia | emergency |
equipos | equipment |
asociados | associated |
white | white |
shark | shark |
media | media |
aumentos | increases |
en | in |
ventas | sales |
tráfico | traffic |
un | a |
que | came |
a | to |
energía | power |
venta | selling |
ES publicó un comentario en Maceo And The Macks* - Soul Power 74.
EN posted a comment on Maceo And The Macks* - Soul Power 74.
hiszpański | język angielski |
---|---|
publicó | posted |
comentario | comment |
en | on |
soul | soul |
power | power |
un | a |
and | and |
ES Recomendar la SlideShare «7 Ways Soft-Skills Power Organizational Performance».
EN Like 7 Ways Soft-Skills Power Organizational Performance SlideShare.
hiszpański | język angielski |
---|---|
slideshare | slideshare |
ways | ways |
power | power |
performance | performance |
la | like |
ES Lea The Power of Glamour de Virginia Postrel en línea | Libros
EN Read The Power of Glamour Online by Virginia Postrel | Books
hiszpański | język angielski |
---|---|
power | power |
virginia | virginia |
glamour | glamour |
en línea | online |
of | of |
libros | books |
lea | read |
ES Lo que piensa la gente sobre The Power of Glamour
EN What people think about The Power of Glamour
hiszpański | język angielski |
---|---|
piensa | think |
power | power |
glamour | glamour |
la | the |
of | of |
gente | people |
sobre | about |
ES Lo que piensa la gente sobre Knowledge and Power
EN What people think about Knowledge and Power
hiszpański | język angielski |
---|---|
piensa | think |
power | power |
sobre | about |
and | and |
que | knowledge |
gente | people |
ES Compartir la SlideShare «Lecture 3 -Technology, Innovation and Great Power Competition».
EN Share Lecture 3 -Technology, Innovation and Great Power Competition SlideShare.
hiszpański | język angielski |
---|---|
compartir | share |
slideshare | slideshare |
great | great |
power | power |
competition | competition |
and | and |
innovation | innovation |
ES Compartir la SlideShare «Lecture 2 -Technology, Innovation and Great Power Competition».
EN Share Lecture 2 -Technology, Innovation and Great Power Competition SlideShare.
hiszpański | język angielski |
---|---|
compartir | share |
slideshare | slideshare |
great | great |
power | power |
competition | competition |
and | and |
innovation | innovation |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń